RATSASTUKSEN SANASTO RANSKA-SUOMI LEXIQUE ...
RATSASTUKSEN SANASTO RANSKA-SUOMI LEXIQUE ...
RATSASTUKSEN SANASTO RANSKA-SUOMI LEXIQUE ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
docile [dsil]<br />
15<br />
kiltti; tottelevainen<br />
donner le pli [dnelpli] (à droite asettaa (oikealle/ vasemmalle)<br />
[adoat]/ à gauche [ago.])<br />
(= placer [plase])<br />
dos (m) [do] selkä<br />
dossière (f) [dosj.] [val.]<br />
double [dubl] (obstacle [pstakl]) (m)<br />
doubler (dans la largeur)<br />
[duble(dlalaœ.)]<br />
doubler (dans la largeur) (m)<br />
[duble(dlalaœ.)]<br />
dressage (m) (1) [dsa.]<br />
dressage (m) (2) [dsa.]<br />
dressage (m) (3) [dsa.]<br />
dressage (m) (4) [dsa.]<br />
dresser [dse]<br />
driver [div.] (m), driveuse<br />
[divø.z](f)<br />
droit [doa] (cheval —)<br />
droit [doa] (obstacle —) (m)<br />
selustinhihna<br />
kaksoiseste<br />
kaartaa (radan poikki)<br />
kaarto radan poikki<br />
hevosen kouluttaminen<br />
kouluratsastus (laji)<br />
kouluratsastus-kilpailu<br />
kouluratsastuskoe (kenttäkilpailussa)<br />
kouluttaa( hevonen – peruskoulutuksen jälkeen)<br />
ohjastaja<br />
suora hevonen<br />
pystyeste; pysty<br />
écouter [ekute] kuunnella<br />
écurie (f) [ekyi]<br />
écuyer (m) [ekije],<br />
écuyère [ekij.] (f) (1)<br />
écuyer (m) [ekije],<br />
écuyère (f) [ekij.] (2)<br />
effet d’ensemble (m)<br />
[fdsbl] [kl.]<br />
effet de rêne (m) [fdn]<br />
effleurer un obstacle<br />
[flœenpstakl]<br />
(= tutoyer un obstacle<br />
talli [huom. sanaa käytetään vain hevosten kodista.<br />
Jos käyt tallilla (ratsastamassa) paikan nimi on club<br />
équestre tai centre d’équitation]<br />
sirkusratsastaja<br />
korkean koulun (mestari)ratsastaja<br />
[yhdistetty vaikutus – saadakseen vastustava<br />
hevonen tottelemaan ratsastajaa tämä käyttää<br />
samanaikaisesti, nopeasti ja energisesti käsiään ja<br />
pohkeitaan/kannuksiaan]<br />
ohjasote; ohjasavut<br />
hipaista este
Change language