Puutarha on omakuva - Espoon seurakuntasanomat
Puutarha on omakuva - Espoon seurakuntasanomat
Puutarha on omakuva - Espoon seurakuntasanomat
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Tuomiokirkko<br />
Espo<strong>on</strong>lahti<br />
Leppävaara<br />
Olari<br />
Tapiola<br />
Kauniainen<br />
On hetkiä, jolloin järjissään<br />
pysyminen <strong>on</strong> yhdestä naurusta<br />
kiinni. Ikkunapaikka, sivu 15.<br />
Espo<strong>on</strong> <strong>seurakuntasanomat</strong> www.esse.fi<br />
27 / 8.7.2010<br />
Susan Tuulosniemi<br />
<str<strong>on</strong>g>Puutarha</str<strong>on</strong>g> <strong>on</strong> <strong>omakuva</strong><br />
Keskiaukeama.<br />
Romanien ja kantaväestön<br />
välissä <strong>on</strong> 500 vuoden<br />
kuilu. Sivu 3.<br />
Kirkko edistää vastuullista<br />
sijoittamista.<br />
Pääkirjoitus, sivu 2.<br />
Kummien osallistumista<br />
k<strong>on</strong>firmaatio<strong>on</strong><br />
rajoitetaan. Sivu 4.
Ääriviivaversioita saa käyttää väritaustaan tai kuvaan upotettuina.<br />
esse ❘ Espo<strong>on</strong> <strong>seurakuntasanomat</strong> ❘ Perustettu 1972 ❘ www.esse.fi ❘ Tuomiokirkko ❘ Espo<strong>on</strong>lahti ❘ Leppävaara ❘ Olari ❘ Tapiola ❘ Kauniainen<br />
8.7.2010 ❘ esse<br />
3<br />
8.7.2010 Kolumni<br />
Tule ja tervehdi<br />
Lyhyesti<br />
M a i j a l i i k k e e l l ä<br />
Kirkko kulkee<br />
vastuullisen sijoittamisen kärjessä<br />
Kirkko <strong>on</strong> sitoutunut edistämään vastuullisen<br />
sijoittamisen kehitystä Suomessa. YK:n ympäristöohjelmaan<br />
liittyy vastuullisen sijoittamisen<br />
ohjelma, j<strong>on</strong>ka periaatteet kirkko <strong>on</strong> ottanut<br />
käyttöön jo vuoden 2008 alussa. Aikaisemmin<br />
kirkko noudatti omia eettisen sijoittamisen<br />
ohjeitaan.<br />
Eettistä sijoittamista perusteltiin aikanaan<br />
sillä, että eettisiä periaatteita toiminnassaan<br />
noudattavien yritysten tuotto oli hieman parempi<br />
kuin muiden. Vastuullinen sijoittaminen<br />
<strong>on</strong> suoraan jatkoa sille.<br />
Usk<strong>on</strong>nollistaustaiset sijoittajat ja kirkot<br />
ympäri maailmaa valikoivat sijoituskohteikseen<br />
eettisesti korkeatasoisia yrityksiä ja rajasivat<br />
ulos muun muassa ase- ja tupakkateollisuuden<br />
ja aikuisviihteen.<br />
Rajaamisessa tulee vastaan m<strong>on</strong>ia kriittisiä<br />
kysymyksiä: Ovatko esimerkiksi maamiinoja<br />
puolustustarkoituksessa käyttävän valti<strong>on</strong> lainat<br />
hyväksyttäviä sijoituskohteita?<br />
Vastuullisessa sijoittamisessa sijoituskohdetta<br />
tarkastellaan ympäristön, yhteiskunnan<br />
ja yrityksen oman toiminnan kannalta. Näkökulma<br />
<strong>on</strong> positiivinen ja kannustava. Rajoituksia<br />
voivat aiheuttaa sijoituskohteen toiminnassa<br />
esiintyneet epäselvyydet, joihin ei<br />
ole puututtu.<br />
Vastuullinen sijoittaja toimii aktiivisena<br />
omistajana ja vaikuttaa esimerkiksi yhtiökokouksen<br />
kautta sijoituskohteen toimintaan.<br />
"Ovatko esimerkiksi<br />
maamiinoja<br />
puolustustarkoituksessa<br />
käyttävän valti<strong>on</strong> lainat<br />
hyväksyttäviä<br />
