Servicio al Lector en línea: www.reporteroindustrial.com/servicio
Servicio al Lector en línea: www.reporteroindustrial.com/servicio
Servicio al Lector en línea: www.reporteroindustrial.com/servicio
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>www</strong>.reporteroindustri<strong>al</strong>.<strong>com</strong> • RI MAYO/JUNIO 2007 12<br />
TECNOLOGÍA DE PROCESOS<br />
TECNOLOGÍA DE PROCESOS<br />
Evitando la contaminación<br />
La solución de se lado para<br />
tapas <strong>en</strong> tanques, reactores<br />
y equipos <strong>en</strong> las industrias<br />
<strong>al</strong>im<strong>en</strong>taria, farmacéutica<br />
y química.<br />
La mayoría de tanques y<br />
reactores <strong>en</strong> las industrias<br />
<strong>al</strong>im<strong>en</strong>taria, farmacéutica<br />
y química ti<strong>en</strong><strong>en</strong><br />
un <strong>com</strong>ún d<strong>en</strong>ominador: son fabricados<br />
de aceros inoxidables y<br />
manejan internam<strong>en</strong>te productos<br />
que no pued<strong>en</strong> sufrir contaminación.<br />
En el caso de la construcción<br />
de acero inoxidable, se<br />
puede afectar el desempeño del<br />
empaque o la junta debido a la<br />
necesidad de aplicar cierto torque<br />
mínimo, requerido <strong>en</strong> los tornillos<br />
del <strong>en</strong>samble de la tapas<br />
para g<strong>en</strong>erar la sufici<strong>en</strong>te fuerza<br />
de <strong>com</strong>presión <strong>en</strong> el empaque,<br />
de manera que permita el sellado<br />
adecuado y evite fuga o contaminación.<br />
Otro caso ocurre<br />
cuando se llegan a utilizar clamps<br />
por la necesidad de la constante<br />
apertura y cierre de los tanques.<br />
Los clamps g<strong>en</strong>eran bajas cargas<br />
de <strong>com</strong>presión, lo cu<strong>al</strong> afecta el<br />
desempeño del empaque o la junta<br />
<strong>al</strong> no producir la sufici<strong>en</strong>te<br />
carga de <strong>com</strong>presión para lograr<br />
el sellado.<br />
SÍ, USTED PUEDE:<br />
Barrer, separar, romper los grumos y<br />
deshidratar, y <strong>en</strong>tonces quitar los <strong>com</strong>pon<strong>en</strong>tes<br />
internos a través de la tapa de<br />
bisagras de la extremidad gracias a los<br />
Separadores C<strong>en</strong>trífugos de Limpieza Rápida<br />
Barrer y separar a porc<strong>en</strong>tajes<br />
elevados <strong>en</strong> áreas de techo bajo<br />
gracias a los Separadores Vibratorios de<br />
Alta Capacidad y Bajo Perfil.<br />
KASON CORPORATION<br />
67-71 East Willow Street<br />
Millburn, NJ 07041-1416<br />
Tel: 973-467-8140<br />
Fax: 973-258-9533<br />
E-mail: info@kason.<strong>com</strong><br />
<strong>www</strong>.kason.<strong>com</strong><br />
Barrer y separar los contaminantes<br />
de los gruesos y el polvo cont<strong>en</strong>ido<br />
durante el vertido manu<strong>al</strong> gracias<br />
a las Estaciones de<br />
Tamizado y Ensacado.<br />
Barrer y separar a un bajo coste<br />
incluso haci<strong>en</strong>do el pedido con poca<br />
antelación gracias a los Separadores<br />
de un solo piso de rápido <strong>en</strong>vío.<br />
ISO 9001: 2000<br />
<strong>Servicio</strong> <strong>al</strong> <strong>Lector</strong>: 12. <strong>www</strong>.reporteroindustri<strong>al</strong>.<strong>com</strong>/<strong>servicio</strong><br />
El Gylon 3545 fue utilizado <strong>en</strong> la tapa del reactor<br />
<strong>en</strong> una fábrica de materias primas para la industria<br />
farmacéutica <strong>en</strong> el estado de México, donde sus<br />
princip<strong>al</strong>es problemas eran la pérdida de recuperación<br />
del empaque, las fugas y el peligro de contaminación<br />
de los lotes de fabricación.<br />
U-0601<br />
