Esse 30/2012 (pdf) - Espoon seurakuntasanomat
Esse 30/2012 (pdf) - Espoon seurakuntasanomat
Esse 30/2012 (pdf) - Espoon seurakuntasanomat
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Tuomiokirkko<br />
<strong>Espoon</strong>lahti<br />
Leppävaara<br />
Olari<br />
Tapiola<br />
Kauniainen<br />
<strong>30</strong> / 26.7.<strong>2012</strong><br />
Taizé kutsuu<br />
hiljentymään<br />
Keskiaukeama.<br />
Sirpa Päivinen<br />
Opiskelupaikka on<br />
ovi yhteiskuntaan.<br />
Pääkirjoitus.<br />
Lohtu lähellä ja<br />
mummo tavattavissa.<br />
Sivu 3.<br />
Ruusut inspiroivat<br />
taiteilijoita.<br />
Sivu 7.
Ääriviivaversioita saa käyttää väritaustaan tai kuvaan upotettuina.<br />
esse ❘ <strong>Espoon</strong> <strong>seurakuntasanomat</strong> ❘ Perustettu 1972 ❘ www.esse.fi ❘ Tuomiokirkko ❘ <strong>Espoon</strong>lahti ❘ Leppävaara ❘ Olari ❘ Tapiola ❘ Kauniainen<br />
26.7.<strong>2012</strong> ❘ esse<br />
3<br />
26.7.<strong>2012</strong><br />
Vivamon Lastenkylä valmistuu<br />
K e s ä h e l m i<br />
Kesähelmi-sarja esittelee <strong>Espoon</strong> helmiä.<br />
Paikka maailmassa<br />
Kirjoitan tätä pääkirjoitusta Kreikan saarella,<br />
jossa lämpötila on + 40 astetta ja Välimeren<br />
vesi on kristallin kirkasta.<br />
Uimaranta on sen vuoksi erityinen, että se<br />
on rauhoitettu ainoastaan valekarettikilpikonnien<br />
käyttöön iltaseitsemästä aamuseitsemään.<br />
Kilpikonnat käyvät öisin munimassa munansa<br />
rantahiekkaan ja ensimmäisten ”pesien” pienten<br />
kilpikonnien pitäisi kuoriutua heinäkuun<br />
puolivälin jälkeen. Kohdat, joihin munat on<br />
haudattu, on merkitty puukehikoin, jotta niiden<br />
päälle ei vahingossa kävellä. Pingispallon<br />
kokoisia hauraita munia on yhdessä pesässä yli<br />
sata kappaletta.<br />
Rannalla ei saa olla mitään valoja, jotta<br />
kuoriutuvat poikaset eivät harhaudu vaan osaavat<br />
löytää tiensä mereen. Pienet kilpikonnat<br />
ovat heti kuoriuduttuaan valmiit maailmaan.<br />
Nuorten tilanne saarella ei sen sijaan ole yhtä<br />
helppo.<br />
Turistien määrä on viime vuodesta vähentynyt<br />
40 prosenttia. Tyhjillään olevat ravintolat ja<br />
kaupat kertovat surullista kieltään taloustilanteesta.<br />
Työpaikan saanti on vaikeaa. Halvempaa<br />
työvoimaa tulee muun muassa Albaniasta.<br />
Nuoret joutuvat pohtimaan muuttoa pois<br />
kotisaareltaan työn saamiseksi. Paikka maailmassa<br />
on etsittävä muualta. Silti palvelu on<br />
kreikkalaisen sydämellistä ja ystävällistä. Huolenpito<br />
perheestä ja läheisistä kuuluu asiaan. Yli<br />
90 prosenttia asukkaista on katolisia. Katukuvassa<br />
ei näy negatiivisia lieveilmiöitä.<br />
Talouskriisi koettelee Euroopan maita eri tavoin.<br />
Meillä Suomessa työpaikkojen häviämiset<br />
ja elinkeinoelämän murros ovat aiheuttaneet<br />
runsaasti inhimillistä hätää ja huolta.<br />
”Tulevaisuuden kannalta<br />
on erityisen tärkeää,<br />
että kaikki nuoret<br />
löytävät paikkansa<br />
opintoihin ja<br />
työelämään.”<br />
Monet joutuvat etsimään itselleen uutta työuraa,<br />
vaikka ovat hoitaneet tehtävänsä hyvin<br />
ja kenties omistautuneet työlleen jopa muiden<br />
asioiden kustannuksella. Lisäksi syrjäytymisvaarassa<br />
on suuri joukko nuoria, jotka peruskoulun<br />
jälkeen eivät ole saaneet joko opiskelutai<br />
työpaikkaa. Vuosi kymppiluokalla ei yleensä<br />
paranna tilannetta.<br />
Koska jokainen on jossakin hyvä ja lahjakas,<br />
olisi tärkeää löytää opintosuunta, joka avaisi<br />
mahdollisuuden tehdä työtä, jolla on merkitystä.<br />
Se oma ala tulee vain löytää. On pienten<br />
kilpikonnien tapaan osattava seurata ”oikeaa<br />
valoa”.<br />
Tulevaisuuden kannalta on erityisen tärkeää,<br />
että kaikki nuoret löytävät paikkansa opintoihin<br />
ja työelämään.<br />
Siksi lukion, ammatillisen koulutuksen ja<br />
oppisopimuskoulutuksen tulisi tavoittaa koko<br />
ikäluokka. On todella vähän töitä, joita pystyisi<br />
tekemään ilman peruskoulun jälkeistä koulutusta<br />
ja ammattitaitoa.<br />
Nyt uuden lukuvuoden alkaessa on Espoossa<br />
pyritty jälleen huolehtimaan siitä, että kaikille<br />
nuorille löytyisi paikka. Myös työpaikkansa<br />
menettäneille on käynnistetty erilaisia toimia<br />
uuden uran löytämiseksi.<br />
Erityinen kiitos kaikesta tästä kuuluu niille,<br />
jotka ovat omalla panoksellaan edesauttaneet<br />
lähimmäistensä tilannetta joko työnsä puitteissa<br />
tai vapaaehtoisesti. Se on oikeaa kristityn<br />
huolenpitoa lähimmäisistään.<br />
Paikka maailmassa kuuluu kaikille.<br />
Pirjo Kemppi-Virtanen<br />
YKN:n jäsen ja kaupunginvaltuutettu<br />
Lasten ulkoallas on kestosuosikki<br />
Huono juttu<br />
Tulevat opettajat: Uskonto pois<br />
lukujärjestyksistä. Näin otsikoi<br />
Yle kesäkuussa yhtä juttuaan,<br />
joka koski koulun uskonnonopetusta.<br />
Ilmeisesti kesän aiheuttama<br />
uutiskuivuus oli jo alkanut<br />
vaivata, sillä hyvin hataralle<br />
pohjalle rakennettu juttu julkaistiin<br />
näyttävästi ja laajasti.<br />
5<br />
Hataralla pohjalla tarkoitan<br />
muun muassa seuraavaa: Yle<br />
Uutiset lähetti ainejärjestöjen<br />
kautta kaikille Suomen noin 7 000:lle opettajaksi opiskelevalle<br />
avoimen sähköpostikyselyn, jossa kysyttiin, mitkä<br />
sisällöt ovat tulevaisuuden opettajien mielestä tärkeitä kouluissa.<br />
Kyselyyn vastasi vain 38 opettajaopiskelijaa, ja heistä<br />
runsaat puolet, eli luultavasti noin 20, lakkauttaisi tunnustuksellisen<br />
uskonnonopetuksen.<br />
Onko Yle todella sitä mieltä, että tältä pohjalta voi perustella<br />
alussa mainittua otsikkoa? Ilmeisesti on. Otsikko ja teksti<br />
löytyvät osoitteesta http://yle.fi/uutiset/tulevat_opettajat_<br />
uskonto_pois_lukujarjestyksista/6187448.<br />
Ja vielä. Ylen uutisen mukaan ”opettajaksi opiskelevat lisäisivät<br />
lukujärjestyksiin elämänhallintaa ja vuorovaikutusta.<br />
Uskonnon tilalla opettajaopiskelijat haluaisivat opettaa<br />
elämänkatsomusta ja etiikkaa”.<br />
Tässä ei siis ymmärtääkseni ollutkaan kysymys siitä, että<br />
tulevat opettajat olisivat ottaneet kantaa uskonnon poistamiseen<br />
lukujärjestyksistä. Noin kaksikymmentä opiskelijaa<br />
seitsemästätuhannesta kertoi, mitä he uskonnon tilalla<br />
haluaisivat opettaa. Ylen otsikko väittää mielestäni jotakin<br />
aivan muuta.<br />
Sisällöllisesti opiskelijoiden näkemys elämänhallinnasta<br />
erillään uskonnon opetuksesta on nurinkurinen. Kristinusko<br />
on suuressa määrin muovannut omaa historiaamme,<br />
kulttuuriamme ja nykyisyyttämme. Uskonto on myös keskeisten<br />
kysymystemme ytimessä: mikä on elämän tarkoitus,<br />
mistä me tulemme, mihin me olemme menossa, mitä odottaa<br />
kuoleman jälkeen ja onko Jumala olemassa?<br />
Eivätkö niin historiamme perustan tuntemus kuin uskonnon<br />
piiriin kuuluvat aina ajankohtaiset kysymykset muka<br />
kuulu elämänhallintaan? Mielestäni uskonnoilla – meillä<br />
tietysti pääasiallisesti kristinuskolla – on pikemminkin<br />
enemmän kuin vähemmän käyttöä elämänhallinnan opetuksessa.<br />
Stig Kankkonen<br />
Kirjoittaja on <strong>Espoon</strong> kirkkovaltuuston varapuheenjohtaja,<br />
kirkolliskokousedustaja ja kaupunginvaltuutettu.<br />
stig@kankkonen.net<br />
Tapiolan keskusaltaan rannalla on kesän ilme:<br />
hieno uimahalli ja maisemaan sopivat ulkoaltaat.<br />
Arkkitehti Aarne Ervi suunnitteli inhimillisen<br />
asuinympäristön tapiolalaisille. Vanhaan hiekkamonttuun<br />
syntyi Keskusallas ja sen länsipäähän<br />
Keskustorni. Altaan ympäristöön ovat<br />
vakiintuneet uimahallin lisäksi Kulttuurikeskus,<br />
kirkko ja hotelli.<br />
Kesän todellinen suosikki on pyöreä lastenallas.<br />
Monet nykyvanhemmat ovat nauttineet<br />
sen iloista lastensa lailla. Se on yhtä kestävä<br />
suosikki kuin ilmapallo tai letut.<br />
Sen nouseva katsomo antaa mahdollisuuden<br />
ulkoilmaesityksille. Allas on peitettävissä<br />
esiintymislavaksi.<br />
Lastenaltaassa on toteutunut alkuperäinen<br />
Tapiola-henki, joka pyrkii tuottamaan iloa<br />
asukkailleen.<br />
Kuva ja teksti Mauritz Hellström<br />
Lohjan Vivamossa avattiin<br />
toukokuussa uusi Lastenkylä.<br />
Lasten ehdoilla rakennetun<br />
kylän toimintoja on tänä<br />
kesänä kokeiltu Raamattukylän<br />
leirien yhteydessä.<br />
Varsinaiseen vauhtiin<br />
kylä pääsee ensi kesänä.<br />
Teksti ja kuva Matti Pirhonen<br />
Vivamossa on vuodesta 2005<br />
lähtien toiminut Suomen ainoa<br />
kristillinen teemapuisto,<br />
Raamattukylä, jossa on vieraillut jo<br />
70 000 kävijää. Teemapuiston yhteyteen<br />
on nyt syntynyt lasten ehdoilla<br />
toimiva Lastenkylä.<br />
Vivamon <strong>30</strong> hehtaarin alue tarjoaa<br />
oivallisia luontoelämyksiä.<br />
Alueella voi katsella ja hoitaa aaseja,<br />
lampaita ja muita kotieläimiä.<br />
Kylässä pääsee myös leikkimään<br />
vanhoja ja eri maiden lasten leikkejä.<br />
Kylä tarjoaa kulttuuria, lasten<br />
lehden toimittamista ja jopa mummolan,<br />
jossa on aina mummo tavattavissa.<br />
Lastenkylä rakentuu vähitellen.<br />
Tällä hetkellä on valmiina luontopolku,<br />
Muistolaakso, Mummola ja<br />
Pienen pojan eväät -kahvila, jossa<br />
on tila nukketeatteriesityksille.<br />
Kahvilan yhteydessä toimii Lastenmaa<br />
-lehden toimituksen työpiste,<br />
jossa lapset saavat kirjoittaa<br />
ja piirtää lehteen. Vanha kirjoituskone<br />
on jo koekesänä ollut kovassa<br />
käytössä.<br />
Luonto<br />
puhuttelee<br />
Lastenkylän luontopolulla saa uusia<br />
elämyksiä.<br />
”Luontopolulla puhutaan taivaan<br />
Isästä Luojana ja ihastellaan<br />
sitä, kuinka Jumala on luonut jokaisen<br />
meistä kauniiksi ja arvokkaaksi.<br />
Luontoa tutkitaan kaikilla<br />
aisteilla”, kertoo luontopolun kehittäjä<br />
Hannele Siltala.<br />
Siltala on Raision seurakunnan<br />
ympäristöasiantuntija ja moniosaaja,<br />
jonka tekemä lasten luontopolku<br />
on ollut jo kaksi vuotta<br />
käytössä Raisiossa.<br />
Luontopolun tauluissa ei ole<br />
tekstejä, joita alle kouluikäiset eivät<br />
kuitenkaan osaisi lukea. Sen<br />
sijaan niissä on Kaarina Toivasen<br />
piirroksia, joissa eläimet seikkailevat.<br />
Luontopolku kuljetaan ohjaajan<br />
mukana.<br />
Alueelle on tekeillä Lasten puutarha,<br />
jossa lapset saavat istuttaa ja<br />
kasvattaa hyötykasveja, kukkia ja<br />
muita kasveja.<br />
”Ydinajatus on rakentaa rakkaussuhdetta<br />
luontoon myönteisten<br />
kokemusten kautta”, kertoo<br />
Lasten puutarhasta vastaava Tuomo<br />
Salovuori.<br />
Muistelun ja<br />
kaipauksen paikka<br />
Luontopolku kulkee läheltä Muistolaaksoa,<br />
jossa voi muistella niin<br />
läheisiä ihmisiä kuin lemmikkejäkin,<br />
jotka on menettänyt. Sileisiin<br />
pikkukiviin voi kirjoittaa kaivattujen<br />
nimet. Kivet voi asetella hiekalle<br />
sydämen muotoon.<br />
Muistolaakson sileisiin kiviin lapset voivat kirjoittaa kuolleen läheisensä nimen. Hiekka-alustalle sydämen muotoon omia kiviään<br />
ovat äitinsä Mia Ståhlen kanssa asettamassa Linnea ja Emil.<br />
”Luonnossa on<br />
lohtu lähellä.<br />
Muistolaaksossa voi<br />
seurata, miten<br />
ympärillämme koko<br />
ajan jokin kasvaa ja<br />
jokin kuihtuu”<br />
”Luopuminen, esimerkiksi lemmikin<br />
menettäminen, kuuluu pienenkin<br />
lapsen elämään. Muistolaakso<br />
on syntynyt paikaksi, jossa<br />
luopumista ja surua voi käsitellä<br />
turvallisesti”, kertoo Vivamon<br />
johtaja, runoilija Anna-Mari Kaskinen.<br />
Taustalla liplattaa Lohjanjärvi,<br />
joka rauhoittaa ja kuuluu suomalaisen<br />
sielunmaisemaan.<br />
”Luonnossa on lohtu lähellä.<br />
Muistolaaksossa voi seurata, miten<br />
ympärillämme koko ajan jokin<br />
kasvaa ja jokin kuihtuu”, Kaskinen<br />
toteaa.<br />
Virkkalalainen Linnea Ståhle<br />
kirjoitti kiviin kahden isovanhempansa<br />
nimet ja isoveli Emil Bekkakoiran<br />
nimen.<br />
”Tämä on hyvä paikka. Täällä<br />
voimme muistella meille tärkeitä,<br />
edesmenneitä famua ja Liisamummoa”,<br />
sanoo lasten äiti Mia<br />
Ståhle.<br />
Mummo<br />
tavattavissa<br />
Monilla lapsilla ei ole mummoa<br />
ainakaan lähellään. Vivamossa<br />
mummon puutetta korjaa Mummola,<br />
jossa on paikalla vähintään<br />
yksi varamummo.<br />
Entiseen aittaan rakennettu<br />
mummola on kuin kaikkien mummoloiden<br />
isoäiti: vanhat huonekalut<br />
ja koristeet luovat kadonneen<br />
ajan verkkaista tunnelmaa. Hetekan<br />
yläpuolella riippuu kirjottu<br />
huoneentaulu: Kenellä on Jumala,<br />
hänellä on elämä.<br />
Ensimmäisenä vapaaehtoismummona<br />
toimi Mai-Liisa Metsälä.<br />
”Voin istua tässä ja jutustella,<br />
lukea ja lauleskella lapsille”, Metsälä<br />
kuvailee toimenkuvaansa.<br />
Lasten kulttuuri<br />
keskipisteenä<br />
Lastenkylä on vielä keskeneräinen.<br />
Kaskisen mukaan se kehittyy<br />
siihen sitoutuvien ihmisten ja Jumalan<br />
johdatuksen varassa. Lahjoituksena<br />
on saatu muun muassa<br />
hirsikehikko, josta nousee ensi kesäksi<br />
lasten kirkko.<br />
Kristillinen teemapuisto<br />
Vivamon<br />
teemapuiston<br />
Raamattukylän ja uuden<br />
Lastenkylän ohjelmat tulevat<br />
limittymään toisiinsa. Molempien<br />
tiedot ja aukioloajat<br />
löytyvät nettisivuilta www.<br />
vivamo.fi.<br />
Leena Anttila<br />
Lastenkylän säännöllinen<br />
toiminta käynnistyy keväällä<br />
2013, ja sen toimintakautta<br />
pyritään jatkamaan<br />
elo-syyskuulle saakka. Lastenkylän<br />
tulevasta ohjelmistosta<br />
valmistuu tänä syksynä<br />
oma esite.<br />
Tänä kesänä Raamattukylä<br />
on avoinna elokuun<br />
puoliväliin asti. Lastenkylää<br />
esitellään ennakkoon aikaa<br />
varanneille mahdollisuuksien<br />
mukaan.<br />
Vivamo on Kansan Raamattuseuran<br />
(KRS) toimintakeskus,<br />
jossa järjestetään<br />
rippikouluja, kursseja ja monenlaisia<br />
tapahtumia. KRS<br />
on luterilaisen kirkon piirissä<br />
toimiva järjestö, jossa korostetaan<br />
Jumalan armoa ja<br />
kerrotaan Jeesuksesta ajankohtaisin<br />
keinoin. Liikkeen<br />
tunnus on ”Tarjolla pitäen<br />
elämän sanaa”.<br />
”Siellä voidaan viettää lasten tilaisuuksia<br />
kirkkovuoden rytmissä.<br />
Sen seinille kiinnitetään lasten tekemää<br />
kirkkotaidetta, esimerkiksi<br />
kuvia Raamatun kertomuksista.<br />
Lasten kirkossa rukoillaan maailman<br />
kaikkien lasten puolesta.”<br />
Lastenkylän ohjelmaan tulee<br />
musiikkia, draamaa, kirjallisuutta,<br />
nukketeatteria ja kuvataidetta.<br />
”Lasten omaehtoinen kulttuurin<br />
tuottaminen on täällä tärkeää”,<br />
Kaskinen kertoo suunnitelmista.<br />
Sunnuntaipäivät on tarkoitus<br />
aloittaa Mukulamessulla, jonka<br />
20-vuotista taivalta juhlistettiin<br />
Lastenkylän avajaispäivänä.<br />
Rakennuksista valmiina on<br />
Mummolan lisäksi katsomo, johon<br />
mahtuu 700 ihmistä, sekä nukketeatteritila<br />
Pienen pojan eväät -nimisen<br />
kahvilan vieressä. Kahvilan<br />
nimi tulee Jeesuksen tekemästä<br />
ruokkimisihmeestä.
