El Impresor Julio 2022

El mercado de impresión de gran formato: crecimiento, tendencias,
impacto de COVID-19 y pronósticos (2021-2026)
2022 / Num. 528 / Julio 2022
págs. 24 Y 25
Acabado / Digital / Empaque / Etiquetas / Gran Formato / Impresión 3D / Inkjet / Insumos y Papel / Offset / Textil
®
®
LÍDERES DE LA DISTRIBUCIÓN DE PAPEL EN MÉXICO
¡Reúne en un solo producto las características
y ventajas del papel y del plástico!
!
MENU
MENU
Llegaron las lluvias!
En Papel, S.A.
tenemos un
paragüas
para tí
VISITA CUALQUIERA DE
NUESTRAS SUCURSALES
Polypap® es el papel sintético más reconocido en el mercado
mexicano y es una marca registrada de Papel S.A.
Polypap® es impermeable, antiestático, lavable, 100% reciclable,
ecológico, suave al tacto, durable, resistente a químicos, grasas,
frío, calor; aguanta miles de dobleces sin romperse y no se decolora
con el tiempo.
Polypap® es un sustrato de alta tecnología con muchos años de
investigación, logrando una perfección que le ha permitido superar
por mucho al papel convencional.
La impresión sobre Polypap® es de muy alta calidad: colores
vivos, nítidos y fieles a la imagen real; logra excelente calidad,
definición y resolución gracias a su exclusiva formulación y al
tratamiento corona que se le aplica.
Polypap® cumple con las necesidades ambientales de nuestro
planeta, es manufacturado con sofisticados sistemas de control
ambiental, por que es 100% reciclable, no-tóxico, no-contaminante
y no contiene celulosa (hecho con resinas de PP), Polypap® es
amigable con nuestro medio ambiente y evita la tala de árboles.
Polypap® es muy versátil ya que se puede imprimir en: Alta
resolución, suajar, troquelar, perforar, doblar, barnizar ( incluyendo
barniz UV).
Polypap® es durable: permite miles de dobleces sin maltratarse
ni perder la impresión. La humedad y el calor no afectan su estabilidad
dimensional. Conserva su blancura y sus trabajos perduran a
través del tiempo.
Disponible en:
En calibres:
Brillante:
Mate:
Brillante:
Mate:
Disponible en:
Brillante:
Mate:
70x95
4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18,
20, 22 y 25 Puntos.
Medida Puntos Kg
104 cm 3.4 133
104 cm 3.4 133
ADHESIVO
Medida Puntos
51x66 3.4
51x66 3.4
á
Medida Puntos
68.5x51 290
68.5x51 290
NUEVA SUCURSAL DR. VERTIZ Dr. José María Vertíz No.176, Col. Doctores, C.P 06720 Tel. 55 51342310, AZCAPOTZALCO - TACUBA Biólogo Maximino Martínez 3902, Col. San Salvador Xochimanca,
C.P 02870, CDMX, Tel. / Fax: 2465 0399, CALLE 4 Calle 4 No. 194-A, Col. Granjas San Antonio, C.P 09070, CDMX, Tel. / Fax: 5685 3176, DR. ANDRADE Dr. Andrade 78 y 84, Col. Doctores, C.P
06720, CDMX, Tel. / Fax: 55 5578 7400, BOLIVAR Bolívar 95-D, Col. Centro, C.P 06080, CDMX, Tel. / Fax: 55 5709 2022, 5 DE FEBRERO 5 de Febrero No. 378, Col. Obrera, C.P 06800, CDMX, Tel. / Fax:
55 5740 7777, FILIAL QUERETARO Graciano Sánchez No. 3, Col. Casa Blanca, C.P 76030, Querétaro, Qro., Tel.: 01 (442) 215 4510, FILIAL LEON Boulevard Miguel Hidalgo 2517, Col. Tablas de la
Virgen, C.P 37140, León, Gto., Tel. y Fax: 01 (477) 774 5078 / 5719, OFICINAS GENERALES Biólogo Maximino Martínez No. 3902 (continuación de Eje 2 Norte) Col. San Salvador Xochimanca , C.P.
02870., CDMX (A la altura de Av. Cuitlahuac No. 2500) Tel. 5342 7166
www.revistaelimpresor.com

Paren prensas
Lo que se quedó en el tintero:
Expográfica 2022
Aún se vive la emoción y grata experiencia, por parte de expositores y visitantes, al participar en la pasada Expográfica 2022 organizada
por ANIDIGRAF y comandada por Román López, presidente de la Asociación. El Centro de Convenciones Expo Guadalajara
abrió sus puertas para recibir a los más de 182 expositores participantes, muchos con máquinas en funcionamiento, quienes pusieron
en manifiesto el dinamismo de la industria gráfica mexicana ávida de tecnología innovadora y nuevas experiencias para presentes y
futuras generaciones.
Pese a una larga espera ocasionada por cuestiones pandémicas, Expográfica 2022 demostró ser una vez más el foro de negocios más
relevante de impresión para empresarios, distribuidores e industriales gráficos, quienes transmitieron un solo mensaje: nuestra querida
industria sigue tocando el tambor y lo seguirá haciendo porque es una industria presente en la vida cotidiana de todos nosotros.
A continuación, presentamos algunos testimoniales de importantes expositores que pusieron “toda la carne al asador”.
Etiquetas Editorial 2
Julio 2022
Carlos Gutiérrez, director de negocios para Bobst
América Norte.
“Vemos una feria bastante interesante con mucha asistencia,
sobre todo, con personas que toman decisiones y que asisten
para ver las tendencias del mercado y a ver las maquinas funcionando.
Vemos expositores con mucha maquinaria en piso y
estamos realmente contentos de estar aquí porque vemos que la
industria está activa y se refleja en las ventas que hemos tenido.
Además, también tenemos la oportunidad de atender a nuestros
clientes actuales, que siempre es un gusto volverlos a ver”.
Fernando Menéndez, responsable de marketing de
Heidelberg México.
“Tenemos 3 maquinas en exhibición, además de hacer dos demos
diarias en la que mostramos cómo el trabajo, desde el software
que tenemos llamado Prinect, realiza el procedimiento
hasta terminar el empaque pasando por la prensa, la troqueladora
y, por último, la pegadora, para obtener resultados con la
más alta calidad”.
Javier Carton, CEO de CartonMach
“Estamos muy contentos de recibir a todos los visitantes de Expografica
2022 porque es la primera vez que participamos y ha
sido todo un éxito ya que logramos vender dos máquinas. Tenemos
11 años en el mercado y estamos contentos de apoyar a los
emprendedores mexicanos, tenemos presencia en todo México
y hemos vendido más de 200 máquinas por toda la República
con ganas de seguir creciendo y aportando nuestro servicio a la
industria mexicana cartonera y flexográfica”.
Carlos Zamora, director comercial de la parte de
equipos de producción de Ricoh Mexicana.
“En esta ocasión para Expografica, participamos con tecnología
de punta representada por 3 equipos de producción en blanco
y negro y color, además del equipo Andromeda 9210 que llega
para revolucionar el mercado mexicano”.
Héctor Castro, director general de Müller Martini
México,
“Estamos contentos de participar en la feria porque somos proveedores
para la industria gráfica especializados en maquinaria
para acabado y encuadernación de libros de tapa suave y tapa
dura. Estamos muy contentos porque vemos la reactivación de
la industria recibiendo a todos nuestros clientes y mostrándoles
nuestro portafolio”.
Paren Prensas siempre será un espacio de “hemanitos”, a partir
de agosto tendremos un columnista invitado cada mes para
hablar sobre nuestra industria. Gracias a todos por su apoyo en
estos momentos tan difíciles para nosotros, los que somos parte
de la familia de las artes gráficas, sabemos que la unión hace
la fuerza.

Miraclon lanza KODAK FLEXCEL NX Ultra
Solution en América Latina
Después de un gran esfuerzo, Miraclon,
FLEXCEL NX Ultra y con FLEXCEL
hogar de KODAK FLEXCEL Solutions,
NX Ultra Plate, ofreciendo una solución
ha anunciado la disponibilidad comer-
de fabricación de planchas de extremo
cial de FLEXCEL NX Ultra Solution en
a extremo. El sistema de procesamiento
la región de América Latina. Lanzada
combina la exposición, el lavado, secado
oficialmente en la Ciudad de México, la
y acabado en un sistema robusto y fácil
tan esperada tecnología de procesamien-
de usar con ciclos de limpieza automa-
to a base de agua permite a los usuarios
tizados.
disfrutar de la misma eficiencia en pren-
El sistema de procesamiento utiliza la
sa, consistencia, repetibilidad, mayor
estructura probada de punto con parte
vida útil de las planchas y los beneficios
superior plana y patrones de superficie
generales de sostenibilidad por lo que las
de planchas avanzados disponibles para
FLEXCEL NX Plates han sido conoci-
todos los usuarios de FLEXCEL NX
das desde hace más de una década, pero
System, y permite un excelente control
con la ventaja adicional de poder produ-
de la transferencia de tinta que ofrece
cir una plancha lista para la prensa en
múltiples beneficios de eficiencia en la
técnicos fundamentales, y nuestra KO-
menos de una hora.
producción sin afectar la calidad de la
DAK Ultra Clean Technology aborda la
FLEXCEL NX Ultra Solution se suma
impresión. Las planchas están disponi-
inconsistencia asociada tradicionalmente
a los productos ganadores de la familia
FLEXCEL NX y aprovecha todas las
capacidades de creación de imágenes y
rendimiento de impresión de la FLEX-
CEL NX Technology.
Habilitada por la tecnología patentada
KODAK Ultra Clean, desarrollada por el
equipo de Investigación y desarrollo de
Miraclon, proporciona planchas flexográficas
consistentes de alto rendimiento
en un entorno de alto volumen y bajo
mantenimiento.
Esta tecnología incluye el sistema de
creación de imágenes probada de primera
clase FLEXCEL NX, combinada
con el nuevo sistema de procesamiento
bles en grosores de 1,14 mm y 1,70 mm,
y son ideales para las aplicaciones de
empaques flexibles, cartón y etiquetas.
“FLEXCEL NX Ultra Solution está probando
ser una alternativa robusta y confiable
a los procesamientos con solventes
para los fabricantes de planchas en todo
el mundo, con clientes, en especial convertidores
con operaciones internas, que
reportan nuevos niveles de eficiencia
para beneficio de todos los involucrados
en la cadena de valor de los empaques”,
comenta el CEO de Miraclon, Chris Payne.
“Miraclon está enfocada en las innovaciones
que permiten resolver desafíos
con las planchas flexográficas con procesamiento
acuoso. Esperamos que nuestros
clientes en América Latina puedan
hacer lo mismo”.
Por su parte, Armando Rodríguez, Gerente
General y Comercial de Miraclon
Latinoamérica, agrega: “El mercado flexográfico
de América Latina es dinámico,
con proveedores de preprensa e impresión
que empujan continuamente los
límites de la flexografía. Las eficiencias
en la producción junto con los beneficios
de sostenibilidad que trae FLEXCEL NX
Ultra Solution ofrece a nuestros clientes
otra opción en su esfuerzo por lograr estos
objetivos”.
Flexografía 3 Julio 2022

Homenaje póstumo a Don Joaquín
Menéndez por parte de los Ex Consejeros
de Canagraf
Eventos y exposiciones 4 Julio 2022
La Asociación de Industriales Ex Consejeros de Canagraf durante
su sesión-comida mensual le realizó un homenaje póstumo
lleno de emotividad a Don Joaquín Menéndez, director
general de EL IMPRESOR Internacional al cual asistieron asociaciones
afines, familiares y amigos.
Entre los invitados se enlistó a Gabriel Carranco, presidente
de la Asociación Nacional de Fabricantes de Envases Plegadizos,
ANFEP, Ana Ávila, directora general de la Unión UIL-
MAC, Héctor Cordero, presidente de Conlatingraf, Juan Plata,
presidente de Canagraf, Pedro Huerta, director general de
Manroland, Gustavo Gutiérrez de Sun Digital, Antonio Salado
de Balance Graphics, Luis Enrique Reynoso de Bazar Gráfico,
Rodolfo Pánuco, Fernando Reyes de Grafilia, entre otros.
Bajo la dinámica de platicar alguna anécdota, recuerdo o vivencia
con el “Hermanito”, los invitados comentaron las mil
y una formas que convivieron con él que, en la mayoría de los
casos, fueron recuerdos acompañados de aprendizaje y buenas
carcajadas.
-Les doy la más cordial bienvenida a todos a este homenaje
póstumo que estamos realizando para un gran amigo de todos
nosotros como lo fue Don Joaquín Menéndez. Para los que no
están familiarizados con nuestra Asociación, vale la pena señalar
que cada año otorgamos un reconocimiento a uno de los
miembros de nuestra agrupación o ajeno a ella. Dicho reconocimiento
recibe el nombre de “Grillo de Oro” que se gana,
precisamente, por ejercer de manera destacada esta función
política en beneficio de las Artes Gráficas. Sobraron motivos
para haber seleccionado a nuestro amigo Joaquín por su gran
labor de comunicación, difusión y política que beneficiaron a
nuestro gremio. Fundador de la revista EL IMPRESOR cuya
labor fue fundamental para las comunicaciones de los mercados
de las Artes Gráficas, editorial y periodístico, es el medio
informativo más antiguo que supo adaptarse a los cambios del
mercado. Quien no recuerda sus gustadas secciones como “Paren
Prensas”, la columna de “El Comandante” o la de “Como
han pasado los años”, que en cada edición nos motivaban a
leerlas y a revisar los artículos técnicos para aprender sobre las
últimas novedades y tendencias de la industria. Por último, y no
menos importante, era muy agradable ver nuestras fotografías
de todos los eventos en los que participábamos. Siempre Joaquín
trabajando profesionalmente. “Hermanito”, Grillo de Oro,
te vamos a extrañar en nuestras reuniones mensuales con tus
agradables charlas y comentarios. Descansa en paz amigo querido.
Palabras de bienvenida del Lic. Octavio Ávila, presidente
de la Asociación de Ex Consejeros.
Acto seguido, le cedió la palabra a Don Eduardo Veraza, decano
del grupo, quien comentó: “Gracias a EL IMPRESOR hemos
tenido una relación humana y fraternal que se tradujo en el apoyo
por parte de Joaquín desde el primer concurso del Premio
Nacional de las Artes Gráficas. Este concurso está hecho para
desarrollar la industria, para que la gente mejore sus trabajos,
para que adquiera buena maquinaria y para que compitan entre
sí a manera de fomentar la excelencia. No era de extrañarse
que Joaquín entrevistara a los ganadores y nos honrara con sus
publicaciones.
“Cabe destacar, la relación personal con él que la iniciaba con
una palabra que nos abría el corazón... Hermanito. Lo recordaremos
siempre como un ejemplo como persona, como profesionista
de la industria gráfica y porque entrego su vida a la
disposición de crear mejores cosas para la industria”.

Daniel Demetrio Santos, nuevo director
de cuentas estratégicas en Xerox
Mexicana
Convencido de que trabajar en Xerox implica
rodearse de historia y estar siempre
a la vanguardia, Daniel Demetrio Santos
se estableció en la posición de director de
cuentas estratégicas para Xerox Mexicana.
Sus orígenes han logrado dar al área administrativa
de Xerox un especial giro,
pues su experiencia como administrador,
maestro en finanzas y especialista en el
manejo de personal en Brasil, su país de
origen, le ha dado una visión mucho más
amplia e incluyente. Además, su
destreza comercial ha garantizado
un contacto activo con el mercado
tecnológico y las nuevas
soluciones digitales.
En su último desafío en Xerox
Brasil, Daniel trabajó en algunos
proyectos estratégicos con
los principales bancos y aseguradoras
como Bradesco y Porto
Seguro, transformando procesos
manuales – como las cuentas
por pagar – en digitales, además
de optimizarlas y simplificarlas.
Paralelo a ello, lideró la práctica
de MPS (servicios de impresión
administrada) para Latinoamérica
donde incorporó innovaciones
a las ofertas de la empresa y el
sector.
El ejecutivo sostiene que Xerox,
como empresa de servicio, persigue
como objetivo principal un
retorno de inversión tangible donde
las soluciones que se proponen
sean utilizadas por los clientes
para resolver exitosamente sus
asuntos. Para Daniel Demetrio,
el mercado mexicano es de gran
tamaño y persigue objetivos determinados.
Por un lado, consolidar
la transición al entorno digital
integrando su fuerte experiencia
en torno a los contratos MPS y el
uso de soluciones de “Analytics”.
Para conseguirlo, se potenciarán
todas las soluciones que el cliente requiera.
Por otro, aumentará los servicios hacia
el consumidor y promoverá los servicios
de alto valor integrados en los equipos.
Desde su nueva posición en Xerox Mexicana,
Daniel Demetrio promoverá la aceleración
del desarrollo de nuevas soluciones
y servicios que se alineen con las
condiciones requeridas por los clientes,
siempre con énfasis en los mercados que
demandan la prestación de servicios automatizados.
Daniel Demetrio
Información 5 Julio 2022

Conoce las 5 mejores grabadoras láser
del mercado
Se ha oído hablar mucho de la impresión 3D por lo disruptiva
que es, así como sus herramientas muy utilizadas. En este caso,
las cortadoras o grabadoras láser abren un abanico de posibilidades.
Con un láser tienes un corte rápido, preciso y con acabados profesionales.
Es verdad que estás limitado al corte creando piezas
planas, pero también se puede grabar aplicando grafismos fácilmente.
Es muy rápido crear letreros y aplicar logotipos, por ejemplo.
Con un poco de inventiva podrás crear y unir piezas planas,
creando así estructuras tridimensionales, y con ello productos
más complejos e inventando nuevas funcionalidades.
Aunque algunos equipos láser se vendan
como caseros, no son un electrodoméstico
cualquiera. Un láser necesita espacio y, sobre
todo una mesa firme, si no tiene un cuerpo
grande. Cualquier vibración se va a transmitir
y hará perder la precisión del corte. Eso
es muy relevante en los láseres de diodos
que suelen ser de construcción más endeble,
sin carcasa. A continuación, te presentamos
las 5 mejores grabadoras láser del mercado:
Información 8 Julio 2022
Grabadora láser Neje Master 2
Grabadora láser Neje Master 2
Este es un láser que sorprende por sus capacidades
y con un precio muy ajustado. Pese
a tener un aspecto de lo más endeble tiene
una muy buena precisión. Si el grabado no
sale bien es más probable que sea por no
haber enfocado bien, ya que el enfoque es
manual, o por no haber acertado en la configuración.
La estructura es tremendamente
fácil de montar y desmontar por lo que es
ideal para usarlo ocasionalmente y luego
volverlo a guardar en su caja. Así que no
solo puedes grabar en una plancha, las
posibilidades para ponerlo encima de un
objeto cualquiera se multiplican.
Modelo TOPQSC CNC 15W
Modelo TOPQSC CNC 15W
Los láseres de diodos parecen un juguete,
pero este laser CNC de TOPQSC no
lo es para nada. Su potencia de 15W te
permite cortar madera contrachapada de
3mm, con solo una o dos pasadas. Su estructura
es de las más simples, firme y ligera.
Un marco de guías de aluminio sirve
de soporte a las correderas por donde
se mueve el cabezal para ofrecer mucha
velocidad y en el corte mucha precisión.
Es bastante móvil, pese a tener un tamaño
de lienzo de 300x400mm, además de
colocarlo directamente de la plancha a
cortar, por lo que no necesitar cortarla
previamente si no te cabe dentro.

