07.01.2013 Views

miller - Hercules Sealing Products

miller - Hercules Sealing Products

miller - Hercules Sealing Products

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

HEIL<br />

542<br />

HEIL<br />

PARTES DE REPARACIÓN PARA CILINDROS TELESCÓPICOS<br />

DE SIMPLE Y DOBLE ACCIÓN<br />

NOTA: Las siguientes partes y Kits son para los cilindros telescópicos Heil de diseño antiguo con empaques V y anillos de retención en espiral.<br />

EMPAQUES: Empaques V sin adaptadores.<br />

LIMPIADORES: Algunos cilindros utilizan limpiadores de bronce<br />

cautivos entre el collarín y el cojinete superior.<br />

Algunos cilindros usan limpiadores “AN” que se<br />

colocaban en una ranura en el collarín.<br />

COJINETES: Hierro fundido que sirve como adaptador superior e<br />

inferior para empaques en V.<br />

ETAPAS D.E.: 3-1/8 (3/16” S.T), 4, 5, 6, (1/4” S.T.)<br />

INFO ESPECIAL.: Utiliza un anillo de retención tipo espiral por nivel<br />

como tope interno. Los collarines tienen 2 “orejas”<br />

fundida a 180° a parte.<br />

IDENTIFICACIÓN: La etiqueta de metal colocada en el cuerpo del<br />

cilindro con número de modelo/parte.<br />

Ejemplo: AID3140<br />

N° de Parte Decripción<br />

HL26B2090-2A 2” Juego V & Limpiador<br />

HL26B2090-3A 3” Juego V & Limpiador<br />

HL26B2266-1A 3-1/8” Juego V & Limpiador<br />

HL26B2260-1A 4” Juego V & Limpiador<br />

HL26B2260-2A 5” Juego V & Limpiador<br />

HL26B2260-3A 6” Juego V & Limpiador<br />

HL26A2083-1 2” Retenedor Espiral<br />

HL26A2083-2 3” Retenedor Espiral<br />

HL26A2240-1 3-1/8” Retenedor Espiral<br />

HL26A2083-3 4” Retenedor Espiral<br />

HL26A2083-4 5” Retenedor Espiral<br />

HL26A2406-1 6” Retenedor Espiral<br />

HL26A2080 2” Anillo de Pistón<br />

HL26A2081 3” Anillo de Pistón<br />

HL-1-4881-012 3-1/2” Anillo de Pistón<br />

HL26A2082 4” Anillo de Pistón<br />

HL-1-4881-013 4-1/2” Anillo de Pistón<br />

HL26B2221 5” Anillo de Pistón<br />

HL-26A4142 4" PISTON Sello<br />

HL-26-4149 4-1/2” PISTON Sello<br />

HL-26A4149 4-1/2” PISTON Sello<br />

HL-26A4151 5" PISTON Sello<br />

HL-26-4141 5-1/2" PISTON Sello<br />

PARTES DE REPARACIÓN PARA HEIL<br />

N° de Parte Descripción<br />

HL-26-4200-43 Anillos De Respaldo - Min Qty 3<br />

HL-26-2608-43 Anillos - Min Qty 3<br />

HL-26-2083-003 Anillo Retenedor<br />

COJINETE DEL PISTÓN<br />

DE LA ALEACIÓN<br />

DEL HIERRO<br />

SOLDADA DE LA<br />

PARADA DE<br />

LA ETAPA<br />

HEIL “VIEJAS SERIES DEL HPT DEL ESTILO”<br />

COJINETE DEL FONDO DE LA ALEACIÓN DEL HIERRO<br />

FUNDIDO TRABAJADO A MÁQUINA COMO ADAPTADOR<br />

INFERIOR Y FIT EL ANILLO DE DETENEDOR EXCESIVO<br />

UN ANILLO RETENEDOR DE ESPIRAL<br />

BROCHE REDONDO QUE SOSTIENE AL<br />

COJINETE DEL PISTÓN EN SU LUGAR<br />

EMPAQUES V<br />

NEOFAB & URETANO<br />

N° de Parte Decripción<br />

HL-24 2” - 4” Juego V con Limpiador<br />

HL-25 2” - 5” Juego V con Limpiador<br />

HL-35 3-1/8” - 5” Juego V con Limpiador<br />

HL-46 4” - 6” Juego V con Limpiador<br />

Los siguientes kits contienen empaques, rascador, cojinetes superior<br />

e inferior y anillo de fi jación en espiral.<br />

N° de Kit Etapa D.E.<br />

HL-2PBTK 2”<br />

HL-3.12PBTK 3-1/8”<br />

HL-3PBTK 3”<br />

HL-4PBTK 4”<br />

HL-5PBTK 5”<br />

HL-6PBTK 6”<br />

HL-24PBTK 2” - 4”<br />

HL-25PBTK 2” - 5”<br />

HL-35PBTK 3-1/8” - 5”<br />

HL-46PBTK 4” - 6”<br />

TUERCA PRINCIPAL<br />

N° de Parte Descripción<br />

HL-26-3980-12 4” Sellos-u<br />

HL-26-3979-08 Limpiador - ODxW - 5-1/2 X 1/2<br />

HL-26-3977-13 4” Limpiador<br />

LIMPIADOR DE URETANO<br />

BROCHE DE TUERCA<br />

PRINCIPAL<br />

COJINETE DE LA TAPA DE LA ALEACIÓN DEL<br />

HIERRO FUNDIDO TRABAJADO A MÁQUINA<br />

COMO ADAPTADOR SUPERIOR DEL EMBALAJE<br />

TEL. MEXICO 001-888-236-4102 HORAS DE OFICINA A NIVEL MUNDIAL<br />

FAX 001-888-236-4107 DE 8 A.M. A 5 P.M. TIEMPO ESTE TEL. 1-727-796-1300<br />

www.<strong>Hercules</strong>MX.com www.<strong>Hercules</strong>US.com FAX 1-727-797-8849

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!