sijoituskohteita?"<br />
Sijoitustoiminnasta <strong>on</strong> kirkossa puhuttu hiljaisella<br />
äänellä. Ensinnäkään siinä ei yleisesti<br />
ottaen olla maan parhaita asiantuntijoita<br />
ja toiseksi sen ei katsota kuuluvan niin sanottuihin<br />
ydintehtäviin. Kolmanneksi kirkko<br />
<strong>on</strong> piensijoittaja verrattuna m<strong>on</strong>iin muihin<br />
instituti<strong>on</strong>aalisiin sijoittajiin tai kuntiin<br />
ja valtio<strong>on</strong>.<br />
Julkishallinnollisena organisaati<strong>on</strong>a, jolla<br />
<strong>on</strong> vastuita niin pitkälle kuin elämää <strong>on</strong> olemassa,<br />
kirk<strong>on</strong> täytyy myös sijoitustoiminnalla<br />
turvata tulevaisuutensa toimintaedellytyksiä.<br />
Siitä <strong>on</strong> ohjeet annettu jo Isossa Kirjassa.<br />
Vaikka kirkko ei ole sijoitustoiminnan ammattilainen,<br />
se kulkee vastuullisen sijoittamisen<br />
kärjessä.<br />
Pari vuotta sitten vastuulliselle sijoittamiselle<br />
vielä hymähdeltiin niin sanotuissa<br />
ammattilaispiireissä. Sitä pidettiin kirk<strong>on</strong> haihatteluna.Tänä<br />
päivänä sijoittajat vaativat vastuullisuuden<br />
huomio<strong>on</strong> ottamista.<br />
Kun kesäkuun puolivälissä Vanhalla Ylioppilastalolla<br />
järjestettiin vastuullisen sijoittamisen<br />
seminaari, j<strong>on</strong>ka avasi tasavallan presidentti<br />
Tarja Hal<strong>on</strong>en, sali pullisteli väkeä. Kaikki<br />
arv<strong>on</strong>sa tuntevat varainhoitajat, pankkiirit ja<br />
sijoittajat olivat paikalla.<br />
Kun vastuullisuus otetaan todesta, <strong>on</strong> mahdollista,<br />
että voidaan paremmin välttää koetun<br />
kaltaiset pankkikriisit ja finanssikuplan puhkeamiset,<br />
jotka olivat suistaa Suomenkin talouden<br />
mustaan aukko<strong>on</strong>.<br />
Markku Porvari<br />
Espo<strong>on</strong> seurakuntayhtymän hallintojohtaja<br />
markku.porvari@evl.fi<br />
Polulta poikkeaminen palkitsee<br />
Leppävaaran urheilupuist<strong>on</strong> pururadat<br />
ovat tulleet minulle tutuiksi. Koulussa<br />
sivakoin siellä suksilla, ja myöhemmin<br />
olen kuluttanut lenkkitossuja ristiin rastiin<br />
juosten. Tänään ai<strong>on</strong> kuitenkin<br />
tutustua hieman tuntemattomampaan,<br />
sukeltaa metsän syvyyksiin.<br />
Urheilupuisto<strong>on</strong> <strong>on</strong> kätketty parikymmentä<br />
kiintorastia eli rasteja, jotka ovat<br />
paikallaan vuoden kerrallaan. Niitä voi<br />
käydä etsiskelemässä omaan tahtiin<br />
vaikka koko perheen voimin.<br />
Aloittelijan <strong>on</strong> huikea huomata,<br />
kuinka pienimmätkin maast<strong>on</strong> muodot<br />
näkyvät kartalla. Huomaan etsiväni<br />
jotain suurta ja mullistavaa,<br />
mutta yhteneväisyys kartan ja todellisuuden<br />
välillä <strong>on</strong> hämmästyttävä. Tuo<br />
kalli<strong>on</strong>kieleke <strong>on</strong> tuossa, pur<strong>on</strong>pätkä<br />
tässä.<br />
Mittakaava vaatii totuttelemista.<br />
Kohteesta pyyhältää helposti ohi, sillä<br />
kartalla etenee nopeasti.<br />
En meinaa tunnistaa metsää samaksi<br />
urheilupuistoksi, joh<strong>on</strong> olen tottunut. Välillä<br />
