estos consejos y obtendrá los mejores resultados
estos consejos y obtendrá los mejores resultados
estos consejos y obtendrá los mejores resultados
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
BIENVENIDO<br />
… a un nuevo número de Xerox Magazine –<br />
que trae las últimas noticias, opiniones y<br />
avances en el mundo de la impresión digital.<br />
IPEX 2006 está en boca de todos. Y qué mejor forma<br />
de preparar su viaje a este gran acontecimiento que<br />
con la ayuda de la Guía XEROX para IPEX, incluida en<br />
este número. IPEX 2006 será mayor y mejor que nunca,<br />
y Xerox será la empresa con mayor presencia allí.<br />
Nuestra guía le facilitará todos <strong>los</strong> preparativos y hará<br />
que la experiencia sea aún mejor y más satisfactoria.<br />
En este número le invitamos a pasar a la trastienda de<br />
Xerox, desde el soporte de software en nuestro centro<br />
de atención al cliente en Neuss, hasta <strong>los</strong> avances que<br />
se llevan a cabo en el Xerox Research Centre Europe en<br />
Grenoble. Seguro que le interesará.<br />
Si busca nuevas oportunidades de negocio para 2006, aquí<br />
podrá encontrar muchas ideas. Hablamos con dos pioneros<br />
de la edición on-demand en la página 10, y conocemos a<br />
dos empresarios holandeses que han logrado el éxito con<br />
sus felicitaciones personalizadas en la página 24.<br />
Si desea más información sobre cualquiera de <strong>los</strong> productos<br />
aquí mencionados, visite www.xerox.com/magazine.<br />
También puede darnos su opinión sobre Xerox Magazine.<br />
Envíe un email a magazine@xerox.com si tiene alguna<br />
pregunta para nuestros expertos o quiere sugerir un<br />
tema para un próximo número. Una buena historia será<br />
siempre bien recibida.<br />
Espero que disfrute con la lectura.<br />
Anthony Hyde<br />
Director<br />
EN ESTE NÚMERO…<br />
04<br />
21<br />
26<br />
16<br />
Información<br />
Estar al día sobre <strong>los</strong> últimos<br />
avances en impresión digital<br />
ÚLTIMAS NOTICIAS<br />
Sobre hablar con robots,<br />
ePrintsourcing, aumento de<br />
velocidad y mucho más.<br />
BUZÓN<br />
Envíe sus preguntas, opiniones<br />
y comentarios. Nuestros<br />
expertos le contestarán.<br />
‘XEROX, HAY UN PROBLEMA’<br />
Cómo funciona el servicio al<br />
cliente de Xerox, desde dentro.<br />
“La impresión digital es el futuro del sector.<br />
Los beneficios de 1 dólar con impresión digital<br />
equivalen a <strong>los</strong> de 3-5 dólares con offset”<br />
Anne Mulcahy, Presidenta y CEO de Xerox