Informe Anual 2022-2023
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Los 10 Mejores<br />
1. Financiamiento para la expansión de la sucursal<br />
South Elgin<br />
Los esfuerzos del Representante de los Estados Unidos, Raja<br />
Krishnamoorthi, resultaron en la otorgación de $2,391,407 en<br />
ayuda a través del programa gubernamental Financiamiento de<br />
Proyectos Comunitarios a la Biblioteca Gail Borden para expandir la<br />
sucursal South Elgin y abordar las necesidades de esa comunidad<br />
en crecimiento. Durante su visita a la biblioteca, el congresista<br />
Krishnamoorthi destacó la función fundamental de las bibliotecas<br />
en el desarrollo del aprendizaje de nuestros jóvenes.<br />
2. Equipo de Pandemia del Área de Elgin<br />
El Equipo de Pandemia del Área de Elgin de la<br />
Biblioteca Gail Borden apoyo a más de 1,800<br />
personas vulnerables que fueron afectadas<br />
negativamente por la pandemia proporcionando<br />
vacunas, alimentos y productos de limpieza, así<br />
como asistencia con servicios públicos y alquiler. Cuando se hizo<br />
evidente que cada vez más personas necesitaban información<br />
sobre asistencia comunitaria disponible en el área, la Biblioteca<br />
respondió contratando a un director de Servicios Sociales de<br />
tiempo completo.<br />
3. Programa de Tarjeta de Éxito Estudiantil<br />
Se agregó una cuarta escuela del distrito U-46<br />
al programa de Tarjeta de Éxito Estudiantil,<br />
que ayuda a los estudiantes a conservar sus<br />
habilidades de alfabetización al proveer a cada<br />
estudiante una tarjeta de la biblioteca que<br />
permanece en la escuela. Con esta tarjeta especial, los estudiantes<br />
sacan libros de la biblioteca bajo préstamo abordo el Bibliobús, que<br />
visita las escuelas en días designados.<br />
4. Violines de la Esperanza<br />
Los violines en esta exhibición fueron tocados<br />
por músicos judíos antes y durante el Holocausto.<br />
Muchos se sintieron conmovidos por las historias<br />
de los músicos que tocaron en los campos<br />
de concentración, así como por aquellos que<br />
arriesgaron sus vidas para salvar a niños y adultos judíos de los<br />
nazis. Los violines resuenan el mensaje de esperanza, resistencia,<br />
resiliencia y unidad.<br />
5. Celebrando la Historia Hispana en<br />
Nuestra Comunidad<br />
Esta exhibición fue creada para el Mes de<br />
la Herencia Hispana <strong>2022</strong> con la ayuda de<br />
historiadores locales. Celebró la influencia que la<br />
comunidad hispana de Elgin ha tenido en nuestra cultura, música,<br />
comida, educación, religión y la familia.<br />
6. Ofrenda para el Día de Muertos<br />
Por primera vez, la comunidad de la Biblioteca<br />
pudo observar una ofrenda mexicana tradicional<br />
en la Biblioteca para recordar a sus seres<br />
queridos fallecidos. Los comentarios de la<br />
comunidad fueron muy emotivos:<br />
“Gracias Biblioteca Pública Gail Borden por hacer esto. Estoy<br />
muy feliz de poder agregar la foto de mi abuela a la ofrenda”.<br />
“Gracias por apreciar una de nuestras hermosas tradiciones<br />
mexicanas”.<br />
7. TMNT: Tortugas Ninja Comparten<br />
Secretos de la Alcantarilla<br />
La exhibición creada por el Museo Infantil de<br />
Indianápolis generó gran entusiasmo entre los<br />
fanáticos de las Tortugas, impulsándolos a inscribirse en el reto<br />
de lectura de verano, Leer es Genial. El número de visitantes a la<br />
Biblioteca Principal aumentó un 20% durante la exhibición .<br />
8. Excelencia Afroamericana en la<br />
Música de Chicago<br />
Esta exhibición creada por la Biblioteca para el<br />
Mes de la Historia Afroamericana presentó a Louis<br />
Armstrong, Muddy Waters, Jennifer Hudson, Chance the Rapper,<br />
Earth, Wind & Fire, Common, Mahalia Jackson y otros artistas<br />
conexionados con Chicago que tuvieron un impacto significativo<br />
en el mundo de la música.<br />
9. Exhibición Educativa del Maravilloso<br />
Mago De Oz<br />
Munchkinland, la Ciudad Esmeralda, las zapatillas<br />
de rubís de Dorothy y los inolvidables personajes de<br />
la película de 1939 atrajeron a muchos visitantes a la biblioteca:<br />
la cifra de visitantes incremento un 37% en promedio, el reto<br />
de lectura de verano tuvo 7,409 finalistas y se tomaron 5,326<br />
fotografías en la estación de fotos de Oz.<br />
10. Sal Sabio y Tú<br />
En respuesta a una solicitud del alcalde de Elgin,<br />
David Kaptain, la biblioteca trabajó con el Comité<br />
de Salazón Sensible de la Alianza de Planificación<br />
del Agua del Noroeste para crear una exhibición<br />
informativa, Sal Sabio y Tú. La exhibición tuvo la meta de educar al<br />
público sobre la salazón de caminos adecuada durante el invierno<br />
y cómo el uso extensivo de la sal puede causar daño al medio<br />
ambiente, los animales y el agua potable.<br />
Los 10 Mejores