Grabadora láser HOMD 3W
Este es un equipo peculiar para un uso muy concreto. Con
un área de 75x75mm y un láser de diodos de 3W, solo graba
sobre algunas superficies, además de cortar cartón o papel y
otro tipo de láminas. Las únicas partes móviles
son los espejos que mueven el puntero. Así que
el movimiento de este es muy rápido y preciso.
Su uso es tan sencillo como cargar vía USB el
archivo generado por el software, colocarlo sobre
la superficie que se quiere grabar y darle inicio.
Así que este láser es ideal para una tarea: grabar
tu logotipo en tus artículos artesanales y la parte
frontal va protegida para que se pueda mirar
cómo trabaja sin peligro.
láser muy fácil de usar, gracias a la cámara ingrabar
y definir el perfil del material. A diferencia de Glowforge,
la Beamo necesita calibrar manualmente los espejos y
cambiar de tanto en cuanto el agua de refrigeración.
Información de capasobrecapa.com
Glowforge CO2
Destacamos la Glowforge como la cortadora láser
más versátil y por ser una marca pionera en hacer
de este tipo de herramientas laser algo asequible,
apto para la casa y fácil de usar. La versión pro
tiene una apertura que le permite cortar a un buen
tamaño de largo haciéndolo por fases. Y además
esta versión mejora las capacidades de la base en
velocidad de corte y fiabilidad. Es una máquina
terior y su software específico. En
se tiene perfiles de materiales ya
programados que ahorran muchas
pruebas y fallos, además de objetos
descargables para cortarlos desde la
misma aplicación. Lo único criticable
del software es que funciona
en la nube, y por lo tanto necesitas
conexión wifi.
Modelo de grabadora láser
Beamo
Es un poco más pequeña y compacta,
facilitando su instalación dentro
de casa, aunque a costa de reducir
un poco el tamaño del lienzo, aunque
no tenga tantos automatismos.
La cámara interior permite situar
los cortes sobre el material sin posibilidad
de error. La pantalla táctil
en el panel es muy útil durante la
instalación para configurar el wifi
y también en las operaciones de
mantenimiento. En el uso normal la
interacción con la maquina es por
entero mediante el software, con
ello es sencillo y fácil de usar. Tan
sencillo como cargar el dibujo vectorial
para cortar, o la imagen para
Grabadora láser HOMD 3W
Glowforge CO2
Modelo de grabadora láser Beamo
Información 9 Julio 2022

Empaques que hablan por sí mismos
El empaque es parte de la experiencia y de lo que un producto o
servicio representa para quien lo compra y para quien lo usa. El
valor que una marca transmite se genera antes, durante y después
de la compra. Esta es una muestra de ideas de empaques
creativos. Poderosos mensajes que hablan por sí mismos.
Más allá de lo bonito o bien presentado que parezca un empaque,
este debe comunicar lo que hace la marca en una forma
única que exalte o exagere los valores y la esencia de la misma,
pues a menos que se haga de esta manera, podrá contribuir a
generar una fuerte recordación y ayudar a construir un posicionamiento
claro en la mente de las personas. Recuerde que más
que lo que vende se trata de cómo lo vende.
Por esa razón aparte de la esencia del producto o servicio (que
también es importante) dependerá en buena medida que esta
logre enganchar a las personas y efectivamente logre influir en
su decisión de compra.
Empaque 10 Julio 2022
1
4
5
2
3
1 Caja de colores: La marca de desodorantes NBLR utiliza
empaques minimalistas donde predomina la elegancia y sofisticación
para sus productos.
2 Gomita de colores: La marca Gummi Candy emplea este
tipo de empaque; lleno de colorido y originalidad, para envasar
sus gomitas de sabores.
3 Bolsas de condimentos: En este tipo de empaques, es necesario
que sean metalizados para conservar la frescura del
producto sin dejar a un lado la utilización de colores llamativos
para su presentación
4 Detergente: Ejemplo de un empaque sustentable que promueve
la reutilización del mismo por medio de un diseño
original y divertido
5 Caja de playera: Muestra de un empaque sustentable que
transmite el verdadero valor de la marca: inspirar emociones
a través de diseños divertidos.

EXPO PACK México 2022 reunió a
los profesionales del envasado y
procesamiento
Después de cuatro años de ausencia,
Expo Pack México 2022 regresó a Expo
Santa Fe del 14 al 17 de junio donde
mostró las últimas tecnologías de envasado
y procesamiento, soluciones innovadoras
en sustentabilidad y un programa
educativo de vanguardia. La feria
es organizada por la Asociación para
las Tecnologías de Envasado y Procesamiento,
PMMI.
Expo Pack México 2022 reunió a cerca
de 700 empresas expositoras con los
principales profesionales del envasado y
tor general de PMMI. “Ahora más que
Por otro lado, las sesiones educativas
el procesamiento de más de 40 mercados
verticales en 18,000 metros cuadrados
netos de espacio de exposición.
Más de 150 miembros de PMMI expusieron
en el evento, además de la representación
global de pabellones de Argentina,
Brasil, Canadá, Francia, Italia,
nunca, es fundamental que las empresas
latinoamericanas se mantengan al día
con las nuevas innovaciones de nuestra
industria, y con 700
empresas expositoras,
no hay mejor lugar para
hacerlo que aquí en
EXPO PACK México.”
Según la AMEE, la
Asociación Mexicana
de Envase y Embalaje,
la producción de todas
las industrias verticales
creció a medida que los
productos de consumo
cobraron mayor importancia durante la
pandemia.
La industria de los envases ha tenido que
transformarse y evolucionar para seguir
gratuitas estuvieron integradas por líderes
de la industria que abordaron temas
clave como economía circular, sustentabilidad,
automatización y robótica, y
también contó con el primer foro de mujeres
líderes en la industria de Envasado
y Procesamiento. Tal es el caso de Lola
Moreno, presidente de la AMEE, quien
en su conferencia habló sobre los Códigos
Invisibles para la Protección de la
Marca y Conexión con el Consumidor.
El espacio favorito de los visitantes fue
La Zona de Innovación de Empaques
que también hizo su debut en EXPO
PACK México y presentó los envases
más innovadores y premiados de los últimos
años por parte de Organizaciones de
América Latina.
Por último, EXPO PACK México 2022
Eventos y exposiciones 11 Julio 2022
España y Estados Unidos. Durante los
el ritmo de las cambiantes demandas de
reconoció a las empresas expositoras
cuatro días de trabajo, los asistentes tu-
los consumidores, y la producción de en-
que ofrecen soluciones amigables con el
vieron la oportunidad de explorar e in-
vases ha aumentado un 4% desde 2020.
medio ambiente, ya sea en nuevos mate-
teractuar con una amplia variedad de
Actualmente las principales industrias
riales o tecnología, así como en tecnolo-
máquinas, materiales y otros bienes y
que demandan envases y embalajes son
gía para reducir su huella de carbono a
servicios para encontrar soluciones a los
alimentos y bebidas en un 50%, segui-
través del programa EXPO PACK Ver-
desafíos actuales.
da por la industria de cuidado personal y
de. Estas insignias se mostraron en los
“Estamos encantados de recibir a la in-
productos para el hogar en un 15% res-
stands de los expositores participantes y
dustria por primera vez en cuatro años”,
pectivamente y la industria farmacéutica
en los directorios del evento.
afirma Jim Pittas, presidente y direc-
en un 10%.

Textil 12
Julio 2022
La impresora GTX Pro de Brother
personaliza cualquier textil con máxima
flexibilidad
Para triunfar en el negocio de impresión
textil, la calidad y la eficiencia son esenciales.
Imagina una máquina que puede
ser operada por una sola persona con la
flexibilidad de atender pedidos pequeños
y grandes y, obviamente, con la máxima
calidad de impresión en tinta sobre textiles.
Esto es posible gracias a la impresora
GTX Pro de Brother que ofrece aún más
ventajas en mantenimiento, reduciéndolos
hasta en un 30% gracias a un mejor
sistema de limpieza de cabezales de inyección
de tintas, además de avances
tecnológicos para mejorar la calidad con
sensores de posición. La GTX Pro representa
una gran inversión con tecnología
Impresora textil GTX Pro
inigualable que logra mejores impresiones,
más reales y colores más vivos.
La nueva GTX Pro es una impresora
flexible e increíblemente versátil que
ofrece todas las posibilidades de la personalización
de las prendas para los que
desean realizar grandes producciones en
serie.
Cabe destacar que, Brother ha estado en
la industria de impresión de tinta desde
el siglo pasado, por lo que ha sido líder
en ventas en sector. La impresora GTX
Pro está constituida por partes desarrolladas
y fabricadas por la empresa, por lo
cual la impresora DTG es la más confiable
del mercado.
Ventajas de la GTX Pro
• Nuevo cabezal industrial de impresión:
El avanzado diseño del nuevo
cabezal reduce al mínimo la cantidad
de tinta blanca necesaria para el mantenimiento.
Modo de alta velocidad: El avanzado diseño
del nuevo cabezal tiene más inyectores
que sus predecesores. Esto permite
imprimir hasta un 10% más rápido.
• Amigable con el medio ambiente:
Tintas Inobella con certificados OekoTex
y GoTs 5.0.
Mantenimiento optimizado con menor
tiempo de espera: Se han reducido los
tiempos de mantenimiento y aumentado
la productividad drásticamente.
• Flexibilidad: Muy fácil imprimir en
una gran variedad de soportes como
pantalones, zapatillas, gorras y mucho
más. También puede imprimir
en algodón, seda, poliéster y todo
con la misma tinta.
Diseño de máquina compacto: El diseño
compacto de la máquina permite variar
la producción y adaptarla a las necesidades
según el momento.
• Sensor de altura adicional: Para una
excelente calidad y nitidez de impresión,
la tecnología del nuevo sensor
controla la altura óptima para para
eliminar distorsiones.
Software Lab GTX: diseña y mejora las
impresiones con el software que permite
la personalización de las prendas.

La prensa híbrida Durst P5 350 garantiza
máxima eficiencia a Olympus Group
Olympus Group, impresor especializado en gráficos de gran formato
e impresiones personalizadas, anuncia que decidió adquirir
la prensa de inyección de tinta Durst P5 350 para hacer frente
a los desafíos que marca el mercado, además de que aumentará
su calidad y productividad.
La Durst P5 350 es la solución híbrida para impresión de bobinas
y planchas de hasta 3.5 m y alcanza, en la versión High
Speed (HS), una productividad de hasta 650 m2/h (7,000 sq.ft/h).
Gracias a su rápido cambio de materiales, el fácil mantenimiento
y la total seguridad hacen que el proceso de impresión
sea mucho más eficiente y confiable.
“Necesitábamos tener una solución para la impresión tanto rígida
como de rollo a rollo. Esto nos permite maximizar el uso
del espacio dentro de nuestras instalaciones y al mismo tiempo
aumentar la capacidad y mejorar la velocidad de respuesta”,
afirmó Jason Ahart, director de operaciones de Olympus Group.
Tras un periodo de investigación y tomando en cuenta algunas
referencias, Olympus Group supo cuál sería su próximo paso
tecnológico, además de que necesitaba resolver el “envejecimiento”
de sus equipos, la inactividad y el desperdicio.
La innovación de Durst junto con sus soluciones de impresión
líderes en la industria, ofrece las mejores velocidades de impresión,
automatización y eficiencia en los flujos de trabajo, lo que
hace que la industria reconozca la plataforma P5 350 como la
ventaja competitiva para las aplicaciones de impresión digital.
La Durst P5 350 es una prensa de inyección de tinta LED UV
híbrida de gran formato todo en uno que imprime materiales
rígidos y en rollo de hasta 138 pulgadas (3,5 metros) de ancho
con una salida de 1200 ppp. La P5 350 ofrece varias opciones
como la capacidad de rollo expandida con impresión a doble
cara controlada, lo que permite cambios rápidos de material y
una flexibilidad innovadora. La P5 350 está equipada con el software
Durst Print Workflow y el exclusivo Durst Analytics, que
convierte la impresora en una unidad de producción desde el
primer día y ofrece una mayor eficiencia de producción.
Olympus Group se decidió por la Durst P5 350 porque la empresa
quería una impresora de inyección de tinta fiable que fuera
multifuncional y generará una calidad de salida superior con
amplia versatilidad para adaptarse a los materiales rígidos y de
rollo a rollo.
“Estamos orgullosos de que Olympus Group haya seleccionado
a Durst”, expresó Larry D´Amico, director de ventas de Durst
North America. “Estamos entusiasmados de ser parte integral de
su negocio. La Durst P5 350 proporciona las herramientas necesarias
para el crecimiento con innovación y tecnología líderes
en la industria. Esperamos una asociación duradera”.
En su participación, Gamalier Roche, gerente de planta de
Olympus Group, comentó, “hemos logrado menos tiempo de
inactividad y una mayor ganancia en eficiencia. Nuestras capacidades
de impresión personalizada ahora se pueden producir
internamente mitigando los costos y las preocupaciones de capacidades,
mientras que mantenemos un alto nivel de respuesta”
Información Inkjet 13
Julio 2022
Impresora de inyección de tinta Durst P5 350

Obtén el blanco más blanco con las
tintas HP Latex
Impresora HP Latex 3200
Insumos Información y papel 14
Julio 2022
¿Qué sabes de las tintas HP Latex de última generación? Además
de ofrecer una increíble calidad de imagen, consistencia y
durabilidad, ofrecen un atractivo perfil ambiental, tanto a proveedores
de servicios de impresión como a clientes, entregando
valores de sustentabilidad que permiten diferenciarse y sobresalir
en el exigente mercado de hoy en día.
Por otro lado, las propiedades de la tinta blanca están pensadas
en aplicaciones de alto valor creadas para ser aplicadas a través
de tecnología diseñada especialmente para dar respuesta tanto
a las oportunidades como a los retos asociados a la impresión
en blanco.
m Llegar a más espacios interiores como los entornos sanitarios:
las impresiones realizadas con tintas HP Latex con base
de agua son inodoras y de bajas emisiones que cumplen con
los criterios de UL GREENGUARD GOLD (decoración de
sala completa sin restricciones). Por eso, no se requiere ningún
tipo de ventilación y su uso está autorizado incluso para
jardines infantiles y hospitales.
m Facilita las operaciones más seguras: no se requieren etiquetas
de advertencia de peligro y evita la química de monómeros
reactivos y HAPs.
m Permiten imprimir en una amplia variedad de soportes con
conciencia ecológica y entregar impresiones reciclables, retornables
o no peligrosas y seguras a la hora de descartarlas.
2 Gracias a los pigmentos de dióxido de titanio aptos para
uso en exteriores, la tinta blanca HP Latex se ha diseñado
para conseguir el blanco más blanco con una opacidad y
una intensidad extraordinarias. La tinta blanca se estratifica
con facilidad, de forma uniforme y plana, adaptándose perfectamente
a la forma del soporte. Refleja la luz de forma
directa y uniforme para conseguir una mayor consistencia
en el brillo que ayuda a preservar la textura del soporte en
materiales como el aluminio o el papel de pared. La tinta
blanca HP Latex resiste a la coloración amarillenta con el
paso del tiempo;es muy resistente a las reacciones fotoquímicas
y, a diferencia de las tintas de curado UV, no contiene
fotoiniciadores ni blanqueadores ópticos.
3 Las tintas HP Latex, duraderas y con base de agua, proporcionan
una excelente resistencia a los rasguños que contribuye
a reducir el riesgo de daños durante el acabado y el
envío y permiten una fácil instalación del gráfico en espacios
públicos, en los que el desgaste puede ser un factor a
considerar. A diferencia de lo que ocurre con las tecnologías
tradicionales basadas en tinta UV, la tinta flexible HP Latex
permite un plegado y una flexión sin agrietado, lo que
la convierte en la opción ideal para aplicaciones flexibles,
como la rotulación de vehículos y los embalajes.
Imprimir con blanco es más fácil de lo que se piensa
1 El innovador sistema de recirculación automática de HP
hace que la tinta blanca recircule continuamente tanto dentro
del sistema de suministro de tinta como en el cabezal de
impresión, y está diseñado para evitar atascos y mantener la
impresora lista para imprimir. El sistema de recirculación
automática y la limpieza del cabezal de impresión reducen
el purgado manual.

eXact 2, el primer espectrofotómetro
diseñado para la medición de la tinta
Al trabajar en equipo, X-Rite Incorpo-
los datos inigualables del eXact 2 ayu-
desde la especificación del color, formu-
rated y Pantone LLC, anuncian el eXact
da a quien opera a agilizar los flujos de
lación de tinta y el control de calidad vía
2, un espectrofotómetro portátil sin con-
trabajo, reducir el desperdicio y liberar
Wi-Fi.
tacto de próxima generación diseñado
capacidades para generar ingresos.
Cabe destacar que, todos los modelos de
para juntar los flujos de trabajo de tintas,
“Hemos rediseñado el eXact para que
eXact 2 vienen con la nueva plataforma
impresión y empaques en un solo dispo-
sea más que una herramienta de me-
X-Rite Link, un panel intuitivo basado
sitivo.
dición”, dijo Chris Brooks, presidente
en la nube que proporciona información
El nuevo equipo es el primer dispositivo
de X-Rite. “El eXact 2 es una solución
en tiempo real sobre el rendimiento del
de medición del color que se conecta a un
completa que se encuentra en el centro
dispositivo.
ecosistema completo de herramientas de
de un flujo de trabajo del color integrado.
Desde una ubicación central, los clien-
software, que incluyen InkFormulation
Es la herramienta más versátil, poderosa,
tes pueden verificar el estado de uno o
Software, ColorCert Suite para control
conectada y fácil de usar de todas las he-
de una flota de dispositivos, configurar y
de calidad de la impresión, bibliotecas de
rramientas del color del impresor”.
distribuir las actualizaciones y bibliote-
colores digitales PantoneLIVE, NetPro-
Es el primer y único espectrofotómetro
cas. Con la inteligencia de dispositivo de
filer para la optimización del dispositivo
que logra más precisión en las medicio-
X-Rite Link, los operadores pueden con-
y la nueva plataforma de gestión de flota
nes mediante la tecnología de objetivo
fiar en que todos los dispositivos están en
X-Rite Link para obtener información en
de video Mantis de X-Rite. Esta tecnolo-
condiciones operativas óptimas.
tiempo real del rendimiento del disposi-
gía patentada usa una cámara de alta re-
El eXact 2 está disponible en tres mode-
tivo.
Con el uso de la tecnología patentada
de objetivo de video única en su tipo e
interfaz de pantalla táctil de “dos toques
o menos”, el eXact 2 permite a quien
operadora medir y verificar sin interrupciones
los requisitos del cliente dos veces
más rápido y con gran precisión. La
velocidad, precisión y conectividad de
solución y una pantalla 30 % más grande
para que operadores puedan encontrar el
área de medición precisa con facilidad.
Ellos pueden ver, ampliar y guardar cada
imagen de parche de color para su inspección
en la pantalla del dispositivo.
El eXact 2 facilita la captura de los datos
de color y se integra de forma óptima
en el ecosistema de software de X-Rite,
los y con él se puede medir el color en
sustratos de papel, corrugado y cartón.
El eXact 2 Xp captura películas, plásticos
y láminas con opaco blanco y otros
sustratos únicos. El eXact 2 Plus ofrece
control avanzado de papel y películas
flexibles con la capacidad de medir el
metamerismo, opacidad e intensidad del
color absoluta y relativa.
Información 15 Julio 2022
eXact 2, espectrofotómetro portátil