<strong>on</strong> vaikeakulkuisia tiheikköjä ja toisinaan<br />
taas pikkupolkuja vieri vieressä.<br />
Lu<strong>on</strong>n<strong>on</strong> tuntee metsässä ihollaan.<br />
Kun työnnyn pusik<strong>on</strong> läpi, olen yltä päältä<br />
vihreiden kirvojen peitossa. Olo ei<br />
ole yksinäinen, ja välillä toivoisin jopa<br />
hetken rauhaa seuraa pitäviltä itikoilta.<br />
Harmikseni yhteispalvelupisteen varoitus<br />
käy toteen: rasteja <strong>on</strong> alettu vaihtaa,<br />
eikä tällä kertaa yhtään merkkiä<br />
löydy. Se <strong>on</strong> kuitenkin osoitus siitä, että<br />
Hautausmaalla<br />
Pikkutyttönä kävin usein mummini<br />
kanssa hautausmaalla.<br />
Mummilla oli tietyt haudat, joiden<br />
kohdalla pysähdyttiin. Kuulin<br />
m<strong>on</strong>enlaisista ihmiskohtaloista<br />
ja opin tuntemaan jotakin<br />
niistä ihmisistä, jotka olivat olleet<br />
mummille rakkaita ja tärkeitä.<br />
Muutama viikko sitten nuoren<br />
vainajan hautajaisissa pappi lohdutti<br />
surevia toteamalla, että surun<br />
hellitettyä tiukimman otteensa alkaa kehittyä muistosuhde<br />
poisnukkuneeseen.<br />
Mummilla oli muistosuhteita. Mummin kuolemasta<br />
<strong>on</strong> jo lähes 40 vuotta, ja hänen jälkeensä <strong>on</strong> taivaan kotiin<br />
muuttanut m<strong>on</strong>ta läheistä sukulaistani ja ystävääni. Minullakin<br />
<strong>on</strong> m<strong>on</strong>ta muistosuhdetta.<br />
Kell<strong>on</strong>ummen hautausmaalle <strong>on</strong> matkaa, sinne ei Tapiolassa<br />
asuva ohi kulkiessaan poikkea – sinne täytyy lähteä.<br />
Joka vuosi kesäkuussa yhdessä kahden ystäväni kanssa<br />
käymme Kell<strong>on</strong>ummen hautausmaalla.<br />
Olimme yhtä aikaa Tapiolan seurakunnan päiväkerhotyön<br />
johtokunnassa. Meillä <strong>on</strong> yhteinen muistosuhde liian<br />
varhain kuolleeseen pappiin, j<strong>on</strong>ka kanssa suunnittelimme<br />
ja toteutimme lapsityötä Tapiolassa useita vuosia.<br />
Joka kesä käymme yhdessä hänen haudallaan ja viemme<br />
sinne kukkia. Samalla pidämme yllä keskinäistä ystävyyssuhdettamme:<br />
näin tapaamme säännöllisesti kerran vuodessa<br />
ja juomme kahvit vuorovuosina toistemme lu<strong>on</strong>a.<br />
Hautausmaat ovat kauniita, hyvin hoidettuja puistoja,<br />
mutta ne myös muistuttavat meitä elämän rajallisuudesta.<br />
Lapset kannattaa viedä kauniina kesäpäivänä hautausmaalle,<br />
seisahtua kiireettömästi haudoille ja kertoa menneistä<br />
sukupolvista, omista muistosuhteista.<br />
Surullisen näköisiä ovat sammaloituneet hautakivet hoitamattomilla<br />
haudoilla. Eikö kenelläkään ole muistosuhdetta<br />
näihin vainajiin?<br />
Käytkö sitten joskus mun haudallani? Näin kysyi mummini<br />
minulta vuosikymmeniä sitten kävellessämme Nokian<br />
hautausmaalla.<br />
Mummin kysymykseen vastasin tietysti myöntävästi ja<br />
käyn hänen haudallaan, mutta muistan häntä muulloinkin.<br />
Hän teki oikein ottaessaan tyttärentyttärensä mukaan<br />
hautausmaalle.<br />
Muistosuhdetta voi vaalia muutenkin kuin käymällä<br />
haudalla. Oikea muistosuhde elää kaikkialla.<br />
5<br />
Outi Nokso-Koivisto<br />