4 esse ❘ 26.7.<strong>2012</strong> Uutiset esse.toimitus@kotimaa.fi<br />
LUKIJOILTA esse.lukijoilta@kotimaa.fi<br />
26.7.<strong>2012</strong> ❘ esse 5<br />
Espoossa on taisteltu<br />
olympiamitaleista<br />
Helsingin olympialaiset näkyivät<br />
kuusikymmentä vuotta<br />
sitten (19.7.–3.8.1952)<br />
myös Espoossa. Miekkailulajit<br />
kamppailtiin Westendin<br />
tennishallissa, ja lisäksi samana<br />
vuonna valmistunut<br />
Otaniemen teekkarikylä majoitti<br />
itäblokin maiden urheilijoita.<br />
Kesäolympialaisia päästään<br />
jälleen seuraamaan neljän<br />
vuoden tauon jälkeen,<br />
kun vuoden <strong>2012</strong> kisat alkavat<br />
Lontoossa perjantaina<br />
27.7.<br />
Perheväkivallan<br />
yleisyyttä selvitellään<br />
Kaupungin nettisivuilla www.<br />
espoo.fi pyritään selvittämään<br />
kyselyllä, kuinka yleistä lähisuhde-<br />
ja perheväkivalta on ja<br />
millaista siitä on kertoa ulkopuolisille.<br />
Kyselyn yhteydessä muistutetaan,<br />
että ongelma on<br />
usein piiloteltu, ja siihen saattaa<br />
liittyä epäonnistumisen,<br />
syyllisyyden ja häpeän tunteita.<br />
Kynnys kertoa väkivallasta<br />
sukulaisille, ystäville tai viranomaisille<br />
voi olla suuri. Asia<br />
koetaan usein perheen sisäiseksi<br />
asiaksi.<br />
Sivuilla huomautetaan, että<br />
viranomainen voi auttaa<br />
vain silloin, kun väkivalta tulee<br />
sen tietoon.<br />
Opintotukea voi<br />
hakea verkossa<br />
Kela kehottaa opiskelijoita<br />
hoitamaan opintotukihakemukset<br />
heti opiskelupaikan<br />
varmistuttua. Elo-syyskuuksi<br />
on odotettavissa hakemusruuhkaa.<br />
Asumislisää kannattaa<br />
anoa vasta, kun asunto on<br />
tiedossa.<br />
Opiskelija voi hakea opintorahaa,<br />
asumislisää ja opintolainan<br />
valtiontakausta nettipalvelussa<br />
www.kela.fi/asiointi.<br />
Syksy tuo paljon opiskelijoita<br />
myös Espooseen. Esimerkiksi<br />
Aalto-yliopiston teknillistieteellisen<br />
alan kampuksella<br />
<strong>Espoon</strong> Otaniemessä<br />
aloittaa vuosittain toistatuhatta<br />
uutta opiskelijaa.<br />
Espoossa kartoitetaan kylmäaineiden käyttöä<br />
• Tapiolan kirkolla tehdään<br />
edelliskesien tapaan kattoremonttia.<br />
Meneillään on ulkokaton<br />
korjauksen kolmas<br />
ja samalla viimeinen vaihe.<br />
Nyt vuorossa ovat olleet<br />
talon pohjois- ja eteläpuolien<br />
toimistotilat, musiikkitila ja<br />
nuorisotila. Viime vuonna<br />
kattoremontti ulottui osaan<br />
talon virastotiloista ja keskiaulaan.<br />
Kirkkosalin ja seurakuntatalon<br />
katto kunnostettiin<br />
kaksi vuotta sitten.<br />
”Kattoremontti pyritään<br />
saamaan valmiiksi kuluvan<br />
• <strong>Espoon</strong><br />
ympäristökeskuksella<br />
on meneillään mittava<br />
valvontaprojekti. Sen<br />
tarkoituksena on kartoittaa<br />
kiinteistöjä, joissa käytetään<br />
kylmäaineina otsonikatoa<br />
aiheuttavia ja ilmastonmuutosta<br />
edistäviä aineita.<br />
”Huoltopäiväkirja ja<br />
huoltotarra ovat kunnossa”,<br />
toteaa Tomi Levomäki tutkiskellessaan<br />
<strong>Espoon</strong> tuomiokirkkoseurakunnan<br />
virastotalon,<br />
Kirkonkympin,<br />
jäähdytyslaitetta.<br />
Projektissa tarkkaillaan<br />
jäähdytysaineita, esimerkiksi<br />
HCFC-yhdisteitä, joiden<br />
käyttöä pyritään nykyään rajoittamaan.<br />
Yhdisteitä käytetään<br />
esimerkiksi jäähdytysja<br />
ilmastointilaitteissa.<br />
”Siinä yhdisteessä on<br />
klooria, joka ohentaa otsonikerrosta.<br />
Uudemmissa<br />
jäähdytysaineissa ei ole<br />
klooria lainkaan”, kertoo<br />
Levomäki.<br />
Normaalikäytössä kylmäainetta<br />
pääsee silloin tällöin<br />
vuotamaan, esimerkiksi<br />
laitetta täytettäessä tai tyhjennettäessä.<br />
Levomäen mukaan<br />
HCFC-yhdisteet eivät<br />
ole aivan vaarallisimpia aineita.<br />
Yleisesti klooriyhdisteiden<br />
uskotaan silti olevan<br />
yksi merkittävimpiä otsonikadon<br />
aiheuttajia.<br />
HCFC-kylmäaineiden<br />
tuotantoa on rajattu jo muutaman<br />
vuoden ajan, mutta<br />
esimerkiksi kierrätettyjä<br />
HCFC-yhdisteitä saa käyttää<br />
vielä pari vuotta laitteiston<br />
huollossa.<br />
”Vuonna 2015 näitä kylmäaineita<br />
ei saa enää käyttää.<br />
Korvaavia aineita on toki<br />
olemassa. Se saattaa tarkoittaa<br />
koko järjestelmän<br />
uusimista.”<br />
”Isoimmista kylmälaitteista<br />
pidetään yleensä hyvää<br />
huolta, koska ne ovat välttämättömiä<br />
toiminnalle<br />
Tapiolan kirkon kattoremontti etenee<br />
• Veren luovuttaminen helpottui<br />
Espoossa puoli vuotta<br />
sitten, kun Iso Omenan<br />
kauppakeskukseen perustettiin<br />
veripalvelutoimisto.<br />
Aiemmin Espoossa saattoi<br />
luovuttaa verta vain erillisissä<br />
tilaisuuksissa.<br />
”Paikasta toiseen liikkuvia<br />
tilaisuuksia pidetään<br />
edelleen, mutta toimistossa<br />
on helpompi käydä säännöllisesti”,<br />
toteaa sairaanhoitaja<br />
Anniina Takanen <strong>Espoon</strong><br />
veripalvelutoimistosta.<br />
Veripalvelussa toivotaan,<br />
että luovuttajat voisivat<br />
mahdollisuuksiensa mukaan<br />
käydä kahdesti tai kolmesti<br />
vuodessa.<br />
<strong>Espoon</strong> toimiston tavoitteena<br />
on saada kolmekymmentä<br />
luovuttajaa päivässä.<br />
Tavoite on toteutunut vaihtelevasti.<br />
”Määrä vaihtelee päivittäin.<br />
Vie aikaa, että ihmiset<br />
Esko Jämsä<br />
Huoltoteknikko Antero Stenman<br />
seuraa taka-alalla, kun<br />
tarkastaja Tomi Levomäki tutkii<br />
Kirkonkympin laitteistoja.<br />
muistavat, että täälläkin voi<br />
käydä luovuttamassa”, Takanen<br />
sanoo.<br />
Osa kävijöistä on erehtynyt<br />
etsimään veripalvelutoimistoa<br />
väärästä päästä<br />
kauppakeskusta. Se sijaitsee<br />
Länsiväylätoimiston toisessa<br />
kerroksessa Diacorin vieressä<br />
eikä kirjaston lähettyvillä.<br />
”Meille pääsee R-kioskin<br />
ja Stadiumin päädystä hissillä.<br />
Parkkihallistakin on<br />
käynti suoraan hissillä.”<br />
Verivalmisteiden saatavuus<br />
täytyy varmistaa ympäri<br />
vuoden. Koska kesälomakaudella<br />
luovuttajia on<br />
haasteellista saada paikalle,<br />
ihmisille on lähetetty kutsuja.<br />
Takasen mukaan verivalmisteita<br />
on ollut kesän aikana<br />
saatavilla pääsääntöisesti<br />
hyvin. Hän kuitenkin muistuttaa,<br />
että tilanne elää koko<br />
ajan. Esimerkiksi verihiutaleet<br />
säilyvät vain viisi vuorokautta.<br />
Veripalvelun sivuilta<br />
www.veripalvelu.fi voi tarkistaa<br />
kunkin veriryhmän<br />
ajankohtaisen tarpeen. Päivitysten<br />
mukaan esimerkiksi<br />
viime viikon puolivälissä<br />
kesän aikana”, lupaa <strong>Espoon</strong><br />
seurakuntayhtymän tekninen<br />
isännöitsijä Kimmo<br />
Viiri.<br />
Viirin mukaan remontti<br />
ei ole aiheuttanut katkoksia<br />
Tapiolan seurakunnan päivittäiseen<br />
toimintaan. Työmiehet<br />
keskeyttävät äänekkäimmät<br />
työt silloin, kun<br />
kirkkosalissa alkaa jokin<br />
toimitus.<br />
Lähivuosien kuluessa Tapiolan<br />
kirkossa aloitetaan<br />
peruskorjaus, ja silloin kaikki<br />
kiinteistön toiminta siirretään<br />
väliaikaisesti muihin<br />
tiloihin.<br />
Ulkokatto päätettiin remontoida<br />
etukäteen, jotta<br />
vältyttäisiin veden valumiselta<br />
muutoin kunnostettuun<br />
kiinteistöön. Kattourakka<br />
on sujunut Viirin<br />
mukaan odotetusti.<br />
”Vastaan tulleet viat ovat<br />
olleet samankaltaisia kuin<br />
edellisinä kesinä. Niihin on<br />
osattu varautua.”<br />
Koska työ tehdään kesäaikaan,<br />
kalliita sääsuojia<br />
ei ole tarvinnut pääosin rakentaa.<br />
Tällä hetkellä osa remontoitavasta<br />
alueesta on<br />
kuitenkin peitetty sääsuojalla,<br />
koska sieltä täältä kattoa<br />
joudutaan purkamaan<br />
syvemmältä pienten kosteusongelmien<br />
vuoksi.<br />
Verenluovuttajia tarvitaan kesälläkin<br />
Rodeo<br />
suurinta osaa veriryhmistä<br />
näytti olevan kohtuullisesti,<br />
mutta jo parin päivän päästä<br />
monen veriryhmän varastot<br />
olivat huvenneet pienemmiksi.<br />
Luovutuskelpoisuus arvioidaan<br />
aina paikan pääl-<br />
esimerkiksi kaupoissa. Pienemmissä<br />
kylmälaitteissa<br />
on taas välillä puutteita<br />
huoltojen suhteen”, kertoo<br />
Levomäki.<br />
<strong>Espoon</strong> ympäristökeskuksen<br />
tarkastuskampanjalla<br />
pyritäänkin muistuttamaan<br />
laitteiden säännöllisestä<br />
vuototarkastuksesta.<br />
Kodeissa kylmäaineita saatetaan<br />
käyttää esimerkiksi<br />
lämpöpumppulaitteissa.<br />
”Laitteet, joissa on yli<br />
kolme kiloa kylmäainetta,<br />
on tarkastettava vuosittain.”<br />
Kodinkoneissa kylmäaineita<br />
on vähäisiä määriä.<br />
Kirkonkympin laitteessa<br />
jäähdytysainetta on 7,5 kiloa,<br />
tavallisessa jääkaapissa vain<br />
150 grammaa. Silti kodinkoneiden<br />
säännöllinen huolto<br />
kannattaa, jotta järjestelmä<br />
pysyy tehokkaana.<br />
”Esimerkiksi pakastimen<br />
säännöllinen sulatus takaa<br />
jäähdytysjärjestelmälle käyttöikää<br />
ja pitää laitteen sähkönkulutuksen<br />
aisoissa.”<br />
Maria Hakala<br />
Tapiolan ulkokaton remontti<br />
kuuluu isoimpiin vuosikorjaustöihin<br />
<strong>Espoon</strong> seurakunnissa<br />
tänä vuonna. Toinen<br />
iso kohde on <strong>Espoon</strong><br />
keskuksessa virastotalo Kirkonkympissä,<br />
jossa korjataan<br />
ullakkotilojen kattorakenteita.<br />
Sielläkään talon<br />
normaalia toimintaa ei ole<br />
jouduttu keskeyttämään remontin<br />
vuoksi.<br />
Kumpikin kattoremontti<br />
nielee kesän aikana rahaa<br />
reilun sadantuhannen euron<br />
ja kahdensadantuhannen<br />
euron väliltä. Viirin mukaan<br />
lopulliset kustannukset riippuvat<br />
siitä, kuinka paljon lisätöitä<br />
joudutaan tekemään.<br />
Noora Melaanvuo<br />
lä, sillä on tärkeää varmistaa<br />
sekä luovuttajan että<br />
potilaan turvallisuus. Sairaudet<br />
tai lääkkeet saattavat<br />
estää luovuttamisen, mutta<br />
moni esteistä on vain väliaikainen.<br />
Verenluovutussoveltuvuuttaan<br />
voi selvittää etukäteen<br />
soittamalla maksuttomaan<br />
infonumeroon<br />
0800 0 5801 (arkisin klo<br />
8–17), ja karkean arvion saa<br />
myös tekemällä nettitestin<br />
osoitteessa www.sovinkoluovuttajaksi.fi<br />
<strong>Espoon</strong> veripalvelutoimisto<br />
on avoinna maanantaista<br />
perjantaihin 11–18. Tämän<br />
viikon perjantaina toimisto<br />
menee kiinni vielä kesäaukioloaikojen<br />
mukaisesti<br />
kello 16.<br />
Noora Melaanvuo<br />
Surffaa verkossa<br />
Tällä palstalla esittelemme mielenkiintoisia <strong>Espoon</strong> seurakuntiin tavalla<br />
tai toisella liittyviä verkkosivuja.<br />
Cafekismus.fi<br />
Mikä sivu?<br />
Cafekismus.fi on <strong>Espoon</strong> seurakuntien ylläpitämä verkkokahvila.<br />
Kenelle?<br />
Palvelu on suunnattu espoolaisille nuorille aikuisille.<br />
Mitä löytyy?<br />
Sivuilla tiedotetaan <strong>Espoon</strong> seurakuntien järjestämästä nuorten aikuisten<br />
toiminnasta. Tapahtumat, ryhmät, leirit, retket ja messut on<br />
tarkoitettu kaikille seurakuntarajoihin katsomatta. Lisäksi sivuilta<br />
löytyy muun muassa blogeja, tietoa kuoroista ja verkkohartauksia.<br />
Sivuilla voi fiilistellä pop-messujen videoita katsellen tai valokuvia<br />
selaillen. Live-osiossa popmessuja voi seurata suorina lähetyksinä. Rekisteröityneillä<br />
käyttäjillä on mahdollisuus keskustella.<br />
Sivustolta löytyy runsaasti linkkivinkkejä kirkon sosiaalisen median<br />
palveluihin.<br />
Klikkaa ainakin tätä:<br />
Tutustu blogeihin. Sivuston päivityksistä pysyt ajan hermoilla ryhmän<br />
Facebook-fanina. Cafekismus myös twiittaa.<br />
Eija Harju<br />
Onni-kirjoituskilpailu<br />
Hyvä lukija, mitkä ovat sinun onnen lähteesi? Mistä saat iloa ja<br />
valoa elämääsi? Mikä on elämäsi suurin onni? Kirjoita sinun onnestasi<br />
<strong>Esse</strong>en sähköpostitse osoitteeseen esse.lukijoilta@kotimaa.fi,<br />
aiheeksi: Onni, postitse <strong>Esse</strong>/Onni, PL 200, 02771 Espoo.<br />
Lähetä tekstisi 14.8. mennessä. Arvomme kirjoittajien kesken<br />
kolme Kirjapajan lahjakorttia.<br />
Hoivalla ja kuntoutuksella<br />
tukea toimintakykyysi!<br />
Tarjoamme monipuolisia kotihoiva-, kuntoutus- ja<br />
asumispalveluita pääkaupunkiseudulla. Tilaa<br />
ammattitaitoinen hoitaja tai fysioterapeutti<br />
omaan kotiisi arkielämän ja itsenäisen selviytymisen<br />
tueksi, tai tule jakamaan kanssamme<br />
virikkeiden rikastuttamaa arkea Hoivakoti<br />
Harmoniassa.<br />
Soita ja kysy lisää!<br />
Debora Kotihoito Debora Fysio Hoivakoti Harmonia<br />
010 320 8844 010 320 88<strong>30</strong> 010 320 8848<br />
Debora Oy, Kaupintie 10, 00440 Helsinki, www.debora.fi<br />
Rodeo<br />
Hyvät mielipidekirjoittajat! <strong>Esse</strong>n Lukijoilta-palsta julkaisee korkeintaan 1 500 merkkiä pitkiä mielipidekirjoituksia.<br />
<strong>Esse</strong>, Lukijoilta, PL 200, 02771 Espoo. esse.lukijoilta@kotimaa.fi. Keskustelua myös netissä www.<br />
esse.fi > keskustelu. Toimitus voi lyhentää ja muokata tekstejä tarvittaessa. Lähetä tekstin mukana yhteystietosi<br />
toimituksen tietoon.<br />
Elävää uskoa tarvitaan<br />
Valto Meriläinen kirjoitti <strong>Esse</strong>ssä<br />
nro 12 olevansa vielä optimistinen<br />
siitä, että kirkko kulkee kohti<br />
parempia aikoja. Olen huolissani<br />
siitä, että ihminen löytää<br />
totuuden vapaista suunnista silloin<br />
kun tulee elävään uskoon.<br />
En soisi lähtöä kirkosta silloin<br />
kun hän ymmärtää totuuden.<br />
Silloin olisi saatettava toisiakin<br />
tietoisiksi.<br />
Missään kirkon tärkeissä elimissä<br />
ei saisi olla uskosta osattomia<br />
eikä uskonnollisia. Uskonnollisten<br />
ihmisten omine totuuksineen<br />
on vaikeinta tulla elävään<br />
uskoon ja saada taivaskansalaisuus.<br />
Heitä ei pitäisi vielä edes<br />
ESITYKSET<br />
25.-26.7. ja 28.7. klo 11-15.<strong>30</strong><br />
Salomo & Tien kulkijat<br />
29.7. klo 14.00<br />
Tien kulkijat (kesän viimeinen)<br />
2.-3.8. klo 11-15.<strong>30</strong><br />
Salomo & Tuhlaajapoika<br />
10.-11.8. klo 11-15.<strong>30</strong><br />
Salomo & Tuhlaajapoika<br />
5.8. ja 12.8 klo 14.00<br />
Kuningas Salomo<br />
Liput 15 e/koko päivä, 10 e/<br />
erillisesitys. Ennakkovaraukset!<br />
Päiväohjelma<br />
11.00 Salomo<br />
12.15 Lounas<br />
13.40 Kokoontuminen ja<br />
lähtö esityspaikalle<br />
14.00 Tuhlaajapoika/Tien kulkijat<br />
15.00/15.<strong>30</strong> Kahvi<br />
kutsua Jumalan lapsiksi, sillä se<br />
harhauttaa heitä itseään uskomaan,<br />
että heidän asiansa olisivat<br />
jo kunnossa.<br />
Ihmisellä tulisi olla läheinen<br />
suhde Jeesuksen kanssa, Hänet<br />
omakohtaiseksi Vapahtajaksi ottaneena,<br />
ennen kuin ollaan Jumalan<br />
lapsia. Vielä jotkut ymmärtämättömät<br />
papit julistavat<br />
uudestisyntymistä vauvalle kasteessa.<br />
Kysyn, miten heille voi<br />
tapahtua mielenmuutos ja uskoontulo.<br />