La nueva prensa Revoria PC1120 de
Fujifilm México ofrece colores infinitos
Digital 16 Julio 2022
La prensa digital Fujifilm Revoria PC1120 ofrece al mercado la
impresión digital a 6 tintas incorporando dos tintas adicionales
a las 4 de proceso que pueden ser oro, plata, barniz, blanco y
rosa. Esto ofrece la mayor versatilidad en aplicaciones ya que
el oro y plata permiten incorporar elementos distintivos en los
impresos además de la posibilidad de manejar colores metálicos.
En este sentido, la prensa digital brinda efectos de barniz con
brillo súper elegante, múltiples impresiones metálicas con superposición
de CMYK en blanco, dorado y plateado e imágenes
vibrantes con degradados más suaves.
El blanco, por otra parte, permite el uso de papeles no blancos
e impresión sobre películas transparentes. El barniz se usa para
resaltar ciertas partes de la imagen impresa o bien usarse como
parte del diseño y hasta como un elemento de prevención de
falsificación. Por otro lado, el rosa extiende la gama de colores
en la impresión para la reproducción más fiel de imágenes de
personas.
Bajo el concepto de colores infinitos, la nueva Revoria PC1120
permite disfrutar de niveles de expresión sin precedentes en una
gama de colores ampliada con una vitalidad mejorada, además
de flujos de trabajo fluidos sin la molestia de las mejoras en
pre producción gracias al conjunto de tecnologías impulsadas
por IA (Inteligencia Artificial) para satisfacer cualquier tipo de
necesidad comercial con características innovadoras.
La IA determina automáticamente la escena para cada imagen
fotográfica en la página y corrige la imagen adecuadamente
para cada una, si la imagen es de baja calidad; ya sea en el
contraste o brillo, la IA de la Revoria PC 1120 la corrige de
forma automática para lograr una automatización de la calidad
excepcional.
El equipo está diseñado para ser usado de una manera rápida y
sencilla donde el operador puede realizar cambios de color o de
estación en minutos gracias al RIP Revoria PC Flow basado en
la larga experiencia en investigación y desarrollo de la empresa.
Este permite la creación de archivos, su preparación, uso simultaneo,
imposición, composición, conversión y diseño de interfaces
a grandes velocidades.
La nueva prensa digital incorpora:
v Formato de hasta 330 x 1200 mm.
v Rango de papeles de 52 a 400 grs.
v 120 páginas por minuto.
v Impresión frente y vuelta.
v 2400 dpi con proceso a 10 bits.
v RIP Adobe APPE.
v Opciones de acabado en línea como encuadernado a caballo
con grapa, doblado y otros más.
Para imágenes a detalle, la nueva Revoria PC1120 cuenta con
una capacidad única que ilumina automáticamente los colores
de la piel y ofrece una textura de acabado impecable. Las partículas
del tóner súper EA Eco son un 20% más pequeñas que
las del EA estándar, lo que lo convierte en la tinta seca más
pequeña del mercado.
El resultado es una gradación de fotografías suave y hermosa,
uniformidad de densidad en las figuras y texto impreso sin reflejos,
lo que permite experimentar aún más las infinitas posibilidades
del color.
Nueva prensa digital Revoria PC1120

Impulsando la creatividad y flexibilidad para expandir
el potencial de su negocio.
La extraordinaria calidad de impresión que solo puede ofrecerle la prensa J
Press 750S es el resultado de años de investigación y desarrollo, donde se
integran las tecnologías propias de Fujifilm. La J Press 750S ha inspirado a
muchos clientes en todo el mundo y crea valor, productividad y posibilidades
que superan las expectativas del cliente.
El modelo J Press 750S cuenta con una nueva actualización que brinda la
opción de salida de alta velocidad de 5,400 hojas por hora.

Konica Minolta lanza impresoras con el
software EFI Fiery FS500 Pro
Información 18 Julio 2022
EFI y Konica Minolta han comunicado
la continuidad de su colaboración a largo
plazo con el lanzamiento de cinco nuevos
servidores de impresión (DFE) EFI Fiery
basados en la más reciente plataforma Fiery
FS500 Pro.
Los nuevos servidores de impresión Fiery de mayor productividad
ofrecen herramientas de comprobación previa, características
de automatización inteligentes y tecnologías de gestión del
color que permiten a las empresas de impresión generar documentos
perfectos a la primera y con el menor costo.
Mediante JobExpert se seleccionan las propiedades del trabajo
correctas, los colores planos se optimizan por medio de
Spot Pro, los errores se detectan mediante Fiery Preflight y las
marcas de acabado se añaden visualmente con Fiery Finishing
Designer. Así, gracias a estas características, los clientes pueden
incrementar el volumen total de producción y finalizar más
trabajos por turno, al tiempo que ofrecen a las operaciones de
impresión la capacidad de aprovechar nuevas oportunidades de
crecimiento.
La nueva plataforma del servidor Fiery FS500 Pro presenta
muchas ventajas a los proveedores de servicios de impresión
que utilizan impresoras Konica Minolta, entre las que destacan:
Mayor rapidez de procesamiento. Los servidores de impresión
EFI Fiery son los más rápidos del sector y ahora tienen aún más
velocidad gracias al FS500 Pro. optimizando la capacidad de
las impresoras Konica Minolta y aceptando trabajos adicionales
para potenciar los ingresos.
Menos desperdicios, más
impresiones aptas para la
venta. Los clientes pueden
utilizar las nuevas
herramientas de comprobación
previa para detectar
fácilmente errores en
los archivos y así agilizar
el tiempo de impresión.
Los servidores Fiery externos
ahora incluyen la
serie Fiery Preflight, que
permite automatizar las
comprobaciones
previas
básicas para detectar problemas
como imágenes de
baja resolución o la ausencia
de colores planos.
Colores corporativos precisos
y ajustes de color en
tiempo real. La nueva ver-
La nueva plataforma Fiery FS500 Pro
proporciona una velocidad superior,
una automatización más elevada y más
capacidades que otros
sión de Fiery Spot Pro hace que la preparación de los soportes
para la impresión sea más rápida, ya que optimiza todos los
colores planos para conseguir una reproducción ultra precisa
de los colores de marca con colores PANTONE o bibliotecas
personalizadas.
Productos finales completados con facilidad. Fiery Finishing
Designer es una interfaz completamente visual incluida en Fiery
Command WorkStation que simplifica el proceso de creación y
edición de definiciones de acabado para la unidad de corte en
línea TU-510 de Konica Minolta. De esta forma, pueden estar
seguros de que la configuración del acabado es precisa antes de
mandar el trabajo para impresión, evitando los costosos desperdicios
de la encuadernación.
“La nueva plataforma Fiery FS500 Pro proporciona una velocidad
superior, una automatización más elevada y más capacidades
que otros servidores de impresión digital”, dijo John
Henze, vicepresidente de ventas y marketing de EFI Fiery.
“Además, las soluciones de automatización inteligente de estos
nuevos servidores de impresión EFI Fiery permiten a los
clientes ahorrar costos de mano de obra y tiempo, ya que minimizan
la necesidad de inspeccionar manualmente los trabajos
de impresión”.

Automatización sustentable en planchas
flexográficas con CrystalCleanConnect
Asahi Photoproducts, empresa pionera
en el desarrollo de planchas flexográficas
de fotopolímero, asistió al evento Esko
World 2022, celebrado del 7 al 9 de junio
en Gaylord Texan Resort en Dallas,
Texas.
Durante el evento, el equipo técnico de
la empresa analizó todas las soluciones
de fabricación de planchas flexográficas
de Asahi que permiten a los impresores/
convertidores producir planchas flexográficas
en armonía con el medio ambiente.
De esta forma, se hizo especial hincapié
en CrystalCleanConnect, una solución
innovadora que reduce la producción de
ventes de lavado basados en COV gracias
al uso de las planchas lavables en
agua Asahi AWP CleanPrint con niveles
de automatización nunca antes vistos
que permiten obtener una plancha cortada
y lista para montar en la máquina de
impresión.
CleanPrint garantiza una importante mejora
en la eficiencia de impresión, que en
muchos casos alcanza el 40%. Además,
el consumo de tinta se puede reducir hasta
un 20% gracias a las tecnologías Crystal
Screening.
La clave de la tecnología CleanPrint es
el hecho de que las planchas están diseñadas
para liberar fácilmente la tinta,
CrystalCleanConnect está formado por
varios componentes altamente integrados
para ofrecer un sistema completo:
o El sistema incluye robots inteligentes
de manejo de planchas, el CDI Crystal
XPS de Esko, la procesadora de
planchas AWP CCC de Asahi y una
mesa de corte en línea Kongsberg.
o La unidad de imagen y exposición
integrada brinda un control total sobre
la superficie de la plancha y los
puntos de impresión gracias a la exposición
UV LED frontal y dorsal simultánea.
o El operario solo tiene que cargar las
planchas de lavado con agua AWP
CrystalCleanConnect
planchas flexográficas de 12 pasos a tan
solo uno, y no utiliza solventes de lavado
a base de COV, obteniendo planchas de
alta calidad listas para imprimir en una
hora y 10 minutos.
Es por ello que se logra reducir el tiempo
de manejo del operador en un 90%
gracias a la colaboración entre Esko,
Kongsberg y Asahi Photoproducts, que
representa una migración a la Industria
4.0 y posiciona a la flexografía de forma
aún más favorable frente al offset y el
huecograbado.
El nombre CrystalCleanConnect tiene
su origen en la gama de productos
Crystal de Esko, la gama de productos
CleanPrint de Asahi y la conexión con
dispositivos de acabado como la mesa de
corte Kongsberg en el flujo de trabajo de
producción de planchas.
CrystalCleanConnect es un proceso sostenible,
una primicia en el sector, sin sollo
que se traduce en pocas paradas de la
máquina de impresión. El anidamiento
de los archivos digitales permite el corte
preciso de planchas con la mesa Kongsberg
y logra una reducción adicional del
10% en el desperdicio de planchas.
CleanPrint en la unidad CDI Crystal
para iniciar el proceso y recogerlas de
la mesa de salida listas para montar
en la máquina de impresión, con un
solo punto de intervención del operario.
Planchas lavables en agua Asahi AWP CleanPrint
Flexografía 19
Julio 2022

Impresión 3D 20
Julio 2022
Nueva tecnología de impresión 3D en
vidrio
El vidrio es uno de los materiales más antiguos que ha usado la
humanidad; se han encontrado algunos restos de él que datan
de hace 5 mil años creados por humanos de la Edad de Bronce.
Desde entonces es omnipresente en la vida cotidiana, en diversos
sectores de alta tecnología y en productos industriales de
diversos campos como las telecomunicaciones, la medicina, la
construcción, óptica, electrónica y química.
Es un material inorgánico duro y a la vez frágil; transparente,
pero puede colorearse; amorfo, aunque se le puede moldear fácilmente.
Se obtiene de la mezcla de arena o sílice (SiO2), carbonato
de sodio (Na2CO3) y piedra caliza (CaCO3) materiales
que deben ser fundidos a temperaturas superiores a los mil 500
grados Celsius (C).
A pesar de ser uno de los materiales más antiguos y utilizados
por el ser humano la tecnología utilizada para fabricar el vidrio
se ha mantenido prácticamente inalterable durante siglos. Su
procesamiento se basa en la fusión, el esmerilado o el grabado,
se requiere mucha energía, es técnicamente exigente, y las formas
que se pueden obtener son limitadas, ya que luego de fundirse
se convierte en láminas durante el proceso llamado ¨vidrio
flotado¨ o se hacen objetos curvos con la técnica de soplado.
Impresión 3D de vidrio
Ahora esta forma de fabricar el vidrio podría tener un cambio
radical con un nuevo sistema llamado micro-CAL (litografía
axial computarizada a microescala) desarrollado por un equipo
de científicos estadounidenses y alemanes encabezado por
Joseph Toombay de la Universidad de California, en Berkeley.
Esta nueva tecnología permite prácticamente imprimir objetos
de vidrio en tercera dimensión (3D) más fácilmente, más rápido
y en casi cualquier forma y tamaño, incluso a microescala.
Sin embargo, este tipo de “impresora 3D” es más compleja que
aquellas que cada vez son más comunes y que imprimen objetos
de plástico capa por capa.
Los investigadores utilizaron una nueva técnica de impresión
en 3D fotopolimérica llamada “fabricación aditiva” (VAM, por
sus siglas en inglés) que ellos mismos desarrollaron y que llamaron
“litografía axial computarizada” o CAL (que publicaron
en la revista Science) y posteriormente utilizaron un sistema de
moldeo por inyección de sílice fundido.
La inclusión de la impresión digital en
braille en los empaques
A pesar de que el braille tiene casi 200
años de antigüedad, la inclusión de personas
con discapacidad visual o ceguera
sigue siendo una asignatura pendiente
de la sociedad. Pese a esta situación, se
está incorporando la impresión digital de
braille en empaques de folding cartón de
tiradas cortas, etiquetas en bobina y cualquier
producto impreso en hoja.
La empresa madrileña Truyol Digital ha
seguido los parámetros homologados
por la Comisión Española de Braille de
la ONCE para la configuración de este
servicio y comenta que diseñar con braille
es muy sencillo. Solo es necesario
descargar la tipografía “braille6-ANSI”,
escribir tal y como se haría de forma habitual
con un tamaño de fuente de 26 pt y
utilizar un interlineado de 29 pt.
La impresión de braille con tecnología
digital se realiza con la técnica de braille
sólido que consiste en la impresión
de los puntos de relieve mediante gotas
de barniz. Esta técnica convive con otras
como como el golpe seco que requiere la
fabricación de una plancha previa, o el
moldeado de envases.
Sin duda, el braille sólido se considera
el sistema más rápido, económico
y duradero. Se puede aplicar sobre
casi todos los materiales, incluso sobre
papeles de poco gramaje, idóneo
para libros o etiquetas de vino.
El barniz que se utiliza en la impresión
de braille sólido es incoloro.
Esto permite introducir la cecografía sin
que interfiera en el diseño. La técnica de
braille sólido tampoco influye en la experiencia
del cliente ya que el texto es
perfectamente legible. Es más, mejora la
percepción del cliente sobre el negocio
gracias a este gesto de responsabilidad
social corporativa.
La empresa también ha habilitado la impresión
de braille para empaque y etiquetas
en bobina. El envasado de productos
con braille contribuye enormemente a la
autonomía de las personas con ceguera o
alguna discapacidad visual.
Ya no solo por la posibilidad de ir a hacer
la compra a un supermercado sin ayuda
de nadie o escoger sus productos preferidos
entre toda la oferta, algo que es una
utopía hoy en día. Sino por el simple hecho
de poder distinguir entre un envase
de leche o uno de caldo de pollo en su
día a día.

BOBST es el aliado perfecto para una
flexografía sustentable
Flexografía 22 Julio 2022
Consumidores, aplicaciones médicas, comercio electrónico y Sara Alexander, Gerente MarCom de envases flexibles de
una infinidad de usuarios requieren que los envases o empaques BOBST, reconoce esa afirmación. “Cuando hablamos de sustentabilidad
del envase flexible, debemos recordar que sea cual
aseguren el producto, la salud y que la compra llegue intacta.
Todos aplican la técnica, la experiencia y el conocimiento adquiridos
trabajando en el envasado, desde la I+D hasta la venta Variando la velocidad de impresión, aplicando diferentes téc-
sea el sustrato, la impresión es la última etapa de la producción.
y la logística.
nicas de secado y entendiendo la naturaleza del sustrato y de
El papel de la maquinaria en la industria flexográfica es una las tintas utilizadas, podemos contribuir a reducir considerablemente
el impacto y la huella ambiental total del producto.”
clara muestra de esa importancia al crear una maquinaria fiable
y sofisticada capaz de maximizar el progreso sustentable con Mejorar el proceso es integrar la sustentabilidad, tema al que se
sustratos progresivos, tintas a base de agua y menos recursos dedica un equipo especial de I+D del Centro de Competencia
para obtener unos resultados impresionantes.
BOBST de San Giorgio Monferrato, que sin descanso trabajan
Los resultados son fundamentales en esta andadura, porque las para encontrar soluciones rápidas a través de toda la cadena de
marcas no quieren comprometer la calidad esperada, lo cual suministro.
es comprensible. Pero, aunque los consumidores sean expertos Entender cada paso del proceso de conversión escuchando y
dentro de su zona de influencia, los expertos de la industria aprendiendo de los retos y demandas de los clientes significa
del envasado deben ser capaces de aprovechar su conocimiento que el Centro de Competencia de BOBST es el que mejor conoce
las áreas importantes del proceso de envasado. Conoce las
para ayudarles a tomar la decisión correcta.
Marco Carrara, director de ventas de tecnología de BOBST, ventajas de reducir la tinta, de trabajar con una amplia gama
entiende que ser un experto
en flexografía en la industria
del envasado lo convierte en
responsable de lograr la sustentabilidad.
“La sustentabilidad
afecta a muchos aspectos;
la publicidad suele centrarse
en reducir los residuos, reducir
el uso de agua, reducir
el plástico; desde luego todo
esto es importante. Pero no
basta con usar menos de todo.
Debemos ser más inteligentes
con lo que usamos y cómo lo
usamos, así como cuánto usamos.”
Laboratorio del Centro de Competencia de BOBST Italia
de colores, de usar la tecnología
de secado rápido que ahorra
energía, de comprender el rendimiento
de las tintas a base de
agua y de aplicar la cantidad justa
de tinta; todo ello contribuye a
mejorar el retorno de inversión.
Sara Alexander concluye: “Estamos
orgullosos de ser parte integrante
del futuro de la industria
del envasado sostenible. BOBST
puede trabajar con diferentes
tecnologías, diferentes sustratos,
diferentes tintas, pero lo que no
cambia es nuestro interés por la
Plataforma de visualización de la máquina VISION CI
sostenibilidad.”

