17.03.2014 Views

Isoveli valvoo verkossa - Kansalliskirjasto

Isoveli valvoo verkossa - Kansalliskirjasto

Isoveli valvoo verkossa - Kansalliskirjasto

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Kuva: Jesse Haaja<br />

IFLA<br />

varmaa on vain epävarmuus<br />

Paperilehdet yhä suosittuja<br />

Paperilehtien asema ei ole aivan niin yksiselitteinen<br />

kuin on luultu.<br />

Painettujen ja digitaalisten lehtien suhde<br />

tulee muuttumaan tulevina vuosina. Mutta kukaan<br />

ei uskalla arvioida milloin se tapahtuu,<br />

kertoi ensimmäisenä konferenssipäivänä projektipäällikkö<br />

Kristiina Markkula Viestinnän<br />

Keskusliitosta.<br />

Tilanne elää, sillä Aasiassa ja Etelä-Amerikassa<br />

painettujen lehtien levikki on edelleen<br />

kasvussa, kun taas Euroopassa levikki on pysähtynyt<br />

tai jopa laskenut.<br />

”Maailmanlaajuisesti sanomalehtien lukijoita<br />

on yhä 25 prosenttia enemmän kuin netin<br />

käyttäjiä”, Markkula muistutti.<br />

Projektipäällikkö Lotta Holm KSF Mediasta<br />

kertoi Hufvudstadsbladetissa toteutetusta<br />

eReading Services -hankkeesta, joka on osa Sanoman<br />

koordinoimaa Next Media -tutkimuskokonaisuutta.<br />

Hankkeen avulla haluttiin selvittää, onko<br />

lukukokemus mobiililukulaitteella niin hyvä, että<br />

se voisi olla toimiva vaihtoehto paperilehdelle.<br />

”Kävi ilmi, että molemmille vaihtoehdoille<br />

löytyy kannattajansa. On tärkeää tarjota lukijoille<br />

lehteä sekä mobiiliversiona että painettuna.”<br />

Patrick Fleming, British Libraryn asiakaspalvelujen<br />

johtaja, totesi omassa puheenvuorossaan<br />

konferenssin viimeisenä päivänä, että<br />

Sanomalehden esivalmistelua mikrokuvausta varten.<br />

Sivun rypyt silitetään pois lämpölusikalla, eräänlaisella<br />

minisilitysraudalla.<br />

paikallisia uutisia halutaan jatkossakin lukea<br />

printtilehdestä. Valtakunnalliset ja kansainväliset<br />

uutiset taas halutaan reaaliajassa ja niitä luetaan<br />

mieluiten mobiililaitteelta.<br />

Salapoliisityötä<br />

Digitaalisten kirjastojen käyttäjät törmäävät netissä<br />

monesti monimutkaisiin tekijänoikeuskysymyksiin.<br />

Näin kertoi Armin Talke, tekijänoikeusasiantuntija<br />

Berliinin Valtionkirjastosta,<br />

konferenssin toisena päivänä.<br />

Erityisesti jako kaupalliseen ja ei-kaupalliseen<br />

materiaaliin on Talken mukaan usein epäselvä,<br />

sillä tieteellistä ei-kaupallista materiaaliakin<br />

voidaan myöhemmin myydä muun muassa<br />

cd-rom-versiona.<br />

Varsinkin useista lähteistä koottujen materiaalien<br />

tekijänoikeuksien selvittäminen muistuttaa<br />

usein jo salapoliisityötä, Talke kiteytti.<br />

Mutta mitään selkeää ratkaisua tekijänoikeuskysymyksiin<br />

ei ole vielä olemassa, vaikka erilaisia<br />

ohjeistuksia onkin annettu.<br />

”Paras neuvo on laittaa kunkin digitoitavan<br />

tekstin osalta tiedossa olevat tekijänoikeudet<br />

näkyviin mahdollisimman selkeästi. Se helpottaa<br />

myös näkyvyyttä yhteiseurooppalaisessa<br />

Europeana Newspapers -ohjelmassa”, Talke<br />

neuvoi.<br />

Yhteistyöllä eteenpäin<br />

Kopioston varatoimitusjohtaja Jukka-Pekka Timosen<br />

mukaan tekijänoikeuskysymyksissä tar-<br />

25

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!