Se on aivan uskomatonta.<br />
Meriläinen kirjoitti myös aikaisemmin,<br />
kuinka häntä kohdeltiin<br />
kirkkovaltuustossa ja<br />
Keskustelua uskonnonopetuksesta on hyvä jatkaa<br />
Hallitus vähentää uskonnonopetusta<br />
Suomessa. Kristillisdemokraatit<br />
ainoana hallituspuolueena<br />
vastusti päätöstä, vaikka uskonnonopetuksen<br />
säilyttämiseen<br />
olisi ollut selkeät perusteet.<br />
Kristilliseen uskoon on kuulunut<br />
tyypillisesti köyhien ja<br />
muiden vähäosaisten auttaminen.<br />
Varsinaisen sosiaalityön ensimmäisiin<br />
muotoihin voidaan<br />
sanoa kuuluvan kristittyjen Rooman<br />
valtakuntaan <strong>30</strong>0-luvulla<br />
perustamat sairaalat, jotka tarjosivat<br />
yösijaa ja ruokaa avuttomille<br />
ihmisille. Monet maailmankuulut<br />
hyväntekijät ovat lisäksi<br />
kristittyjä. Suomessakin tunnetaan<br />
esimerkiksi kristittyjen<br />
Veikko ja Lahja Hurstin laupeudentyö<br />
köyhien linnanjuhlineen.<br />
Keskeinen osa kasvatusta on<br />
myös arvokasvattaminen. Kristillinen<br />
arvoperusta on vuosisataisen<br />
kokemuksen valossa<br />
osoittautunut toimivaksi ja terveelliseksi<br />
sekä yksilön kehityksen<br />
että yhteiskunnan edun kannalta.<br />
Uskonnollisesti neutraalisti<br />
kasvattamisen voidaan sanoa<br />
olevan myytti, koska kodin merkitys<br />
vakaumuksen kehittymiselle<br />
on erittäin suuri. Tämä koskee<br />
yhtälailla niin uskonnollisia<br />
kuin ei-uskonnollisiakin perheitä.<br />
Niinpä vanhempien kasvatuslinja<br />
vaikuttaa joka tapauksessa<br />
voimakkaasti lapsen vakaumuksen<br />
suuntaan. Sekin, ettei uskonasioista<br />
puhuta, vaikuttaa lapsen<br />
vakaumukseen.<br />
Nyt olisikin tärkeää jatkaa<br />
keskustelua uskonnonopetuksesta<br />
ja sen merkityksestä yhteiskunnallemme,<br />
koska etiikkakin<br />
lähti pois, kun ei siellä käsitelty<br />
oppia Kristuksen tuntemisesta<br />
ja ihmisten uskoon saattamista,<br />
kiinnosti vain talousasiat. Jeesus<br />
on aina silti ensisijainen. Ei tainnut<br />
olla muita uskovia siinä elimessä.<br />
Rappeutumista tapahtuu,<br />
kun ei ole Pyhän Hengen johtamia<br />
henkilöitä toiminnoista<br />
päättämässä ja jäsenten tahtoessa<br />
kirkkoon kuulumista, vain<br />
vihkimysten ja hautajaisten hoituessa.<br />
Jeesus sanoikin: Löytääkö<br />
Hän uskoa maan päältä kohta<br />
tullessaan.<br />
Seppo Jansson<br />
Raamattukylän kesä <strong>2012</strong><br />
Kuningas Salomo<br />
Kuningas Salomo kertoo kuuluisasta<br />
kuninkaasta, jonka laatimat<br />
sananlaskut sisältävät vahvaa<br />
elämänviisautta. Salomon elämänvaiheilla<br />
on paljon kerrottavaa<br />
meille. Mikä oli kuninkaan viisauden<br />
salaisuus? Miten hän käytti<br />
viisauttaan ja lahjojaan?<br />
Tuhlaajapoika<br />
Tuhlaajapojan uhmakasta kotoalähtöä<br />
seuraa matka, jonka aikana<br />
hän joutuu pahasti pettymään<br />
ihmisiin ja viimein itseensäkin.<br />
Päätettyään palata kotiin hän<br />
ei tiedä, miten hänet otettaisiin<br />
vastaan. Tuhlaajapojan kotiinpaluu<br />
on kuvaus Isästä, joka rakastaa<br />
ehdoitta.<br />
pohjaa pitkälti kristillisiin arvoihin,<br />
käsitykseen oikeasta ja väärästä.<br />
Muilla etiikoilla ei ole mitään<br />
pohjaa, on vain näkemyserot<br />
siitä, mikä on oikein ja väärin.<br />
Moraalikäsitys ei nojaa mihinkään<br />
konkreettiseen.<br />
Yhtä tärkeä kuin suvivirsi kevätjuhlassa,<br />
olisi myös jälkikasvumme<br />
oikeus oppia tuntemaan<br />
oma kansanuskontomme, jonka<br />
voidaan sanoa tuoneen paljon<br />
hyvää tullessaan jo vuosituhansien<br />
ajan ympäri maailmaa.<br />
Maria Rajakari,<br />
KD:n kunnallisvaaliehdokas, lastentarhanopettaja,<br />
Espoo<br />
Tien kulkijat<br />
Kun opetuslapset jäivät Jeesuksen<br />
ylösnousemuksen jälkeen Jerusalemiin,<br />
he eivät osanneet odottaa<br />
sitä, mitä oli tulossa. Pyhä Henki<br />
laskeutui heidän keskelleen. Ihmiset<br />
alkoivat puhua eri kieliä ja kuitenkin<br />
ymmärsivät toisiaan. Kuvaus helluntain<br />
ihmeestä ja alkuseurakunnan<br />
synnystä.<br />
Vivamon Raamattukylä<br />
Vivamontie 2, 08200 LOHJA<br />
puh. 0207 681 760, vivamo@sana.fi<br />
www.vivamonraamattukyla.fi
6 esse ❘ 26.7.<strong>2012</strong> tavataan esse.tavataan@kotimaa.fi<br />
26.7.<strong>2012</strong> ❘ esse 7<br />
Palveluja tarjotaan<br />
MITOIN KUIN MITOIN<br />
UUSI ILME KEITTIÖÖN<br />
- ovet, tasot, rungot<br />
- vetimet, saranat<br />
ILMAINEN TARJOUS- ja<br />
MITTAUSPALVELU<br />
Soita: Erkki 0500 503357<br />
Mikko 0409 311466<br />
ergadesign.fi<br />
Pintaremontti piristää!<br />
Kaipaisitko uutta ilmettä kotiisi?<br />
Mutta luotettava remonttimies puuttuu.<br />
Me teemme maalaukset, tapetoinnit,<br />
uusimme lattiat ja remontoimme keittiöt.<br />
Soita Petrille 050 566 0569 ja pyydä<br />
ilmainen arviointi! www.hilpi.fi<br />
MUUTOT JA KULJETUKSET<br />
1-2 miestä ja iso pakettiauto.<br />
Kuljetus Neppis p. 040 585 0074.<br />
IKKUNOIDEN PESUT,<br />
Tekstiilikalusteiden pesut 25e/h+alv.<br />
www.kaijaclean.fi p. 045 888 2636<br />
IKKUNANPESUT, Kotisiivoukset,<br />
23,58e/h+alv. (Kotital.väh.)<br />
www.loistopalvelut.fi p. 045 888 2583<br />
LVIS, huolto, korjaus, säätö,<br />
remontit ja sisäilmaparannukset.<br />
JPS-Kiinteistöpalvelut Oy, 050 379 6923.<br />
Sohvat, tuolit verhoillaan.<br />
P. 0400 503 179.<br />
Verhoomo Leppänen<br />
HAUTAKIVEN kirjainten huolto<br />
KULTAUSTARJOUS 4,95e/merkki!<br />
www.inariartesaani.com/050 538 4515<br />
Vuokrata halutaan<br />
Ostetaan huoneistoja<br />
ASUNTO RAHAKSI!<br />
Pyydä meiltä paras tarjous.<br />
Soita puh. 045 1111 201<br />
(myös iltaisin).<br />
HUONEISTOCENTER OY<br />
Mannerheimintie 80 A 2,<br />
00250 Helsinki.<br />
ilmoitusmyynti@kotimaa.fi<br />
Koulutusta<br />
TÄYSILLÄ TEOLOGISEEN!<br />
Seurat<br />
Ostetaan<br />
Ostamme, noutaen vanhoja tauluja,<br />
maljakoita, Arabian astioita, huonek.,<br />
kirjoja, LP-levyjä ym. Sekä jäämistöjen<br />
tyhjennykset, myös viikonlopp., ilt.<br />
Elegantik Oy, p. 040 756 5964.<br />
Opiskele HEO:n Teologian linjalla – keskellä Helsinkiä!<br />
Lukuvuoteen sisältyvät:<br />
‐ Teologian perusopinnot 25 op, avoimen ylipiston<br />
ops:n mukaista<br />
‐ Yliopistollinen Raamatun kreikka, 10 op.<br />
‐ Valmennuskurssi teologiseen tiedekuntaan<br />
‐ Hartauksia ja jumalanpalveluksia<br />
‐ Tutustumisvierailuja<br />
‐ Työharjoittelu<br />
Mahdollisuus asuntolapaikkaan Helsingin Kalliossa.<br />
HERÄNNÄISSEURAT<br />
Su 29.7. klo 16 Kesäseurat<br />
Seuratuvalla, Salomonkatu 17 D,<br />
Hki. Mm. Juhani Elenius ja Hannu<br />
Pöntinen.<br />
Ke 1.8. klo 19 Lauttasaaren kirkon<br />
srk-salissa, Myllykallionrinne 1,<br />
Hki. Martti Häkkänen, Eetu Muilu,<br />
Miia Raninen ja Ermo Äikää.<br />
Hammashoitoa<br />
Erikoishammasteknikko<br />
Timo Ylitolonen<br />
040 8260623<br />
Soukankuja 8 A 9<br />
Hautauspalveluja<br />
Täyden palvelun toimisto<br />
forum 010 76 66620<br />
hakaniemi 010 76 66500<br />
töölö 010 76 665<strong>30</strong><br />
malmi 010 76 666<strong>30</strong><br />
itäkeskus 010 76 66590<br />
espoonlahti 010 76 66640<br />
leppävaara 010 76 66610<br />
tapiola 010 76 66570<br />
tikkurila 010 76 66560<br />
myyrmäki 010 76 66600<br />
kerava 010 76 66550<br />
hyvinkää 010 76 66580<br />
(Puheluhinnat: 0,0828 €/puh + 0,1199 €/min)<br />
hok-elannonhautauspalvelu.fi<br />
perunkirjoitustoimisto.fi<br />
PÄIVYSTYS 24 h: 050 347 1555<br />
Tiedustele opiskelusta myös HEO:n muilta opintolinjoilta<br />
www.heo.fi.<br />
Tapahtumatiedot lähetetään viimeistään<br />
kymmenen päivää ennen<br />
lehden ilmestymistä osoitteeseen<br />
esse.tavataan@kotimaa.fi.<br />
Toimitus ei takaa, että<br />
kaikki lähetetyt tiedot julkaistaan.<br />
• Kirkoissa soi<br />
To 26.7. klo 22 <strong>Espoon</strong> tuomiokirkossa<br />
(Kirkkopuisto 5) Urkuyö<br />
ja Aaria -konsertti Faurén<br />
Requiem. Hedvig Paulig, sopraano,<br />
Eija Puukko, baritoni,<br />
Ville Urponen, urut, kamarikuorot<br />
Viva Vox ja Navichorus,<br />
johtaja Seppo Murto.<br />
Liput 21/13 € (+ palvelumaksut)<br />
Lippupisteestä (www.lippu.fi) ja<br />
tuntia ennen ovelta.<br />
Su 29.7. klo 20 <strong>Espoon</strong> tuomiokirkossa<br />
(Kirkkopuisto<br />
5) Suvisunnuntain iltamusiikki.<br />
Kati Pirttimaa, urut.<br />
Ti 31.7. klo 12 Tapiolan kirkossa<br />
(Kirkkopolku 6) Musiikkia<br />
puolenpäivän aikaan -konsertissa<br />
Cantor -seura: Heli Närhi,<br />
laulu, Seppo S. Järvinen, piano/<br />
urut, Ulf Krokfors, kontrabasso.<br />
Glory, Hallelujah! – Afroamerikkalaisia<br />
spirituaaleja.<br />
Ti 31.7. klo 18 Kauniaisten kirkossa<br />
(Kavallintie 3) Suvisäveliä<br />
-konsertissa Mia Huhta, sopraano,<br />
Teppo Ali-Mattila, viulu,<br />
Markku Mäkinen, urut. Vapaa<br />
pääsy, ohjelma 5 € Kirkon<br />
Ulkomaanavun hyväksi.<br />
Ke 1.8. klo 12 <strong>Espoon</strong> tuomiokirkossa<br />
(Kirkkopuisto 5) Urkupiste.<br />
Hetki kirkon uusia urkuja<br />
kuunnellen. Tilaisuus on kesäkeskiviikkoisin.<br />
Kirkon esittely<br />
keskiviikkoisin klo 14.<br />
To 2.8. klo 22 <strong>Espoon</strong> tuomiokirkossa<br />
(Kirkkopuisto 5) Urkuyö<br />
ja Aaria -konsertti Virtuoosit<br />
vauhdissa. Kalevi Kiviniemi,<br />
urut, Tapiola Sinfonietta, johtaja<br />
Santtu-Matias Rouvali.<br />
Liput 27/13 € (+ palvelumaksut)<br />
Lippupisteestä (www.lippu.fi) ja<br />
tuntia ennen ovelta.<br />
• Näyttelyt<br />
Milla Kuisma: Salaisuus, 2011, akryyli kankaalle, 1<strong>30</strong>x200 cm.<br />
Milla Kuisman maalauksia<br />
Galleria Aarnissa<br />
Milla Kuisman maalauksia<br />
on esillä sunnuntaihin<br />
12.8. asti Tapiolassa Galleria<br />
Aarnissa, Weegee-talossa<br />
osoitteessa Ahertajantie 5.<br />
Näyttely on avoinna<br />
tiistaisin, torstaisin ja perjantaisin<br />
klo 11–18, keskiviikkoisin<br />
klo 11–20 sekä<br />
lauantaisin ja sunnuntaisin<br />
klo 11–17.<br />
Milla Kuisma on 1980 syntynyt<br />
kuvataitelija.<br />
Hänen maalauksiaan on<br />
ollut esillä yksityisnäyttelyissä<br />
ja useissa ryhmänäyttelyissä<br />
eri puolilla Suomea.<br />
Kuisman maalauksia on<br />
Ke 23.8. asti <strong>Espoon</strong> kaupunginmuseo<br />
Kamussa Weegeellä<br />
(Ahertajantie 5) Marco Polo –<br />
mies ja myytti -näyttely. Yleisöopastukset<br />
sunnuntaisin klo 14,<br />
lasten kierros lauantaisin klo 12.<br />
Avoinna ti, to–pe klo 11–18, ke<br />
11–20, la–su 11–17. Liput 10/8 €,<br />
alle 18 v. ja yli 70 v. ilmaiseksi.<br />
Pe 31.8. asti Tapiolan terveysasemalla<br />
(Ahertajantie 2) Suomenmaan<br />
sitkeä kansa -valokuvanäyttely.<br />
Näyttely kertoo ihmisistä<br />
sota- ja kotirintamalla<br />
ja koostuu kolmesta osiosta: Sotaan<br />
joutuneet, Surun kohdanneet<br />
ja Parempaan huomiseen<br />
uskoneet. Suurin osa valokuvista<br />
on <strong>Espoon</strong> kaupunginmuseon<br />
kokoelmista. Avoinna ma–<br />
pe klo 8–16.<br />
Su 9.9. asti Gallen-Kallelan<br />
museossa (Gallen-Kallelantie<br />
27) Tuohta! – Koivun nykytaivutuksia.<br />
Avoinna joka päivä klo<br />
11–18. Yleisöopastukset ke ja su<br />
klo 13. Liput 8/7/6/4 €, alle 18v.<br />
ilmaiseksi.<br />
mm. Suomen valtion sekä<br />
Ruotsin valtion taidekokoelmissa.<br />
Milla Kuisma kertoo:<br />
Maalaamalla rakennan<br />
kankaalle tiloja, tapahtumapaikkoja<br />
ohikiitäville<br />
hetkille ja yllättäville<br />
näyille. Yhdistän vapaaseen<br />
maalausjälkeen siveltimellä<br />
maalattuja ristipistoja.<br />
Maalaaminen on välillä<br />
pärskyvää, nopeaa ja isoa ja<br />
välillä hiljaista keskittymistä.<br />
Sotken itselleni kankaalle<br />
maalausjälkien vyyhdin,<br />
jota vähitellen selvitän valmiiksi<br />
kuvaksi.<br />
Su 16.9. asti <strong>Espoon</strong> kaupunginmuseo<br />
Kamussa Weegeellä<br />
(Ahertajantie 5) Pohjoismainen<br />
muotoilu tänään <strong>2012</strong> -näyttely<br />
tuo nähtäville viiden pohjoismaisen<br />
muotoilijan ja designryhmän<br />
töitä. Mukana ovat<br />
Steinunn Sigurðardóttir Islannista,<br />
Harri Koskinen Suomesta,<br />
Henrik Vibskov Tanskasta<br />
sekä ryhmät Norway Says Norjasta<br />
ja Front Ruotsista. Avoinna<br />
ti, to–pe klo 11–18, ke 11–20,<br />
la–su 11–17. Liput 10/8 €, alle 18<br />
v. ja yli 70 v. ilmaiseksi.<br />
Su 16.9. asti Talomuseo Glimsissä<br />
(Glimsintie 1) Lapsuuden<br />
valtava voima.<br />
Tekstiilitaiteilija Outi Silfveniuksen<br />
töitä ja muistoja Leppävaarasta.<br />
Avoinna ti–pe klo<br />
10–17, la–su klo 11–17. Liput aikuiset<br />
4/3 €, alle 18 v. ilmaiseksi.<br />
Keskiviikkoisin vapaa pääsy.<br />
Tilaisuuksiin on vapaa pääsy,<br />
ellei pääsymaksua mainita.<br />
Seurakuntien tapahtumat<br />
ovat sivuilla 10–13.<br />
Taidemaalarit kokoontuivat ruusutarhaan<br />
Puutarha kukkineen ja puineen<br />
on ollut vuosisatojen<br />
ajan suosittu aihe maalaustaiteessa.<br />
Simolan Rosariossa<br />
työskenteli tänä kesänä<br />
ruusujen hehkeimpään<br />
aikaan kahdeksan taidemaalaria.<br />
Teksti Anne Leppänen<br />
Kuvat Pirjo Rautio<br />
<strong>Espoon</strong> tuomiokirkko<br />
To 26.7. klo 22<br />
Faurén Requiem<br />
Hedvig Paulig, sopraano<br />
Elja Puukko, baritoni<br />
Ville Urponen, urut<br />
Kamarikuorot Viva Vox ja<br />
Navichorus<br />
Seppo Murto, johtaja<br />
Fauré: Requiem, Liszt,<br />
Gigout<br />
To 2.8. klo 22<br />
Virtuoosit vauhdissa<br />
Kalevi Kiviniemi, urut<br />
Tapiola Sinfonietta<br />
Santtu-Matias Rouvali,<br />
johtaja<br />
Mendelssohn: Sinfonia nro 4<br />
”Italialainen”<br />
Widor: Goottilainen<br />
sinfonia, sov. uruille ja ork.<br />
To 9.8. klo 22<br />
Vigilia<br />
Kamarikuoro Key Ensemble<br />
Teemu Honkanen, johtaja<br />
Rahmaninov: Vigilia<br />
Taiteilijatapaamiset<br />
klo 21 Pitäjäntuvassa<br />
Liput: 26.7. & 9.8. 13–21 €<br />
2.8. 13–27 € (+ palvelumaksut)<br />
www.urkuyofestival.fi<br />
www.esse.fi<br />
<strong>Espoon</strong> <strong>seurakuntasanomat</strong><br />
Toimitus<br />
Kirkkokatu 1, 02770 Espoo<br />
PL 200, 02771 Espoo<br />
p. 020 754 2000, faksi (09) 8050 2285<br />
esse.toimitus@kotimaa.fi<br />
Menovinkit<br />
esse.tavataan@kotimaa.fi<br />
Lukijaposti<br />
esse.lukijoilta@kotimaa.fi<br />
Sähköpostit<br />
etunimi.sukunimi@kotimaa.fi<br />
Ruusupensaat kasvavat Simolan<br />
Rosariossa pitkinä<br />
rivistöinä, lajike toisensa<br />
vieressä ja toinen toistaan kauniimpina.<br />
Rosario on kahden hehtaarin<br />
puutarha-alue vanhan maalaistalon<br />
ympärillä, ja se sijaitsee<br />
<strong>Espoon</strong>, Vantaan ja Nurmijärven<br />
rajalla, täpärästi Nurmijärven<br />
puolella.<br />
Pirjo ja Ilmari Rautio ostivat<br />
ränsistyneen talon ja tilan vuonna<br />
1988. Pirjo Rautio kasvatti ensin<br />
hyötykasveja ja sitten perennoja.<br />
Erilaisia koristekasveja on puutarhassa<br />
edelleen, laajoina ryhminä<br />
