Informe Anual 2022-2023

Enriqueciendo Vidas
Encontrando formas innovadoras para ayudar a las personas a superar los desafíos cotidianos.
• El programa de Tarjeta de Éxito Estudiantil
ayuda a los estudiantes de cuatro
escuelas U-46 a conservar sus habilidades
de alfabetización al brindarles a cada
estudiante una tarjeta de la biblioteca que
permanece en la escuela. Con esta tarjeta
especial, los estudiantes sacan libros de
la biblioteca bajo préstamo abordo el
Bibliobús, que visita las escuelas en días
designados.
• Durante su visita a la biblioteca, el
congresista Raja Krishnamoorthi, cuyo
liderazgo resulto en la otorgación de
$2,391,407 en financiamiento de proyectos
comunitarios para la expansión de la
sucursal de South Elgin, destacó la función
fundamental de las bibliotecas en el
desarrollo del aprendizaje de nuestros
jóvenes.
• El Facebook Live con la Dra. Dori Poulos y
la enfermera de Extensión Comunitaria de
VNA, Elisa Lara, se unieron a la directora de
Servicios Sociales de la biblioteca, Martha
Martínez, para platicar acerca temas
relacionados con la salud y responder a
preguntas de la comunidad durante
ciertos programas.
• El Equipo de Pandemia del Área de Elgin
de la Biblioteca Gail Borden ayudó a más de
1,800 personas vulnerables que se vieron
afectadas negativamente por la pandemia
proporcionando vacunas, alimentos y
productos de limpieza, así como asistencia
con servicios públicos y alquiler.
• Como resultado del trabajo del Equipo
de Pandemia, que destacó la necesidad
de más servicios sociales, la Biblioteca
contrató a un director de Servicios Sociales
de tiempo completo que se dedica a ayudar
a las personas a encontrar los servicios y
recursos necesarios.