Duplo amplía la serie
DuSense con el modelo
DDC-8000
La nueva DuSense DDC-8000 dispone de un
sistema de detección automática del grosor de
la hoja para manejar pilas con diferentes tipos
de papel.
Duplo evoluciona la serie DuSense
Sensory Coater con el lanzamiento del
modelo DDC-8000 que añade más capacidades
al aplicar al material impreso
efectos impactantes gracias al barniz UV
con reserva y relieve, además de brindar
la posibilidad de trabajar con hojas de
formatos B2 (hasta 585x1068mm), ampliando
su campo de acción a industrias
en auge como la del empaque.
La nueva DuSense DDC-8000 responde
a las nuevas tendencias del sector de la
impresión y artes gráficas gracias a su
unidad de impresión de alta definición
que produce un recubrimiento con barniz
UV Spot de excelente calidad mediante
sus cabezales de inyección de alta resolución
(600 x 600 ppp).
Con un rango de recubrimiento de entre
10 y 80 micrones, esta nueva versión de
la DuSense hace posible combinar detalles
muy finos con grandes áreas sólidas,
además de aplicar múltiples espesores de
barniz en una sola pasada. Todo ello, con
el alto rendimiento, la automatización y
facilidad de uso que definen la tecnología
de Duplo.
Otra de las características de la marca es
la modularidad de sus equipos que per-
mite a las empresas escalar según
las necesidades que surjan.
En el caso de la nueva DuSense
DDC-8000, esto se traduce en
cuatro posibles configuraciones;
desde la ‘essential’ (alimentador
y unidad de impresión) hasta la
‘Ultimate’, que añade unidades
y tratamiento especial y de foil
para ir un paso todavía más lejos
en los acabados.
La versión estándar, con una longitud
de 5.264 mm, admite tamaños
de hoja de 585 x 1.068 mm,
lo que supone ampliar su campo
de acción a formatos B2 respecto
a la primera versión de la DuSense
(hasta 364 x 740 mm).
También se incrementa el gramaje de
hoja hasta los 600 g/m2, lo que permite
tanto la impresión digital como también
litográfica. Este mayor rango también
favorece las tiradas más largas sin detenerse,
ampliando sustancialmente su uso
para nuevos productos y sectores como
el empaque.
En cuanto a la alimentación, su sistema
patentado por bandas de succión múltiple
-común en toda la gama Duplo por
DuSense DDC-8000
su gran rendimiento-, permite un flujo
de alimentación constante reduciendo el
tiempo de inactividad del equipo. Esta
ganancia de tiempo y productividad también
se consigue con el lector de código
de barras para establecer diferentes trabajos
con rapidez y facilidad.
La nueva DuSense DDC-8000 dispone
de un sistema de detección automática
del grosor de la hoja para manejar pilas
con diferentes tipos de papel, realizar
los ajustes pertinentes
y obtener un resultado
perfecto. También es capaz
de registrar de forma
automática la longitud de
la hoja.
Su sistema de marcas de
registro (IRM) se compone
de unas cámaras
gemelas que funcionan
a tiempo real para garantizar
el ajuste que se
requiera de cada hoja. Y
su eficaz y rápida unidad
UV dispone de una lámpara
de muy alta duración
y rapidez.
Acabados 23
Julio 2022

El mercado de impresión de gran
formato: crecimiento, tendencias,
impacto de COVID-19 y pronósticos
(2021-2026)
El mercado mundial de impresión de
Las impresoras de gran formato se uti-
más inclinados a comprar impresoras de
gran formato se valoró en 8.76 mil mi-
lizan principalmente para imprimir se-
gran formato en lugar de externalizar la
llones de dólares en 2020, y se espera
ñalamientos, lo que contribuyó en gran
tarea de impresión debido al ahorro de
que llegue a 10.68 mil millones de dóla-
medida a los ingresos del mercado en
costos y un mejor retorno de la inversión.
res de los EE.UU. para 2026, registran-
2020. Las señales actúan como una for-
El mercado está presenciando varios
do un crecimiento de 3.54%, durante el
ma clave de los esfuerzos de publicidad
desarrollos de productos, con actores
período 2021-2026.
al aire libre de empresas o empresas, y
del mercado lanzando activamente pro-
Una impresora de gran formato se utili-
son muy útiles para la comercialización
ductos nuevos y avanzados para servir
za esencialmente para imprimir diseños
de los productos, servicios y la empresa.
a un número significativo de clientes en
y materiales grandes que no se pueden
Además, los señalamientos de interior se
el mercado, aumentando posteriormente
imprimir con la impresora estándar de-
utilizan para diversos fines de marketing,
su cuota. Por ejemplo, en septiembre de
bido a su gran tamaño. Estas impresoras
como la publicidad en puntos de venta,
2021, Canon Inc. Anunció el lanzamien-
se denominan a veces «impresoras de
las señales con advertencias e instruccio-
to de una nueva impresora de gran for-
Portada 24 Julio 2022
gran formato». Las impresoras de gran
formato se utilizan para diversas necesidades
de impresión que requieren que la
impresión se realice en un sustrato con
dimensiones más grandes. Son soluciones
ideales para imprimir textiles, señales,
CAD e impresión técnica, carteles
publicitarios y otros.
El avance de las tecnologías de impresión
y la disponibilidad de diversas tintas
en el mercado han aumentado el número
de aplicaciones de las impresoras
de gran formato, lo que, a su vez, está
provocando el crecimiento del mercado.
nes y otros.
Los avances tecnológicos a lo largo del
tiempo llevaron al desarrollo de impresoras
que proporcionan una mayor velocidad
y productividad de impresión.
Como tal, el creciente énfasis del cliente
en los servicios de impresión rápida es
suficiente con estas impresoras de procesamiento
rápido. Las impresoras de gran
formato se utilizan esencialmente para
requisitos de impresión con dimensiones
que van de 18 pulgadas a 100 pulgadas.
Clientes de diversos sectores y usuarios
finales, como arquitectos, ingenieros,
mato, la serie imagePROGRAF GP. La
nueva impresora incluye tinta rosa fluorescente
que proporciona gráficos mejorados.
Permite a los usuarios imprimir
pósters altamente gráficos y arte mural,
entre otros.
Tendencias clave del mercado
• Creciente adopción de tintas de impresión
curadas por UV en envases
El embalaje y el textil son las industrias
clave que contribuyen al crecimiento de
los ingresos en el mercado mundial. Varias
marcas y empresas nacionales e in-
Además, se estima que el creciente énfa-
agencias de publicidad y pequeñas y
ternacionales utilizan impresoras de gran
sis en gráficos grandes y técnicos impul-
grandes empresas, utilizan estas impre-
formato para ayudarles en su esfuerzo
sará el crecimiento del mercado durante
soras para una amplia gama de aplicacio-
publicitario fuera de casa. Además, el
el período previsto.
nes. Estos usuarios finales están cada vez
gran tamaño del material lo hace visible
desde lejos. La publicidad usando grandes
espectaculares, banners, señalamientos,
y envolturas de construcción, entre
otros, se utiliza para atraer a la audiencia
objetivo y, posteriormente, aumentar sus
ventas e ingresos. La creciente naturaleza
localizada del mercado dio lugar a
una mayor demanda de envases a corto
plazo. Permite a las empresas proporcionar
envases especializados a fabricantes
de productos especializados o minoristas
locales, lo que permite a los usuarios finales
ir tras nuevos mercados y aumentar
sus ingresos por ventas. Estas impre-

soras encuentran sus aplicaciones en embalajes
de gran formato en diversos sectores industriales,
incluidos alimentos y bebidas, electricidad
y electrónica, ocio y mobiliario. Se prevé que el
crecimiento continuo y la creciente demanda de
productos de estos sectores impulsen la demanda
de impresoras de gran formato durante el período
de previsión. Los avances tecnológicos en impresoras
han llevado al desarrollo de impresoras de
gran formato en varios aspectos. Uno de estos aspectos
es la capacidad de producir una impresión
de buena calidad en menos tiempo. La creciente
demanda de plazos de entrega más rápidos entre
los usuarios finales ha animado a los agentes
del mercado a desarrollar impresoras capaces de
producir impresiones rápidamente. Además, los
procesos automatizados en varias impresoras han
eliminado la necesidad de intervención manual
en la impresión, acortando así todo el proceso de
impresión.
• Paisaje competitivo
El mercado mundial de impresoras de gran formato
está moderadamente consolidado, con una
participación mayoritaria adquirida por unos pocos
actores globales. Altas inversiones en I+D,
lanzamientos de nuevos productos, iniciativas de
mercado, fusiones y adquisiciones, asociaciones,
las colaboraciones son las principales estrategias
de crecimiento adoptadas por las empresas para
sostener la competencia. Los principales actores
del mercado son Canon, HP Inc, Ricoh y Epson.
Julio de 2020: HP Inc. presentó servicios y soluciones
de impresión para ayudar a las empresas a
realizar la transición a entornos más flexibles basados
en la nube. HP ofrece servicios personalizados
y soluciones inteligentes y específicas que
ayudan a agilizar y automatizar las operaciones
de catering para los departamentos de IT.
Junio de 2020: Canon India amplió su línea de
impresoras fotográficas con el lanzamiento de
las impresoras fotográficas PIXMA G570, PIX-
MA G670, imagePROGRAF PRO-300 y PIXMA
PRO-200. Las dos nuevas impresoras de depósito
de tinta de 6 colores PIXMA serie G están
diseñadas para ofrecer una mayor duración de la
fotografía y una impresión de bajo coste para estudios
fotográficos, empresas, hogares, Y trabajo
creativo mientras que las imagePROGRAF PRO-
300 y PIXMA PRO-200 albergan las últimas tecnologías
de impresión de Canon para crear fotografías
profesionales e impresiones listas para
exposiciones de hasta A3 tamaños.
Datos sacados de ReportLinker
Portada 25
Julio 2022

Agfa cierra la adquisición de Inca Digital
Printers
Información 26 Julio 2022
Agfa-Gevaert anunció que cerró la adquisición
de Inca Digital Printers con la cual se muestra un
importante paso hacia el logro de los ambiciosos
objetivos de crecimiento de Agfa, además de fortalecer
su posición en los sectores de rotulación
y visualización en los mercados de impresión industrial.
La adquisición abarca la cartera de impresoras
multipaso de alta velocidad existentes, incluida
una sólida organización de servicios, una línea de
impresoras de un solo paso recientemente diseñada
para varias aplicaciones de empaque, así como
el motor de impresión en línea personalizado en
colaboración con BHS Corrugado.
“Me complace que ahora podamos comenzar a integrar
las actividades de Inca en nuestra organización. Esta adquisición
es un paso importante en la transformación de nuestro
Grupo. Nuestro motor de crecimiento en la impresión digital
tiene un enorme potencial que se acelerará aún más con la incorporación
de Inca”, dijo Pascal Juéry, presidente y director
ejecutivo del Grupo Agfa-Gevaert.
Inca Digital Printers es un desarrollador y fabricante líder de
tecnologías avanzadas de impresión y producción de alta velocidad
para aplicaciones de letreros y pantallas, así como para
el mercado de impresión digital de empaques en rápido crecimiento.
Vincent Wille, presidente de la división de impresión digital
y productos químicos de Agfa, comenta: “La combinación de
los conocimientos de fabricación de Inca Digital y las tintas, la
experiencia técnica, la presencia mundial y las excelentes redes
de servicio de Agfa hacen que esta sea una gran oportunidad
para crecer en el negocio de los empaques en rápido movimiento.
Ahora podemos tomar nuestra posición con sistemas de alta
gama y alta velocidad tanto en los mercados de señalización
y exhibición como en los mercados de cartón y corrugado en
desarrollo”.

EFI IQ supervisa la producción y el uso
de las impresoras
EFI anuncia que ya está disponible su
conjunto de aplicaciones móviles y en
la nube EFI IQ con las impresoras inkjet
EFI VUTEk de gran formato y Nozomi.
Con este avanzado servicio en la nube,
los usuarios de las impresoras EFI pueden
supervisar la producción y el uso de
los equipos como, por ejemplo, los datos
exactos de seguimiento de consumibles
de cada dispositivo para reducir el tiempo
de inactividad y los costos, además de
maximizar el valor de sus inversiones en
cada impresora.
MAQUINAS EN VENTA POR RENOVACION DE EQUIPO
MÁQUINAS ACTUALMENTE TRABAJANDO, CUALQUIER PRUEBA
Informes:
Con la supervisión en tiempo real de las
flotas de impresoras, los usuarios de EFI
IQ pueden reducir el gasto de consumibles,
ahorrar costos de mano de obra,
mejorar los márgenes de beneficio y mucho
más.
“Los responsables de los negocios de
impresión quieren conocer más a fondo
las operaciones de sus empresas para obtener
el máximo beneficio”, afirma John
Henze, vicepresidente de ventas y mar-
+52 (999) 236-6456
+52 (999) 304-7190
Impresora Nozomi C18000
keting de EFI Fiery. “Con EFI IQ pueden
estar al corriente de la situación de
su negocio. Esta avanzada solución en
la nube aporta a los responsables de los
negocios de impresión un conocimiento
profundo y preciso de las operaciones de
producción, algo esencial para saber de
qué forma una empresa puede satisfacer
mejor las necesidades de sus clientes en
un momento dado”.
• ¿Se puede medir con precisión el
consumo de tinta? La tinta es uno de
los consumibles más caros, y conocer
su consumo exacto durante un período
de tiempo específico, en tipos de
soporte específicos y en trabajos individuales
puede ayudar a planificar
y fijar el precio de los trabajos de una
manera más eficaz. Con EFI IQ es
posible.
• ¿Su equipo puede recibir alertas de
bloqueo de producción en tiempo
real? Con IQ, los usuarios pueden
establecer alertas personalizadas para
notificar a las personas que necesiten
estar informadas de los eventos de
bloqueo de producción. IQ también
ofrece un informe detallado sobre el
consumo, el tiempo de actividad y de
inactividad, etc., lo que proporciona
información verificada que los directivos
pueden utilizar para mejorar la
productividad global.
• ¿Se pueden comparar las métricas
de rendimiento entre las impresoras
y los diferentes turnos? Con EFI
IQ, esta información está al alcance
de los responsables que pueden comparar
el rendimiento en tiempo real o
adaptar los informes para obtener un
análisis racionalizado del rendimiento
histórico y de las tendencias.
• ¿Se puede comprobar el estado de
la producción desde cualquier lugar
y en cualquier momento? Con
EFI Go, una aplicación de inteligencia
de gestión remota del conjunto
de aplicaciones, los usuarios pueden
verificar el rendimiento de la producción
global, los trabajos en curso y
otros muchos indicadores, todo desde
CTP Mako 400
(violeta)
26x37.8"
(660x960 mm.)
un dispositivo móvil.
Con los datos y las notificaciones que EFI
Go y todo el conjunto de aplicaciones
EFI Heidelberg IQ proporcionan, “los propietarios
DI Plus
de los negocios de impresión obtienen la
Año 2000
ventaja de la industria 4.0 que necesitan
para una gestión del negocio de impresión
más racional, eficiente y rentable”,
afirma Todd Zimmerman, vicepresidente
y director general de Display Graphics,
EFI Inkjet.
Información 27 Julio 2022

Workflow Central de Xerox: enriquecer
rentabilidad y servir mejor a los clientes
El uso de formatos digitales e híbridos
de trabajo está predominando en los diferentes
sectores el último par de años,
por lo cual resulta sustancial para las empresas
encontrar estrategias que les permitan
sostener su productividad.
Según un estudio de investigación de
NAPCO del 2020, la automatización del
flujo de trabajo o “workflow” puede ser
una respuesta, pues permite mejorar rentabilidad
de trabajo, incrementar productividad
y servir mejor a los clientes.
De acuerdo con encuestas llevadas a
cabo por el mismo Centro, los clientes
consideran que los beneficios de esta estrategia
son la rapidez para completar los
Ante ello, han aparecido diferentes alter-
Workflow Central es una solución basa-
procesos, la reducción de desperdicio y
nativas que ofrecen soluciones basadas
da en la nube que elimina las conjeturas
Información 28 Julio 2022
errores, los ahorros económicos, entre
otros.
“El 30% de las empresas que crecieron
en los últimos cinco años atribuyen su
éxito a las inversiones de software que
realizaron para aumentar la automatización
de su workflow,” comenta Ricardo
Karbage, managing director Brazil &
LATAM Enterprise Business Leader.
“Se ha demostrado que es una de las formas
que mejor se adaptan a tiempos en
que los proyectos se vuelven más complejos
y específicos”. El 97% del proceso
de automatización es vital para la transformación
digital, conforme al estudio
en la nube para ayudar a resolver problemas
cotidianos de trabajo: redacción
de documentos, conversión de archivos
en todos los formatos deseados, traducción
o sinterización instantánea del contenido,
digitalización de notas escritas a
mano, entre otras.
Para solucionar todo lo anterior, Xerox
cuenta con una plataforma adaptable,
pues puede ser eficaz y productiva en
cualquier momento y lugar. Es flexible,
pues logra satisfacer necesidades sobre
la marcha de una manera simplificada
gracias a los flujos de trabajo de Inteligencia
Artificial (IA), y segura, dado el
a la hora de convertir archivos físicos y
digitales en formatos utilizables, además
de que facilita la transformación de los
documentos desde cualquier dispositivo.
Xerox Workflow Central es accesible,
fácil de usar y está preparado para trabajar
duro independientemente de la
ubicación o el dispositivo. Con ésta se
puede disfrutar de la homogeneidad de
una plataforma que proporciona la misma
experiencia de usuario habitual, al
margen del dispositivo, lo que incluye
los PC, multifuncionales y dispositivos
móviles para establecer una ruta de digitalización
ideal.
de 2020 de CAMUNDA, plataforma de
respaldo de la inteligencia de Microsoft
Dadas las distintas presiones en el mer-
automatización de decisiones. La organi-
Azure y el que los archivos creados pue-
cado actual, las empresas han acelerado
zación alemana asegura que el 48% de
den protegerse con una contraseña o en-
el paso y aumentado su inversión en la
las organizaciones ya están trabajando
criptarse. A esta plataforma, Workflow
transformación hacia convertirse en
en instalar soluciones de automatización
Central, se accede desde cualquier equi-
usuarios digitales. La automatización
de procesos que les permiten manejar ta-
po multifuncional Xerox, dispositivos
de flujos de trabajo parece ser el camino
reas que solían hacerse manualmente.
móviles, tabletas y computadoras.
más corto para lograrlo.