tai ruusujen lomasta pilkistellen,<br />
mutta ruusut voittivat pian emännän<br />
mielenkiinnon.<br />
Hän on huomannut, etteivät<br />
monet kestäviksi mainostetut lajikkeet<br />
ole sellaisia. Hän tutkii,<br />
mitkä ruusut kukoistavat Suomen<br />
oloissa, ja tekee omaa jalostustyötä.<br />
Se onkin hänen mielestään harrastuksen<br />
kiinnostavin osuus: seurata,<br />
millaisia lajikkeita omasta risteytystyöstä<br />
versoo.<br />
Nykyiset ruusutarhan asukit<br />
kukoistavat. Kestävimmät lajikkeet<br />
löytyvät villiruusujen, pimpinellojen,<br />
kurtturuusujen ja ranskanruusujen<br />
ryhmistä. Näidenkin<br />
pensaiden äärellä saatiin heinäkuun<br />
alussa jännittää, millainen<br />
ruusuvuodesta ilmojen myötä<br />
kehkeytyisi. Ruusut ovat parhaimmillaan<br />
lämmön ja auringon kasvattamina.<br />
Päätoimittaja<br />
Urpu Sarlin, p. (09) 8050 2520<br />
urpu.sarlin@evl.fi<br />
<strong>Espoon</strong> seurakuntayhtymä<br />
Toimituspäällikkö<br />
Ulla Lötjönen, p. 020 754 2243<br />
Alue: <strong>Espoon</strong>lahti, Olari<br />
Toimitussihteeri<br />
Paula Huhtala, p. 020 754 2325<br />
Alue: Leppävaara, Tapiola<br />
Toimittajat<br />
Noora Melaanvuo, p. 020 754 2004<br />
Elina Raunio, p. 020 754 2346<br />
Alue: Tuomiokirkkoseurakunta,<br />
Kauniainen<br />
Osoite- ja tilausasiat<br />
Puhelin (09) 8050 2327<br />
essetilaukset.espoo@evl.fi<br />
Osoitemuutokset päivittyvät<br />
väestötietojärjestelmästä.<br />
Lehti jaetaan koteihin perheen<br />
vanhimman seurakunnan jäsenen<br />
nimellä.<br />
Taitto ja kuvankäsittely<br />
Kustannus-Osakeyhtiö Kotimaa<br />
Ilmoitusmarkkinointi<br />
Jaana Mehtälä, p. 020 754 2<strong>30</strong>9<br />
Pirjo Teva p. 020 754 2284<br />
Myynti- ja markkinointipäällikkö:<br />
Minna Zilliacus, p. 020 754 2361<br />
Ylärivissä ranskanruusu Marbelled gallica ja sen vieressä Heinrich Ilmari Raution maalaus Valamonruusut helleaamuna. Alarivissä<br />
Pekka Hepoluhdan maalaus Schneekoppe ja Pirjo Raution jalostama ranskanruusu Merveille.<br />
Sama ruusu<br />
– sata tulkintaa<br />
Ilmari Rautio on taidemaalari,<br />
joka maalaa aiheita luonnosta ja<br />
usein omasta puutarhastaan. Tänä<br />
kesänä hän kutsui muitakin taiteilijoita<br />
viikoksi rosarioon työskentelemään.<br />
Lähekkäin maalaaminen<br />
ja keskusteleminen oli yksinään<br />
työskenteleville taiteilijoille<br />
antoisaa vaihtelua.<br />
Kahdeksaa paikalla ollutta<br />
taiteilijaa yhdisti sama lähtökohta:<br />
havainnosta maalaaminen. Se<br />
tarkoittaa sitä, että taiteilija altistuu<br />
ympäristön vaikutukselle.<br />
Hän kuvaa sitä, mitä katsoo –<br />
ei valokuvamaisen tarkasti vaan<br />
käyttäen katseensa kohdetta lähtökohtana<br />
ja innoittajana. Kuva<br />
syntyy siitä, mikä kiinnostaa,<br />
miltä tuntuu ja millä mielellä on.<br />
Eri taiteilijoiden teokset samasta<br />
ympäristöstä ovat aivan erinäköisiä.<br />
Valon ja varjon<br />
leikittelyä<br />
Kun joku kehittää uuden ruusulajikkeen,<br />
hän pääsee myös nimeämään<br />
sen.<br />
Monet Raution pariskunnan<br />
ystävät ovat saaneet nimensä ruusujen<br />
rekisteriin. Esimerkiksi espoolainen<br />
taidemaalari, Vapaan<br />
Taidekoulun rehtori Pekka Hepoluhta<br />
voi maalata Simolassa nimikkoruusujaan.<br />
Hepoluhdan ensisijaisena kiinnostuksen<br />
kohteena on kuitenkin<br />
Ilmoitustrafiikki /-valmistus<br />
Kotimaa-yhtiöt / Tuula Hurri<br />
Pl 279, 00181 Helsinki<br />
p. 020 754 2275, faksi 020 754 2343<br />
ilmoitusmyynti@kotimaa.fi<br />
Ilmoitusvaraukset ja -aineistot<br />
viimeistään julkaisupäivää edeltävän<br />
viikon keskiviikkona klo 16 mennessä.<br />
Ilmoitushinnat<br />
1,80 e / pmm + alv 23 %.<br />
Rivi-ilmoitukset 1–10 riviin 1,50 e /<br />
pmm + alv 23 %.<br />
ruusujen sijaan väri ja valo – miten<br />
ne ilmenevät maalaushetkellä.<br />
Vaikka hän maalaa aihettaan katsellen,<br />
hän ei pyri tekemään siitä<br />
tarkkaa muotokuvaa.<br />
”En kuvittelekaan voivani ylittää<br />
ruusun kauneutta”, hän sanoo.<br />
Juuri siksi hänen maalauksensa<br />
puhuttelee.<br />
Ruusujen keskellä tehtyjä maalauksia<br />
pääsi katselemaan heinäkuun<br />
alkupuolella Simolan Rosarion<br />
yhteydessä olevassa Paratiisigalleriassa.<br />
Syyskuussa teokset<br />
siirtyvät Nurmijärven kirjaston<br />
galleriaan.<br />
Julkaisija<br />
<strong>Espoon</strong> seurakuntayhtymä<br />
viestinta.espoo@evl.fi<br />
p. (09) 8050 2327<br />
Toimitusneuvosto<br />
Anssi Siukosaari (Leppävaara) pj.<br />
anssi.siukosaari@pp.inet.fi<br />
Erkki Berg (Tapiola).<br />
Marita Helki (<strong>Espoon</strong>lahti).<br />
Antti Kujanpää<br />
(Tuomiokirkkoseurakunta).<br />
Kirsi Rostamo (Olari).<br />
Mauri Vihko (Kauniainen).<br />
Juha Vähäsarja<br />
(Tuomiokirkkoseurakunta).<br />
Urpu Sarlin, julkaisija.<br />
Mikko Hormio, kustantaja.<br />
Simolan ruusutarha maalareiden<br />
silmin -näyttely on nähtävissä<br />
Nurmijärven kirjastogalleriassa<br />
(Punamullantie 1, Nurmijärvi)<br />
5.–28.9. kirjaston aukioloaikoina.<br />
Näyttelyn taiteilijoita ovat Tarmo<br />
Hakala, Pekka Hepoluhta, André<br />
Krigar, Ulla Liuhala, Asko<br />
Niemelä-Koura, Heinrich Ilmari<br />
Rautio, Ilpo Stor-Pellinen ja Viggo<br />
Wallensköld.<br />
Lisätietoja: www.paratiisigalleria.fi ja<br />
www.simolanrosario.com<br />
Kustantaja<br />
Kustannus-Osakeyhtiö<br />
Kotimaa<br />
Viestintäpalvelut,<br />
johtaja Mikko Hormio<br />
p. 020 754 2000<br />
ISSN 1455-2310<br />
Painos 81 <strong>30</strong>0 kpl<br />
41. vuosikerta<br />
Jakelu<br />
Itella Posti Oy
8 esse ❘ 26.7.<strong>2012</strong> 26.7.<strong>2012</strong> ❘ esse 9<br />
Maailma muuttuu, jos muutamme sen<br />
Sirpa Päivinen<br />
Luottamus on tärkeintä, oppi<br />
Anna-Maija Raittila, kun hän<br />
70-luvun alussa kiipesi Taizén<br />
kylään.<br />
Teksti Kaisa Raittila<br />
Vähän yli neljäkymmentä vuotta<br />
sitten kirjailija Anna-Maija Raittila<br />
ja hänen kääntäjäpuolisonsa<br />
Taisto Nieminen osuivat ensimmäistä<br />
kertaa peltojen keskeltä<br />
nousevaan pieneen ranskalaiseen<br />
Taizén kylään. Matkallaan Keski-Euroopassa<br />
Raittila oli nähnyt esitteen ekumeenisesta luostariyhteisöstä<br />
ja halusi tietää siitä lisää.<br />
Yhteisön perustaja Roger Schutz oli toisen<br />
maailmansodan vuosina etsinyt paikkaa auttaakseen<br />
sodan runtelemia ihmisiä.<br />
”Tule tänne, ettemme olisi niin yksin”, olivat<br />
Taizén pienen kylän vanhat naiset pyytäneet.<br />
Roger Schutz osti kylästä talon, joka tarjosi turvapaikan<br />
sotapakolaisille. Lopulta Schutz joutui<br />
itsekin pakenemaan maasta.<br />
Kun hän palasi muutamaa vuotta myöhemmin<br />
veli Rogerina, mukana olivat uuden, nyt<br />
jo yli satapäiseksi kasvaneen yhteisön ensimmäiset<br />
jäsenet. Veljet sitoutuivat elämään yksinkertaisesti<br />
ja lähellä kärsiviä. Eri kirkkokuntiin<br />
kuuluvina he harjoittelivat sovintoa ja yhteyttä<br />
myös keskenään.<br />
Jo 50-luvulla alkoi Taizén kukkulalle virrata<br />
nuoria. Nuoret olivat turhautuneita ja levottomia.<br />
Veljet ymmärsivät, että juuri siksi nuorten<br />
vastaanottamisen vaiva oli heitä varten. Majoittamisen<br />
ja ruokkimisen lomassa he alkoivat<br />
keskustella nuorten kanssa, kuulostella, mistä<br />
he tulivat ja mikä oli heille tarpeen.<br />
Rautaesiripun<br />
taakse<br />
Valkopukuisten veljien kanssa Taizén Sovituksen<br />
kirkon rukoushetkiin kokoontuu kolme<br />
kertaa päivässä tuhansia nuoria eri puolilta<br />
maailmaa. Rakennuksesta rikottiin takaseinä<br />
jo kauan sitten, jotta saatiin kasvavalle joukolle<br />
tilaa.<br />
Yksi näistä rukoushetkistä oli käänne Anna-Maija<br />
Raittilan elämässä. Lapsuutensa vanhoillislestadiolaisuuden<br />
ulkopuolelle joutuneena<br />
hän kärsi juurettomuudesta. Sovituksen kirkossa<br />
hän tunsi saapuneensa kotiin.<br />
Vielä hämmentävämpää oli se, että Taizén<br />
veljet kertoivat odottaneensa häntä. Veljillä oli<br />
huoli kommunismin muurin taakse jääneestä<br />
Itä-Euroopasta, johon he arvelivat pääsevän paremmin<br />
Suomen kautta kuin Ranskasta. Hyvänä<br />
apuna olivat myös Anna-Maija Raittilan aiemmat<br />
yhteydet Unkariin.<br />
Raittilasta tuli rautaesiripun rikkoja. Hameensa<br />
helmoissa ja vaatimattomissa nyssyköissään<br />
hän kuljetti kristillistä kirjallisuutta<br />
autioissa huoneissa kynttilänvalossa kokoontuvalle<br />
hiljaiselle vastarintaliikkeelle.<br />
Luottamuksen<br />
matkasaarnaaja<br />
Ensimmäinen suomalainen Anna-Maija Raittila<br />
ei Taizéssa ollut, mutta hänestä tuli sen<br />
luottamuksen aatteen matkasaarnaaja. Tuotteliaana<br />
runoilijana hän suomensi lukuisat<br />
Taizén laulut ja kiertokirjeet. Tapiolan Kimmeltiellä<br />
alkoi kokoontua solu, jossa harjoiteltiin<br />
yksinkertaista elämäntapaa ja rakennettiin<br />
Nuorten konsiilia, nuoren sukupolven viitoittamaa<br />
kirkkoa ja maailmaa. Taizén mäelle<br />
kulkeutui nyt bussilasteittain myös suomalaista<br />
nuorisoa.<br />
Ranskan Taizéssa pidetään rukoushetkiä useita kertoja päivässä. Ekumeeniseen yhteisöön matkustaa jatkuvasti tuhansia ihmisiä eri maista.<br />
Seppo J.J. Sirkka<br />
Paremman maailman rakentajien eetos<br />
ohjasi konkreettiseen muutokseen.<br />
”Huoneeni oli tapetoitu Taizén Kalkutan<br />
yleiskirjeellä, joka kehotti luopumaan kaikesta<br />
ja asettumaan köyhimpien rinnalle”,<br />
kertoo solussa jo 15-vuotiaasta käynyt Hanna-Leena<br />
Nuutinen.<br />
”Se oli jotain muuta kuin mihin keskiluokkainen<br />
tapiolalainen teinityttö oli tottunut.”<br />
Ikkuna aukesi paitsi Eurooppaan myös<br />
toisiin kirkkoihin ja erilaisten ihmisten elämään.<br />
”Taizén taktiikka oli yksinkertainen: tutustuttaa<br />
ihmisiä toisiinsa. Istuimme alas ja<br />
keskustelimme”, Nuutinen kertoo.<br />
Anna-Maija Raittila on suomentanut lukuisia<br />
Taizén lauluja ja kiertokirjeitä.<br />
Tee tämä<br />
kotona<br />
Taizén yhteisö ei suostunut liikkeeksi, jonka<br />
jäseniksi ryhdytään. Päinvastoin sen veljet<br />
halusivat varustaa nuoret omien maidensa<br />
ja kirkkojensa elämään. Yhteisö oli ruohonjuuritason<br />
rauhanrakentaja ja kutsui kävijänsä<br />
uuteen elämäntapaan: minkä hyvän<br />
löydät täältä, toteuta se kotona.<br />
Anna-Maija Raittilaa puhutteli rauhallinen,<br />
kuulosteleva luottamus. Se oli sukua<br />
hänen Italian matkoilla omaksumalleen<br />
fransiskaaniselle yksinkertaisuudelle. Uhon<br />
sijaan oli asetuttava luottavaisena mutta<br />
määrätietoisesti niiden rinnalle, joilla ei ole<br />
omaa ääntä.<br />
Taizén ajattelusta innostuneet suomalaiset<br />
alkoivat haaveilla omasta yhteisöstä. Ensimmäinen<br />
sellainen perustettiin Halikon<br />
Vartsalaan. Omenapuukylän kohtaloksi koitui<br />
kuitenkin realismin puute.<br />
Uusi yritys Kaarinan Morbackassa<br />
onnistui paremmin. Morbacka oli Taizén<br />
kävijöiden ja elämässään kolhiintuneiden<br />
kohtaamispaikka. Se vakiinnutti hiljaisuuden<br />
liikettä suomalaiseen hengellisyyteen<br />
järjestämällä säännöllisesti retriittejä.<br />
Kutistuvia<br />
unelmia<br />
Ylätason ja rakenteiden muuttamisen sijaan<br />
Anna-Maija Raittilan katse oli varvikon<br />
tasalla, yksilöissä.<br />
”Aina oli joku pulassa jossakin päin<br />
maailmaa, ja Anna-Maija keräsi vaivojaan<br />
säästelemättä rahaa”, Hanna-Leena Nuutinen<br />
kertoo.<br />
”Ja koska aina tavattiin ihmisiä, tiesi<br />
se jatkuvaa trafiikkia ja yösijojen tarvetta.<br />
Kerran matkalta tullessani äitini oli satamassa<br />
vastassa vain kertoakseen, että kahdeksan<br />
unkarilaista on asutettu asuntooni.”<br />
Taizé teki vaikutuksen<br />
Ottoon<br />
Abiturientti Otto Hormio vietti<br />
kesäkuussa viikon Taizéssa<br />
Ranskassa, kun Kauniaisten<br />
suomalainen seurakunta järjesti<br />
sinne nuorten retken.<br />
”Moni kaverini isostoiminnasta<br />
ilmoittautui mukaan”, kertoo<br />
17-vuotias Hormio.<br />
Nuorukainen tiesi Taizén olevan<br />
ekumeeninen paikka, jossa on kirkko<br />
ja telttamaita. Erityisiä odotuksia hänellä<br />
ei etukäteen ollut. Matka yllätti<br />
niin positiivisesti, että Hormio toivoo<br />
voivansa lähteä sinne uudestaan.<br />
”Taizéssa oli hauskoja ihmisiä<br />
ja hyvä tunnelma. Siellä pystyi olemaan<br />
oma itsensä ja riisumaan paikalliset<br />
roolinsa.”<br />
Hormio uskoo, että jos nuori on<br />
pitänyt rippikoululeiristä, hän viihtyy<br />
myös Taizéssa.<br />
Kauniaisista lähti reissuun kuusi<br />
nuorta ja pari työntekijää. Lisäksi<br />
heidän joukkoonsa liittyi kaksi<br />
pieksämäkeläisnuorta.<br />
Rukoushetket<br />
kuuluivat päivään<br />
Taizéen oli kokoontunut kahdeksansataa<br />
nuorta eri maista. Väkeä on<br />
usein enemmänkin: parhaimmillaan<br />
sinne tulee kerralla tuhansia nuoria.<br />
Majoitusvaihtoehtoina oli teltassa<br />
tai parakissa nukkuminen. Kauniaislaiset<br />
olivat ottaneet omat teltat<br />
kotimaasta mukaan.<br />
Päivät alkoivat Taize-yhteisön<br />
aamurukouksella, ja myös keskipäivällä<br />
ja illalla oli rukoushetkiä.<br />
”Ensin rukoushetket tuntuivat<br />
pitkiltä, mutta aloin pitää niistä”,<br />
Hormio sanoo.<br />
Viikosta jäi mieleen pari erikoisempaakin<br />
rukoustilaisuutta. Perjantaina<br />
huoneen keskelle tuotiin<br />
iso Taizé-risti, jota sai mennä kumartamaan.<br />
Lauantaina osallistujat<br />
levittivät liekkiä kynttilästä toiseen<br />
niin, että tila oli lopulta täynnä palavia<br />
kynttilöitä.<br />
Yhteisöelämä sen sijaan kituutti sitoutuvien<br />
jäsenten puutteessa.<br />
”Meiltä puuttuvat Suomessa yhteisöelämän<br />
malli ja kulttuuri”, Nuutinen arvioi.<br />
Vuonna 2000 Anna-Maija Raittila sai<br />
aivoinfarktin ja halvaantui. Sairaus vei<br />
sanankäyttäjältä sanat. Seitsemän vuotta<br />
myöhemmin halvaantuneen Raittilan hoitaminen<br />
kävi mahdottomaksi Morbackan<br />
kutistuneessa yhteisössä, ja hän muutti<br />
Helsinkiin.<br />
Vuonna 2005 Anna-Maija Raittila kävi<br />
toiseksi viimeistä kertaa Taizéssa, yhdessä<br />
Hanna-Leena Nuutisen kanssa. Itse asiassa<br />
se oli heidän ensimmäinen yhteinen matkansa<br />
tuolle kummankin elämään paljon<br />
antaneelle kukkulalle.<br />
”Emme tavanneet veli Rogeria”, Nuutinen<br />
kertoo.<br />
”Anna-Maijan mielestä niin oli hyvä.”<br />
Muutamaa viikkoa myöhemmin veli<br />
Roger puukotettiin traagisesti kesken Sovituksen<br />
kirkon rukoushetken, yli kahdentuhannen<br />
pyhiinvaeltajan silmien<br />
edessä.<br />
Painava<br />
perintö<br />
Taizén perintö vaikuttaa painavana suomalaisessa<br />
kristillisyydessä. Rukoushetkien<br />
laulut ovat tuttuja etenkin rippikoululaisille,<br />
tuomasmessulaisille ja retriiteissä<br />
kävijöille. Vuosisatoja vanha rukoushetkitraditio<br />
on sekin elpynyt osin Taizé-yhteyksien<br />
myötä.<br />
Virta Taizén kukkulalle Burgundiin<br />