Kirjoittaja <strong>on</strong> Espo<strong>on</strong> käräjäoikeuden<br />
käräjätuomari, joka asuu Tapiolassa.<br />
outi.nokso-koivisto@kolumbus.fi<br />
reittiä huolletaan, ja joka vuosi voi kohdata<br />
uudet haasteet.<br />
Maasto <strong>on</strong> suhteellisen helppoa, ja<br />
puuttuvista merkeistä huolimatta voin<br />
olla varma sijainnistani. Aloittelija voi<br />
huoletta poiketa polulta, sillä pururadat<br />
muodostavat eksymisen estävän turvaverk<strong>on</strong>.<br />
En malta odottaa, että uusi kartta<br />
julkaistaan.<br />
Teksti Maija Kivelä<br />
Kuva Jukka Granström<br />
Kirjoittaja kokeilee erilaisia kesäliikunta lajeja<br />
Espoossa.<br />
Kiintorastit Leppävaarassa, Keskuspuistossa<br />
ja Karhusuo-Oittaalla. Ilmaisia karttoja<br />
saa Espo<strong>on</strong> kaupungin liikuntatoimesta sekä<br />
yhteispalvelupisteistä.<br />
Romanileirillä kitara soi ja<br />
laulu raikaa. Aikaa<br />
annetaan myös yhteisön<br />
kipupisteiden käsittelyyn.<br />
Teksti Maria Hakala<br />
Kuvat Susan Tuulosniemi<br />
Velskolan kartan<strong>on</strong><br />
pihaan <strong>on</strong> koko<strong>on</strong>tunut<br />
osa Suomen vanhinta<br />
ja näkyvintä vähemmistöä.<br />
Kauniit paljettipuserot<br />
eli röijyt kimaltelevat<br />
auringossa ja rehevä nauru<br />
raikaa. Jossain soi kitara.<br />
Romanien perheleiri valmistautuu<br />
toiseen leiripäivään.<br />
Leiri <strong>on</strong> Espo<strong>on</strong> alueen<br />
romanityöryhmän ja seurakuntayhtymän<br />
yhteistyön<br />
tulos. Romanien perheleirejä<br />
<strong>on</strong> järjestetty aikaisemminkin,<br />
mutta viimeisestä<br />
<strong>on</strong> ehtinyt vierähtää<br />
tovi.<br />
”Espoossa <strong>on</strong> voimakasta<br />
romanitoimintaa, joten<br />
oli aika elvyttää leiriperinne.<br />
Tarve näkyy esimerkiksi<br />
siinä, että ilmoittautuneita<br />
leirille tuli yli neljäkymmentä”,<br />
sanoo romaniaktiivi<br />
Miranda Vuolasranta.<br />
Osa perheistä yöpyy<br />
Velskolan kartanossa neljän<br />
päivän ajan, toiset tulevat<br />
päiväksi viettämään<br />
aikaa.<br />
Velskolassa <strong>on</strong> tarjolla<br />
saunomista, grillausta ja letun<br />
paistoa, mutta myös painavaa<br />
asiaa. Joka päivä järjestetään<br />
seminaarityyppinen<br />
tilaisuus, jossa elämänhallintaohjeet<br />
ja kristillisyys<br />
yhdistyvät.<br />
”Keskustelemme kipeistä<br />
ja tärkeistä kysymyksistä romaniyhteisössä<br />
ja yhteiskunnassa<br />
yleensäkin”, valottaa<br />
Vuolasranta.<br />
Romanileirillä asioita käsitellään kristilliseltä kannalta: ”Keskustelu Jumalasta ja kristinopista <strong>on</strong> meille<br />
yhtä lu<strong>on</strong>nollista kuin puhe ruuasta”, sanoo Miranda Vuolasranta.<br />
Romanius ei<br />
ole vakuumi<br />
Leirin teemaksi <strong>on</strong> valittu<br />
yhteisöllisyys. Nyky-yhteiskunnassa<br />
yksilön oikeudet<br />
usein polkevat yhteisöllistä<br />
vastuuta.<br />
”Romaniyhteisössäkin<br />
<strong>on</strong> löydettävä tasapaino näiden<br />
kahden ääripään välille”,<br />
Vuolasranta sanoo. Teema<br />
kumpuaa huolesta, millaisen<br />
yhteiskunnan jätämme<br />
