TM-U950 (.PDF) - FTP - Epson

More documents

Recommendations

Info

Español 56 Manual del usuario del TM-U950
TM-U950 Manual do utilizador Interruptor DIP Veja a contracapa frontal deste manual para informações sobre as definições do interruptor DIP. Ilustrações Este manual está dividido em 7 secções, uma para cada língua. As ilustrações aparecem apenas na primeira secção; no entanto, em cada uma das secções, há referência às páginas onde se encontram as ilustrações. Peças da impressora 1. tampa da impressora 2. painel de controlo 3. tensor do rolo 4. interruptor de ligação 5. tecla de abertura da tampa Todos os direitos reservados. Esta publicação não pode ser integral ou parcialmente reproduzida, arquivada nem transmitida por meio de fotocópias, gravação ou qualquer outro sistema mecânico ou electrónico, sem a prévia autorização por escrito da SEIKO EPSON CORPORATION, que não assume qualquer responsabilidade de patente no que diz respeito ao uso das informações aqui contidas. Uma vez que foram tomadas todas as precauções na elaboração deste manual, a SEIKO EPSON CORPORATION não se responsabiliza por erros ou omissões, nem por quaisquer danos resultantes do uso das informações aqui contidas. O comprador deste produto ou terceiros não podem responsabilizar a SEIKO EPSON CORPORATION, ou as suas filiais, por quaisquer danos, perdas, custos ou despesas, incorridos por ele ou por terceiros, resultantes de acidentes, abusos ou má utilização do produto, de modificações não autorizadas, reparações ou alterações do produto, ou resultantes ainda da inobservância estrita das instruções de utilização e manutenção estabelecidas pela SEIKO EPSON CORPORATION. A SEIKO EPSON CORPORATION não se responsabiliza por quaisquer avarias ou problemas provocados pela utilização de opções ou produtos não reconhecidos como sendo produtos genuínos EPSON ou produtos aprovados pela EPSON. EPSON e ESC/POS são marcas registadas da Seiko Epson Corporation. AVISO: O conteúdo deste manual está sujeito a alterações sem aviso prévio. © 1995, 1998, 2001, Seiko Epson Corporation, Nagano, Japão. Português
Page 1 and 2:
TM-U950 User’s Manual / Bedienung
Page 3 and 4:
English All rights reserved. No par
Page 5 and 6:
Unpacking English The following ite
Page 7 and 8: 4. For each roll, insert the tip of
Page 9 and 10: English 2. Insert the check face do
Page 11 and 12: English 2. For a journal roll paper
Page 13 and 14: TM-U950 Bedienungsanleitung DIP-Sch
Page 15 and 16: Deutsch Wenn Wasser oder andere Fl
Page 17 and 18: Entfernen der Transportsicherung De
Page 19 and 20: Einlegen eines Farbbandes Deutsch V
Page 21 and 22: Fehlersuche Auf dem Bedienfeld leuc
Page 23 and 24: Technische Daten des Druckers TM-U9
Page 25 and 26: TM-U950 Gebruikershandleiding DIP-s
Page 27 and 28: Nederlands LET OP: De kabels niet o
Page 29 and 30: Nederlands Het meegeleverde deksel
Page 31 and 32: Nederlands LET OP: Installeer beide
Page 33 and 34: Verwijderen van vastgelopen papier
Page 35 and 36: TM-U950 Manuel d’utilisation Micr
Page 37 and 38: Français Ne pas laisser tomber de
Page 39 and 40: Retrait du tampon de transport Fran
Page 41 and 42: Français 2. Afin d’éliminer tou
Page 43 and 44: Français Le témoin d’erreur (ER
Page 45 and 46: Fiche technique de la TM-U950 MCBF
Page 47 and 48: TM-U950 Manual del usuario Los inte
Page 49 and 50: Español Cerciórese de usar la fue
Page 51 and 52: Retirar el protector de transporte
Page 53 and 54: Español 3. Inserte la cinta en la
Page 55 and 56: Español El indicador ERROR está p
Page 57: Especificaciones de la TM-U950 MTBF
Page 61 and 62: Português Nunca desmonte ou modifi
Page 63 and 64: Remoção do amortecedor Português
Page 65 and 66: Português 2. Rode o botão da cass
Page 67 and 68: Resolução de problemas Português
Page 69 and 70: Características técnicas da TM-U9
Page 71 and 72: TM-U950 Manuale dell’utente Dell
Page 73 and 74: Italiano ATTENZIONE: Non collegare
Page 75 and 76: Italiano La copertura dell’interr
Page 77 and 78: Uso del lettore MICR (opzionale) It
Page 79 and 80: Italiano Una linea di punti è manc
Page 81 and 82: Specifiche della stampante TM-U950
Page 84: Printed in China 1999.12
show all

TM-U950 (.PDF) - FTP - Epson

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?