on sekin ennallaan. Viikoksi kerrallaan<br />
yhteisön elämään osallistuvat nuoret ja<br />
nuoret aikuiset keskustelevat raamatunteksteistä,<br />
kokoontuvat rukoushetkiin ja<br />
tekevät osansa suuren joukon majoittamisen<br />
ja ruokkimisen vaatimasta talkootyöstä.<br />
Taizé-risti on kulkenut Otto Hormion<br />
kaulassa kesäkuusta lähtien. Hän aikoo<br />
osallistua myös Taizé-yhteisön kansainväliseen<br />
tapahtumaan syyskuussa Helsingissä.<br />
Tuttavuuksia<br />
eri maista<br />
Taizéssa asuvat veljet vetivät aamupäivisin<br />
nuorille pienryhmiä. Niissä<br />
keskusteltiin raamatunkohdista ja<br />
esimerkiksi solidaarisuuden käsitteestä.<br />
Lounaan jälkeen moni lähti<br />
työtehtäviin. Taizéssa on tapana, että<br />
ihmiset tekevät vierailunsa aikana<br />
pikkuaskareita.<br />
Hormio pesi päivittäin kolme<br />
varttia ruoka-astioita.<br />
”Jotkut toiset olivat ruokalinjastossa,<br />
putsaamassa katuja, pesemässä<br />
vessoja tai myymässä kioskissa.”<br />
Keittiössä oli seurana Saksasta ja<br />
Bosnia-Herzegovinasta tulleita nuoria.<br />
Hormiosta oli hienoa päästä tutustumaan<br />
erimaalaisiin ihmisiin.<br />
Eniten hän puhui viikon aikana<br />
ruotsalaisten ja saksalaisten nuorten<br />
kanssa. Keskustelut tapahtuivat pääosin<br />
englanniksi.<br />
”Ei kannata pelätä, ettei osaa<br />
kieltä tarpeeksi. Taizéssa juuri kukaan<br />
ei puhu englantia äidinkielenään”,<br />
hän rohkaisee.<br />
Onko olohuoneesi<br />
lattialla tilaa?<br />
Noora Melaanvuo<br />
Syyskuussa (28.–<strong>30</strong>.9.) Taizén yhteisö järjestää<br />
ensimmäisen suurtapaamisen Suomessa.<br />
Mukaan odotetaan tuhansia nuoria etupäässä<br />
Pohjoismaista ja Baltiasta. Tapahtuma on ainutlaatuinen<br />
tilaisuus kaikenikäisille suomalaisille<br />
päästä osallistumaan yhteisön elämäntapaan.<br />
Koska Taizén toimintatapa on tutustuttaa<br />
ihmisiä toisiinsa, tapahtumaan kutsutut nuoret<br />
majoittuvat tavallisten pääkaupunkiseutulaisten<br />
kodeissa. Pari neliötä lattiapintaa riittää yhtä<br />
nuorta kohti. Nuoren tai kahden majoittaminen<br />
ei ole velvollisuus vaan mahdollisuus. Näin<br />
on syntynyt monta elämänikäistä ystävyyttä.<br />
Onko sinun olohuoneesi lattialla tilaa? Ilmoittaudu<br />
majoittajaksi ja tutustu tapahtumaan<br />
osoitteessa taizehelsinki<strong>2012</strong>.wordpress.com
10 esse ❘ 26.7.<strong>2012</strong> 26.7.<strong>2012</strong> ❘ esse 11<br />
26.7.<strong>2012</strong><br />
26.7.<strong>2012</strong><br />
26.7.<strong>2012</strong><br />
26.7.<strong>2012</strong><br />
Tapiolan<br />
seurakunta<br />
Kirkko ja kirkkoherranvirasto, Kirkkopolku 6, 02100 Espoo. Virasto avoinna<br />
ma–pe klo 8–15 p. 8050 4000. Toimitus- ja tilavaraukset klo 9–15<br />
p. 8050 4429 etunimi.sukunimi@evl.fi www.tapiolanseurakunta.fi<br />
Pyhäpäivä Tapiolassa<br />
Messu ”Perusta kestää” su<br />
29.7. klo 10 Tapiolan kirkossa. Liturgi<br />
Ossi Tervonen, saarna Pekka<br />
Kiviranta, kanttori Anna-Maria<br />
Lehtoaho.<br />
Tapiolan kirkko on kesäkaudella<br />
25.8. saakka avoinna ma–pe<br />
klo 8–21 ja la–su klo 8–17. Päivärukoushetket<br />
Tapiolan kirkossa<br />
jatkuvat taas ke 1.8. lähtien<br />
ma–pe klo 12.<br />
Otaniemen kappelin messut<br />
ovat kesätauolla. Seuraava messu<br />
Otaniemessä su 19.8.<br />
Viikkomessu<br />
Arkiaamun pysähtyminen yhteisen<br />
rukouksen ja ehtoollispöydän<br />
äärellä Tapiolan kirkossa ke<br />
1.8. klo 8, liturgi Aarne Laasonen,<br />
kanttori Liisa Malkamäki.<br />
Musiikkia puolen<br />
päivän aikaan<br />
Tapiolan kirkossa ti 31.7. klo<br />
12 Glory, Halleluja! Afro-amerikkalaisia<br />
spirituaaleja esittävät<br />
Heli Närhi, laulu, Seppo S.<br />
Järvinen, piano ja Ulf Krokfors,<br />
kontrabasso. Konserttiin on vapaa<br />
pääsy, vapaaehtoinen ohjelmamaksu<br />
Kirkon Ulkomaanavun<br />
hyväksi. Kesto n. <strong>30</strong> min.<br />
Tule<br />
Kohtaamispaikkaan<br />
Oletko vailla keskusteluseuraa?<br />
Kohtaamispaikka joka to klo 13–<br />
TAPIOLA<br />
14.<strong>30</strong> Tapiolan kirkolla Esbo<br />
svenska församlingin huoneessa<br />
koko kesän ajan. Yhteyshenkilö<br />
diakoni Timo Lounio, p. (09) 8050<br />
4473, timo.lounio@evl. .<br />
Saunaretki työttömille<br />
ja työttömyysuhan<br />
alaisille<br />
Onko sinut äskettäin irtisanottu<br />
tai oletko työttömyysuhan alla?<br />
Lähde mukaan saunaretkelle Hilan<br />
leirikeskukseen ke 15.8. Lähtö<br />
Tapiolan kirkolta klo 12. Mietitään<br />
yhdessä, miten seurakunta<br />
voisi tukea työttömiä. Tiedustelut<br />
ja ilmoittautumiset: pastori Aarne<br />
Laasonen, aarne.laasonen@<br />
evl. .<br />
Elokuun näyttely<br />
Tapiolan kirkon aulassa elokuun<br />
ajan Lilli Jalkasen tekemiä tilkkupeittoja.<br />
Näyttelyyn voi tutustua<br />
kirkon aukioloaikoina.<br />
Diakonia –<br />
tukea elämään<br />
Perusta kestää<br />
TAPIOLA<br />
On kesä, mutta elämässä on<br />
vaikeaa? Tarvitsetko toisen ihmisen<br />
tukea ja keskusteluapua?<br />
Ota yhteys diakoniatyöntekijään.<br />
Varaa aika puhelimitse numerosta<br />
(09) 8050 4433 tai käy<br />
diakoniatoimistossa Tapiolan kirkolla.<br />
Kirkastussunnuntain messu<br />
Tapiolan kirkossa su 29.7. klo 10<br />
Musiikkia puolen<br />
päivän aikaan<br />
Tapiolan kirkossa k ti 31.7. klo 12<br />
Afro-amerikkalaisia spirituaaleja<br />
Heli Närhi laulu<br />
Seppo S. Järvinen piano<br />
Ulf Krofkors kontrabasso<br />
Katso ohjelma: www.tapiolanseurakunta.fi<br />
Olarin<br />
seurakunta<br />
Messu<br />
Su 29.7. klo 10 Olarin kirkko,<br />
liturgia ja saarna Paula Närhi,<br />
avustajana Pauli Tuohioja, kanttoreina<br />
Päivi Hakomäki ja Anne<br />
Rahko-Leino.<br />
Rukous- ja<br />
hartaushetkiä<br />
Päivän Sana -hartaus Olarin kirkossa<br />
ti klo 12 ja Haukikappelissa<br />
Hiljaisen rukouksen tunti<br />
ke klo 12. Hiljaisuuden kappeli,<br />
kauppakeskus Ison omenan palvelutasolla<br />
on avoinna henkilökohtaista<br />
hiljentymistä varten arkisin<br />
ma–pe klo 14–18. Vesper,<br />
jossa lauletaan Taizé-lauluja, parillisilla<br />
viikoilla ke klo 17.<br />
Papin Puhelin<br />
ma–pe 9–21, 040 547 1857.<br />
Voit varata keskusteluajan tästä<br />
numerosta. Keskusteluaika pyritään<br />
järjestämään mahdollisimman<br />
pian. Palvelemme ensisijassa<br />
Olarin seurakunnan alueella<br />
asuvia.<br />
Kauneimmat kesälaulut<br />
Suosittu Kauneimmat kesälaulut<br />
-yhteislauluiltojen sarja jatkuu<br />
läpi kesän keskiviikkoisin<br />
Olarin kirkon sisäpihalla klo 18.<br />
OL ARI<br />
Olarin kirkko<br />
kuva Sonja Grönqvist<br />
OL ARI<br />
Kirkkoherranvirasto palvelee osoitteessa<br />
Olarinluoma 4, 02200 Espoo ma–pe klo 8–15<br />
p. 8050 7000, faksi 420 8160.<br />
etunimi.sukunimi@evl.fi www.olarinseurakunta.fi<br />
Laulamme yhdessä kukin omalla<br />
äänellämme Jumalan kunniaksi<br />
ja ihmisten iloksi kesäisiä lauluja<br />
ja virsiä. Illan päätteeksi hiljennymme<br />
hartauteen. Mukana laulamassa<br />
ja laulattamassa seurakunnan<br />
papit ja kanttorit. 1.8.<br />
Salla-Maria Viitapohja.<br />
Diakoniatyön<br />
ajanvaraus<br />
Kesän ajan Olarin seurakunnan<br />
diakoniatyön ajanvaraus toimii<br />
keskitetysti Matinkylässä 5.6.<br />
alkaen. Alueelliset päivystyksen<br />
jatkuvat syyskuussa. Jos haluat<br />
tavata diakonin ota yhteyttä Matinkappelin<br />
ajanvaraukseen tiistaina<br />
klo 9–10 p. 803 4826.<br />
Kesäkahvilat<br />
Kesäkahvilat avaavat ovensa<br />
kesäkuun alussa. Tiistaisin<br />
kahvitellaan Olarin kirkolla klo<br />
12.<strong>30</strong>. Sitä ennen voi osallistua<br />
Päivän Sana -hartauteen klo<br />
12. Olarin kappelilla kahvitellaan<br />
tiistaisin klo 13. Matinkappelin<br />
kahvila kokoontuu keskiviikkoisin<br />
klo 13 ja Haukikappelin torstaisin<br />
klo 13.<br />
Kulman kesäkuppila<br />
Kesäkuppila nuorisotila Kulmalla,<br />
Kuunkehrä 6, perjantaisin<br />
18 –22.<br />
Messuun<br />
Su 29.7. klo 10 Olarin kirkko<br />
Kauneimmat<br />
kesälaulut<br />
-yhteislauluiltojen sarja<br />
keskiviikkoisin klo 18<br />
Olarin kirkon sisäpihalla<br />
Lue lisää yllä<br />
Saareen<br />
saunomaan<br />
Sauna lämpiää Stora Blindsundin<br />
saaressa, Matinkylän Nuottaniemen<br />
edustalla, keskiviikkoisin<br />
koko kesän. Parillisilla viikoilla<br />
saunavuorot miehille klo 17–<br />
18.<strong>30</strong>. ja naisille klo 18.<strong>30</strong>–20.<br />
Parittomilla viikoilla on naisten<br />
vuoro. Soutuvene noutaa saunojat<br />
Nuottaniemen venesataman<br />
itäreunan pikkulaiturista avoimina<br />
iltoina klo 17 ja 18, naisten<br />
saunailtoina vain klo 18. Saarimaksu<br />
3 euroa, omat välineet,<br />
laudeliinat ja eväät mukaan.<br />
Makkaranpaistomahdollisuus.<br />
Ilta päättyy 21. mennessä. Järjestäjä<br />
SeKaVa (=seurakunnat,<br />
kaupunki, vapaat järjestöt) Lisätietoja<br />
0440 688 068.<br />
OL ARI<br />
Kesäkahvilat<br />
OL ARI<br />
Klikkaa!<br />
Olarin<br />
seurakunta<br />
verkossa<br />
Lue lisää yllä<br />
www.facebook.<br />
com/<br />
olarinseurakunta<br />
www.<br />
espoonseurakunnat.fi/olari<br />
KONFIRMOIDUT<br />
Hvittorp joululoma: Isokorpi<br />
Anniina Helena, Komulainen<br />
Emma Meri Maaria, Laakso<br />
Ida Milla Emilia, Lindberg<br />
Sara Suvi Marianne, Luova<br />
Villehard Vincent, Majander<br />
Linnea Desiré So a, Munter<br />
Henri Juhani, Mustonen Noora<br />
Katariina, Reiju Santeri<br />
Emil Anton, Rissanen Samuel<br />
Johannes, Tammila James En<br />
Wei, Tammila Krista Su Fen,<br />
Tirkkonen Noora Elsa Elina,<br />
Tiusanen Ville Markus, Werlander<br />
Kirsikka Jenny Jose i-<br />
na, Virnes Ida Emilia.<br />
Metsäkartano 2: Aaltonen<br />
Mira Emilia, Grönroos Jenni<br />
Maria, Hurme Olli-Henrik,<br />
Kanerva Heini Annina, Kuosmanen<br />
Susanna Maria, Kytömäki<br />
Aino Kaarina, Lehtonen<br />
Lasse Antero, Leonsaari Roosa<br />
Katriina Hildegard, Lind Janika<br />
Miranda, Lindberg Julius<br />
Emil, Mertanen Sonja Kristiina,<br />
Misukka Maria So a, Nyman<br />
Thomas Edvard, Opas<br />
Siiri Anniina, Pöllänen Pinja<br />
Maria Rosmarin, Raunio Hanna-Leena<br />
Maria, Renholm<br />
Niklas Juhani, Salmi Albert<br />
Samuel, Salmi Neea Laura<br />
Maria, Sippola Satu Helena,<br />
Tarkkonen Teresa Tuula Orvokki,<br />
Vanari Sam Johan, Veijalainen<br />
Tiia Henriikka.<br />
Hvittorp 1: Forsberg Kiira<br />
Eveliina, Hjelt Maria Erika Katariina,<br />
Idänpään-Heikkilä Aurora<br />
Juliette, Kaunisvesi Patricia<br />
Eveliina, Keskinen Oskari<br />
Topi Akseli, Kilpinen Arttu Elmeri,<br />
Larsson Niklas Mikael,<br />
Liesjoki Alek Jami Samuel,<br />
Loivanne Petteri Leo, Loukola<br />
Eliisa Maria, Löfgren Lotta<br />
Hanna Aurora, Lönnberg Tarmo<br />
Olavi, Purtilo Liinus Samuel,<br />
Rajeh Sami Mikael, Remes<br />
Sami Eemeli, Ruoranen<br />
Toni Mikael, Saikko Lotta Ulrika,<br />
Sainio Ilkka Juhani, Sallantaus<br />
Satu Rebecca, Sarkkinen<br />
Sakari Aimo Valdemar,<br />
Selänne Julia Kristiina, Tarima<br />
Wilhelm Arel, Tervo Sini<br />
Sanna Maria, Tiesmäki Milja<br />
Greta Kaarina, Tiippana Tuomas<br />
Juhani, Vialén Christel<br />
Ulrika, Viskari Eemil Gunnar<br />
Elias, Vähäsarja Juho Matias,<br />
Väinämö Emmi Vilhelmina.<br />
Hila 1: Alaspää Akseli Mikko<br />
Jalmari, Bredin Oskar Otto<br />
Alexander, Forsman Patrik<br />
Eemeli, Haapala Hanna Kaarina,<br />
Heiskanen Mikko Ilmari,<br />
Huhtanen Pekka Anton Timonpoika,<br />
Jyrämä Jonna Elsa<br />
Emilia, Kettunen Anette Johanna,<br />
Korimo Saara Rea Aurora,<br />
Kuittinen Eetu Aleksi,<br />
Lanki Jemina Pauliina, Leskinen<br />
Kia Lilja Anniina, Nuoramo<br />
Pinja Linnea, Parmanen<br />
Toni Tapani, Pulli Viljami<br />
Antti Karl, Silver Miika Juhani<br />
Kristian, Siponen Rasmus<br />
Samuel, Takkula Markus Tapani,<br />
Tarvainen Jere Aleksi,<br />
Timin Emilia Alexandra, Turunen<br />
Tuukka Perttu Juhani,<br />
Ulenius Mila Aleksandra Eveliina,<br />
Vaziri Daniel, Vihersaari<br />
Oskari Pekka Johannes, Välilä<br />
Janette Marica, Väänänen<br />
Tahko Juhani, Väätänen Katri<br />
Leena.<br />
<strong>Espoon</strong>lahden<br />
seurakunta<br />
Kirkon ja kappelin<br />
kesäaukiolot<br />
<strong>Espoon</strong>lahden kirkko avoinna<br />
kesällä 12.8. asti: ma 8–16, ti<br />
8–15, ke 8–21, to–pe 8–15, la<br />
9–17, su 9–18.<br />
Soukan kappeli on avoinna<br />
keski kesällä 25.6.–31.7. vain<br />
sopimuksen mukaan. Elokuussa<br />
1.8.–12.8. Soukan kappeli on<br />
avoinna ma–pe 8–15, la 10–17,<br />
su 12–19.<br />
Messut<br />
Messu su 29.7. klo 10 <strong>Espoon</strong>lahden<br />
kirkossa, liturgia<br />
ja saarna Hannele Salmi,<br />
avustava pappi Olli-Pekka Ylisuutari,<br />
kanttori Elja Puukko.<br />
Messu su 29.7. klo 17 Soukan<br />
kappelissa, liturgia ja saarna Tuula<br />
Olli, kanttori Anna Pulli. Velskola<br />
VT 2:n kon rmaatiomessu la<br />
4.8. klo 11 kirkossa, liturgia ja<br />
saarna Leena Santaharju, avustava<br />
pappi Auli Tamminen, kanttori<br />
Anna Pulli, avustajat Emma<br />
Sihvola, Jani Lipponen ja Alassane<br />
Ouedraogo.<br />
Oma esirukous Sunnuntaiaamuisin<br />
kirkon messun jälkeen on<br />
aina mahdollisuus henkilökohtaiseen<br />
esirukoukseen koulutetun<br />
rukouspalvelijan kanssa.<br />
Elintarvikejakelu<br />
kirkon aulassa ma–la klo 9.<br />
Vuoro numerot arvotaan klo 8.<br />
Rukoushetki<br />
arkisin klo 8.50 kirkossa.<br />
KONFIRMOIDUT<br />
Hvittorp 2: Aallos Oona Aleksandra,<br />
Forssell Patrik Samuel,<br />
Haikonen Hannamari<br />
Emilia, Hakkarainen Tomi<br />
Mikael, Hiekkamies Johanna<br />
Julia, Hiltunen Roosa Emilia,<br />
Hynninen Satu Anniina, Häkki<br />
Robert Johan, Kaijala Matias<br />
Daniel, Kangas Emma Rosa,<br />
Kantanen Oona Anniina, Kiertomäki<br />
Satu Kirsikka, Kjellberg<br />
Emil Johan Werner, Kotiniemi<br />
Jyri Santeri, Kovanen<br />
Riku Tapio, Kujala Niko Petteri,<br />
Kupiainen Joonas Olavi<br />
Emil, Lahti Roope Sakari,<br />
Muukkonen Miika Antero,<br />
Muurimäki Jeremia Matias,<br />
Niemi Waltteri, Nyberg Melina<br />
Amanda, Porkkala Johanna<br />
Amanda Kristiina, Porkkala<br />
Juliana Hanna Maria, Punkari<br />
Liisa Vilhelmiina, Rajalin<br />
Topias Otto Tapio, Reimers<br />
Manne Markus, Riikonen Roni<br />
Aleksi, Sadinmäki Mikael Patrick,<br />
Sae-Iao Aphaporn, Silvennoinen<br />
Jyry Petteri, Simola<br />
So a Henna Elisa, Spångberg<br />
Pamina Nea Antonia, Suomela<br />
Juuso Elias, Vastamäki Tiia<br />
Johanna, Vuohtoniemi Anton<br />
Samuli, Åberg Johan Robert<br />
Julius.<br />
Diakoniapäivystys<br />
heinäkuun aikana<br />
<strong>Espoon</strong>lahden kirkolla ma<br />
klo 9–10 ja to klo 9–10, p.<br />
(09) 8050 6638.<br />
Soukan kappelin päivystys suljettu.<br />
Pappi tavattavissa joka<br />
to klo 13–15 kauppakeskus<br />
Lippulaivassa.<br />
Hän liikkuu usein eri puolella<br />