lapsillemme ja miten he<br />
sen ottavat vastaan.<br />
”Vanhemmat ovat huolissaan<br />
nuorista. Me olemme<br />
vastuussa siitä, mitkä<br />
Leiriläiset kaipaavat lisää kommunikointikanavia romanien ja valtaväestön välille. Hyvin luistavaa yhteistyötä<br />
romanien ja Espo<strong>on</strong> seurakuntien välillä aiotaan jatkaa.<br />
kulttuurimme hyvät arvot<br />
heille periytyvät ja mitkä<br />
hu<strong>on</strong>ot asiat karsiutuvat<br />
pois.”<br />
Vuolasranta haluaa muistuttaa,<br />
että vaikka romaneilla<br />
<strong>on</strong> vahvat traditiot, ei romaanius<br />
ole ilmatiivis vakuumi:<br />
se muuttuu ja muokkautuu<br />
muun yhteiskunnan<br />
mukana.<br />
Hylkääminen jättää<br />
aina jäljen<br />
Kyösti Florin pitää luentoa.<br />
Aiheena <strong>on</strong> katkeruus. Osallistujat<br />
keskustelevat menneistä<br />
riidoista ja vihanpidosta.<br />
Mietitään keinoja käsitellä<br />
ikäviä asioita.<br />
”Täällä <strong>on</strong> käyty hyvin<br />
avointa ja rakentavaa keskustelua”,<br />
Florin sanoo tyytyväisenä.<br />
”Näitä asioita tulee ruotia.<br />
Eihän me kaaleet mitään<br />
ihmissuhdetaitureita aina<br />
olla.”<br />
Myös katkeruus yhteiskuntaa<br />
kohtaan nousee pintaan.<br />
”Kaikilla meillä <strong>on</strong> hylkäämiskokemuksia”,<br />
sanoo<br />
Taisto Bollström. Hän itse<br />
"Miranda<br />
Vuolasranta<br />
käännytettiin<br />
juhannuksena<br />
espoolaisen<br />
ravintolan ovelta.<br />
Syyksi oli suoraan<br />
ilmoitettu, että<br />
teikäläisiä emme<br />
tänne halua."<br />
<strong>on</strong> menettänyt esimerkiksi<br />
lupaavan työharjoittelupaikan<br />
syntyperänsä vuoksi.<br />
Miranda Vuolasranta<br />
käännytettiin viimeksi juhannuksena<br />
espoolaisen<br />
ravintolan ovelta. Syyksi oli<br />
suoraan ilmoitettu, että teikäläisiä<br />
emme tänne halua.<br />
”Vaikka torjumiseen <strong>on</strong><br />
periaatteessa tottunut, oli<br />
tuo taas muistutus siitä, että<br />
erotun joukosta.”<br />
Kysymys rasismista palaa<br />
lopulta romaninuoriin.<br />
”Aina <strong>on</strong> vaara, että jos<br />
ympäröivä yhteiskunta ei<br />
hyväksy, niin maksetaan sitten<br />
potut pottuina”.<br />
500 vuoden<br />
kuilu kurottavana<br />
Yhteisöllisyys-teema kattaa<br />
alleen myös keskustelun<br />
kulttuurien välisestä kommunikaatiosta.<br />
”Espoossa romanien ja<br />
kantaväestön välillä ei ole<br />
suuria <strong>on</strong>gelmia, mutta ei<br />
ole kohtaamisiakaan”, Vuolasranta<br />
sanoo ja painottaa,<br />
että k<strong>on</strong>takteja <strong>on</strong> alettava<br />
luomaan entistä tehokkaammin.<br />
”On se masentavaa, että<br />
meillä <strong>on</strong> 500 vuotta yhteistä<br />
historiaa, mutta välissä <strong>on</strong><br />
silti kuilu.”<br />
Vuolasranta näkee seurakunnat<br />
oivaksi paikaksi<br />
kulttuuristen siltojen rakentamiseen.<br />
”Se <strong>on</strong> tahtoasia, että haluammeko<br />
oppia tuntemaan<br />
ja hyväksymään toisemme.<br />
Loppujen lopuksi kaikenlaisessa<br />
rasismissa <strong>on</strong> kyse tied<strong>on</strong><br />
puutteesta.”<br />
Taisto Bollström muistuttaa,<br />
