Spa & Wellness MexiCaribe 51 | Otoño 2023
Para entusiastas y profesionales de la industria del spa y bienestar. Proporcionamos información actualizada de las tendencias del spa a nivel nacional e internacional, así como noticias y eventos, productos y servicios, nuevos lanzamientos, experiencias de spa, oportunidades para establecer contactos y redes de comunicación, e información sobre la comunidad cada vez mayor de profesionales del spa en una industria creciente. Nuestra meta es reunir a la comunidad de profesionales del spa. Lee nuestros artículos y la revista en línea, responde los sondeos, encuentra proveedores y eventos, consulta la sección de contrataciones, añade imágenes en nuestra galería, sigue nuestro blog y únete a nuestras redes sociales en Facebook, Twitter y LinkedIn, sé parte de la comunidad del spa en México, El Caribe y América Latina.
Para entusiastas y profesionales de la industria del spa y bienestar. Proporcionamos información actualizada de las tendencias del spa a nivel nacional e internacional, así como noticias y eventos, productos y servicios, nuevos lanzamientos, experiencias de spa, oportunidades para establecer contactos y redes de comunicación, e información sobre la comunidad cada vez mayor de profesionales del spa en una industria creciente. Nuestra meta es reunir a la comunidad de profesionales del spa. Lee nuestros artículos y la revista en línea, responde los sondeos, encuentra proveedores y eventos, consulta la sección de contrataciones, añade imágenes en nuestra galería, sigue nuestro blog y únete a nuestras redes sociales en Facebook, Twitter y LinkedIn, sé parte de la comunidad del spa en México, El Caribe y América Latina.
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Spa</strong> & <strong>Wellness</strong> Tourism Summit Caribe <strong>2023</strong><br />
ESP<br />
La <strong>Spa</strong> & <strong>Wellness</strong> Tourism Summit Caribe <strong>2023</strong>, celebrada en<br />
agosto en Cancún y organizada en colaboración por la Asociación<br />
Latinoamericana de <strong>Spa</strong> y la Asociación Mundial de Turismo de<br />
Bienestar y Médico, comenzó con el Dr. De la Rosa compartiendo cifras<br />
de turismo de salud para México y el mundo, además proporcionó<br />
cifras sobre la enfermedad de síndrome metabólico. “El trabajo de la<br />
cumbre es apoyar y trabajar en conjunto con la industria, para que la<br />
Riviera Maya continúe siendo uno de los mejores destinos turísticos<br />
del país.” La mayor concentración de spas de México está ubicado<br />
en la Riviera Maya, convirtiéndola en un motivo para que los viajeros<br />
visiten la zona. “Existe un nuevo modelo de oferta turística, el turismo<br />
de bienestar, que incluye los ámbitos de salud, fitness, y gastronómico”<br />
expresó De la Rosa.<br />
Durante el evento, oficialmente inaugurado por el Secretario de Turismo<br />
de Quintana Roo, Bernardo Cueto Riestra, Agueda Academia de <strong>Spa</strong><br />
recibió el premio a la Mejor Academia de Terapeutas <strong>2023</strong> <strong>Wellness</strong><br />
& <strong>Spa</strong>, otorgado por la Asociación Latinoamericana de <strong>Spa</strong> y la<br />
Asociación Mundial de Turismo de Bienestar y Médico. También se<br />
presentó el nuevo libro, <strong>Spa</strong> & Turismo <strong>Wellness</strong>: Especial México y<br />
Latinoamérica editado por Alfonso Valdez, una guía de spas y turismo<br />
de la región.<br />
Por Sara Jones, Editor<br />
ENG<br />
The <strong>Spa</strong> & <strong>Wellness</strong> Tourism Summit Caribe <strong>2023</strong>, held in August<br />
in Cancun and organized in collaboration with the Asociación<br />
Latinoamericana de <strong>Spa</strong> and the <strong>Wellness</strong> & Medical Tourism<br />
World Association, began with Dr. De la Rosa sharing health<br />
tourism figures for Mexico and the world, also providing figures on<br />
metabolic syndrome. “The work of the summit is to support and<br />
work together with the industry, so that the Riviera Maya continues<br />
to be one of the best tourism destinations in the country.” The<br />
highest concentration of spas in Mexico is located in the Riviera<br />
Maya, making it one of the reasons travelers visit the area. “There<br />
is a new model of tourism, wellness tourism, which includes health,<br />
fitness and gastronomy.” stated De la Rosa.<br />
During the event, officially inaugurated by the Secretary of<br />
Tourism of Quintana Roo, Bernardo Cueto Riestra, Agueda <strong>Spa</strong><br />
Academy received the award for Best <strong>2023</strong> <strong>Wellness</strong> Academy -<br />
<strong>Spa</strong> Excellence, granted by the Latin American <strong>Spa</strong> Association<br />
and the <strong>Wellness</strong> & Medical Tourism World Association. Also<br />
presented, the new book, <strong>Spa</strong> & <strong>Wellness</strong> Tourism: Special Mexico<br />
and Latin America edited by Alfonso Valdez, a guide to spas and<br />
tourism in the region.<br />
www.spalatinoamerica.com<br />
By Sara Jones, Editor<br />
104<br />
www.spawellnessmexico.com
Change language