Epson presenta la nueva línea de
impresoras SureColor Serie T de gran
formato
Epson lanzó la nueva generación de soluciones de impresión
de gran formato SureColor Serie T para uso profesional con
un diseño compacto e innovador. A partir de este lanzamiento
inicia una renovación de toda la plataforma SureColor Serie T
en 24, 36 y 44 pulgadas. La impresora SureColor T7770D de 44
pulgadas y doble rollo es el primer modelo de la nueva familia
del portafolio.
Todos los nuevos modelos de la línea SureColor Serie T tienen
un diseño completamente nuevo e incluyen el último cabezal de
impresión PrecisionCore MicroTFP de 2,64 pulgadas de Epson
que brinda una calidad de imagen excepcional y un rendimiento
más rápido que los modelos de generaciones anteriores. El innovador
diseño compacto e industrial es ideal para entornos de
producción con espacio reducido.
Estos avanzados modelos incluyen
varias características
nuevas que optimizan el uso,
el flujo de trabajo y el manejo
del material, tales como un
motor de impresión integrado
de Adobe en la mayoría de los
modelos, doble rollo, rodillo
de recogida incorporado para
impresión de rollo a rollo, uso
frontal completo, sencilla carga
automática del rollo y apiladores
ajustables opcionales.
“Las nuevas incorporaciones
ofrecen un rendimiento para
uso profesional en espacios reducidos
e incluyen un potente
software para cubrir las necesidades de nuestros clientes. Aprovechando
su experiencia en innovación tecnológica, Epson diseñó
las nuevas soluciones de SureColor Serie T para ayudar a
los profesionales de hoy en día a mejorar los flujos de trabajo y
agilizar la entrega de sus proyectos”, comenta Fabián Calapaqui,
product manager LFP & Series.
La impresora SureColor T7770D ofrece la mayor velocidad de
impresión de su categoría ya que imprime carteles y materiales
POP a una velocidad superior a 27 m2 /hora, como también diagramas
técnicos y material CAD a una velocidad de producción
superior a 130 m2 /hora.
La nueva línea:
o Rendimiento avanzado: impresiones nítidas, detalladas y
coloridas con un confiable cabezal de impresión Precision-
Core MicroTFP de 2,64 pulgadas que produce impresiones
extraordinarias a una velocidad de más de 130 m2 /hora.
o Superior calidad de imagen con tintas UltraChrome XD3 de
6 colores: incluye una nueva tinta roja; produce impresiones
duraderas con líneas nítidas y colores vibrantes para gráficos,
carteles, planos, documentos y mucho más.
o Productividad de doble rollo sin interrupciones: incluida en
cinco modelos nuevos; admite dos tipos o tamaños de papel
o el segundo rollo se puede utilizar como rodillo de recogida
para la impresión de rollo a rollo.
Impresora SureColor T7770D
o Epson Cloud Solution PORT: rentable gestión y supervisión
de forma remota de toda la flota de impresoras mediante
un práctico panel en una computadora portátil o dispositivo
inteligente que incluye tasas de producción, contadores de
páginas y pies cuadrados, estado de las impresoras y uso de
los equipos.
o Versátil manejo del material: imprime en una amplia variedad
de materiales, incluidos papeles brillantes, técnicos,
adhesivos, mate y especializados, como así también en cartulinas
rígidas de hasta 1,5 mm de grosor.
Gran formato 29 Julio 2022

Nueva tinta CMY+ Ultra Black para las
impresoras de etiquetas de la serie LX
DTM Print presenta un nuevo cartucho
de tinta opcional para las impresoras de
etiquetas a color LX600e, LX610e Pro y
LX910e. Este cartucho de tinta se llama
‘CMY+ Ultra Black’ y es un cartucho individual
de tinta tricolor.
Las impresoras de la serie LX utilizan
tintas cian, magenta y amarillo para producir
el negro, que tiene muchas ventajas
sobre las tintas negras de carbón utilizadas
por otras impresoras de etiquetas en
color. Entre ellas, una mayor resistencia
al agua, la compatibilidad con una gama
más amplia materiales especiales y una
mayor resistencia al emborronamiento.
Como opción a los cartuchos de tinta
CMY estándar, CMY+ Ultra Black tiene
varias características únicas que lo
convierten en una excelente opción para
ciertos usuarios:
v Negros más negros. Algunos clientes
necesitan un negro “verdadero“ debido
al diseño de sus etiquetas. CMY+
Ultra Black ofrece precisamente
eso: Uno de los negros más oscuros
y consistentes que encontrará en las
impresoras de etiquetas a color de inyección
de tinta de escritorio en esta
clase.
v Texto negro más nítido. Dado que
CMY+ Ultra Black utiliza tintas cian,
magenta y amarilla que se imprimen
a 1.200 ppp, el texto
negro de la impresora también
se imprime a 1200 ppp. La
mayoría de las impresoras de
etiquetas a color en esta clase
imprimen el texto negro con
600 ppp debido a los componentes
de carbón o pigmento.
v Especialmente en textos pequeños,
la resolución de impresión
superior con CMY+
Ultra Black es muy notable.
v Resistencia superior al agua.
Cuando se utiliza CMY+ Ultra
Black con materiales probados
y aprobados, es la tinta
más resistente al agua jamás ofrecida
por Primera. DTM Print ofrece una
gran variedad de materiales para etiquetas
bajo la marca ‘Genuine DTM
Label Stock’ y ayudará a los usuarios
a encontrar el mejor material para su
aplicación.
Etiquetas 31 Julio 2022

Las impresoras Maxify GX de Canon
ofrecen bajo costo de impresión sin
comprometer la calidad
Información Inkjet 32
Julio 2022
Canon Mexicana, líder en soluciones integrales de imagen
digital, presentan la tecnología y calidad que respaldan a los
equipos de Canon y que permiten enfocarse a brindar mayores
posibilidades con las nuevas impresoras GX6010 y GX7010.
Con ellas, los usuarios podrán explorar diferentes formas de
impresión, aprovechar cada mililitro de tinta, tener un bajo
consumo de energía, reducir el consumo de plásticos y evitar
gastos innecesarios.
Hoy en día, gestionar los espacios de oficina y el costo que representa
la migración al trabajo remoto ha sido uno de los mayores
retos que han enfrentado las empresas en el último año.
Conscientes de estas necesidades las nuevas GX6010 y GX7010
mantienen un bajo costo de impresión sin comprometer la calidad
y versatilidad y al mismo tiempo cuentan con el tamaño
ideal para adaptarse a cualquier espacio.
Una buena elección en los equipos de impresión representa
cambiar la experiencia de trabajo, multiplicar la productividad
y crear nuevas soluciones según las necesidades de cada usuario.
Hay una solución a cada una de las necesidades del usuario con
las impresoras GX6010 y GX7010:
p Volumen alto de impresión y copiado.
p Fácil uso y acceso.
p Reducción de costos.
p Impresión desde dispositivos móviles.
p Confidencialidad de la información.
p Diferentes usuarios con acceso al mismo dispositivo.
p Poco o nulo mantenimiento.
A detalle la GX7010
Impresora comercial con tanques de tinta de fácil recarga que
ofrece un gran rendimiento y una excelente capacidad de mantenimiento.
Diseñada para satisfacer las necesidades de las pequeñas
y medianas oficinas, la impresora MAXIFY GX7010
ofrece una impresión de alta calidad, bajo costo y alta velocidad,
así como una excelente conectividad inalámbrica.
Se obtiene una gran productividad de impresión con un alto
rendimiento de páginas de hasta 9,000 páginas en negro/21,000
páginas en color en el Modo Económico por cada juego completo
de botellas de tinta y una capacidad combinada de papel
común de 600 hojas. Máxima tranquilidad con una menor necesidad
de reparaciones gracias a un cabezal de impresión y un
cartucho de mantenimiento que los usuarios pueden reemplazar
fácilmente en la comodidad de sus oficinas.
dianas oficinas, la impresora MAXIFY GX6010 ofrece una impresión
de alta calidad, bajo costo y alta velocidad, así como
una excelente conectividad inalámbrica. Brinda una gran productividad
de impresión con un alto rendimiento de páginas
de hasta 9,000 páginas en negro/21,000 páginas en color en el
Modo Económico por cada juego completo de botellas de tinta
y una capacidad combinada de papel común de 350 hojas.
La impresora MAXIFY GX6010 es fácil de configurar y mantener,
además, ofrece una versatilidad superior con un alimentador
automático de documentos para el escaneo y copiado.
También es posible imprimir en una gran variedad de tipos y
tamaños de materiales, lo que incluye etiquetas, sobres y pancartas.
A detalle la GX6010
Diseñada para satisfacer las necesidades de las pequeñas y me-

EFI avanza en su crecimiento textil con
la compra de Inèdit Software
Textil 34 Julio 2022
EFI anuncia la adquisición de Inèdit Software
S.L., un desarrollador de procesamiento de imágenes
de trama (RIP) y software relacionado con la
impresión digital textil industrial. Esta adquisición
amplía la estrategia de EFI de acelerar la transformación
digital en el ámbito de la impresión industrial
mediante inversiones dirigidas a mejorar
la presencia y las capacidades de la empresa en
las aplicaciones de empaque y cartón corrugado,
gráficos para expositores, textiles y materiales de
construcción/decoración. Es importante mencionar
que Inédit Software formará parte del negocio
textil de Reggiani.
“La tecnología de impresión digital representa la
mayor oportunidad de transformación de la historia
en el campo de la impresión industrial”, ha
señalado el director general y presidente ejecutivo
de EFI, Jeff Jacobson. “Estamos comprometidos a
impulsar la innovación y ampliar nuestra oferta en
todos los ciclos económicos, ya que respondemos a la necesidad
fundamental de nuestros clientes de digitalizar y automatizar
sus flujos de trabajo”.
Inèdit, con sede en Barcelona, contribuirá a consolidar el liderazgo
en el mercado del catálogo de productos de impresión
digital inkjet de EFI Reggiani en el sector textil industrial. Los
productos de Inèdit y su organización de servicios profesionales
de primer nivel abren la puerta hacia la creación de flujos
de trabajo de impresión digital más completos en los que se
aprovechan las mejores tecnologías digitales. Los clientes podrán
seguir aprovechando las nuevas oportunidades y crecer
mediante la implantación de servicios de producción digital de
mayor volumen y calidad, reduciendo así la elevada huella de
carbono de la industria textil.
Al igual que las tecnologías de servidores de impresión y RIP
de Fiery de EFI en los mercados de la impresión digital co-
Impresora textil EFI Reggiani
Inèdit contribuirá a consolidar el
liderazgo en el mercado de impresión
digital inkjet de EFI Reggiani en el
sector textil industrial.
mercial e industrial, el producto neoStampa de Inèdit es una
solución líder mundial y de referencia reconocida para los RIP
en la impresión textil digital. El catálogo de productos de Inèdit
comprende soluciones de flujo de trabajo comprobadas y altamente
avanzadas en cuanto a la creación de perfiles textiles,
calibración, integración de diseños y mucho más.
La tecnología RIP de Inèdit está presente en toda la industria
textil del mundo y es un RIP líder empleado en las impresoras
digitales de EFI Reggiani y en otras marcas de impresoras
textiles industriales digitales. Al formar parte de EFI Reggiani,
Inèdit seguirá prestando compatibilidad con productos de una
amplia gama de impresoras digitales.
“La incorporación al negocio de EFI Reggiani nos permite desarrollar
y ofrecer un nivel aún mejor de soluciones integradas
de flujo de trabajo textil de punto a punto y mejoras de
automatización impulsadas por la Industria 4.0 que permitirán
potenciar todavía más la
productividad, el rendimiento
de impresión, la
rentabilidad y la sostenibilidad
de los clientes en
la impresión textil”, ha
declarado José Antonio
Caballero,
cofundador
y director comercial de
Inèdit. “Nuestro equipo
está muy emocionado
por unirse a una empresa
líder en la innovación
de la impresión digital
textil”.

Lo que se debe considerar de una
impresora de gran formato de inyección
de tinta
Las impresoras de inyección de tinta de
gran formato permiten a los usuarios
imprimir impresiones más grandes que
los tamaños estándar y pueden producir
fácilmente imágenes de colores sorprendentemente
vivos, líneas nítidas y detalles
precisos.
Las impresoras de inyección de tinta de
gran formato están construidas con un
cabezal de impresión y una serie de boquillas
para rociar gotas de tinta sobre el
papel. Hay tres tecnologías de impresión
principales que se encuentran:
Acuosas: estas impresoras térmicas de
inyección de tinta utilizan una tinta
a base de agua y brindan velocidad, son resistentes al agua, en relieve y
calidad, confiabilidad y versatilidad vibrantes. La tinta se puede utilizar
para aplicaciones de impresión en interiores
como señalización, pantallas sustratos no porosos.
para imprimir sobre plásticos y otros
retroiluminadas y fotografía.
Si bien hay una variedad de dispositivos
Solvente: estos equipos utilizan tintas
que no son a base de agua. Por resultado deseado determinarán qué
disponibles, su flujo de trabajo y el
ejemplo, las tintas de las impresoras impresora de inyección de tinta de
piezoeléctricas de inyección de tinta gran formato es adecuada para usted.
utilizan petróleo o un derivado del petróleo
como la acetona como líquido dere lo siguiente:
Para tomar la mejor decisión, consi-
portador. Las impresiones resultantes Tamaño de salida: las impresoras de
son resistentes al agua y duraderas a inyección de tinta de gran formato
menudo utilizadas para gráficos pesados,
pancartas y uso en exteriores. que las impresoras estándar que van
tienen anchos máximos más grandes
U/V: algunas impresoras piezoeléctricas desde un ancho de 14” a 60” con longitudes
máximas casi ilimitadas. Si
de inyección de tinta utilizan tintas
que son curables con UV (es decir, bien 36 pulgadas suele ser el ancho
la tinta se seca cuando se expone a la máximo requerido para los dibujos
luz UV). Los estampados resultantes CAD, es posible que algunos usua-
Modelo HP Designjet T730
rios necesiten producir documentos
en papel con un ancho de 44”.
Calidad de la aplicación: si los documentos
que se producen son intrincados
con líneas finas o fuentes pequeñas,
entonces necesitará un sistema
de impresión que pueda producir con
precisión y confiabilidad cada detalle
con claridad. Mientras que 300 puntos
por pulgada (dpi) y 600 dpi están
bien para la mayoría de los documentos
de solo texto, una resolución más
alta de al menos 600 x 1200 dpi es
deseable para aplicaciones gráficas y
fotográficas.
Manejo de medios: si utiliza varios tamaños
o tipos de medios es importante
poder acceder a varios rollos de
medios simultáneamente. Evalúe lo
fácil que es cargar medios. Algunas
impresoras ofrecen la posibilidad de
cambiar un rollo de papel mientras se
imprime en otro.
Volumen de impresión: si su empresa
produce un gran volumen de impresiones
o escaneos, asegúrese de que la impresora
que elija pueda mantenerse al día
con su flujo de trabajo de alto volumen.
Con la llegada de grupos de trabajo más
grandes, los sistemas de impresión más
antiguos pueden convertirse en un cuello
de botella que puede impedir la productividad.
Gran formato 35 Julio 2022

Perswall instala una prensa digital
Xeikon CX500 para la producción de
papel tapiz
Perswall, pionero en la impresión digital
de papel tapiz, aumenta su producción
gracias a la instalación de la prensa digital
de tóner seco Xeikon CX500. Hoy
en día, la empresa se describe como una
marca de estilo para los profesionales
que desean mejorar su auto expresión
por lo que lanzó su nueva colección llamada
“Serene Beginnings” firmada por
la célebre diseñadora Sarah Widman con
11 papeles tapiz pintados con elementos
bohemios.
Hace poco, Perswall adquirió la prensa
digital Xeikon CX500 para su producción
a fin de aumentar su capacidad. Re-
Digital 36 Julio 2022
emplazando una prensa Xeikon, eligieron
la CX500 como parte de la altamente
productiva suite en producción digital
para la decoración de paredes
Fredrik Larsson, director de operaciones
en Perswall, comenta: “Nuestra ambición
es trabajar al máximo con la nueva
prensa. La competencia en el campo de
la producción digital de papel tapiz está
creciendo, pero nuestra fortaleza y ventaja
radica en tener un flujo de trabajo
perfecto desde el pedido en la web hasta
la impresora”.
Y agrega: “Con la eficiencia, la calidad y
gama de sustratos en tiradas cortas con
cambios rápidos y menos desperdicio”.
La manera de trabajar de la empresa es
muy sencilla: los clientes pueden descargar
sus propias imágenes o diseños
y definir el tamaño exacto. También es
posible realizar los pedidos a través de
un vendedor para después recoger el producto
final. Perswall se caracteriza por
ofrecer sus servicios “justo a tiempo” ya
que se comunica con sus clientes para
establecer relaciones basadas en la coo-
de productividad, gracias a su ancho de
banda de hasta 520 mm (20,47”), tecnología
de impresión rotativa completa
y velocidad de impresión de 30 m/min.
La prensa digital de banda ancha forma
parte de la serie Cheetah de tóner seco de
Xeikon que sirve igualmente al mercado
de etiquetas autoadhesivas de alta gama,
además de complementar a la prensa
Xeikon CX3 de banda angosta.
La prensa posee una interfaz que ofrece
alta interactividad y conectividad, por
la flexibilidad de la Xeikon CX500, esta
peración y el desarrollo de papeles tapiz
lo que es extremadamente fácil de usar,
solución ecológica nos permitirá produ-
creativos e interesantes.
señala cuando la intervención del ope-
cir de forma rápida y sencilla rollos com-
La Xeikon CX500 supera la calidad de
rador es necesaria, incluye una base de
pletamente terminados en una amplia
las mejores prensas digitales en términos
datos wiki con respuestas en línea a las
preguntas de soporte y tiene un “Media
Buddy” que guía a los operadores con
respecto a la calificación del sustrato;
además, los operadores pueden definir e
implementar rápidamente configuraciones
compatibles con la Industria 4.0.
Larsson concluye: “Hoy el papel tapiz
está de moda y los decoradores de interiores
buscan diseños creativos únicos y
excepcionales para paredes y otras superficies.
Cada vez más personas están
viendo que ya no es aburrido poner papel
tapiz, sino una forma sencilla de mejorar
su nivel de vida y estimular su entorno
personal”.

