07.01.2013 Views

miller - Hercules Sealing Products

miller - Hercules Sealing Products

miller - Hercules Sealing Products

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

HEIL<br />

REPARACIÓN DE PARTES HEIL PARA CILINDROS DE DESCARGA DE EFECTO<br />

SIMPLE DE CAMIÓN<br />

NOTA: Las siguientes partes y kits son para los nuevos cilindros de descarga telescópicos tipo Heil con anillos de tope soldados y la base fi jada<br />

con anillos de sujeción.<br />

2 COJINETES DE<br />

PISTÓN DE NILÓN<br />

ANILLO RETENEDOR<br />

HEIL “NUEVAS SERIES DEL HPT DEL ESTILO” HEIL “NUEVAS SERIES DEL HPT DEL ESTILO”<br />

COJINETE DE NILÓN<br />

INERCIA DEL CILINDRO SOLDADO JUNTO<br />

TUERCA PRINCIPAL<br />

ÉMBOLO/PLACA DE<br />

PARADA DE LA ETAPA<br />

NEOFAB-URETANO EMPAQUES V<br />

CON ADAPTADORES SUPERIORES<br />

E INFERIORES DE NILÓN<br />

EMPAQUES: Empaques V con adaptadores de nilón superior e inferior<br />

LIMPIADORES: Estilo AN<br />

COJINETES: Fractura 1/8” densamente anillos de nilón del desgaste.<br />

ETAPA D.E.: 3-1/8, 4, 5, 6<br />

INFO ESPECIAL.: Se ha soldado el tope en el collarín. Se desarma<br />

el cilindro retirando el anillo grande de fi jación tipo<br />

Tru-Arc que mantiene la base del cilindro y la parte<br />

inferior en su lugar.<br />

IDENTIFICACIÓN: La etiqueta de metal colocada en el cuerpo del<br />

cilindro con número de modelo/parte<br />

Ejemplo: AIE3938<br />

N° de Parte Decripción<br />

HL26-4157-3 5” D.I. Anillo Superior de Desgaste<br />

HL26-4157-4 6” D.I. Anillo Superior de Desgaste<br />

HL26-4176-4 6-1/2” Anillo Inferior de Desgaste<br />

HL26-4394-1 3-1/8” D.I. Anillo Superior de Desgaste<br />

HL26-4394-2 4” D.I. Anillo Superior de Desgaste<br />

HL26-4395-1 3-1/2” D.E. Anillo Inferior de Desgaste<br />

HL26-4395-2 4-1/2” D.E. Anillo Inferior de Desgaste<br />

HL26-4395-3 5-1/2” D.E. Anillo Inferior de Desgaste<br />

HL-26-4395-4 6-1/2” D.E. Anillo Inferior de Desgaste<br />

HL-K272-1024 3-1/8” - 5” Empaques, Limpiadores, Anillos<br />

HL-K272-1026 4” - 6” Empaques, Limpiadores, Anillos<br />

HL-K272-1027 4” - 6” Empaques, Limpiadores, Anillos<br />

N° de Parte Tamaño<br />

HL26A2038 2-1/2 X 2-7/8<br />

HL26A2039 3-1/4 X 3-5/8<br />

HL26A2215 1-3/4 X 2-1/8<br />

HL26B2191-2 6-1/4 X 6-3/4<br />

HL26B2202-1H 2 X 3 CON LIMPIADOR<br />

ANILLO DE ACERO<br />

DE SOPORTE<br />

BROCHE LIMPIADOR EN<br />

TUERCA PRINCIPAL DE<br />

URETANO<br />

COJINETE DE NILÓN<br />

2 COJINETES DE<br />

PISTÓN DE Nilón<br />

ANILLO RETENEDOR<br />

COJINETE TUERCA PRINCIPAL<br />

INERCIA DEL CILINDRO SOLDADO JUNTO<br />

ÉMBOLO/PLACA DE<br />

PARADA DE LA ETAPA<br />

EMPAQUES: Sellos “U” de Uretano<br />

LIMPIADORES: Estilo AN<br />

COJINETES: Cojinetes de nilón sobre y debajo del U-Sello<br />

ETAPAS: 3-1/8, 4, 5, 6<br />

INFO. ESPECIAL: Se ha soldado el tope en el collarín. El anillo grande<br />

de fi jación tipo Tru-Arc que mantiene la base del<br />

cilindro y la parte inferior en su lugar.<br />

IDENTIFICACIÓN: La etiqueta de metal colocada en el cuerpo del<br />

cilindro con número de modelo/parte.<br />

Ejemplo: AIE4159<br />

N° de Parte Decripción<br />

COPA DE SELLO “U” DE URETANO<br />

HL-K272-3588 3, 4, 5” etapas - sellos “U”, limpiadores, cojinete de<br />

la tapa, anillos quattro, vástago de nilón, juego de<br />

tuercas<br />

HL-K272-4932 3-1/8, 4, 5” etapas - sellos “U”, limpiadores, cojinete<br />

de la tapa, anillos quattro, vástago de nilón,<br />

juego de tuercas<br />

HL-K272-4938 4, 5, 6” etapas - sellos “U”, limpiadores, cojinete de<br />

la tapa, anillos quattro, vástago de nilón, juego de<br />

tuercas<br />

HL-K272-4939 4, 5, 6” etapas - sellos “U”, limpiadores, cojinete de<br />

la tapa, anillos quattro, vástago de nilón, juego de<br />

tuercas<br />

HEIL<br />

JUEGOS “V” TELESCÓPICOS ESPECIALES HEIL<br />

N° de Parte Tamaño<br />

HL26B2203-1H 3-1/2 X 5 CON LIMPIADOR<br />

HL26B2482-1 8-5/8 X 9-5/16<br />

HL26B2484-1 6-1/4 X 7-5/16<br />

HL30004X182 3 X 3-1/2 X 1.825<br />

HL40004X184 4 X 4-1/2 X 1.845<br />

TEL. MEXICO 001-888-236-4102 HORAS DE OFICINA A NIVEL MUNDIAL<br />

FAX 001-888-236-4107 DE 8 A.M. A 5 P.M. TIEMPO ESTE TEL. 1-727-796-1300<br />

www.<strong>Hercules</strong>MX.com www.<strong>Hercules</strong>US.com FAX 1-727-797-8849<br />

BROCHE LIMPIADOR EN<br />

TUERCA PRINCIPAL DE<br />

URETANO<br />

COJINETE DE NILÓN<br />

543<br />

HEIL

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!