03.07.2013 Views

RATSASTUKSEN SANASTO RANSKA-SUOMI LEXIQUE ...

RATSASTUKSEN SANASTO RANSKA-SUOMI LEXIQUE ...

RATSASTUKSEN SANASTO RANSKA-SUOMI LEXIQUE ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

alle (f) [bal] (poolon tai horse-ballin) pallo<br />

5<br />

ballotade (f) [baltad] [kl.]<br />

[ballotade-ilmahyppy: samanlainen kuin<br />

(klassinen) croupade mutta takajalat ovat taempana<br />

kuin klassisen (La Guérinière) ja Wienin<br />

espanjalaisen koulun tyylissä. Ballotadessa<br />

takajalkojen kaviot ja kintereet osoittavat taakse.<br />

Croupadessa kintereet osoittavat suunnilleen alas ja<br />

kaviot eteen hevosen massan alla.<br />

ballotaden kuvia: http://www.le-site-cheval-com/figures/ballotade.php<br />

balzane (f) [balzan] jalkamerkki; sukka<br />

bande de travail (f) [bddœtavaj]<br />

banquette (f) [bkt]<br />

barbe (m) [bab]<br />

barre (f) (1) [ba.]<br />

barres (f) (2) [ba.]<br />

barre au sol (m) [ba.osl]<br />

barre d’appel (f) [ba.dapl]<br />

bassin (m) [bas]<br />

battre à la main [batalam]<br />

(= encenser [sse])<br />

pinteli<br />

maaeste<br />

berberihevonen<br />

puomi<br />

hammasloma<br />

maapuomi<br />

ponnistuspuomi<br />

lantiot<br />

viskoa päätään<br />

battue (f) [baty] (= poser, m [poze]) poljenta; askel<br />

beige [b.]<br />

billarder [bijade]<br />

bipède (m) [bipd]<br />

bipède antérieur (m) [bipdtjœ.]<br />

bipède diagonal (m) [bipddjagnal]<br />

bipède latéral (m) [bipdlateal]<br />

bipède latéral droit (m)<br />

[bipdlatealdoa]<br />

bipède latéral gauche (m)<br />

[bipdlatealgo.]<br />

bipède postérieur (m)<br />

[bipdpstjœ.]<br />

kermanvärinen<br />

keriä<br />

jalkapari<br />

etujalkapari<br />

ristivastainen jalkapari<br />

samanpuoleinen jalkapari<br />

oikea jalkapari<br />

vasen jalkapari<br />

takajalkapari<br />

bissac (m) [bisak] satulalaukku

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!