Guia de Referencia CIE 11 (version 14 nov 2019)

4. Si se realiza un cambio en la versión internacional de la CIE-11, las
respectivas modificaciones nacionales deben incorporar el cambio lo antes
posible.
Ejemplo
La “Diabetes tipo 1” en la versión de la CIE-11 de la OMS se clasifica como 5A10. En
una modificación nacional, puede ser necesario agregar detalles adicionales a los
códigos de la CIE-11. Por ejemplo, podría agregarse la “Diabetes tipo 1, no
controlada” como subcategoría de la 5A10, con la designación de 5A10.1. Diabetes
tipo 1, no controlada. Sin embargo, cuando el mecanismo de poscoordinación
proporciona el grado de detalle necesario, es posible que no sea necesaria la
adición de una nueva subcategoría.
36