Papierwerk invierte en una Speedmaster
XL 75-7+L de nueva generación
La empresa alemana Papierwerk
Landshut Mittler
(PLM) anuncia que pese a la
situación económica mundial
ha decidido invertir en una
Speedmaster XL 75-7+L de
nueva generación, además de
la plegadora encoladora Diana
Smart 115 de Masterwork
(socio de Heidelberg). Con el
uso de estas tecnologías innovadoras
y de última generación,
PLM podrá disfrutar de
una máxima calidad y una alta
productividad.
Con el lema “más allá de una
caja”, la empresa ofrece sus
servicios a empresas farmacéuticas en
Alemania, Austria y Suiza y trabaja de la
mano con un fabricante farmacéutico de
renombre internacional para desarrollar
y producir guías complejas de color para
garantizar una producción armonizada a
nivel mundial.
La asociación entre Heidelberg y PLM
se remonta a décadas. Por ejemplo, ha
estado involucrado en varios proyectos
importantes con Heidelberg con la
compra de la primera unidad de recubrimiento
Speedmaster SM 52 o el sistema
de medición de calidad y color Prinect
Inpress para la prensa Speedmaster CD
74. En este caso, Speedmaster XL 75-
7+L trabaja a una velocidad de 18 mil
hojas por hora y tiene un formato de 605
x 750 mm, lo que la hace perfecta para
la PLM.
Algunas de las múltiples cualidades de la
prensa es que cuenta con la herramienta
Push Stop que permite aumentar la efectividad
de la producción impresa (OEE)
y gracias al nuevo sistema de asistencia
Intellistart 3 se logran cambios de trabajo
gracias a una automatización rápida y
completa. El resultado: es una máquina
capaz de adaptarse a las exigencias cambiantes
del mercado que brinda excelente
calidad y disponibilidad máxima.
“Para que podamos producir las mejores
cajas de cartón plegables para nuestros
clientes, estamos constantemente en que
necesitamos equipos más innovadores”,
explica Günther Berninghaus, miembro
de la tercera generación familiar al frente
de PLM.
Encoladora Diana Smart 55/80/115
La Speedmaster
XL 75-7+L
es capaz de
adaptarse a
las exigencias
cambiantes
del mercado
al brindar
excelente calidad
y disponibilidad
máxima
“Consideramos que estamos en una buena
posición con la compra de la Speedmaster
XL 75-7+L ya que operamos con
un proceso de impresión estandarizado y
podemos ofrecer a nuestros clientes una
producción rápida y sin errores”, agrega
Berninghaus.
Antes de su inversión, PLM recorrió el
mercado de las prensas y decidió que la
Speedmaster XL 75-7+L era su mejor
solución gracias a su concepto de funcionamiento
con la nueva experiencia de
usuario (UX), a su buena accesibilidad y
a la alta calidad de impresión gracias a
la unidad de entintado optimizada para
esta serie de rotativas ya que los grandes
diámetros de sus cilindros garantizan
que el cartón se transporte sin problemas
a través de la prensa.
Por su parte, el director del taller Günter
Zöttl, está muy al tanto de la productividad
que ofrece la rotativa. La nueva
Speedmaster XL 75-7+L es un 30% más
eficiente que la prensa anterior por lo que
se distingue por su fiabilidad, estabilidad,
calidad y buena accesibilidad.
Digital 37
Julio 2022
Speedmaster XL 75-7+L

Etiquetas 38 Julio 2022
Este material está fabricado a partir de residuos plásticos provenientes de océanos
Raflatac lanza etiquetas Ocean Action
UPM Raflatac presenta el material para
etiquetas Ocean Action fabricado a partir
de residuos plásticos provenientes
del océano (OBP) recuperados de tierra
adentro desde vías navegables, definidas
como en riesgo de terminar en el océano.
Cabe destacar que, la empresa afirma ser
la primera en invertir en residuos OBP
como materias primas para sus productos.
El mundo necesita desesperadamente
formas más sustentables y comercialmente
viables de reciclar plástico post
consumo. Una solución a este problema
radica en la creación de mercados para
productos fabricados con plástico procedente
de este tipo.
El material de la etiqueta Ocean Action
está disponible como películas de PP con
recubrimiento superior blanco y transparente
con adhesivos RP37, RF37 y RP74
y soportes PET 23 PCR y glassine. Estos
materiales de etiquetas son aptos para
bienes de consumo de rápido movimiento
(FMCG) como artículos para el hogar,
cuidado personal, alimentos envasados y
bebidas.
¨El nuevo material es el último paso en
nuestro viaje más allá de los fósiles. No
solo ayuda a evitar que los desechos
plásticos terminen en los océanos, sino
que también ofrece a los propietarios de
marcas la posibilidad de cumplir con sus
objetivos de contenido reciclado para los
envases. El material de etiqueta Ocean
Action es una solución fácil de usar
creada especialmente para usos finales
de alimentos y cosméticos, ya que tiene
exactamente el mismo rendimiento que
las etiquetas actuales basadas en fósiles”,
dice Eliisa Laurikainen, gerente de
desarrollo comercial de UPM. Raflatac.
Para hacer de la etiqueta con este material
un producto comercialmente exitoso,
UPM Raflatac ha colaborado estrechamente
con varios socios en la cadena de
valor.
La colaboración es necesaria para hacer
realidad la economía circular. En la
primera etapa, HHI, una empresa de reciclaje
de plástico con sede en Malasia,
que recolecta y clasifica los desechos
plásticos que van al océano.
Después de recolectar y clasificar los desechos
plásticos que llegan, HHI utiliza
el reciclaje químico para convertir los
desechos en aceite de pirólisis. A continuación,
SABIC utiliza el aceite de pirólisis
para crear granulados de plástico PP
de alta calidad.
Después de SABIC, los granulados de
plástico se utilizan en el proceso en el
que el fabricante de películas Taghleef
Industries produce la película para etiquetas
que UPM Raflatac utiliza para
producir el material final.
“Estamos orgullosos de ser parte de esta
iniciativa que representa un paso más
hacia una economía más circular, gracias
a una reutilización eficiente de material
valioso y es un esfuerzo responsable
para preservar nuestro medio ambiente,
especialmente para las generaciones más
jóvenes”, dijo Simone Baldin, gerente de
la unidad de negocios – etiquetas Europa,
Taghleef Industries.
Los desechos plásticos utilizados en la
cadena de valor de la fabricación del
material de etiquetas de Ocean Action
están certificados por el programa Zero
Plastics Oceans y el material final de
las etiquetas por ISCC PLUS. El material
de la etiqueta se produce utilizando
materias primas recicladas sustentables
reemplazando la cantidad equivalente de
recursos fósiles vírgenes utilizados en el
proceso de producción.

Credenciales medioambientales en las
impresoras de gran formato
Los compradores de impresoras de gran formato se centran
principalmente en aspectos como la productividad, las posibles
aplicaciones o los niveles de inversión y rentabilidad.
Sin embargo, la sustentabilidad está ganando terreno como criterio
de compra, no solo debido a los valores corporativos, sino
también porque se ve cada vez más como un requisito social y
político.
Evite los contaminantes
El sistema de tinta y curado determina si se producen más o
menos emisiones. Al seleccionar las tintas, vale la pena evitar
los sistemas basados en solventes. Esto elimina la necesidad
de sistemas de ventilación que implican costos adicionales en
inversión y operación. Las emisiones se pueden mantener en
límites definidos mediante el uso de tintas certificadas o de bajo
contenido de contaminantes, como Greenguard. A cambio, esto
abre una amplia gama de aplicaciones porque los productos de
impresión también se pueden utilizar en entornos sensibles.
Las impresoras con lámparas LED ofrecen más ventajas para la
impresión UV que las lámparas de vapor de mercurio, que por
su composición deben desecharse como residuos peligrosos.
También tienen una vida útil más corta que las lámparas LED,
por lo que los costos operativos son más altos.
Use la energía de manera eficiente
Las impresoras de gran formato funcionan con electricidad.
Y la electricidad debe usarse de la manera más eficiente posible.
ISO 20690:2018 establece estándares en este sentido: el
balance energético de los sistemas que utilizan calor para el
curado es relativamente poco. El ejemplo de la impresión UV
muestra que los sistemas LED funcionan muy bien, ya que su
demanda de energía es baja y casi no emiten calor. Además de
los sistemas de accionamiento, ordenadores y monitores, los
principales consumidores de energía también incluyen bombas
de vacío. Se utilizan para sujetar los medios de forma segura en
la impresión plana e híbrida. Su consumo es alto cuando están
funcionando continuamente a alta velocidad.
Utilice máquinas con una larga vida útil
La fabricación de una impresora deja una huella ecológica debido
a los materiales integrados en la máquina y la energía utilizada
para el transporte y la producción. Todas estas actividades
generan emisiones. Cuanto más tiempo se utilice la máquina,
más se compensará este impacto. Y lo mismo se aplica a los
costos de inversión.
Optar por equipos de bajo mantenimiento
Las emisiones de CO2 también están influenciadas por la frecuencia
de las llamadas de servicio y las piezas de consumibles
que deben reemplazarse. Las máquinas fiables y de bajo
mantenimiento reducen las emisiones porque se minimizan los
viajes, el transporte y el consumo de recursos. Y esto tiene un
efecto secundario en términos de gestión empresarial, ya que
los usuarios pueden planificar y calcular los tiempos de inactividad
y los costos.
Al comprar una nueva impresora de gran formato, vale la pena
considerar el aspecto de la sustentabilidad en múltiples niveles.
Por último, pero no menos importante, una contribución activa
a la protección del medio ambiente también es un factor de
imagen que puede comercializarse.
Datos de fespa.com
Gran formato 39 Julio 2022

HP anuncia la adquisición de la primera
prensa HP Indigo 6K Secure en América
Latina
Digital 40
Julio 2022
Tausa-Pelcco, empresa mexicana especializada
en la oferta de servicios de producción
de documentos de seguridad, placas de identificación
vehicular, vial y urbana, realizó la
adquisición de la prensa digital HP Indigo 6K
Secure, la primera en América Latina. Cabe
gida solo a clientes de alta seguridad certificados y acreditados.
La prensa HP Indigo 6K Secure se destaca por ofrecer funciones
de seguridad restringida y serializada aplicando elementos
visibles, ocultos, y forenses en una sola pasada ideales para documentos
y aplicaciones de alta seguridad.
“Esta innovadora prensa digital nos permitirá aumentar nuestra
capacidad de imprimir diseños seguros en tiempos reducidos
y de manera flexible gracias a la amplia gama de tintas HP Indigo
y a sus opciones de personalización en múltiples capas”,
comentó el Ing. Galo Galicia, director general de Tausa-Pelcco.
Por su parte, Guillermo Lella, gerente de producto de HP Indigo
6K Secure para HP Americas comentó: “Estamos sumamente
satisfechos con la decisión de Tausa-Pelcco de adquirir
este equipo ya que les permitirá poner capacidades únicas a
disposición de sus clientes y estar a la vanguardia del desarrollo
de aplicaciones de alta seguridad en el mundo”.
Y continua: “Asimismo, desde el punto de vista de la productividad,
el hecho de poder producir sofisticados documentos
Cabe destacar que este equipo es de
venta restringida solo a clientes de alta
seguridad certificados y acreditados
ya que ofrece aplicaciones de alta
seguridad.
destacar que este equipo es de venta restrinde
seguridad en una sola prensa y en una sola pasada con una
importante cantidad de elementos visibles, ocultos y forenses,
más la flexibilidad que lo digital brinda en sí, les permitirá ser
muy productivos y responder a las necesidades de sus clientes
con gran velocidad y flexibilidad”.
La protección de marcas sirve a aquellas marcas que se ven
obligadas a enfrentar problemas de falsificación, en particular
los sectores de nutracéuticos, cosméticos y alimentos y bebidas.
Con la HP Indigo 6K Secure se asegura sacar el máximo
provecho a una colección avanzada de soluciones integrales de
seguridad.
La prensa HP Indigo 6K Secure presenta capacidades únicas
para el segmento de alta seguridad integrando sofisticados elementos
totalmente variables y conectados entre sí. Al mismo
tiempo, los documentos son de fácil e instantánea autenticación
vía dispositivos móviles.
Asimismo, la prensa ofrece soluciones de acabado digital que
incluye atractivos acabados y diseños de impresión sobre láminas
con KURZ DM-Jetliner en línea y barniz digital, tanto
táctil como para láminas y colores directos al emplear ABG
DS3 fuera de línea con módulos digitales.
Esta solución integrada de hardware y software incluye no solo
la prensa si no también sofisticados elementos de seguridad de
Jura, un workflow y un set de tintas restringidas para esta prensa
que no pueden ser utilizadas en otros dispositivos de impresión
digital.
Cuenta con la herramienta Print Care que administra las operaciones
de la prensa con resolución autoguiada incorporada y
soluciones automatizadas para flujos de trabajo exigentes.
HP Indigo 6K Secure

La relación
entre compras y
proveedores
Estimados amigos
En esta ocasión quisiera tocar el tema de la relación comercial
que comúnmente prevalece entre el área de compras de una
empresa dedicada a la impresión y los diferentes tipos de proveedores
con que cuenta.
De antemano aclaro que el presente artículo no pretende señalar
ni atacar a nadie, simplemente es la opinión y vivencias de un
servidor.
Normalmente, y esto no es ningún secreto, compras tiene la
orden de la dirección general ( dueño ) de adquirir insumos y
refacciones bajo el esquema de menor precio y mayor estándar
de calidad.
Sin embargo, existen aspectos que el comprador, por falta de
información, por presión, o por falta de interés, descuida al momento
de comprar. Y me permito enumerar alguno de estos:
1.- En la mayoría de las imprentas, al comprador nunca o en
muy contadas ocasiones se le invierte tiempo en capacitación.
Fuera de lo que a su puesto se refiere, su conocimiento
en impresión es relativamente corto, y mas aún cuando no
está en piso junto al equipo.
2.- Su relación con los operadores de la o las maquinas, es
meramente laboral, no siempre hay intercambio de información,
y mejor aún, las requisiciones a veces escritas con
palabras que no se entiende que se pide. Se pide sí, pero la
respuesta a menudo es “no hay presupuesto”.
¿Qué pasa entonces? Los operadores tienen que trabajar con lo
que tienen, lo cual no siempre es lo óptimo, y obtener impresos
de calidad. Aquí es donde se rompe la ecuación. No se puede
obtener un impreso de calidad sin contar con los insumos necesarios.
3.- En algunos casos, existe la figura del jefe de taller o jefe de
producción que es el que pasa la requisición de compra, con
los mismos resultados y llevando al límite los insumos, al
grado de tener que parar la máquina cuando algo se descompone
(Ejemplo: Rodillos)
4.- Lamentablemente compras raras veces asiste a las pláticas –
o demostraciones a pie de máquina – de proveedores. ¿Por
qué? ¿Falta de tiempo? ¿Falta de interés? ¿Para qué?
Cada empresa es diferente, y tiene una filosofía única, la disyuntiva
es lo que se debería y lo que se hace
5.- Las reuniones de calidad, o de mejora continua, entre compras,
producción, ventas, dirección general, y finanzas, son
escasas y en algunos casos, tristemente nulas.
No se trata de entrar en programas complicados ni de implementar
estos, la mayoría de las personas les cuesta trabajo entenderlos,
se trata de crear un foro en donde se busquen mejores
alternativas de trabajo que reditúen en ahorros para la empresa,
y hago énfasis en buscar áreas de oportunidad, no culpables.
6.- Se debe buscar una relación comercial con proveedores, con
carácter de largo plazo, cosa que no sucede a menudo. No se
respetan los plazos para pagar, todo urge, y la respuesta más
común que los proveedores siempre escuchan es “mi cliente
no me pago”.
Debe existir un equilibrio entre lo que se pide y lo que se debe.
Los proveedores no deben ser, aun cuando estos también tienen
gran parte de la culpa, las financieras de los clientes, los clientes
de los clientes y los problemas que tengan con estos, no son
los problemas de los proveedores. Y aquí me permito poner un
ejemplo muy simple y práctico: ¿Cuándo vamos al súper y llenamos
un carrito, no le decimos a la cajera “ahí cuando tenga te
lo pago no?” Simplemente el carrito no sale de la tienda.
¿Entonces porqué se pretende operar a costa de los proveedores?
¿Por una mala costumbre establecida, por la necesidad de
vender y llegar a “la cuota”? ¿Por traspasar la responsabilidad
a otro?
Derivado de esto, las líneas de crédito se van cerrando una a
una con cada proveedor, se “queman” cartuchos con varios del
mismo ramo, y al final, al pagarle al primero o al segundo, el
circulo vicioso se repite.
Y mejor aún, la amenaza latente de “me voy con tu competencia
si no me das lo que yo quiero”.
Todos tenemos deudas y todos tenemos que cuidar como aplicamos
el dinero. Que no nos caiga de sorpresa o nos moleste
cuando un proveedor toma la decisión de cancelar la línea de
crédito
La competencia también existe entre impresores, y la alternativa
de un proveedor de trabajar mejor con ella, también es válida,
no lo olvidemos.
Lo que yo no estoy dispuesto a dar y cuidar, mi competencia lo
va a aprovechar.
“Cuentas claras, amistades duraderas” dice el refrán. Habría tal
vez que añadir “Cómo te ayudo para que tú me ayudes”, ¿no lo
creen?
Hasta la próxima
LAE Enrique Iturbe Martínez
Director General
Bottcher Sistemas S de RL de CV
eiturbe@bottcher.com.mx
www.bottchermexico.com.mx
Información 41
Julio 2022

DTM Print lanza el sistema de marcado
láser para etiquetas Catalyst
Etiquetas 42 Julio 2022
Impresora Catalyst V2e
DTM Print, proveedor de soluciones de
sistemas de impresión especializados,
anuncia el lanzamiento del nuevo sistema
de marcado láser de etiquetas Catalyst.
Catalyst permite una producción rápida y
sencilla de etiquetas sintéticas muy duraderas
para una amplia gama de aplicaciones.
Las etiquetas producidas con marcado
láser suelen utilizarse para sustituir
a las placas metálicas o a las etiquetas
mucho menos duraderas producidas por
impresoras de transferencia térmica de
resina sobre materiales de poliéster.
Entre las aplicaciones típicas que requieren
este tipo de etiquetas de alta durabilidad
se encuentran las etiquetas UDI para
dispositivos médicos y equipos sanitarios,
el número VIN y números bajo el
capó de los automóviles, las etiquetas de
advertencia e instrucciones, las etiquetas
aeroespaciales y de paneles solares, para
equipos eléctricos, piezas de recambio
de vehículos y embarcaciones, las herramientas
y los materiales de construcción,
y mucho más.
El texto, los gráficos y los códigos de barras
lineales o 2D/3D se imprimen con láser
en la película láser en color (“CLF”),
desarrollada y fabricada por Schreiner
ProTech GmbH en Alemania. Las etiquetas
CLF están diseñadas explícitamente
para aplicaciones en entornos extremos y
no requieren un laminado adicional para
soportar la exposición prolongada a la
luz ultravioleta, los productos químicos,
los líquidos y las temperaturas de -40°C
a 120°C.
En lugar de tinta, Catalyst utiliza dos,
cuatro u ocho diodos láser acoplados a
la fibra junto con lentes de alta precisión
adaptadas para crear imágenes en CLF.
Los láseres de fibra agrupados nunca se
habían utilizado en una impresora láser
de etiquetas de sobremesa con alimentación
por rollo, lo que hace que Catalyst
sea única en su clase.
Después de crear la imagen en el material
CLF, el sistema Digital Die-Cutting integrado
de Catalyst corta las etiquetas con
cualquier forma, eliminando la necesidad
de ser pre troqueladas. A diferencia de
otros sistemas de marcado láser, utiliza
una cuchilla en lugar del rayo láser para
cortarlas.
Esta característica elimina la necesidad
de un sistema de extracción de humos y
vapores, lo que permite ahorrar aún más
dinero en los costos iniciales del equipo
y en los costos continuos de los cambios
periódicos de los filtros, la limpieza y
otras tareas de mantenimiento.
Mecánica sencilla. En lugar de un galvanómetro
tradicional pero más complejo
y caro, controlado por ordenador y
con espejos de dirección del haz, Catalyst
se diseñó más bien como una
impresora de etiquetas industrial estándar,
como la impresora de etiquetas
a color LX910e.
Facilidad de uso. Catalyst se instala en
un PC como una impresora estándar
de Windows. Se puede utilizar cualquier
software popular de creación
de etiquetas basado en Windows para
enviar archivos de imagen. No se requiere
ninguna formación o certificación
especial del operador.
Hay tres modelos diferentes
disponibles:
• Catalyst V2e: el modelo básico con
dos diodos láser
+Catalyst V4e: cuatro diodos láser para
duplicar la velocidad de V2e
• Catalyst V8e: ocho diodos láser para
duplicar la velocidad de V4e