Solicitamos repres<strong>en</strong>tantes<br />
<strong>Servicio</strong> <strong>al</strong> <strong>Lector</strong>: 13. <strong>www</strong>.reporteroindustri<strong>al</strong>.<strong>com</strong>/<strong>servicio</strong><br />
Los aceros inoxidables, debido<br />
a su <strong>com</strong>posición, pres<strong>en</strong>tan m<strong>en</strong>or<br />
resist<strong>en</strong>cia mecánica <strong>com</strong>parada<br />
con otros materi<strong>al</strong>es <strong>com</strong>o el<br />
acero <strong>al</strong> carbón, por citar un ejemplo.<br />
Esta situación limita la cantidad<br />
de torque por aplicar, lo<br />
cu<strong>al</strong> afecta a los materi<strong>al</strong>es de<br />
empaques conv<strong>en</strong>cion<strong>al</strong>es, que<br />
demandan mayores fuerzas de<br />
<strong>com</strong>presión y, por <strong>en</strong>de, torques<br />
mayores para sellar. Esta situación<br />
puede g<strong>en</strong>erar rotaciones o deformaciones<br />
<strong>en</strong> las tapas de los equipos<br />
si estos torques mínimos requeridos<br />
fueran aplicados. Por otro<br />
lado, <strong>en</strong> casos donde se aplica la<br />
fuerza de <strong>com</strong>presión a través de<br />
clamps, la fuerza g<strong>en</strong>erada de<br />
<strong>com</strong>presión <strong>en</strong> el empaque no será<br />
sufici<strong>en</strong>te para sellar <strong>en</strong> este tipo<br />
de <strong>en</strong>samble.<br />
El estilo Gylon 3545 Microcelular<br />
ha demostrado ser el empaque<br />
adecuado para estas aplicaciones,<br />
debido a su natur<strong>al</strong>eza de<br />
<strong>al</strong>ta <strong>com</strong>presibilidad y recuperación,<br />
así <strong>com</strong>o por su grado de sellabilidad<br />
e ingredi<strong>en</strong>tes de acuerdo<br />
con parámetros FDA.<br />
Prueba de esto son las mejoras<br />
obt<strong>en</strong>idas <strong>al</strong> utilizar el Gylon 3545<br />
<strong>en</strong> la tapa del reactor <strong>en</strong> una fábrica<br />
de materias primas para la industria<br />
farmacéutica <strong>en</strong> el estado<br />
de México, donde sus princip<strong>al</strong>es<br />
problemas eran la pérdida de recuperación<br />
del empaque, las fugas,<br />
el número de cambios de empaques<br />
y el peligro de contaminación<br />
de los lotes de fabricación.<br />
Esto g<strong>en</strong>era costos elevados <strong>en</strong> el<br />
mant<strong>en</strong>imi<strong>en</strong>to del reactor, así<br />
<strong>com</strong>o pot<strong>en</strong>ci<strong>al</strong>es de peligro de<br />
contaminación (HACCP).<br />
El uso del Gylon 3545 Microcelular<br />
<strong>en</strong> esta aplicación particular,<br />
que mantuvo el sellado <strong>en</strong>tre<br />
mant<strong>en</strong>imi<strong>en</strong>tos programados sin<br />
pres<strong>en</strong>tar fugas, redujo los mant<strong>en</strong>imi<strong>en</strong>tos<br />
reactivos derivados de<br />
cambios de empaques, permitió la<br />
programación adecuada de inv<strong>en</strong>tarios<br />
y otorgó, además, otros<br />
v<strong>al</strong>ores extra. La natur<strong>al</strong>eza e ingredi<strong>en</strong>tes<br />
del Gylon 3545 Microcelular<br />
cumple con lo especificado<br />
<strong>en</strong> la CFR 177.1550, título<br />
21, de la FDA, la cu<strong>al</strong> establece<br />
un máximo permisible de extractos<br />
de 0,2 mg/in 2 <strong>en</strong> el empaque, y su<br />
rango de temperatura de -268 °C<br />
hasta 260 °C.<br />
<strong>Servicio</strong> <strong>al</strong> <strong>Lector</strong><br />
Para mayor información sobre el<br />
Gylon 3545 Microcelular de Garlock <strong>en</strong><br />
<strong>www</strong>.reporteroindustri<strong>al</strong>.<strong>com</strong>/<strong>servicio</strong><br />
Digite: 811