kauppakeskusta. Tule rohkeasti<br />
juttelemaan. Pappi on paikalla Sinua<br />
varten.<br />
Kesän kirkkokahvit:<br />
nyyttäripiknik<br />
Voit osallistua kirkkokahvien tarjoiluihin.<br />
Messun jälkeen juodaan<br />
kirkkokahvit ulkona – sateen sattuessa<br />
sisällä. Seurakunta tarjoaa<br />
kahvit ja osallistujilta tulee<br />
muu tarjottava. Seuraava kerta<br />
su 29.7. ja kesän viimeinen kerta<br />
su 5.8.<br />
Kesäillan<br />
raamattupiiri<br />
Kirkko ja kirkkoherranvirasto: Kipparinkatu 8, 02320 Espoo.<br />
Virasto avoinna ma–pe klo 8–15, p. 8050 6000. Toimitus- ja tilavaraukset<br />
ma–pe klo 9–15 p. 8050 6627<br />
etunimi.sukunimi@evl.fi www.espoonlahdenseurakunta.fi<br />
Tule pohtimaan seuraavan sunnuntain<br />
tekstejä ja virsiä. Kirkon<br />
pikkusalissa ke klo 18.<strong>30</strong> koko<br />
ESPOONL AHTI<br />
kesän ajan. 1.8. mukana kirkkoherra<br />
Jouni Turtiainen.<br />
Kesäillan<br />
urkumusiikkia<br />
Konserttisarjassa saksalaisen<br />
romantiikan ajan mestareiden<br />
sävellyksiä Brahmsilta, Merkeliltä<br />
sekä Töpferiltä. Olli Pyylampi,<br />
urut. <strong>Espoon</strong>lahden kirkossa ke<br />
8.8. klo 20. Vapaa pääsy, ohjelma<br />
5 €.<br />
Espoo-päivän<br />
tilaisuus<br />
La 25.8. klo 12–14 <strong>Espoon</strong>lahden<br />
kirkossa, mukana Jouni Turtiainen<br />
ja Elja Puukko.<br />
Lämmin kiitos<br />
Vaate- ja kenkäkeräykseen sekä<br />
liinavaate- ja pyyhekeräykseen<br />
osallistuneille kiitos! Jatkossa<br />
tied. teija.moilanen@evl. tai 040<br />
728 7478.<br />
Haetaan uusia ja<br />
vanhoja kerhonohjaajia<br />
Kerhonohjaajan ensisijaisiin tehtäviin<br />
kuuluu harrastekerhotoiminnan<br />
(esim. kokki-, teatteri- tai<br />
salibandykerhon) suunnittelu ja<br />
toteuttaminen 6–12 -vuotiaille tytöille<br />
ja pojille. Tule kuulemaan<br />
Mikä on totuuus?<br />
su 29.7. klo 10 messu<br />
<strong>Espoon</strong>lahden kirkossa<br />
ESPOONL AHTI<br />
Kesäillan<br />
urku musiikkia<br />
ke 8.8. klo 20<br />
<strong>Espoon</strong>lahden kirkossa<br />
Saksalaisen romantiikan mestareita:<br />
Brahms, Merkel, Töpfer<br />
Olli Pyylampi urut<br />
Vapaa pääsy<br />
ohjelma 5 €.<br />
kerhonohjaamisesta lisää kerhorekryyn<br />
ti 14.8. klo 17–19 Sodeen<br />
(Soukantie 14, Soukan ostarilla).<br />
Tied. <strong>30</strong>.7. alkaen Stella Björkholm<br />
040 596 1686 tai stella.<br />
bjorkholm@evl. tai 1.8. alkaen<br />
Laura Malme 040 546 5196 tai<br />
laura.malme@evl. .<br />
Rukoustapahtuma<br />
Mestarin kädessä<br />
Monipuolinen tapahtuma Soukan<br />
kappelissa 9.–10.11. Lisää tietoa<br />
myöhemmin.<br />
Nuoret<br />
www.sodesode. , Sode – Soukan<br />
ostarilla.<br />
Sode avoinna kesällä seuraavasti:<br />
Nuortenilta ti klo 17–21.<br />
Kahvila pe klo 17–21.<br />
ESPOONL AHTI<br />
Lämmin<br />
kiitos<br />
Vaate- ja kenkäkeräykseen<br />
sekä<br />
liinavaate- ja<br />
pyyhe keräykseen<br />
osallistuneille!<br />
International<br />
Anglican Worship Service<br />
sun 29th July at 12 at Perkkaa<br />
Chapel.<br />
Worship Service in English<br />
on every Sunday at 4.<strong>30</strong> pm<br />
in Espoo Cathedral Parish<br />
Hall (<strong>Espoon</strong> tuomiokirkkoseurakunnan<br />
seurakuntatalo)<br />
Kirkkoranta 2. Sunday<br />
school in Finnish (3–6 and<br />
7–12 yrs). Fellowship time<br />
and refreshments after the<br />
service. Federation of Espoo<br />
Parishes in cooperation<br />
with International Evangelical<br />
Church in Finland.<br />
Read more: www.church.<br />
and www.migrantchurch. .<br />
Kauniaisten<br />
seurakunta<br />
Kauniaisten kirkko ja kirkkoherranvirasto, Kavallintie 3, 02700 Kauniainen.<br />
Kirkkoherranvirasto avoinna ma–pe 2.7.–3.8. klo 9–14<br />
p. 512 3710. etunimi.sukunimi@evl.fi www.kauniaistenseurakunta.fi<br />
Messu<br />
Su 29.7. klo 10 kirkossa, saarna<br />
ja liturgia Mimosa Leinonen,<br />
kanttorina Mikko Nurmi. Kirkkokahvit.<br />
Suvisäveliä -konsertti<br />
Ti 31.7. klo 18 kirkossa, Mia Huhta,<br />
sopraano, Teppo Ali-Mattila,<br />
viulu ja Markku Mäkinen urut.<br />
Vapaa pääsy, ohjelma 5 € Kirkon<br />
Ulkomaanavun hyväksi.<br />
Kesäkahvit<br />
Ke 1.8. klo 14 kirkon sisäpihalla<br />
(sateella sisällä). ”Psalmien sanomaa<br />
virsissä”, Mikko Nurmi.<br />
K AUNIAINEN<br />
puisto<br />
Perheke<br />
ja pe 3.–17.8. klo 10–12<br />
Kauniaisten kirkon<br />
leikkipuistossa<br />
26.7.<strong>2012</strong><br />
Esbo<br />
svenska<br />
Pastorskansli, Kyrkogatan 10, 02770<br />
Esbo, må–fre kl. 8–15, tfn 8050 <strong>30</strong>00,<br />
040 586 0056, fax 8050 3265.<br />
Esbo domkyrka, Kyrkparken 5<br />
www.esbosvenskaforsamling.fi<br />
Högmässor sö 29.7<br />
Esbo domkyrka kl. 12.15. Kyrkkaffe<br />
i klockstapeln.<br />
Mataskärs kapell kl. 18 lägergudstjänst.<br />
Musik i sommarkvällen<br />
Esbo domkyrka sö 29.7 kl. 20.<br />
Kati Pirttimaa, orgel. Fritt intr.<br />
& progr.<br />
Orgelpunkt<br />
Esbo domkyrka on 1.8 kl. 12–<br />
12.20, Senni Valtonen.<br />
Orgelnatt och aria<br />
Esbo domkyrka varje to kl. 22<br />
t.o.m. <strong>30</strong>.8. Biljetter och mer info:<br />
www.urkuyofestival.<br />
Sommarsamling<br />
Karabacka kapell to 2.8 kl. 13–<br />
15.<br />
Elokuun perhepuisto<br />
Ke ja pe 3.–17.8. klo 10−12 kirkon<br />
leikkipuistossa yhdessäoloa,<br />
laulua, leikkiä ja pientä<br />
puuhaa yhdessä lapsesi kanssa.<br />
Grilli kuumana klo 10.<strong>30</strong>.<br />
Tuo omat grillattavat. Seurakunta<br />
tarjoaa kahvia, teetä ja mehua. Ei<br />
ennakko ilmoittautumista.<br />
Syksyn perhekerhot<br />
Maanantain Löytöretkiryhmä<br />
aloittaa 3.9. klo 9.<strong>30</strong>–11.<strong>30</strong> ja<br />
torstain perhekerho alk. 13.9.<br />
klo 10–11.<strong>30</strong> Sebastoksessa.<br />
Kumpaankin ryhmään ilmoittautuminen<br />
elokuun aikana lapsi- ja<br />
perhetyöntekijä Sanni Hackman,<br />
050 372 2410. Lisätietoja kotisivuilta.<br />
26.7.<strong>2012</strong><br />
Grankulla<br />
svenska<br />
Kansliet, Kavallvägen 3,<br />
2.7–3.8.<strong>2012</strong> öppet må–fre kl 9–14.,<br />
stängt 11.<strong>30</strong>–12, tfn 512 3722.<br />
fornamn.efternamn@evl.fi<br />
www.grankullasvenskaforsamling.fi<br />
Högmässa<br />
Sö 29.7 kl 12 i Grankulla kyrka,<br />
Carola Tonberg-Skogström,<br />
Heli Peitsalo.<br />
Sommarcafé<br />
Ti 31.7 kl 13.<strong>30</strong> på kyrkans innergård.<br />
Sommartoner<br />
Ti 31.7 kl 18 i Grankulla kyrka.<br />
Mia Huhta, sopran, Teppo Ali-<br />
Mattila, violin och Markku Mäkinen,<br />
orgel. Programblad 5 € till<br />
förmån för kyrkans utlandshjälp.<br />
MUISTO-<br />
PAIKKA<br />
www.muistopaikka.fi<br />
Lue lisää yllä
12 esse ❘ 26.7.<strong>2012</strong> ELÄMÄNKAARI<br />
26.7.<strong>2012</strong> ❘ esse 13<br />
26.7.<strong>2012</strong><br />
26.7.<strong>2012</strong><br />
ELÄMÄNKAARI<br />
<strong>Espoon</strong><br />
tuomiokirkkoseurakunta<br />
Kirkkoherranvirasto, Kirkkokatu 10, 02770 Espoo, ma–pe klo 8–15, virkatodistukset p. 8050 3502,<br />
pappi p. 8050 3501 klo 9–18, toimitusvaraukset p. 8050 3515. <strong>Espoon</strong> tuomiokirkko, Kirkkopuisto 5<br />
etunimi.sukunimi@evl.fi www.espoontuomiokirkkosrk.fi<br />
<strong>Espoon</strong> tuomiokirkko<br />
Kirkkopuisto 5<br />
Konrmaatiomessu la 28.7. klo<br />
10, Velskola Väentupa II. Liturgia<br />
ja saarna Anita Kyönsaari,<br />
avustava pastori Alarik Corander,<br />
avustajina Päivi Pakkanen ja Johannes<br />
Melander, kanttori Petri<br />
Koivusalo, Kon rmaatio House<br />
Band.<br />
Messu su 29.7. klo 10, ”Totuus<br />
ja harha”. Liturgia ja saarna Mari<br />
Mathlin, avustava pastori Sami<br />
Marte, urkuri Eeva Jurmu, kanttori<br />
Petri Koivusalo.<br />
Urkuyö ja aaria to 26.7. klo 22.<br />
”Faurén Requiem”. Hedvig Paulig,<br />
sopraano; Elja Puukko, baritoni;<br />
Ville Urponen, urut; Kamarikuorot<br />
Viva vox ja Navichorus; Seppo<br />
Murto, johtaja. Liput 13–21 €. Lipunmyynti:<br />
www.lippu. tai ovelta<br />
tuntia ennen konserttia. Tarkemmin<br />
www.urkuyofestival.<br />
Suvisunnuntain iltamusiikki su<br />
29.7. klo 20. Kati Pirttimaa, urut.<br />
Vapaa pääsy ja ohjelma.<br />
Urkuyö ja aaria to 2.8. klo 22.<br />
”Virtuoosit vauhdissa”. Kalevi<br />
Kivi niemi, urut; Tapiola Sinfonietta;<br />
Santtu-Matias Rouvali, johtaja.<br />
Yhteistyössä Tapiola Sinfoniettan<br />
kanssa. Liput 13–27 €. Lipunmyynti:<br />
www.lippu. tai ovelta<br />
tuntia ennen konserttia. Tarkemmin<br />
www.urkuyofestival.<br />
Urkupiste keskiviikkoisin klo<br />
12.00–12.20. Tule viettämään<br />
keskipäivän hetki tuomiokirkon<br />
uusia urkuja kuunnellen.<br />
TUOMIOKIRKKO<br />
Tuomiokirkon esittely keskiviikkoisin<br />
klo 14. Esittelijöinä seurakunnan<br />
vapaaehtoiset. Kirkko on<br />
avoinna ma klo 11–18 ja ti–su<br />
klo 10–18.<br />
Tuomiokirkko on tiekirkko. Opas<br />
paikalla ma-pe klo 11–17.<br />
<strong>Espoon</strong> tuomiokirkon<br />
seurakuntatalo<br />
Kirkkoranta 2<br />
Englanninkielinen jumalanpalvelus<br />
joka sunnuntai klo 16.<strong>30</strong>.<br />
Kaksi suomenkielistä pyhäkouluryhmää<br />
(3–6 v. ja 7–12 v.) jumalanpalveluksen<br />
aikana. Kirkkokahvit.<br />
Järjestäjinä <strong>Espoon</strong> seurakunnat<br />
ja International Evangelical<br />
Church in Finland (IEC).<br />
Lisätiedot: www.church. ja www.<br />
migrantchurch. .<br />
Auroran kappeli<br />
Heiniemenpolku 1<br />
Kesä Café Aurora torstaisin klo<br />
12–14.<br />
Nuoret: Nuorten kesäilta keskiviikkoisin<br />
klo 18 koko kesän 8.8.<br />
asti. Lisäksi retkipäiviä läpi kesän.<br />
Tarkemmat tiedot lujakallio.<br />
Rinnekappeli<br />
Rinnekodintie 6<br />
Jumalanpalvelus su 5.8. klo 14.<br />
Nähdään messussa<br />
<strong>Espoon</strong> tuomiokirkko<br />
Konfirmaatiomessu la 28.7. klo 10<br />
Velskola Väentupa II -rippikoulu<br />
Messu su 29.7. klo 10<br />
<strong>Espoon</strong> tuomiokirkon<br />
seurakuntatalo<br />
Englanninkielinen jumalanpalvelus<br />
joka sunnuntai klo 16.<strong>30</strong><br />
TUOMIOKIRKKO<br />
Suvisunnuntain<br />
iltamusiikki<br />
su 29.7. klo 20<br />
Kati Pirimaa, urut<br />
Vapaa pääsy ja ohejlema.<br />
<strong>Espoon</strong> tuomiokirkko<br />
Tiekirkkona<br />
Tuomiokirkko on tänä kesänä<br />
Tiekirkko. Opas on paikalla arkisin<br />
(ma-pe) 10.8. asti klo 11–17.<br />
Tuomiokirkko on avoinna maanantaisin<br />
klo 11–18 ja muina päivinä<br />
klo 10–18.<br />
Tuomiokirkon esittely keskiviikkoisin<br />
klo 14. Esittelijöinä seurakunnan<br />
vapaaehtoiset.<br />
Urkupiste keskiviikkoisin klo<br />
12.00–12.20, jolloin äänessä<br />
ovat kirkon uudet urut.<br />
Kappelipalloilijat<br />
pelaavat lentopalloa kesäaikaan<br />
torstaisin klo 17–20 Kauklahden<br />
urheilukentän lentopallokentällä,<br />
os. Lasilaaksontie, 02780 Espoo.<br />
Tied. Erkki Pennanen, pennaset@<br />
kolumbus. , 0400 440 571.<br />
Englanninkielinen<br />
jumalanpalvelus<br />
joka sunnuntai klo 16.<strong>30</strong> <strong>Espoon</strong><br />
tuomiokirkon seurakuntatalossa,<br />
Kirkkoranta 2.<br />
Nuorten kesäilta<br />
keskiviikkoisin klo 18 Auroran<br />
kappelissa, Heiniemenpolku 1.<br />
Lisäksi retkipäiviä läpi kesän. ks.<br />
tarkemmat tiedot lujakallio.<br />
TUOMIOKIRKKO<br />
TUOMIOKIRKKO<br />
Parista perheeksi-ilta<br />
ensimmäistä lastaan odottaville<br />
pareille ti 14.8. Tietoa parisuhteen<br />
vaiheista ja sekä muutoksista<br />
lapsen syntymän jälkeen.<br />
Tilaisuuteen ei ennakkoilmoittautumista.<br />
Tarjoilu klo 17.15 ja<br />
luento klo 17.<strong>30</strong>. Tied. perhetyönohjaajat<br />
Kirsi Kanerva p. (09)<br />
8050 3583 tai Outi Wenell p. (09)<br />
8050 3584.<br />
Liikunnallinen<br />
perheleiri<br />
31.8.–2.9. Hvittorpin leirikeskuksessa<br />
(Hvittorpintie 245, Masala).<br />
Ohjelma suunnattu kouluikäisten<br />
perheille. Leirin hinta:<br />
45 €/aikuinen ja 25 €/3–14 v.<br />
lapsi. Ilmoittautuminen 10.8. alkaen:<br />
perhetyönohjaaja Outi Wenell<br />
(09) 8050 3584.<br />
Talkoolaiseksi Syys-<br />
Matin Markkinoille!<br />
Tule talkoolaiseksi SyysMatin<br />
Markkinoille 15.–16.9. Parin tunnin<br />
talkootehtävän voi itse valita.<br />
Ilmoittaudu tai kysy lisää: tarja.rae@evl.<br />
p. (09) 8050 3918<br />
tai merja.lehtisalo@evl. p. (09)<br />
8050 3525.<br />
Sururyhmä syksyllä<br />
Taivaallinen<br />
taukopaikka<br />
<strong>Espoon</strong> tuomiokirkko<br />
ma–pe klo 11–17<br />
Esittely keskiviikkoisin klo 14.<br />
Uudet urut äänessä keskiviikkoisin klo 12–12.20<br />
URKUYÖ<br />
JA AARIA<br />
E S P O O N T U O M I O K I R K K O<br />
Faurén Requiem to 26.7. klo 22<br />
Virtuoosit vauhdissa to 2.8. klo 22<br />
www.urkuyofestival.<br />
Sururyhmä kokoontuu ensi syyskaudella<br />
Auroran kappelissa.<br />
Ensimmäinen kerta to 20.9. klo<br />
18.<strong>30</strong>. Ryhmän ohjaajina pastorit<br />
Tuija Filppula ja Hannu Mäenpää.<br />
Tiedustelut ja ilmoittautuminen:<br />
Tuija Filppula 040 531 1041<br />
tai Hannu Mäenpää 040 513<br />
0861, sähköpostitse: etunimi.<br />
sukunimi(at) evl.<br />
Ekumeeninen<br />
kulttuurimatka<br />
Pietariin ja Tihvinään 18.–21.10.<br />
Pietarissa käynti mm. Hengellisessä<br />
akatemiassa, ikonitarvikekaupassa<br />
ja Pyhän Marian luterilaisessa<br />
kirkossa. Tihvinässä<br />
vieraillaan munkkiluostarissa.<br />
Paluumatkalla poiketaan Viipuriin.<br />
Matkan hengellisenä oppaana<br />
Alarik Corander ja ikoneihin<br />
perehdyttäjänä Tarja Rae. Matkan<br />
hintaan n. 4<strong>30</strong> € sis. puolihoito,<br />
majoittuminen hotelleissa<br />
2 hh ja viisumikulut. Ilmoittautuminen<br />
<strong>30</strong>.8. mennessä p. (09)<br />
8050 3508. Tiedustelut: Tarja<br />
Rae 040 531 1050.<br />
Harmaat Pantterit<br />
ovat kesätauolla 18.6.–19.8.<br />
Perhetyön<br />
puhelinpäivystys<br />
Keskusteluapua parisuhteen,<br />
perheen, eron, kasvatuksen kysymyksissä.<br />
Retkille ja leireille<br />
ilmoittautumiset. Tiistaisin klo<br />
10–12 p. (09) 8050 3583 ja (09)<br />
8050 3584. Muina aikoina voi<br />
yrittää tavoittaa ja jättää yhteydenottopyynnön<br />
vastaajaan.<br />
Diakonian ajanvaraus<br />
Diakoniatyöntekijät tavoittaa<br />
25.6.–10.8. keskusnumeron p.<br />
(09) 805 01 kautta.<br />
Ajankohtaisimmat<br />
tapahtumatiedot<br />
www.espoontuomiokirkkoseurakunta.<br />
TUOMIOKIRKKO<br />
KONFIRMOIDUT<br />
Aholansaari 2: Miina Elina<br />
Eskelinen, Roosa Kristiina<br />
Hjelm, Anna Christine<br />
Helakorpi, Ella Mirjam<br />
Viola Ihlberg, Noora<br />
Eerika Ikonen, Anssi Eemeli<br />
Lehtonen, Maria Annikki<br />
Löfhjelm, Pasi Mathias<br />
Mielonen, Ida Olivia<br />
Nordström, Miika-Matias<br />
Ojala, Tuuli Anna Leena<br />
Paananen, Aada Jenny<br />
Katariina Rautajärvi, Ria<br />
Emilia Rytkönen, Jenna<br />
Juulia Salminen, Sara Helmi<br />
Elina Suvisalmi, Niki<br />
