Kausijulkaisut - Kansalliskirjasto

029 EAN-koodi (European Article Numbering)
Osakenttä $a EAN-koodi
EAN-koodijärjestelmä on kansainvälinen tavaroita koskeva tunnusjärjestelmä.
EAN-koodi muutetaan atk-järjestelmiä varten optisesti luettavaksi
viivakoodiksi. Suomessa järjestelmästä vastaa Keskuskauppakamarin
tavarakoodilautakunta.
Koodi on 13 numeron mittainen. Se perustuu joko kansalliseen tai
kansainväliseen standardiin. Kausijulkaisujen kansallinen koodi on muodoltaan
64TTTTAAAAAAK, kansainvälinen koodi
977XXXXXXXNNK.
Esimerkkejä:
1. 029 $a 6414889981611#
2. 029 $a 9770781637016#
035 Atk-järjestelmän tuottama bibliografisen tietueen järjestelmäkohtainen
tunnus
Osakenttä $a Tietueen järjestelmäkohtainen tunnus
Tietueen järjestelmäkohtaista tunnusta käytetään atk-järjestelmän sisäisiin
tarkoituksiin. Se ei sovellu tietueen varsinaiseksi identifikaationumeroksi,
joka vaihtonauhalla on kentässä 001.
040 Tiedontallentajaorganisaation tunnus
Osakentät $a Ensisijainen tiedontallentaja
$b Toissijainen tiedontallentaja (lisäykset)
041 Kielikoodit *
1. indik. ** ‡ Teos on alkukielinen
1 Teos on käännös
2. indik. ‡
Osakentät $a * Julkaisun pääkielet
$b Tiivistelmän kieli
$c Alkuteoksen kieli
Kieli merkitään kolmikirjaimisella koodilla liitteen 5.2 mukaan.
Jos julkaisussa käytetään useita kieliä, kielikoodit kirjoitetaan peräkkäin
ao. osakenttään. Jos kielillä ei ole selvää tärkeysjärjestystä julkaisussa,
koodit pannaan järjestykseen: fin, swe, eng, ger, fre, rus, spa.
Jos samaan osakenttään kuuluvia kieliä on enemmän kuin kolme, voidaan
käyttää koodia ’mul’. Jos kieli on tuntematon, käytetään koodia
’und’.
$c Osakenttään merkitään vain alkuteoksen kieli. Jos teos on käännetty
muusta kuin alkukielestä, se ilmoitetaan huomautuksena.
28
FINMARC Kausijulkaisut