La importancia del reciclado de los
envases en México
El proceso del reciclaje de los envases es el mismo que se utiliza
para el papel, ya que a través de una licuadora gigante llamada
“hydrapulper” que utiliza agua de rehúso, se separa el cartón
del polietileno y el aluminio, para así utilizarlos como materia
prima que servirá para crear nuevos productos.
En el marco del Día Mundial del Reciclaje, 17 de mayo, Tetra
Pak México anuncio que ha reciclado más de 46 mil 800 toneladas
de envases post consumo.
Desde hace más de 20 años, la empresa trabaja en conjunto con
todos los actores de la cadena de reciclaje, principalmente acopiadores
y recicladores, para impulsar una economía circular y
fomentar la cultura de separación y acopio de los envases post
consumo, todo ello a través de la iniciativa “Aliados en Reciclaje”
en la cual participan 18 empresas mexicanas distribuidas
en todo el país.
“Constantemente trabajamos en crear alianzas estratégicas con
gobiernos, empresas, organizaciones civiles, consumidores,
acopiadores y recicladores. Y como resultado de este esfuerzo
conjunto se han reciclado en el país 46 mil 800 toneladas, lo
que equivale a poco más de mil 462 millones de envases de Tetra
Pak, una tasa de reciclaje de 31.7%”, comentó Alfredo Román
Benítez, Gerente de Sostenibilidad para Tetra Pak México.
A través de sus diferentes capas, los envases de Tetra Pak ayudan
a proteger los alimentos de agentes externos como la luz,
el aire y los microorganismos, manteniendo
sus nutrientes, consistencia y sabor, sin necesidad
de refrigeración ni conservadores.
Están compuestos principalmente de cartón
en 72%, el cual proviene de bosques gestionados
responsablemente certificados por
FSC (Forest Stewardship Council); así como
también de polietileno en 23% y 5% de aluminio.
Con el cartón reciclado actualmente en México se produce papel
higiénico, servitoallas, servilletas, tubos de cartón, bolsas
de papel, cuadernos, papel para impresión, plantillas para calzado,
entre otros materiales; mientras que con la mezcla del
polietileno y el aluminio se obtienen pisos permeables, madera
alternativa, láminas para techo, artículos para el hogar, coladeras,
mobiliario urbano, entre otras aplicaciones.
Cabe destacar que, Tetra Pak es la empresa líder a nivel mundial
en el procesamiento y envasado de alimentos y bebidas con
presencia en el mercado global desde hace 70 años, y 60 años
de operaciones en México.
Empaque 43
Julio 2022

ePS exhibe el software Corrugated
Packaging Suite en ACCCSA
Empaque 44 Julio 2022
Del 14 al 16 de junio, eProductivity Software (ePS), líder mundial
en tecnología de software específico para las industrias de
embalaje e impresión, participó en la 40ª Convención y Exposición
Internacional ACCCSA, en San José, Costa Rica. Durante
el evento, ePS destacó las características de su solución Corrugated
Packaging Suite, que ofrece tecnología integral para la
industria del cartón corrugado.
Entre los ejecutivos de eProductivity Software que estuvieron
presentes en ACCCSA fue Luis Ramírez, Latin America
SDM, uno de los principales expertos
en el sector del corrugado
en América Latina. “Es muy bueno
poder participar nuevamente
en la Conferencia de ACCCSA
después de este período de ausencia.
Es una rara oportunidad para
que el sector discuta direcciones,
analice alternativas y conozca innovaciones
en el segmento”, dijo
Ramírez. “Además, podremos
mostrar en el evento todas las
ventajas del completo ecosistema
que tiene ePS para la industria corrugadora
con el sistema Corrugated
Packaging Suite y la solución
ESCADA”, agregó.
Corrugated Packaging Suite ofrece
una solución de software modular y flexible que optimiza la
eficiencia de la corrugadora y el rendimiento de conversión, reduciendo
el desperdicio de papel durante todo el proceso. Con
el sistema, es posible optimizar la velocidad y la calidad de los
equipos con sistemas de control de circuito cerrado integrados,
obtener una visibilidad completa del material en rollo, una trazabilidad
completa, maximizar la productividad con un tiempo
Corrugated Packaging Suite ofrece
una solución modular y flexible que
optimiza la eficiencia del equipo y el
rendimiento de conversión
de inactividad mínimo y, en última instancia, tener presupuestos
avanzados y gestión de trabajos a través de Corrugated Sistema
de Negocios (CBS).
Entre sus principales funciones, el sistema aumenta la velocidad
y la calidad de los equipos con sus herramientas de control
integradas en lazo cerrado, que garantizan una visibilidad total
del material en rollo, basado en la tecnología innovadora de
trazabilidad completa.
Con Corrugated Packaging Suite es posible maximizar la producción
asegurando un tiempo de inactividad mínimo de la
corrugadora. Además de la ganancia obvia para el medio ambiente
al ahorrar recursos, el sistema contribuye a aumentar las
ventas al hacer que los equipos existentes sean más eficientes.
El módulo Corrugated Business System (CBS) hace que los
presupuestos sean mucho más avanzados y la gestión del trabajo
gane dinamismo en el sentido en que, cuando un cliente
pide información de su pedido, ahora es posible informarles del
status en tiempo real.
Por su parte, el software Escada tiene una larga tradición en la
industria del cartón corrugado por su enfoque innovador para
el diseño de sistemas de control de circuito cerrado. Desde sistemas
de extremo húmedo y seco con control de deformación
integrado, hasta inteligencia empresarial, gestión de recetas y
“control de velocidad inteligente”, Escada aumenta las ganancias
para muchas empresas.
La innovadora cartera de productos de Escada ofrece
soluciones para toda la planta para maximizar el potencial
de la operación. El sistema está diseñado de
forma modular y se conecta con cualquier otra máquina
o sistema de control, ofreciendo una flexibilidad
y adaptabilidad inigualables a las circunstancias
específicas.

Flexo Solution Finder: asesoramiento
en línea para la producción de placas
flexográficas
La herramienta guiará a los usuarios hacia la plancha
de impresión óptima o a una combinación ideal,
equipo y software de tramado de superficies de la
cartera integral de XSYS
XSYS lanza Flexo Solution Finder, una
nueva e innovadora herramienta en línea
que ayuda a los impresores y productores
de planchas a encontrar soluciones
para ayudarlos a optimizar la producción
y aumentar la eficiencia general del
equipo.
Adaptado a cada segmento del mercado,
Flexo Solution Finder guiará a los
usuarios hacia la plancha de impresión
óptima o a una combinación de plancha,
equipo y software de tramado de superficies
de la cartera integral de XSYS.
“En XSYS, tenemos un gran conocimiento
y experiencia en todas las áreas
de la impresión flexográfica para la producción
de etiquetas y empaques. Con
Flexo Solution Finder, queremos compartir
abiertamente toda esta información
con nuestros clientes para hacer
su vida más fácil y sus operaciones más
rentables”, dijo Simon Top, Gerente de
Producto de XSYS.
“Cada segmento del mercado tiene sus
propios desafíos y hemos desarrollado
soluciones para enfrentarlos de manera
más eficiente. Al visitar nuestro sitio
web, los usuarios pueden encontrar la
placa de impresión que mejor se adapte;
combinación de placa, equipo y software;
además de consejos para su problema
específico.”
La herramienta guía a los usuarios a través
de una serie de pasos simples. En
primer lugar, eligen sus segmentos activos:
envases flexibles, rótulos y etiquetas,
preimpresión de cartón corrugado
o post impresión antes de identificarse
como impresores o como reprografía/
comercio o tienda.
Una vez que se ha establecido, el siguiente
paso es elegir el tipo de tinta y
luego el sustrato antes de concentrarse
en el área específica de preocupación, ya
sean costos, calidad de impresión, productividad
o sostenibilidad (incluida la
salud y la seguridad).
Los clientes pueden encontrar la respuesta
a un sinfín de problemas como
por ejemplo, evitar que las planchas se
hinchen, se llenen de tinta y el borde de
salida quede vacío; reducir el tiempo de
inactividad de la prensa o evitar el desperdicio
causado por puntos resaltados
sucios; minimizar la complejidad en el
proceso en general; mejorar la sustentabilidad
eliminando solventes; menor
desperdicio de tinta y planchas; mejorar
la productividad y la eficiencia y mucho
más.
“Flexo Solution Finder se desarrolló
como parte de nuestra estrategia para
ofrecer soluciones abiertas y flexibles
que brinden a los clientes la capacidad
de diferenciarse de manera rentable.
Aborda los desafíos de la vida real que
enfrentan nuestros clientes en la industria
del empaque todos los días y les permite
encontrar el producto o la combinación
de productos XSYS perfectos para
resolver sus problemas”.
Simon concluyó: “Ya sabemos por la
popularidad de XSYS Product Selector
que los clientes aprecian el acceso inmediato
que pueden proporcionar las herramientas
en línea. Flexo Solution Finder
es el siguiente paso lógico, ya que
XSYS se esfuerza por sacar la flexografía
de las sombras oscuras del pasado y
llevarla a las brillantes luces del futuro.
Y es otro gran ejemplo de cómo XSYS
ayuda a los clientes a lograr resultados
brillantes”.
Flexografía 45 Julio 2022

¿Cómo elegir
el equipo ideal
para lograr una
impresión creativa?
Digital 46 Julio 2022
Contar con las herramientas necesarias es fundamental para lograr
una buena impresión No se trata solo del color, sino también
de textura, nitidez y coherencia para alcanzar el resultado
esperado. Para aquellos que trabajan en la industria gráfica y
sectores creativos, una buena prensa digital es clave para ahorrar
tiempo, revisar diseños y realizar tareas administrativas
diarias.
Construir una industria ágil e innovadora es posible con el uso
de equipos adecuados. Los diseñadores deben crear pruebas
impresas para la revisión y aprobación de las artes por parte de
sus clientes e ir variando constantemente en sus diseños para
crear proyectos únicos.
Lo cierto es que no todas las prensas digitales son aptas para
este tipo de trabajos. Es por ello que Canon ofrece una serie de
consejos para elegir el equipo ideal para darle rienda suelta a
tu creatividad.
Lo primero es prestar atención a la nitidez de los textos, los detalles
de los diseños, la suavidad de los degradados, la fidelidad
de los colores y la coherencia entre impresiones. Estos puntos
son claves a la hora de presentar un proyecto.
Por otro lado, la versatilidad de la prensa determinará su eficacia.
Los diseñadores deben producir diversos tipos de impresiones
como tarjetas de visita, folletos o impresiones grandes
como póster. Es por ello que el equipo debe admitir una amplia
variedad de tipos y tamaños de soportes para presentar opciones
dinámicas y creativas.
imagePRESS C165
Además, la facilidad de uso hará todo más ameno. La automatización
de los procesos de impresión, la alimentación automática
de papel y la rapidez de velocidad de impresión, son puntos
esenciales que ayudarán a que, además de obtener impresiones
en poco tiempo, el proceso previo o de mantención sean mucho
más ágiles.
“Si un diseñador está buscando imprimir a gran escala, es ideal
el uso de prensas digitales como la imagePRESS C165 ya que
maximiza el flujo de trabajo con velocidades de impresión de
hasta 65 por minuto y además tiene tiempos de preparación más
cortos”, comenta Mauricio Villarroel, PPS Business Developer
de Canon.
Asimismo, la impresión en grandes tamaños no solo requiere
de equipos, sino que también de softwares que apoyen y faciliten
el diseño de imágenes grandes con dinamismo y creatividad.
Para ello, el complemento perfecto es el uso de plantillas
prediseñadas y contar con una gran variedad de imágenes como
opción.
Software PosterArtist
“Como compañía no solo entregamos tecnología, sino que
también ofrecemos soluciones para optimizar los recursos con
proactividad y un servicio fácil
para el usuario. El software PosterArtist
apoya a quienes se dedican
a la creación de carteles, volantes
y pancartas profesionales de alta
definición, con tecnología de procesamiento
de imagen apta para
cada rubro”, explica Villarroel.
Las soluciones de continuidad
operativa son esenciales para todo
diseñador gráfico, y el equipo de
impresión juega un rol fundamental
dentro de todos los procesos.
Es por ello que seguir estos consejos
ayudará a potenciar y perfeccionar
los resultados finales con
prensas y softwares adecuados a
cada situación.

Nueva impresora de cama plana Kudu
Kudu, nueva impresora de cama plana
de swissQprint
swissQprint lanzó al mercado un equipo
completamente nuevo: la impresora
plana Kudu de alta gama que destaca
por su alta productividad y su calidad
excepcional.
Kudu es una impresora UV LED de
gama alta de 3,2×2 metros que viene a
sumarse a la gama de impresoras planas
compuesta por los modelos Nyala, Impala
y Oryx. Al igual que la cuarta generación
de este trío, Kudu trabaja con
un nuevo estándar de calidad. Además,
es altamente productiva y tiene diez canales
de color (nueve en los otros modelos).
Con una productividad máxima de 300
metros cuadrados por hora, la alta calidad
de la impresora UV es contundente.
Carmen Eicher, directora de ventas
y marketing de swissQprint, señala:
“Kudu está equipada con la última tecnología
de cabezales de impresión, con
una resolución direccionable de hasta
1350 ppp”.
Esta impresora plana se ha construido
sobre una base mecánica totalmente rediseñada
y utiliza nuevos motores con
accionamiento lineal. “Gracias a ello,
incluso a altas velocidades, el equipo
garantiza una colocación muy precisa
de las gotas”, agrega Eicher.
Al igual que las otras impresoras planas
y de rollo de swissQprint, la impresora
de cama plana utiliza el sistema de vacío
Tip Switch. En el caso de Kudu, se
divide en 260 zonas, con las que el operador
puede controlar el vacío de forma
muy sencilla y con total precisión. En lo
que se refiere al manejo de la máquina,
su control de operaciones es el software
Lory de swissQprint. La interfaz gráfica
de usuario con una mesa plana virtual
facilita un manejo intuitivo y seguro.
Como todas las impresoras planas de
swissQprint, Kudu se puede ampliar
con una opción de rollo simple o doble.
Es el primer modelo de swissQprint con
diez canales de color, lo que aumenta
exponencialmente la variedad de aplicaciones
posibles. El usuario configura los
canales de acuerdo con sus necesidades,
pudiendo ajustar la configuración posteriormente
en cualquier momento.
Los colores disponibles de la nueva tinta
universal (con certificación Greenguard
Gold) son: CMYK, cian claro, magenta
claro, negro claro, blanco, efecto barniz
e imprimación, así como los colores
planos naranja, amarillo neón y rosa
neón, exclusivos de swissQprint.
En este sentido, como cualquier otro
modelo de la empresa, la impresora permite
configurar las opciones y los canales
de color para amoldar el sistema a
los trabajos requeridos. Kudu permite
completar los colores de cuatricromía
con hasta seis canales adicionales fundada
en una base sólida que ha sido desarrollada
desde cero.
Esta base permite una colocación precisa
de las gotas, en combinacion con
los últimos motores de accionamiento
lineal y la innovadora tecnología de cabezales
de impresión disponibles en el
mercado.
Independientemente de si se trata de
vinilo, lona, mesh u otros soportes, el
equipo es compatible con prácticamente
cualquier rollo de hasta 180kg. Cambiar
los rollos y configurar la máquina es
muy sencillo y, una vez que se inicia la
impresión, la máquina sigue trabajando
sin necesidad de supervisión. En caso
necesario, se pueden imprimir varias capas
de tinta simultáneas para así obtener
un registro absolutamente perfecto.
Gran formato 47 Julio 2022

¿Tiene un buen diseño tu empaque?
Lograr un empaque ideal requiere tomar en cuenta diversos factores
para definir su forma, estructura, diseño y más. A continuación,
te presentamos algunos elementos necesarios a tomar
en cuenta para captar la atención del consumidor.
del producto. Dentro del control de calidad está el prototipo, así
se maneja la materialidad, el destino, el transporte, cómo se va
a usar, su resistencia al trayecto y el que llegue en buena forma
al destino.
Empaque 48 Julio 2022
Facilidad de uso
Se debe considerar que el empaque debe ser de fácil uso, poseer
una buena abertura y una buena composición estructural. Existen
algunos que fueron desarrollados tomando en cuenta solamente
algunos aspectos como resguardar el producto y transportarlo
y el cliente final no le ve la practicidad o atractivos en
términos de estructura.
Además, hay que tomar en cuenta la ergonomía. Debe ser fácil
de usar, por ejemplo, un detergente. Se debe cuidar que las
personas que utilicen el empaque no se les resbale, sea fácil de
cerrar o se mantenga parado.
Que comunique
El empaque es un vendedor silencioso. Se debe lograr que los
usuarios entiendan fácilmente qué es lo
que se vende, que se perciba de una manera
distinta y que se comunique por sí
solo. Es importante que responda a las
necesidades de comunicación, difusión y
exhibición del producto. Lo fundamental
es equilibrar las distintas variables para
obtener los resultados esperados según
los objetivos definidos en conjunto con el
cliente.
Es una tarjeta de presentación en el punto
de venta, por lo tanto, es una oportunidad
para llamar la atención y generar que se
realice la compra.
Desarrollo y diseño unidos
Aquí es donde entra el trabajo colaborativo y es importante hacer
que el cliente, diseñador y productor sean parte del proceso.
De esta manera se evitar proponer algo a nivel de diseño imposible
de imprimir.
Es fundamental la comunicación; reunirse a entender los objetivos
del proyecto y encontrar soluciones adecuadas para todos.
El impresor debe conocer a detalle el proceso y cual deberá ser
el resultado final para que luzca lo mejor posible.
El empaque no debe ser plano como el papel, debe contar con
formas, jugar con las sombras, la posición, la ubicación. Tiene
que haber una convergencia en su manera de fabricarlo, en las
máquinas para hacerlo y qué ten fácil es desarrollarlo. Su diseño
y forma tienen que conversar.
Buena calidad
Es indispensable tomar en cuenta elementos
como la resistencia, permeabilidad y,
por ende, tiene que tener un control de
calidad adecuado para el comportamiento
Uso de materiales
Se debe evitar la duplicidad o el ¨sobre vestido¨
siempre que no se justifique a nivel
técnico o comunicacional en especial hoy
en día donde el tema de sustentabilidad es
tan importante.
Contar con mucho material conlleva a eliminar
el concepto de eco diseño y reciclaje.
El usuario lo percibe en contra de lo que se
está gestando en materia de residuos y, por
lo tanto, guardar muchos empaques, es perjudicial
para el medio ambiente.
Información de Asimpres

Como han pasado los años
2
1
3
4
6
5
Foto 1 En la cena de fin de año en 2001, la ANIDIGRAF entregó
reconocimientos al mérito gremial a don Leopoldo González,
Izq., “El Zar del Papel” y a nuestro director Joaquín
Menéndez, quienes lo celebran con singular alegría.
Foto 2 Gráfica de amigos. Al centro el Ing. Juan Rivas, director
general de Offset Multicolor, y el Lic. Bruno Galicia, presidente
de CANAGRAF. Acompañados por Héctor Cordero,
Joaquín Menéndez y Eduardo Veraza; trio de Líderes Gráficos.
Foto 3 En una visita a las instalaciones de AGFA en Bélgica,
hace unos lustros, se tomó este grupo donde aparece el ingeniero
Sergio Arce, ya fallecido, segundo de Izq. a Der., junto
con Pepe Dacasa y Joaquín Menéndez, el resto de personas
sentimos no identificarlas.
Foto 4 Con su reconocimiento Joaquín Méndez Rangel, director
general de EL IMPRESOR Internacional, junto a la
Mtra. Patricia López Manzur, directora del CETIS 165.
Foto 5 En un ágape en Miami, Florida, durante una Gráficas de
las Américas, de Izq. a Der., Joaquín Menéndez, director de
EL IMPRESOR Internacional, Julián Robledo, actual CEO
de Jetrix /y tres directivos de la PAF.
Foto 6 Gráfica donde aparecen la Sra. Norma Cisneros de Fierro,
Don Joaquín Menéndez, Bruno Galicia y Guillermo
Fierro, hijo de la Sra. Cisneros
Información 49 Julio 2022