Kenneth Svennblad, Lauri<br />
Aapeli Timonen, Lumi Linnea<br />
Tuomi, Otto Herman<br />
Walfrid Vainionpää, Roope<br />
Tapio Walliander, Jouni<br />
Väisänen, Marusja Natalia<br />
Åkerlund.<br />
Jamilahti: Veera-Elina<br />
Ahonen, Janina Mikaela<br />
Blomqvist, Juuso Jalmari<br />
Fagerroth, Joona Mikael<br />
Haavisto, Inka Esmeralda<br />
Hakala, Risto Antero Hollmén,<br />
Aleksi Mikael Huhtamäki,<br />
Antti Oskari Ilvonen,<br />
Olli Henrik Jokikokko,<br />
Suvi Elina Kanerva, Onni<br />
Oliver Kesti, Jonas Mikael<br />
Koskula, Henni Suvi<br />
Tuulia Leppinen, Max Daniel<br />
Ljungberg, Kari Henrik<br />
Maaheimo, Nea Inka<br />
Maria Meinander, Vilma<br />
Emilia Mäkinen, Tuomas<br />
Kasperi Mäkeläinen, Maija<br />
Julia Palomäki, Jouko<br />
Ilmari Ruosteenoja, Viivi<br />
Elli Kristiina Seppälä, Sini<br />
Maaria Setälä, Rebekka<br />
Leona Siltainsuu, Sanni<br />
Maria Vanhanen, Matias<br />
Janne Joonatan Varonen.<br />
Väentupa 3: Jasmin Maria<br />
Alestalo, Petteri Johannes<br />
Anetjärvi, Otso Ilmari<br />
Anttonen, Tommi Mikael<br />
Astala, Miro Kalevi Hautsalo,<br />
Matilda Emilia Järvinen,<br />
Annika Kristina<br />
Kauppi, Aino Maria Cecilia<br />
Keskitalo, Roosa Jasmiina<br />
Kiiskilä, Milja Maaria<br />
Synneve Koskela, Laura<br />
Kristiina Nuutinen, Leevi<br />
Keijo Valtteri Ojennus, Vilma<br />
Helena Paunio, Milja<br />
Helena Paunonen, Veeti<br />
Otto Nikolaus Pohjonen,<br />
Joonas Roope Päivärinta,<br />
Anni Aurora Ranta, Oona<br />
Elina Rauhala, Fanny Maria<br />
Salmela, Juho Valtteri<br />
Toiviainen, Veikko Mikael<br />
Tupakka, Tatu Anton Uusitalo,<br />
Robert Olavi Westberg.<br />
Leppävaaran<br />
seurakunta<br />
Kirkkoherranvirasto, Alberganesplanadi 1, 02600 Espoo, avoinna ma–pe klo 8–15 p. 8050 5000,<br />
faksi 8050 5590. Toimitusvaraukset ma–pe klo 10–14 p. 8050 5575. Päivystävä pappi ma–pe klo 10–14 p. 8050 5562.<br />
etunimi.sukunimi@evl.fi www. leppavaaranseurakunta.fi<br />
Toimipisteet<br />
Leppävaaran kirkko Veräjäkallionkatu<br />
2, Perkkaan kappeli Upseerinkatu<br />
5, Karakappeli Karakalliontie<br />
12, Uuttu Lintukulma<br />
2, KilonRisti Vanharaide 1, Lasten<br />
kappeli Arkki Leppävaarankatu<br />
7 B 3. krs, Leppäsiipi,<br />
kirkko herranvirasto Alberganesplanadi<br />
1.<br />
Kesäaukiolot<br />
Leppävaaran kirkko on auki kesällä<br />
arkisin klo 10–16 sekä viikonloppuisin<br />
tilaisuuksien yhteydessä.<br />
Kirkkoherranvirasto<br />
palvelee normaalisti arkisin klo<br />
8–15. Toimitusvaraukset arkisin<br />
klo 10–14 p. 8050 5575.<br />
Messut<br />
Messu ja kirkkokahvit su 29.7.<br />
klo 10 Leppävaaran kirkossa. Helena<br />
Kesti-Kelia, Kirsti Koskela ja<br />
Kullervo Latvanen.<br />
Anglikaanimessu su 29.7. klo 12<br />
Perkkaan kappelissa.<br />
Konrmaatiot<br />
Isohiekka I -rippikouluryhmän<br />
konrmaatio la 28.7. klo 10<br />
Leppä vaaran kirkossa. Merja<br />
Alanne, Hanni Raiskio, Jussi Ikkala<br />
ja Kullervo Latvanen.<br />
Isohiekka II -rippikouluryhmän<br />
konrmaatio la 4.8. klo<br />
10 Leppä vaaran kirkossa, Tiina<br />
Palmu, Jyri Saarinen ja Maria<br />
Tuokko.<br />
Kesäillan lauluhetki ja<br />
ehtoollinen<br />
Puolen tunnin yhteislauluhetki<br />
sekä ehtoollishartaus kanttorin<br />
ja papin johdolla.<br />
Ke 1.8. klo 19 Perkkaan kappeli.<br />
Timo Salo ja Pauliina Hyry.<br />
LEPPÄVAARA<br />
Hiljainen rukous ja<br />
ehtoollinen<br />
pe 3.8. klo 7.45 KilonRisti. Tiina<br />
Palmu. Raamatun sana, sanallinen<br />
rukous ja laulut johdattavat<br />
hiljaiseen kontemplatiiviseen<br />
rukoukseen. Hiljaista rukousta<br />
20 min. ja sen jälkeen ohjattu<br />
rukoushetki 20 min. Rukoushetken<br />
jälkeen voi jäädä teelle/kahville<br />
ja jakaa aamun kokemuksia<br />
ja kuulumisia. Hiljainen aamurukous<br />
toistuu viikoittain ja joka<br />
kuukauden ensimmäisenä perjantaina<br />
vietetään rukouksen yhteydessä<br />
ehtoollista.<br />
Kesäkerho<br />
Perjantain voi<br />
aloittaa rukouksella<br />
Hiljainen rukous pe 3.8. klo 7.45<br />
KilonRistissä<br />
LEPPÄVAARA<br />
Kesälläkin auki arkisin<br />
Leppävaaran kirkko klo 10–16<br />
Kirkkoherranvirasto klo 8–15<br />
Toimitusvaraukset klo 10–14<br />
Diakonian palveluaika<br />
ma klo 10–12<br />
kaikenikäisille kokoontuu ti<br />
31.7. klo 14–15.<strong>30</strong> Karakappelissa.<br />
Vapaata seurustelua, pullakahvittelua<br />
ja yllätysohjelmaa silloin<br />
tällöin. Kerhoa vetävät seurakunnan<br />
vapaaehtoiset. Kesän viimeinen<br />
kokoontumiskerta 14.8.<br />
Kesäraamis<br />
Olisiko sinulla kesällä aikaa<br />
avata Raamattu? Kesän raamattupiirissä<br />
voit tehdä sen yhdessä<br />
muiden kanssa. KesäRaamis<br />
kokoontuu joka ti klo 18–20<br />
Leppävaaran kirkolle. Illat alkavat<br />
yhteislaululla, jonka jälkeen<br />
jakaannutaan pienryhmiin tutkimaan<br />
elämänläheisiä Psalmeja.<br />
Voit tulla mukaan myös yhdeksi<br />
kerraksi. Kesän viimeinen kokoontumiskerta<br />
7.8.<br />
Juvenalia-kuoron<br />
konsertti<br />
LEPPÄVAARA<br />
TULE<br />
KANNUSTAMAAN<br />
JUVENALIA-<br />
KUOROA!<br />
Sveitsin kilpamatkan<br />
lähtö konsertti<br />
ma 6.8. klo 19<br />
Leppävaaran kirkossa.<br />
ma 6.8. klo 19 Leppävaaran kirkossa.<br />
Kuoron Sveitsiin suuntautuvan<br />
kilpailumatkan lähtökonsertti.<br />
Ohjelmistossa renessanssisävellyksiä,<br />
romantiikkaa mm. Mendelssohn,<br />
Brahms, Elgar ja suomalaista<br />
uutta Koivistoinen ja<br />
Linkola. Kuoroa johtaa Matti Järvinen.<br />
Vapaa pääsy.<br />
Soiva kesäkahvila<br />
ke 8.8. klo 12 Leppävaaran kirkossa.<br />
Aarne Pelkonen, laulu ja<br />
Juho Alakärppä, piano. Konsertti<br />
kirkkosalissa, kahvia ja seurustelua<br />
kirkon pihalla. Vapaa<br />
pääsy.<br />
Hiljaisuuden retriitti<br />
Varaa jo paikkasi syksyn hiljaisuuden<br />
retriittiin 31.8.–2.9. Velskolan<br />
kartanoon. Retriitille otetaan<br />
10 osallistujaa. Retriitti alkaa<br />
pe klo 18 ja päättyy su iltapäivällä.<br />
Tied. ja ilm. 27.7. mennessä<br />
Veronica Witikka, 050 539<br />
0678 tai veronica.witikka@elisanet.<br />
. Hinta 75 € <strong>Espoon</strong> seurakuntien<br />
jäsenille, muut 100 €.<br />
Ekumeeninen<br />
ristisaatto<br />
Ekumeeninen ristisaatto Espoossa<br />
Espoo päivänä la 25.8.<br />
Koko päivän vaellus Espoossa<br />
yhdessä eri kirkkokuntien jäsenten<br />
kanssa. Matkalla pysähdymme<br />
luonnon helmassa, kappeleissa<br />
ja kirkoissa. Vierailukohteissa<br />
vietämme hetkipalveluksia<br />
eri kristillisten perinteiden<br />
mukaan. Ohjeistus: Ota omat<br />
eväät, vesipullo, hyvät jalkineet.<br />
Kävelyä yhteensä noin 16 km,<br />
mukaan voi tulla matkan varrelta<br />
ja kulkea osan matkaa. Kukin<br />
voi osallistua oman kirkkonsa<br />
ehtoolliselle. Päivän aikataulu ja<br />
reitti www.espoonseurakunnat.<br />
/web/nyt/tapahtumahaku.<br />
Diakonia<br />
Diakonian palveluaika on ohjausta,<br />
neuvontaa ja ajanvarausta<br />
varten ma klo 10–12 Alberganesplanadi<br />
1, p. 8050 5522 ja<br />
050 432 9318. Muuna aikana<br />
ajanvaraukset puhelimitse suoraan<br />
diakoniatyöntekijöiltä.<br />
Nuoret<br />
Kesänuortenilta torstaisin klo<br />
18–20 Nooan Parkissa, Lintuvaarantie<br />
21. Tule tapaamaan<br />
kavereita, riparilaisia ja isosia!<br />
Viimeinen kesänuortenilta 9.8.<br />
Lähtöviivalla<br />
Nuorisotyön syksyn starttitapahtuma<br />
su 12.8. klo 15 Leppävaaran<br />
kirkolla. Tapahtumassa<br />
esiintyy J. Jyrä ja luvassa myös<br />
skabailu, hengailua ja riparimuisteloita.<br />
Haluatko ohjata<br />
kerhoa? – Koulutusta<br />
tarjolla<br />
Alakouluikäisten harrastekerhoihin<br />
tarvitaan syys-kevätkaudelle<br />
nohevia ja taitavia ohjaajia, vähän<br />
sellaisia kuin sinä! Luvassa<br />
hyviä hetkiä, taskurahaa ja<br />
ruokaa. Lisätietoja ja ilmoittautuminen<br />
syksyn koulutusleirille<br />
www.lenu. .<br />
ESPOON TUOMIOKIRKKOSEURAKUNTA<br />
Kastettu: Aino Lotta Maria Alestalo, Oskari Aleksanteri Jolkkinen, Luna Peppina Koskimäki,<br />
Antti Emil Kuosmanen, Eetu Aleksi Eemil Kuronen, Tuuli Iida So a Lehtolammi, Eelis Samuel<br />
Nousiainen, Emma So a Palmila, Luka Matti Oliver Pietarinen, Venla Camilla Pirinen, Peppi Juulia<br />
Pulli, Kasper Jalo Viljami Salo, Andre Nana Asante Simpe, Laura So a Alexandra Soikkeli, Leo<br />
Kristian Tervakari, Leo Samuel Tiitta, Mikael Onni Elias Tikka. Venla Maria Wilhelmiina Euren,<br />
Julia Vanessa Hongell, Nooa Justus Johansson, Elsa Ester Järvinen, Mila Madelaine Korpaeus,<br />
Konsta Paavo Aleksanteri Kurhinen, Felix Tim Johan Lodenius, Ruuben Kasimir Lohi, Rafael<br />
Oskari Louho, Enni Adele Malinen, Vella Fiia Ivanka Paukkeri, Jeremias Uolevi Tenhunen, Ella Alma<br />
Mirjami Timonen, Nea Stella Elisabet Tähtikunnas, Sara Venla So a Veijola, Xiao Yang. Joonas<br />
Martti Kalervo Haikonen, Heli Isabel Hartikainen, Nico Juhani Lindén, Nathanael Elias Theodore<br />
Marttinen, Emelie Alexandra Pitkänen, Viivi Isabella Puoskari, Sara Laila Ilona Siniharju, Leon<br />
Mikael Suonperä.<br />
Avioliittoon aikovat: Elina Orvokki Tupola ja Olli Petteri Bergman, Anni Maria Tapaninen ja Otto<br />
Mikael Mäkelä. Teila Tuulikki Tanner ja Mauno Tapani Heikkilä, Sirpa Hillevi Wihuri ja Stanislav Jas,<br />
Paula Johanna Saarinen ja Vili-Verneri Jonatan Lehtinen, Maxine Elisabeth Lovisa Frisk ja Mikko<br />
Aleksi Laitinen, Katja Irene Vatka ja Juho Tuomas Mikael Kuosmanen, Eeva Kristiina Lenkkeri ja<br />
Vladimir Gennadivich Liubarsky. Tiia Hanna Annika Nyrhinen ja Jarmo Henrik Pesu, Sanna Emilia<br />
Grönlund ja Sami Pauli Juhani Pohjola, Paula Maria Päivikki Haavisto ja Tero Kalevi Laitila, Joanna<br />
Elisa Syrjälä ja Kai-Eerik Mäkinen, Anne Johanna Ylinen ja Esa Henrikki Kainulainen.<br />
Hautaan siunattu: Anna Liisa Tolonen 88 v, Pentti Kalevi Pulkkinen 87 v, Lempi Laina Kyllikki<br />
Barman 84 v, Antti Esa Juhani Tähtinen 80 v, Raimo Antero Markiala 74 v, Reijo Tapani Piipponen<br />
66 v, Henri Juhani Hamberg 53 v, Martta Elisabet Vesterinen 86 v, Kaarlo Edvin Antero Lydén<br />
85 v, Pentti Salomo Karjalainen 84 v, Elin Elisabet Nevakallio 82 v, Viljo Mikko Hämäläinen 81 v,<br />
Jukka Ilmari Vehviläinen 55 v.<br />
ESPOONLAHDEN SEURAKUNTA<br />
Kastettu: Kim Matias Karjalainen, Aaro Ilmari Kornilow, Liisi Katariina Kurikka, Sauli Juho Anselmi<br />
Laurén, Maximilian Hjalmar Mauritz Lindholm, So a Eveliina Murtonen, Veikka Topi Joonatan<br />
Mäkelä, Klaara Maria Lilian Pessi, Vilma Aada Ilona Puhakainen, Nella Kaneli Puomila, Peppi Alisa<br />
Helena Roukala, Tomi Johannes Seppälä, Lilli So a Suominen, Aarni Alarik Tuomisto, Viljami Heikki<br />
Julius Vilske, Demi Elisabeth Willems.<br />
Avioliittoon aikovat: Anna Jessica Airas ja Markus Tapani Vesamäki, Salla Tiina Elisa Koskinen<br />
ja Toni Antero Paasikallio, Susanna Hannele Koskela ja Sami Petteri Lankinen, Heli Margit Levä<br />
ja Samuli Veikko Matias Soininen, Annukka Marjut Pajunen ja Matti Heikki Oskari Lindgren, Erja<br />
Kristiina Sukuvaara ja Kyösti Aslak Uusitalo.<br />
Avioliittoon vihityt: Mirka Hannele Heinonen ja Joni Petri Lemmetyinen.<br />
Hautaan siunattu: Kerttu Adele Pokki 91 v, Emmi Loviisa Sonkeri 88 v, Irja Ester Lasonen 84 v,<br />
Aino Impi Seppänen 82 v, Pekka Kaapo Tuominen 76 v, Vuokko Ritva Tuulikki Sandin 69 v, Martti<br />
Ilmari Klemetti 68 v, Heikki Tuomas Ala-Mattinen 58 v, Tarja Helena Öljymäki 58 v.<br />
KAUNIAISTEN SUOMALAINEN SEURAKUNTA<br />
Kastettu: Inari Valpuri Tammisto, Jessica Katariina Nyman.<br />
Hautaan siunattu: Anna Liisa Kolve 93 v.<br />
LEPPÄVAARAN SEURAKUNTA<br />
Kastettu: Leo Veikka Daniel Haapala, Jasu Julius Granath, Veeti Emil Lähdesmäki, Ellamaria Aino<br />
Elise Eklund, Matilda Orvokki Piiroinen, Vilma Ilona Leino, Elina Rosanna Ahlvik, Terho Elgar Karl-<br />
Bastian Rostedt, Konsta Matias Saari, Veikka Tapani Virtala, Oskar Erik Ramm-Schmidt, Moona<br />
Amelie Mustonen, Lauri Eemeli Ilonen, Luukas Eetu Oliver Suominen, Emilia Ellen Lindberg,<br />
Nora Eveliina Vainikka, Julia Amanda Ruoho, Lukas Onni Juhani Kortekangas, Kasper Johannes<br />
Kaltakari, Akseli Frans Valtteri Tiuraniemi, Sonja Sointu Maria Vuori, Liia Anna Iris Tuominen, Oiva<br />
Juhani Pihlajamäki.<br />
Avioliittoon aikovat: Tero Kalevi Rautelin ja Mari Minna Helena Räisänen, Ronnie Matias Soilas<br />
ja Kaisa Karoliina Uino, Esa-Matti Artturi Paavola ja Liisa Kerttuli Launonen, Markus Tapani<br />
Vesamäki ja Anna Jessica Airas.<br />
Hautaan siunattu: Aili Maria Grönqvist 101 v, Sylvi Marjatta Salmi 86 v, Ritva Esteri Salvesen 76 v,<br />
Jouko Armas Laaksonen 55 v, Heikki Aarne Juhani Tuovinen 54 v, Jarmo Juhani Toivonen 43 v.<br />
OLARIN SEURAKUNTA<br />
Kastettu: Eeli Johannes Heiskanen, Eric Johannes Andreas Scheja, Filippa Vanilla Wilhelmina<br />
Puhakka, Isla Amanda Rautarinta, Isla Saga So a Äijälä, Kasper Wilhelm Kalevi van Scheppingen,<br />
Paulus Oiva Juhani Äijälä, Philip Mikael Andreas Scheja, Roni Auvo Aleksi Hakkarainen, Wilma<br />
Maribel Tirroniemi, Joel Markus Malmberg, Viljo Emil Mäkelä.<br />
Avioliittoon aikovat: Ulla Tuulikki Rajala ja Ari Santtu Ensio Eskonniemi, Suvi Tuulikki Saronsalo<br />
ja Jaakko Markus Paakkari, Sini So a Kellokumpu ja Henrik Olof Forsberg, Sini Marketta Aarnio<br />
ja Lauri Tuomas Antero Kurki, Jenni Eerika Merinen ja Jari Mikael Vuorinen, Jannina Melissa<br />
Häkkinen ja Mikko Viljami Vanhala, Anu-Maaria Vaalama ja Kalle Juhani Hallanoro, Riitta Helena<br />
Koivula ja Tapio Mikael Malmivaara, Paula Maaria Rissanen ja Jukka Kasper Kahila, Liisa Marjut<br />
Helena Ikonen ja Antti Taneli Turpeinen, Karoliina Tia Maria Kaivola ja Tapio Anselm Anttila, Heidi<br />
Tuulia Berglund ja Sampsa Juhani Räsänen.<br />
Avioliittoon vihitty: Heini Katariina Kevätsalo ja Jukka-Pekka Johannes Kevätsalo<br />
Hautaan siunattu: Matti Veikko Saastamoinen 85 v, Juhani Yrjö Wahlroos 76 v, Eeva Margareta<br />
Papinkivi 70 v, Kyllikki Aila Kari 68 v, Antti Ensio Kuisma 67 v.<br />
TAPIOLAN SEURAKUNTA<br />
Kastettu : Linda Lauriina Suomela, Aleksi Antti Sakari Hämäläinen, Ella So a Tolonen, Frida<br />
Elisabeth Finell, Linnéa Tinja So a Nylander, Joel Eino Ilmari Heimonen, Frida Sisko Isabel Wright,<br />
Joel Juho Ilmari Leporanta, Iines Eva Kerttuli Puntari, Matias Emil Holmgren, Niko Santeri Salomaa.<br />
Hautaan siunattu: Leena Siviä Koivukoski 84 v, Eija Leena Airaksinen 78 v, Liisa Sinikka Juuti<br />
73 v, Anna-Liisa Tulkki 66 v, Minna Kirsi Hannele Simpanen 43 v.<br />
ESBO SVENSKA FÖRSAMLING<br />
Kastettu: Adrian Edvard Melin, Elias Daniel Nissinen, Ivar Vilhelm Andersson, Anni Matilda<br />
Leppävuori, Trey Llewellyn Coles, Siri Emilia Roselius, Elmo Gabriel Edvin Lavonius, Max Alvin Eric<br />
Lindström, Amelie Maria Rosqvist, Emilia Ida Alice Välimäki.<br />
Hautaan siunattu: Claus Gunnar Charles Carlsson 88 år, Gretel So a Starck 97 år.
