estos consejos y obtendrá los mejores resultados

BUZÓN
MAGAZINE@XEROX.COM
CARTA ESTRELLA
★DIFERENCIA DE COLORES
Mis muestras de colores digitales no coinciden con
los del último número de Xerox Magazine ¿Por qué?
Gomes da Luna, Coimbra, Portugal
La igualación de colores entre muestras y copias
del cliente es posiblemente el mayor reto al que se
enfrenta un impresor. Muchos factores afectan al
color final, desde el tipo de sistema de pruebas que
use el diseñador hasta la marca del papel en que se
imprima el trabajo. En este caso, la diferencia de
colores se debe probablemente a que Xerox Magazine
se imprime con una combinación de papel e
impresora diferente a la que emplea Pantone.
Se están investigando soluciones para poner orden
en el caos de la “normalización de colores” entre
procesos. Mientras tanto, la clave del problema es el
diálogo constante entre cliente e impresor. Tal vez sea
un método anticuado, pero al menos es una buena
forma de mantenerse cerca del cliente.
MÁQUINAS VERDES
A mis clientes les preocupa la
ecología. El artículo sobre
reciclaje de tóner del último
número me ayudó mucho. ¿Hay
algo más en este sentido?
Ludo Meitzner, Essen, Alemania
En Xerox estamos orgullosos de
nuestro compromiso con el medio
ESCUELA DE ACABADO
Este año iré a IPEX con la intención de comprar
equipos de acabado para mi prensa digital. No
tengo mucho tiempo y he oído que es una feria
enorme. ¿Cómo puedo sacar el máximo partido?
Jennifer Stringer, Bristol, UK
Hasta ahora resultaba muy difícil encontrar productos de
acabado que fueran compatibles (en velocidad, calidad y
ambiente, y de ofrecer hardware
ecológico a nuestros clientes.
Todos los equipos Xerox
consumen poco y permiten, por
ejemplo, imprimir fácilmente por dos
caras para ahorrar papel. Siempre
intentamos ser ecológicos: el papel
procede de proveedores que
¡GANE! CATÁLOGOS COLOR
Los catálogos Pantone garantizan que su
imprenta digital produce justo lo que
quiere el cliente. Regalamos una de estas
indispensables guías de colores, valorada
en 700 euros aproximadamente.
Para participar sólo tiene que enviar una
postal con su nombre, dirección, correo
electrónico y número de teléfono antes del
21 de abril de 2006 a: Xerox Magazine,
Xerox Europe Ltd, Riverview, Oxford Road,
Middlesex UB8 1HS, Reino Unido. También
puede enviar un correo electrónico con los
mismos datos a magazine@xerox.com
Normas del concurso en la contraportada.
respetan el ambiente, los equipos
llevan piezas reutilizables y se han
eliminado las sustancias peligrosas.
Si desea mayor información, puede
visitar www.xerox.com/magazine y
descargar el informe elaborado
por Xerox en 2005 sobre medio
ambiente, salud y seguridad.
proceso) y pudieran mejorar la impresión digital.
Afortunadamente eso está cambiando, y en IPEX habrá
muchos productos que permitan optimizar la impresión
digital y hacerla más atractiva para los clientes. Visite el
stand de Xerox en el pabellón 3a y le explicaremos
cuáles son las opciones de que dispone. También
encontrará productos compatibles de otras empresas.
*
NO OLVIDE UTILIZAR LA GUÍA XEROX PARA IPEX’ – ADJUNTA A LA REVISTA – para preparar su
visita. En ella encontrará información detallada sobre la feria, con datos sobre las distintas
zonas y la lista completa de seminarios de empresa.
XEROXMAGAZINE 21