Filatelia
170 años del Telégrafo
Cultura 50 Julio 2022
Desde la primera transmisión
de un telegrama
en México, el 5 de noviembre
de 1851, el Telégrafo
fue el sistema de
comunicación más utilizado
en nuestro país.
Don Juan de la Granja,
fue “el primero que estableció
el Telégrafo electromagnético”.
En su tiempo, fue considerado
un gran invento
ya que hizo posible comunicar
a México con el
mundo, pues logró relacionar
a millones de personas
y acercar regiones
enteras, convirtiéndose
en una de las claves del
progreso económico y
cultural. El 1 de abril de
1898 se comenzó a utilizar
el giro telegráfico (un
telegrama con dinero) lo
cual permitió el dinamismo
de la industria y el
comercio.
Destaca que, durante la
Revolución Mexicana,
el Telégrafo jugo un papel
sobresaliente debido a que a bordo
de un vagón de tren en movimiento un
telegrafista transmitía los partes de guerra
en tiempo real. Para esas fechas, el
Telégrafo se consolidó como instrumento
masivo e imprescindible de comunicación
como lo escribió el antropólogo
Fernando Benítez: “El oído y el habla de
toda una Nación”.
En nuestros días podemos asegurar que
el teléfono, la radiotelegrafía, la radio,
la televisión, las microondas, la comunicación
satelital, el internet, e incluso la
telefonía celular; avances científicos que
dieron lugar a las Tecnologías de la Información,
emanaron del Telégrafo.
Por todo ello, el Servicio Postal Mexicano
se complace en conmemorar los
170 años del Telégrafo en nuestro país, telecomunicaciones que hoy conocemos,
a través de la emisión de una estampilla y que han permitido a México el desarrollo
y el progreso alcanzando en los dos
que celebra la primera transmisión de un
telegrama en México, que prefigura las últimos siglos.
Características de la Pieza Postal
Diseñador: Vivek Luis Martínez Avín
Técnica: Fotografía y composición digital
Tintas utilizadas: Cyan, magenta, amarillo, negro y tinta de seguridad
Tipo de impresión: Offset
Tamaño: 24 x 40 mm.
Perforación: Suaje
Planilla con: 50 estampillas
Papel: Couché blanco mate auto adherible de 110 g/m 2
Impresa por: Talleres de Impresión de Estampillas y Valores (TIEV)
Tiro: 200,000
Año: 2021 Valor facial: $ 7.00 c/u

AccurioLabel 400: enfocada a
convertidores de etiquetas de gama
media y alta
La nueva prensa de etiquetas AccurioLabel
400 de Konica Minolta se enfoca en
convertidores de etiquetas de volumen
medio a alto, impresores comerciales y
propietarios de grandes marcas, ya que
brinda una impresión digital de etiquetas
asequible y de alta calidad.
La primera presentación de AccurioLabel
400 se llevó a cabo en la Exposición
Europea de Etiquetas y Envases de Konica
Minolta en sus oficinas de Madrid,
España, asimismo se exhibirá durante
Labelexpo Americas en septiembre. AccurioLabel
400 es un producto completamente
nuevo que permite a los clientes
expandir sus negocios en los crecientes
mercados de producción y empaque de
etiquetas digitales.
“Estamos emocionados de presentar AccurioLabel
400 y esperamos continuar
brindando a los convertidores de etiquetas,
impresores comerciales y propietarios
de marcas, los resultados consistentes
y de alta calidad que esperan de los
dispositivos de Konica Minolta”, dijo
Bill Troxil, presidente de Impresión Industrial
y Negocio de Impresión de producción,
Konica Minolta.
Los nuevos desarrollos importantes incluyen
v Capacidad de expandir las aplicaciones
con tóner blanco
Mayores oportunidades de trabajo con
tiradas de impresión de hasta 3000 m
v Productividad mejorada con velocidades
de impresión ultrarrápidas de
hasta 40 m por minuto
Mayores reducciones de costos de funcionamiento
gracias a una vida útil más
duradera de las piezas
v Calidad de impresión mejorada
Disponible en opciones de 4 y 5 colores
v Resolución de 3600 x 2400 dpi
Sustrato de 13” o 10”
El optimizador de calidad inteligente de
Konica Minolta, el IQ-520, aumenta la
facilidad de uso y la automatización y la
producción de etiquetas se beneficiará de
mayores niveles de control. El Optimizador
de calidad inteligente permite
1. Control en tiempo real de la opacidad
del tóner blanco
2. Control de la estabilidad del color
3. Calibración automática
4. Ajustes de densidad
5. Creación de perfiles
“Estamos constantemente reinventando
la impresión y ayudando a los clientes a
mejorar y crecer al descubrir formas de
Las estadísticas no mienten:
nuestra revista se lee en el 100% de los
baños de las agencias de publicidad...
(aparte de otros sitios, desde luego)
En las casas productoras, las agencias de modelos,
de investigación y demás. Entre anunciantes
y medios.
Todos nos leen, y nos creen, porque ya llevamos
más de 35 años sirviendo al gremio con honestidad
y la pura verdad: “aquí está la neta” (*).
Un ejemplo: gracias a nuestra cruzada editorial,
el director de la principal agencia de medios
AccurioLabel 400
de este país fue despedido por sus corruptelas:
mientras los demás lo aplaudieron nosotros lo
denunciamos. Fuimos los únicos que lo hicimos.
Por eso, si quieres que el mundo de la publicidad
mexicana te lea y te crea, anunciate en
nuestros medios.
La revista mexicana de la industria de la persuasión
Tel. 5590-7493 y 5579-6519
intensificar las experiencias, todo para
asegurar un futuro brillante para la impresión”,
dijo Dino Pagliarello, vicepresidente
senior de gestión y planificación
de productos de Konica Minolta“.
Pídele a Antonio Delius que te visite, ya nomás de platicar con él te vas a divertir mucho.
(*) Immortal frase célebre atribuida a Ana María Olabuenaga, famosa publicista y emperatriz de lo efímero.
Etiquetas 51 Julio 2022

Los escritores Irene Vallejo y Alberto
Manguel serán condecorados con la
medalla Carlos Fuentes
Libros 52 Julio 2022
Alberto Manguel
Se anuncia que los escritores, Irina Vallejo;
española, y Alberto Manguel; argensonal
y lúdico a la historia del libro y
lectores gracias a su acercamiento pertino,
serán condecorados con la Medalla la lectura— sostendrá una conversación
Carlos Fuentes, además de que serán magistral con el también escritor, erudito
los encargados de realizar la apertura y distinguido bibliófilo Manguel quien
del Salón Literario Carlos Fuentes en la ha basado su carrera literaria en obras de
FIL Guadalajara 2022. Se prevé que sus ficción.
charlas estarán centradas en compartir s La actividad, que cuenta con el apoyo
amor por los libros y motivar a la lectura. de la Universidad Nacional Autónoma
La charla moderada por la escritora de México (UNAM) y del Gobierno de
mexicana Rosa Beltrán tendrá lugar en Guadalajara se enmarca en el programa
el Auditorio Juan Rulfo, donde Silvia Guadalajara Capital Mundial del Libro
2022 que asimismo abrirá el Salón
Lemus, viuda de Carlos Fuentes, condecorará
a Vallejo y a Manguel como es Literario Carlos Fuentes de la FIL Guadalajara
con la finalidad de rendir un
tradición desde hace diez años. Asimismo,
se anuncia la condecoración de otros homenaje permanente al autor de “Terra
galardonados como: Jonathan Franzen; Nostra”, fallecido en 2012.
David Grossman y Mario Vargas Llosa; En cada una de sus ediciones, la periodista
Silvia Lemus ha entregado la Me-
Nélida Piñón y Sergio Ramírez; Salman
Rushdie, Norman Manea, Paul Auster, dalla Carlos Fuentes a las y los autores
Orhan Pamuk, Luisa Valenzuela, Leonardo
Padura y Margo Glantz.
la familia del autor mexicano y la Feria
participantes, como una distinción que
La escritora y filóloga española Irene hacen a escritores de amplia trayectoria.
Vallejo —cuya obra “El infinito en un Por su parte, Irene Vallejo nació en Zaragoza,
España, en 1979. Ha recibido junco” (2019) ha seducido a miles de
elogios
de grandes autores sobre su obra “El
infinito en un junco”, incluso del propio
Alberto Manguel y de Mario Vargas Llosa,
quienes han valorado el estilo y el
alcance de este libro para que más personas
se interesen por la historia de los
libros, mientras que las y los lectores la
han convertido en un fenómeno mundial
de ventas.
Alberto Manguel (Buenos Aires, Argentina,
1948) ha sumado a su exitosa carrera
como escritor de obras de ficción
y no ficción, sus facetas como traductor,
editor y bibliotecario, y gracias a títulos
como “Una historia de la lectura” o
“La biblioteca de noche” es considerado
uno de los mayores referentes de la
historia de los libros y el valor que representan
para quienes los leen.
Cabe destacar que, la apertura del Salón
Literario a cargo de Irene Vallejo y
Alberto Manguel será el domingo 27 de
noviembre en el auditorio Juan Rulfo en
Expo Guadalajara.
Irene Vallejo

PureFlexo Printing de Miraclon controla
la dispersión de la tinta no deseada
Los beneficios de PureFlexo Printing se
sienten en toda la cadena de valor ya
que se obtiene una mayor resistencia a
los problemas de producción comunes
Miraclon, hogar de las soluciones KODAK FLEXCEL, presentó
la solución PureFlexo Printing que permite a los usuarios
del sistema KODAK FLEXCEL NX producir impresiones flexográficas
de alta calidad dentro de una ventana operativa más
amplia en la prensa al controlar la dispersión de tinta no deseada
de diversas formas. Diseñada específicamente para aplicaciones
de película de tinta solvente de banda ancha, PureFlexo
Printing maximiza la eficiencia de la prensa, la repetibilidad y
el rendimiento general al tiempo que permite a los impresores y
proveedores de preimpresión experimentar una impresión más
limpia, un color estable y un mejor resultado final.
Los impresores obtienen lo mejor de su maquinaria cuando tienen
la flexibilidad de funcionar sin interrupciones. Necesitan
una amplia latitud (también denominada ventana operativa) y
un proceso sólido para gestionar la producción de manera eficiente,
ya que una latitud estrecha significa que los pequeños
cambios pueden hacer que una tirada de impresión quede sin
calidad o tolerancias aceptables. Al resistir la propagación de
tinta no deseada, PureFlexo Printing brinda el poder de mantener
la prensa en funcionamiento con un bajo riesgo de obtener
impresiones inaceptables.
Basada en la experiencia de Miraclon en mecanismos de transferencia
de tinta altamente controlados y desbloqueando aún
más las capacidades centrales
del sistema FLEXCEL
NX, PureFlexo Printing
brinda un control sin precedentes
sobre la dispersión
de tinta no deseada, aumentando
la latitud de impresión
en todos los niveles de
calidad. Esta extensión del
conocimiento de Miraclon
en tecnología avanzada de
modelado de superficies de
placas, demuestra:
q Reducción de las paradas
de prensa no programadas
debido a impresiones
sucias
q Ofrece un color más predecible
q Disminuye los problemas de coincidencia al presionar para
comprobar
q Reduce el impacto del operador y otros cambios de producción
Emma Schlotthauer, directora de marketing de Miraclon, comenta:
“Para las marcas que confían más que nunca en el poder
del empaque para conectarse con los clientes, la consistencia de
la marca y el empaque flexible llamativo son cada vez más importantes.
Los impresores necesitan soluciones que les ayuden
a satisfacer las crecientes demandas de reproducción gráfica,
sin necesidad de operar a velocidades de producción inferiores
a las óptimas o correr el riesgo de tiempo de inactividad de la
prensa debido a ajustes continuos y paradas no programadas.
Una amplia latitud de impresión es la clave para una producción
rentable”.
Los beneficios de PureFlexo Printing se sienten en toda la cadena
de valor ya que se obtiene una mayor resistencia a los
problemas de producción comunes; esto significa que el trabajo
desafiante ahora se puede producir de manera más consistente
y con mayor tiempo de actividad. En particular, las planchas
FLEXCEL NX con impresión PureFlexo generalmente pueden
usar una cinta de montaje más suave sin comprometer la reproducción
de la imagen. Esto ayuda a reducir los huecos y
la necesidad de sobre impresionar, lo que aumenta aún más la
vida útil de la placa.
Digital 53
Julio 2022

EL IMPRESOR INTERNACIONAL
Al servicio de la artes y ciencias gráficas
Editado por Grupo Editorial MMM, SA de CV
contacto@revistaelimpresor.com
menendezmmm@gmail.com
Eventos y exposiciones 54 Julio 2022
Editor y Director General:
Joaquín Menéndez Rangel
joaquin@revistaelimpresor.com
Año XLIII – 4° época –
núm. 528 –
Precio: $35.00
EL IMPRESOR INTERNACIONAL
es una revista editada por:
Grupo Editorial MMM, SA de CV
Registro Federal de Contribuyentes:
GEM071026K30
Violeta núm. 134-8, Col. Lomas Quebrada
Teléfonos: 5546-8725 y 5546-9399
Título registrado en la Dirección
General de Derechos de Autor
Bajo Reserva: No. 33584
Calificadora de Publicaciones y
Revistas Ilustradas de la
Secretaría de Gobernación
Certificado de Licitud de Contenido: No. 1416
Ventas: rosario.ventas@revistaelimpresor.com
rosav.ventas@revistaelimpresor.com
Impresa en: Impresos Santiago SA de CV.
Domicilio: Calle Nube No 8
Col. Lomas Quebradas,
CP 10000, La Magdalena Contreras
México, CDMX
Tel: 55 5546-8725
Toda remisión de fondos debe hacerse a
Grupo Editorial MMM, SA de CV
Socio Fundador de la Asociación Mexicana
de Editores de Periódicos
Impreso en México

Tarjetas 55 Julio 2022

CONTENIDO JULIO 2022
EXCLUSIVAS
Miraclon lanza KODAK FLEXCEL NX Ultra en América Latina...................................................................................................................................... 3
Homenaje póstumo a Don Joaquín Menéndez por parte de Ex Consejeros de Canagraf.......................................................................4
La prensa Revoria PC1120 de Fujifilm México ofrece colores infinitos.................................................................................................................. 16
Agfa cierra la adquisición de Inca Digital Printers............................................................................................................................................................. 26
HP anuncia la adqusición de la primera prensa HP Indigo 6K Secure en América Latina...................................................................40
SECCIONES
Paren Prensas................................................................................................................................................................................................................................................. 2
Libros, Autores, Editores y Lectores...............................................................................................................................................................................................52
Filatelia.............................................................................................................................................................................................................................................................50
*Ferias y Exposiciones............................................................................................................................................................................................................................54
Contenido 56 Julio 2022
Información
Daniel Santos, nuevo director de cuentas estratégicas en Xerox Mexicana....................................................................................................... 5
Conoce las 5 mejores grabadoras láser del mercado.........................................................................................................................................................8
Mensajes que hablan por sí mismos............................................................................................................................................................................................10
EXPO PACK México 2022 reunió a los profesionales del envasado y procesamiento..................................................................................11
La impresora GTX Pro de Brother personaliza cualquier textil....................................................................................................................................12
La prensa híbrida Durst P5 350 garantiza máxima eficiencia a Olympus Group..........................................................................................13
Obtén el blanco más blanco con las tintas HP Latex........................................................................................................................................................14
eXact 2, el primer espectofotómetro diseñado para la medición de la tinta..................................................................................................15
Konica Minolta lanza impresora con el software EFI Fiery FS500 Pro................................................................................................................... 18
automatización sustentable en planchas flexográficas con CrystalClean Connect................................................................................... 19
Nueva tecnología de impresión 3D en vidrio........................................................................................................................................................................20
BOBST es el aliado perfecto para una flexografía sustentable..................................................................................................................................22
Duplo amplía la serie DuSense con el modelo DDC 8000............................................................................................................................................23
Mercado de impresión de gran formato: crecimiento, tendencias y pronósticos....................................................................................... 24
EFI IQ supervisa la producción y el uso de las impresoras........................................................................................................................................... 27
Workflow Central de Xerox: enriquecer rentabilidad y servir mejor a los clientes....................................................................................... 28
Epson presenta la nueva línea de impresoras SureColor serie T de gran formato...................................................................................... 29
Nueva tinta CM+ Ultra Black para la serie LX...........................................................................................................................................................................31
Las impresoras Maxify GX de Canon ofrecen bajos costo de impresión.............................................................................................................32
EFI avanza en su crecimiento textil con la compra de Inedit Software...............................................................................................................34
Lo que se debe considerar de una impresora de gran formato de inyección de tinta.............................................................................35
Perswall instala una prensa digital Xeikon CX500 para papel tapiz...................................................................................................................... 36
Papierwerk invierte en una Speedmaster XL 75-7+L de nueva generación......................................................................................................37
Raflatac lanza etiquetas Ocean Action...................................................................................................................................................................................... 38
Credenciales medioambientales en las impresoras de gran formato................................................................................................................. 39
La relación entre compras y proveedores................................................................................................................................................................................. 41
DTM Print lanza el sistema de marcado láser para etiquetas Catalyst................................................................................................................42
La importancia del reciclado de los envases en México................................................................................................................................................ 43
EPS exhibe el software Corrugated Packaging Suite en ACCCSA..........................................................................................................................44
Flexo Solution Finder: asesoramiento en línea para la producción de placas flexográficas................................................................. 45
¿Cómo elegir el equipo ideal para lograr una impresión creativa?........................................................................................................................46
Kudu, nueva impresora de cama plana de swissQprint................................................................................................................................................ 47
¿Tiene un buen diseño tu empaque?.........................................................................................................................................................................................48
AccurioLabel 400: enfocada a convertidores de etiquetas de gama media y alta.......................................................................................51
A
All That Bags...............................................27
D
Daetwyler.........................................................1
E
El Impresor
Internacional.........................4 de Forros
El Publicista.................................................. 51
INDICE DE ANUNCIOS 2022
F
FESPA.............................................................. 33
Faragauss System...................................29
Fujifilm............................................................17
I
Impresos Rébsamen.............................. 21
Impresos Santiago.............3 de Forros
P
Papel SA............................................Portada
PosData.............................................................5
Plaza Algarin...............................................39
S
Sun Digital.................................................6, 7
Suministros para las
Artes Gráficas..............................................19
Servi Impresos ......................2 de Forros
Este índice se publica como un servicio complementario. Su publicación no asume ninguna responsabilidad por errores
u omisiones.