14 esse ❘ 26.7.<strong>2012</strong> ikkunapaikka esse.toimitus@kotimaa.fi<br />
26.7.<strong>2012</strong> ❘ esse 15<br />
29.7.<strong>2012</strong><br />
Matti Pirhonen<br />
Yle Kuvapalvelu<br />
9. sunnuntai helluntaista<br />
Pyhän aihe on<br />
Totuus ja harha.<br />
Alttarilla on<br />
vihreä liina ja kaksi kynttilää.<br />
Pyhän tekstit ovat<br />
Psalmi 92:5–10, 13–16<br />
Jeremian kirja 7:1–7<br />
Heprealaiskirje 12:14–17<br />
Matteuksen evankeliumi 7:24–29<br />
Rukous<br />
Herra, meidän Jumalamme,<br />
joka Hengelläsi valaiset pimeytemme.<br />
Sinä näet, kuinka helposti<br />
kuljemme harhaan.<br />
Anna meille taito erottaa oikea<br />
ja väärä,<br />
totuus ja valhe,<br />
niin että eläisimme<br />
sinun tahtosi mukaan.<br />
Kuule meitä Poikasi Jeesuksen<br />
Kristuksen,<br />
meidän Herramme tähden.<br />
ESPOON SEURAKUNNAT<br />
<strong>Espoon</strong><br />
Tässäkö tämä elämä on?<br />
Tule Alfa-kurssille pohtimaan kristinuskon<br />
perusasioita. Alfa-kurssi koostuu yhteisistä<br />
aterioista, alustuksista ja keskusteluista ryhmissä<br />
sekä yhdestä viikonlopusta.<br />
Leppävaaran kirkolla ke 19.9.–28.11. klo 18–<br />
20.15. Tied. ja ilm. viim. ke 12.9. Rauni Virtanen<br />
040 523 3380, Markku Kojo 040 747 1494 tai<br />
alfa.leppavaaranseurakunta@gmail.com.<br />
<strong>Espoon</strong>lahden kirkolla ma 24.9.–3.12.<br />
klo 18.<strong>30</strong>–21 ja ti 25.9.–4.12. klo 10–12.<strong>30</strong>.<br />
Tied. ja ilm. viim. pe 14.9.<br />
inkeri.oinonen@evl.fi, 050 583 6883.<br />
Kurssien yhteinen viikonloppu<br />
3.–4.11. Velskolan väentuvassa.<br />
Kurssi on ilmainen, ruokailusta vapaaehtoinen maksu, myös viikonlopusta pieni maksu.<br />
Esirukoilijoita<br />
Isomummoni Anna joutui toivomaan kepeät<br />
mullat neljän oman lapsensa haudalla: kolme<br />
lapsista kuoli pikkuisina ja yhden pojan, isoisäni,<br />
vei talvisota. Mistä siis tuo mustavalkokuvien<br />
huivipäinen mummo sai vanhoilla päivillään<br />
voimia vielä nauraa hampaattomalla<br />
suullaan? Saiko hän elämänvoimaa uskosta Jumalaan?<br />
Antoiko hän päivänsä ja pikkuisensa<br />
Luojan huomaan? Ristikö hän itsensä päivittäin,<br />
oivaltaen: missä on lohtu, siellä on Jumala?<br />
Näin uskon ja toivon.<br />
Jokaisessa suvussa on omat murheensa: on<br />
koettu sodat, kärsitty sairaudet, surtu kuolemat,<br />
kestetty viinan kirot, itketty köyhyyttä ja<br />
nälkää. Ja silti suvut ovat jatkuneet ja toivo on<br />
elänyt. Uskon, että jokaisessa suvussa on ollut<br />
(ja on) omat esirukoilijat, jotka ovat jaksaneet<br />
kantaa – usein hiljaa ja itsestään meteliä pitämättä – asiat Jumalan haltuun ja<br />
hoitoon. Esirukoukset ovat vieneet hyvästi eteenpäin ja estäneet monta katkeruuden<br />
juurta versomasta.<br />
Esirukoilija rakentaa elämässä ja kuolemassa kallioperustalle: siellä missä on<br />
Jumala, siellä on lohdutus! Surua siunaten, murhetta ja ikävää arvostaen – niitä<br />
ollenkaan kieltämättä – ihminen saa lopulta lohdutuksen, valo löytää tien<br />
pimeään. Ankarien aikojen siunaus voi olla siinä, että ne ajavat meitä Jumalan<br />
luokse kysymään tietä.<br />
Hiekalle rakentaa hän, joka sanoo: ”Ei ole Jumalaa. On vain hiukkasia, materiaa<br />
ja Minä Suuri Ihminen.” Se pohja ei kanna eikä lohduta, se ei anna toivoa<br />
eikä kanna valoa. Sille pohjalle ei voi pysyvästi rakentaa, sillä jokaisen suvun,<br />
perheen ja ihmisen elämässä on sadekausia, jolloin myrskytuulet pyyhkivät.<br />
Minä kiitän oman sukuni rukoilijoita. Niitä äitejä ja isiä, tätejä ja setiä,<br />
mummoja ja vaareja, jotka ovat aikojen saatossa ristineet kätensä ja hiljaa kantaneet<br />
omiaan Jumalan eteen, armollisen totuuden puhuteltaviksi.<br />
Annamari Simpanen<br />
annamari.simpanen@evl.fi<br />
Kirjoittaja on espoolainen sairaalapastori.<br />
Kirjoitus pohjautuu viereiseen ensi sunnuntain raamatuntekstiin.<br />
Kirja<br />
Jos kuulet kutsun<br />
Richard Rohr: Muutos alkaa meistä. Kirjapaja<br />
2011. <strong>30</strong>7 s.<br />
Muutos alkaa meistä, lukee kirjan<br />
kannessa. Otsikko on niin kulutettu<br />
ja käytetty, että se ei oikeastaan<br />
tarkoita enää mitään. Ja toisaalta<br />
post-moderni ihminen taitaa olla<br />
jo sisäistänyt viestinkin? Ei kuulosta<br />
vavisuttavalta tahi kiinnostavalta.<br />
Myönnän, jo ennen kannen avaamista<br />
Richard Rohrin, amerikkalaisen<br />
fransiskaanipapin tuorein opus<br />
herätti minussa vastareaktion.<br />
Kirja risteilee jossain hartauskirjallisuuden<br />
ja elämäntapaoppaan<br />
välillä. Rohr erittelee ja kuvailee nykyajan<br />
ongelmia ja ahdistuksenaiheuttajia<br />
ja tarjoaa niihin osin ympäripyöreitä,<br />
usein itsestään selviä<br />
vastauksia. En havahtunut, en oivaltanut,<br />
ainoastaan huvituin poleemisesta<br />
tekstistä: esimerkkinä<br />
mainittakoon vaikkapa viidennen<br />
luvun otsikko Kosmisen merkityksen<br />
muna.<br />
Kaksi rakentajaa<br />
Jeesus sanoo: ”Jokainen, joka<br />
kuulee nämä sanani ja tekee niiden<br />
mukaan, on kuin järkevä<br />
mies, joka rakensi talonsa kalliolle.<br />
Alkoi sataa, tulvavesi virtasi<br />
ja myrskytuuli pieksi taloa,<br />
mutta se ei sortunut, sillä se<br />
oli rakennettu kallioperustalle.<br />
Jokainen, joka kuulee nämä<br />
sanani mutta ei tee niiden mukaan,<br />
on kuin tyhmä mies, joka<br />
rakensi talonsa hiekalle. Alkoi<br />
sataa, tulvavesi virtasi ja<br />
myrskytuuli pieksi taloa, ja se<br />
sortui, maan tasalle saakka.”<br />
Kun Jeesus oli lopettanut puheensa,<br />
kansanjoukot olivat hämmästyksissään<br />
hänen opetuksestaan.<br />
Hän opetti niin kuin se, jolle<br />
on annettu valta, ei niin kuin<br />
lainopettajat.<br />
Evankeliumi Matteuksen mukaan<br />
7:24–29.<br />
Tämäntyyppisessä kirjallisuudessa<br />
määräävä mittari on kuitenkin<br />
lukijan asenne. Teos ei puhutellut<br />
minua, sillä kieltäydyin kommunikoimasta<br />
sen kanssa. Kirja ei kutsunut<br />
minua ja juuri kutsu lienee vavahduttamisehto.<br />
Niinpä luen teoksen osastoon<br />
”harmittomat”. Rohr on lempeä, välillä<br />
tarkkanäköinen, useimmiten<br />
kannustava.<br />
Jos noukit teoksen käteesi ja tunnet<br />
sen puhuttelevan sinua, sitä se<br />
todennäköisesti tekeekin.<br />
Maria Hakala<br />
Jos ihminen olisi luonut maailman<br />
Millainen tämä maailma olisi, jos vastuu sen suunnittelusta<br />
olisi annettu ihmisille? Mahdoton kysymys,<br />
mutta jonkinlaista osviittaa saamme katsomalla<br />
ihmiskunnan tähänastisia saavutuksia.<br />
Ihmisen suunnittelemina merien, järvien ja jokien<br />
rannat olisivat pystysuoria ja valmistettu teräsbetonista.<br />
Vain uimarannoilla olisi loivat rannat, jotka<br />
olisivat kaakeloituja.<br />
Myös kalliot olisivat betonia. Jääkausi olisi jätetty<br />
toteuttamatta kustannussyistä, joten kaikki<br />
kallioiden muodot olisivat suoria ja kulmikkaita<br />
muottien jäljiltä. Kaikilla kallioilla olisi suojakaiteet<br />
ja portaat.<br />
Puiden rungot olisivat lajista riippuen lasikuitua<br />
tai teräsputkea. Kaikkien puiden ympärillä olisi<br />
integroidut solukumiset pehmusteet suojaamassa<br />
törmäyksiltä.<br />
Puiden ja muiden kasvien lehdet olisi valmistettu<br />
muovista.<br />
Maaeläimillä olisi lajista riippuen joko pyörät tai<br />
telaketjut. Vesieläimillä olisi pyrstöjen sijasta potkurit.<br />
Linnuilla olisi jäykät siivet ja propelli nokassa,<br />
isommilla suihkumoottorit. Lentävillä hyönteisillä<br />
olisi siipien sijasta helikopterin roottorit ja pyrstöpotkurit.<br />
Vesimittari liikkuisi pintaa pitkin ilmatyynyaluksen<br />
tekniikalla.<br />
Pikkuötököissä olisi vaihdettavat paristot tai ladattavat<br />
akut, joita varten olisi latauspisteitä. Nisäkkäät<br />
ja muut isommat eläimet saisivat voimansa<br />
polttomoottoreista. Niitä varten olisi huoltoasemia<br />
siellä täällä.<br />
Aurinkoa ei olisi, koska energia olisi helpompi ja<br />
halvempi tuottaa paikallisissa voimaloissa. Maailma<br />
valaistaisiin keltaisilla natriumlampuilla, jotka<br />
korvattaisiin tekniikan kehittyessä ledilampuilla.<br />
Maailma olisi suunniteltu arkkitehtikilpailulla.<br />
Kilpailua, kaavamuutosta, poikkeuslupia ja kilpailuttamista<br />
koskevat valitukset olisivat myöhästyttäneet<br />
suunnitelmien toteuttamista. Lopulta maailman<br />
rakentaminen olisi laitettu jäihin taloussyistä<br />
tai peruutettu poliittisen pelin seurauksena.<br />
Onneksi maailmaa ei ole luonut ihminen. Uskon,<br />
että sen on luonut Luoja, Jumala.<br />
Uskoni vahvistuu aina, kun katson puiden lehtiä:<br />
niiden monimutkaisia lehtisuonia, joissa liikkuu<br />
neste, ja vihreitä alueita, joissa hiilidioksidi<br />
muuttuu sokeriksi valon vaikutuksesta. Olisi vaikeaa<br />
uskoa, että jokin niin monimutkainen olisi<br />
syntynyt sattumien vaikutuksesta.<br />
Matti Pirhonen<br />
Hyvä lukija, voit tarjota tälle palstalle ajatuksia elämästä<br />
ja mietteitä arjen ja uskon saranakohdista<br />
osoitteena <strong>Esse</strong>, Ikkunapaikka, PL 200, 02771 Espoo,<br />
s-posti: esse.toimitus@kotimaa.fi, aiheeksi Ikkunapaikka.<br />
Kirjoituksen pituus on 2 <strong>30</strong>0 merkkiä välilyönteineen<br />
ja tekstit julkaistaan mieluiten omalla<br />
nimellä.<br />
• TV-ohjelmaa<br />
YLE TV1<br />
LAUANTAI 28.7.<br />
11.05 Pisara<br />
SUNNUNTAI 29.7.<br />
10.00 Jumalanpalvelus: Tervetuloa kirkkoon!<br />
Nojatuolikirkossa saarnaa Timo Salo,<br />
liturgina Leena Huovinen. Musiikista<br />
vastaa Antti Vuoren bändi, laulusolisteina<br />
Anni Kajos ja Siiri Niittymaa. Virret:<br />
590, 326, 484, 336, 340.<br />
TIISTAI 31.7.<br />
11.10 Jumalanpalvelus: Tervetuloa kirkkoon!<br />
Nojatuolikirkossa saarnaa Timo Salo,<br />
liturgina Leena Huovinen. Musiikista<br />
vastaa Antti Vuoren bändi, laulusolisteina<br />
Anni Kajos ja Siiri Niittymaa. Virret:<br />
590, 326, 484, 336, 340.<br />
• Radio-ohjelmaa<br />
Yle radio 1<br />
TORSTAI 26.7.<br />
06.05 Hartaita säveliä<br />
06.15 Aamuhartaus. Viestintäpäällikkä Simo<br />
Repo, Espoo. Uusinta klo 7.50<br />
07.45 Hartaita säveliä<br />
18.<strong>30</strong> Hartaita säveliä<br />
18.50 Iltahartaus. Kirkkoherra Juha Tanska,<br />
Kymi.<br />
PERJANTAI 27.7.<br />
06.05 Hartaita säveliä<br />
06.15 Aamuhartaus. Viestintäpäällikkä Lahja<br />
Pyykänen, Kuopio. Uusinta klo 7.50<br />
07.45 Hartaita säveliä<br />
18.<strong>30</strong> Hartaita säveliä<br />
18.50 Iltahartaus. Kappalainen Elina Kaunisto,<br />
Pori.<br />
LAUANTAI 28.7.<br />
06.05 Hartaita säveliä<br />
06.15 Aamuhartaus. Luokanopettaja Mila<br />
Lehtonen, Vapaakirkko, Tuusula. Uusinta<br />
klo 7.50<br />
07.45 Hartaita säveliä<br />
18.00 Ehtookelloina Kangasalan kirkon kellot.<br />
18.01 Iltahartaus. Sairaalapastori Teemu<br />
Paarlahti, Tampere.<br />
SUNNUNTAI 29.7.<br />
10.00 Jumalanpalvelus Lontoon suomalaiselta<br />
merimieskirkolta. Saarnaajana<br />
ja liturgina pastori Teemu Hölli.<br />
Kanttorina sekä Merenkurkut-kuoron<br />
johtajana Petra Rönkkö. Urkurina Anna<br />
Hölli. Tekstinlukijana suurlähettiläs<br />
Pekka Huhtaniemi. Virret: 134,<br />
475:4, 364, 484, 339:1,2,4. Kuoron<br />
laulu: Tuuli työntää kulkijaa (säv.<br />
ja san. Jaakko Löytty). Ehtoollismusiikki<br />
(jouset): Virsi 555 ’’Oi Herra,<br />
luoksein jää’’. Alkusoitto: Alkusoitto<br />
virteen 134. Päätössoitto (jouset ja<br />
piano): Virsi 462 ’’Soi kunniaksi Luojan’’.<br />
(Nauhoitettu 22.7.<strong>2012</strong>)<br />
18.00 Horisontti. Ohjelma uskonnoista ja<br />
elämänkatsomuksista.<br />
MAANANTAI <strong>30</strong>.7.<br />
06.05 Hartaita sÄveliä<br />
06.15 Aamuhartaus. Pastori Hannu Varkki<br />
ja tutkija Aura Nortomaa. Uusinta<br />
klo 7.50<br />
07.45 Hartaita säveliä<br />
Juoksijoiden luvattu maa<br />
Viime vuosina afrikkalaiset juoksijat<br />
ovat hallinneet pitkänmatkankilpailuja.<br />
Dokumentissa seurataan kolmen vuoden<br />
aikana menestyksestä unelmoivia<br />
Hawiia ja Alemia Etiopian köyhällä<br />
maaseudulla.<br />
Yle Fem pe 27.7. klo 15<br />
Yle Kuvapalvelu<br />
Estradilla:<br />
Valkea Ruusu<br />
Riku Niemi Orchestran vieraana<br />
on Maria Lund ja Simo Silmu.<br />
Konsertti on taltioitu Ikaalisten<br />
Sata-Häme Soi -festivaaleilta kesällä<br />
2009.<br />
TV1 pe 27.7. klo 22<br />
18.<strong>30</strong> Hartaita säveliä<br />
18.50 Iltahartaus. Ville Talola lukee 1. Mooseksen<br />
kirjaa.<br />
TIISTAI 31.7.<br />
06.05 Hartaita säveliä<br />
06.15 Aamuhartaus. Rovasti Leila Valtonen,<br />
Helsinki. Uusinta klo 7.50<br />
07.45 Hartaita säveliä<br />
18.<strong>30</strong> Hartaita säveliä<br />
18.50 Iltahartaus. Pastori Tommi Suonpää,<br />
Helluntaiherätys, Imatra.<br />
KESKIVIIKKO 1.8.<br />
06.05 Hartaita säveliä<br />
06.15 Aamuhartaus. Pastori, kanttori Samuli<br />
Korkalainen, Helsinki. Uusinta<br />
klo 7.50<br />
07.45 Hartaita säveliä<br />
18.<strong>30</strong> Hartaita säveliä<br />
18.50 Iltahartaus. Hiippakunnan lähetyssihteeri<br />
Jukka Jämsén, Jyväskylä<br />
TORSTAI 2.8.<br />
06.05 Hartaita säveliä.<br />
06.15 Aamuhartaus. Pastori Kai Sadinmaa,<br />
Helsinki. Uusinta klo 7.50<br />
07.45 Hartaita säveliä<br />
18.<strong>30</strong> Hartaita säveliä<br />
18.50 Iltahartaus. Kirkkoherra Pauli Niemelä,<br />
Kiiminki.<br />
Muut kanavat<br />
TV7:n ohjelmatiedot: www.tv7.fi > Viikon ohjelmat.<br />
Radio Dein ohjelmatiedot: www.radiodei.fi<br />
> Ohjelmat.<br />
Hartaat sävelet<br />
Kuuntelijoiden toiveita lähetetään Yle Radio<br />
1:ssä maanantaisin kello 18.<strong>30</strong>–18.50. Toiveita<br />
voi lähettää osoitteeseen Hartaat sävelet,<br />
PL 14, 00024 Yleisradio tai s-posti:<br />
yle.radio1@yle.fi, aiheena Hartaat sävelet.<br />
Ohjelman toimittaa Kirkon tiedotuskeskus.<br />
Susien ja harmaakarhujen<br />
mailla<br />
Harmaakarhut hallitsivat pitkään Yellowstonen<br />
luonnonkaunista kansallispuistoa<br />
alueen ainoina suurpetoina.<br />
Nyt sudet ovat palanneet alueelle<br />
ja kilpailevat osin samasta ravinnosta<br />
karhujen kanssa.<br />
MTV3 la 28.7. klo 15.05
16 esse ❘ 26.7.<strong>2012</strong><br />
Kotiinpaluu<br />
Nina Crossin lapsuuden leikkipaikka Kauniaisten kirjaston vieressä oli peltoa ja pieni pallonurmikko. Nyt hänen tyttärensä leikkii samalla paikalla, mutta täysin muuttuneessa maisemassa.<br />
Opiskelu, työ ja perheen perustaminen veivät Nina Crossin<br />
vuosiksi maailmalle. Mielen pohjalla oli aina paluu Kauniaisiin.<br />
Teksti Elina Raunio<br />
Kuva Hannu Lehmusvuori<br />
Nina Cross on tottunut kulkemaan.<br />
Hänen matkansa<br />
Kauniaisista Helsinkiin,<br />
kansainväliseen esikouluun, sujui<br />
5-vuotiaana isoisän saattelemana.<br />
Jo 7-vuotiaana pikku-Nina kulki<br />
samaa väliä yksin bussilla Englantilaiseen<br />
kouluun.<br />
”Siihen aikaan koulua pyörittivät<br />
katoliset nunnat. He olivat<br />
tiukkoja mutta oikeudenmukaisia<br />
opettajia, hyviä esikuvia. Oppilaista<br />
suurin osa oli luterilaisia suomalaislapsia,<br />
jotka oppivat englannin<br />
kielen helposti puolessa vuodessa.”<br />
Suomalaisen äidin ja britti-isän<br />
tyttärenä Cross oli itse jo valmiiksi<br />
kaksikielinen. Hänelle oli luontevaa<br />
jatkaa lukion jälkeen opintojaan<br />
Edinburghin yliopistossa.<br />
Juristi ja<br />
ympäristönsuojelija<br />
Luonto ja sen suojeleminen ovat<br />
Nina Crossille ihmisten hyvinvoinnin<br />
ohella tärkeitä asioita.<br />
”Opiskelin erityisellä innolla<br />
ympäristöoikeutta, EU-ympäristöoikeutta<br />
sekä meri- ja ilmaoikeutta”,<br />
Cross kertoo.<br />
Opintosuunnat ovat luontevasti<br />
vieneet hänet töihin ympäristövaikutusten<br />
auditoijaksi. Auditointi<br />
tarkoittaa määrämuotoista<br />
ja objektiivista havainnointia sen<br />
selvittämiseksi, onko auditoinnin<br />
kohteelle asetetut vaatimukset täytetty.<br />
”Olen Master of Science in Environmental<br />
Impact Assessment,<br />
Auditing and Management Systems.<br />
Käyntikortissa lukee lyhyesti<br />
vain MSc”, Cross hymyilee.<br />
”Työhöni kuuluu kaikenlainen<br />
arviointi – erilaisten yritysten ja<br />
teollisuuslaitosten toimintojen aiheuttaman<br />
mahdollisen ympäristön<br />
pilaantumisen arviointi, samojen<br />
toimintojen ympäristölainmukaisuuden<br />
arviointi sekä ympäristönhallintajärjestelmien<br />
arviointi.”<br />
Monet yritykset pyrkivät sertifioimaan<br />
toimintansa erilaisten<br />
standardien, kuten ISO 14001 ympäristönhallintajärjestelmän,<br />
mukaisiksi.<br />
Sertifioidut yritykset dokumentoivat<br />
tarkasti omat prosessinsa<br />
ja tähtäävät vuosittain yhä<br />
parempaan tulokseen ympäristöllisten<br />
vaikutusten kannalta. Yritys<br />
voi esimerkiksi asettaa tavoitteekseen<br />
vähentää jätteiden tuottamistaan.<br />
Crossin työ auditoijana<br />
on käydä yrityksissä selvittämässä,<br />
ovatko tavoitteet toteutuneet ja<br />
missä on vielä parannettavaa.<br />
Koko perheen<br />
kotiinpaluu<br />
Ammatin lisäksi Nina Cross sai<br />
opiskeluaikanaan myös oman perheen.<br />
Hän vietti vuoden Ruotsissa<br />
vaihto-oppilaana. Palattuaan sieltä<br />
Edinburghiin hän järjesti ystävilleen<br />
juhlat.<br />
”Kaverini mukana juhliin ilmestyi<br />
maantiedettä opiskeleva britti,<br />
Sam Cross. Olemme olleet erottamattomat<br />
siitä illasta lähtien.”<br />
Nuoret valmistuivat, avioituivat<br />
ja muuttivat töiden perässä Belgiaan.<br />
Brysselissä heille syntyi tytär,<br />
ja äidin mielessä voimistui halu palata<br />
kotimaahansa.<br />
”Brysselissä työni oli mielenkiintoista,<br />
mutta vielä tärkeämpää<br />
oli, että lapsi saa kasvaa Suomessa.”<br />
Crossin perhe ulkoilee paljon, ja<br />
se oli yksi Suomeen houkuttelevista<br />
seikoista. Pitkät vaellusretket ja<br />
hiihtäminen eivät Brysselissä onnistuneet.<br />
Oman paikan löytäminen Suomesta<br />
ei silti ollut vaivatonta.<br />
”Samia arveluttivat etukäteen<br />
kylmyys ja pimeys. Molemmille<br />
piti löytää myös työpaikat, eikä se<br />
käynyt aivan kädenkäänteessä.”<br />
Uusiutuvien luonnonvarojen<br />
energiapolitiikkaan ja teknologiaan<br />
erikoistunut Sam Cross on nyt<br />
tutkijana Aalto-yliopistolla. Nina<br />
Crossin työhön kuuluu yritysten<br />
ympäristövaikutusten arvioinnin<br />
lisäksi myös työturvallisuus- ja terveysjärjestelmien<br />
auditointi, ja hän<br />
viihtyy työssään.<br />
”Minussa on jo valmiina halu<br />
huolehtia ympäristöstä ja ihmisistä.<br />
Juristin koulutuksella voi valita<br />
monenlaisia töitä, mutta tuntuisi<br />
vaikealta toimia asianajajana. Silloin<br />
saattaisi joutua puolustamaan<br />
myös ilmiselvästi syyllistä. ”<br />
Kirkko on<br />
koti maailmalla<br />
Kotimaahan ja luontevaan arkikristillisyyteen<br />
Nina Crossin<br />
ankkuroi kolmentoista ulkomailla<br />
eletyn vuoden aikana Merimieskirkko.<br />
”Lontoon Merimieskirkko oli<br />
opiskelupaikastani etäällä, mutta<br />
aina kaupungissa käydessäni<br />
piipahdin myös siellä. Oli ihanaa<br />
käydä rauhoittumassa, ostamassa<br />
ruisleipää, saunomassa ja syömässä<br />
pullaa!”<br />
Brysselin Merimieskirkossa<br />
Cross kävi nyt 3-vuotiaan Saaran<br />
synnyttyä myös vauvamuskarissa.<br />
Hän piti muiden äitien seuraa arjen<br />
tärkeänä turvaverkkona. Kuorolaulua<br />
koko ikänsä harrastaneelle<br />
parasta oli kuitenkin päästä laulamaan.<br />
”Kun lauloin virsiä tai kansanlauluja<br />
omalla äidinkielelläni, sielunkielelläni,<br />
se toi kodin lähelle.<br />
Tuttujen laulujen myötä pääsin<br />
parhaiten kiinni omiin syvimpiin<br />
tuntoihini.”<br />
Merimieskirkon yhteisöllisyys<br />
ja vapaaehtoistyö tekivät Crossiin<br />
suuren vaikutuksen.<br />
”Huomasin, miten tärkeä henkireikä<br />
ulkomailla on paikka, jossa<br />
voi olla oma itsensä. Palattuani<br />
halusin tarjota täällä asuville ulkomaalaisille<br />
jotakin vastaavaa. Kesätauon<br />
jälkeen jatkan sunnuntaisin<br />
Family Clubin vetämistä Kauniaisten<br />
keskustassa, Sebastoksessa.”<br />
Kerhossa käy jatkuvasti kasvava<br />
joukko kansainvälisiä perheitä.<br />
Siellä on aikaa olla myös aikuisten<br />
kesken, sillä lapsille on järjestetty<br />
oma hoitaja.<br />
Nina Crossilla ei ole tarvetta<br />
suuriin muutoksiin lähiaikoina.<br />
”Olen vuosikausia tehnyt töitä<br />
sen eteen, että asiat olisivat niin<br />
kuin ne nyt ovat. Nyt yritän vain<br />
kaiken kiireen keskellä iloita tästä<br />
tilanteesta.”