että ennakkoluuloisuus<br />
ei ole vain kantaväestön<br />
<strong>on</strong>gelma. Väärinymmärryksiä<br />
<strong>on</strong> puolin ja toisin.<br />
”Jokaisen pitää aloittaa<br />
se Raamatun kultaisen<br />
säännön toteuttaminen itsestään,<br />
yksilöistä se lähtee.<br />
Joku kysyi kerran, että<br />
miten teitä romaneja voi<br />
lähestyä. Minä sanoin, että<br />
tuut vaan ja sanot, että<br />
terve.”<br />
Vesimaksut<br />
nousivat<br />
Vesihuoll<strong>on</strong> hinnat nousivat<br />
pääkaupunkiseudulla heinäkuun<br />
alusta alkaen. Kerrostalossa<br />
asuvan perheen vesimaksut<br />
nousivat Espoossa ja<br />
Kauniaisissa keskimäärin<br />
0,31 eurolla kuukaudessa.<br />
Oma kotitalossa asuvan perheen<br />
vesimaksu nousi keskimäärin<br />
0,65 euroa kuukaudessa.<br />
Hintojen nosto perustuu<br />
vesihuoll<strong>on</strong> maksujen yhtenäistämiseen.<br />
Kirk<strong>on</strong> mediasäätiö<br />
jakoi tukea<br />
242000 euroa<br />
Kirk<strong>on</strong> mediasäätiö <strong>on</strong> myöntänyt<br />
242 000 euroa tuotantotukea<br />
viidelletoista ohjelmahankkeelle.<br />
Suurimman tuen,<br />
40 000 euroa, sai Marko Kulmalan<br />
keskustelusarja Paha<br />
tahto. Eija-Liisa Ahtialan lyhytelokuva<br />
Marian ilmestys sai<br />
30 000 euroa.<br />
Muita merkittäviä tuen<br />
saajia olivat muun muassa<br />
Aram Aflatunin ja Jukka Heinosen<br />
tuottama tv-hanke<br />
Kakola ja valtakunnallinen<br />
verkkouutispalvelu Kotimaa24.fi.<br />
Molemmat saivat<br />
25 000 euroa.<br />
Tukea haettiin tänä keväänä<br />
ennätysmäärä, kaikkiaan<br />
79 ohjelmahankkeeseen.<br />
Kirk<strong>on</strong> mediasäätiö tukee<br />
usk<strong>on</strong>toa ja elämänkatsomusta<br />
käsitteleviä ohjelmia.<br />
Tähän mennessä säätiö <strong>on</strong><br />
jakanut ohjelmatukea yhteensä<br />
noin 1,7 miljo<strong>on</strong>aa<br />
euroa.<br />
Kesä tuo<br />
muutoksia<br />
terveyspalveluihin<br />
Espo<strong>on</strong>lahden, Samarian,<br />
Leppävaaran, Kil<strong>on</strong>, Puolarmetsän<br />
ja Tapiolan terveysasemat<br />
ovat auki kesälläkin.<br />
Lomien takia toiminta supistuu<br />
ja asemilla keskitytään kiireellisten<br />
asioiden hoito<strong>on</strong>.<br />
Kivenlahden, Matinkylän<br />
ja Kalajärven terveysasemat<br />
ovat kiinni 15.8 asti. Viherlaaks<strong>on</strong><br />
terveysasema <strong>on</strong><br />
suljettuna ja aukeaa 16.8.<br />
mikäli rem<strong>on</strong>tti <strong>on</strong> valmis.<br />
Siksi aikaa toiminta <strong>on</strong> siirretty<br />
Kilo<strong>on</strong>.<br />
Iltaisin, viik<strong>on</strong>loppuisin ja<br />
pyhinä espoolaiset ja kauniaislaiset<br />
voivat käydä Haartmanin,<br />
Jorvin, Malmin ja Peijaksen<br />
päivystyksissä sekä<br />
alle 16-vuotiai den päivystyksissä<br />
lastenklinikalla.<br />
Esse
4 esse ❘ 8.7.2010 Uutiset esse.toimitus@kotimaa.fi<br />
LUKIJOILTA esse.lukijoilta@kotimaa.fi<br />
8.7.2010 ❘ esse 5<br />
Lyhyesti<br />
Emma Prize<br />
Mikko Rikalalle<br />
Emma Prize -valokuvataidekilpailun<br />
<strong>on</strong> voittanut valokuvataiteilija<br />
Mikko Rikala.<br />
Espo<strong>on</strong> modernin taiteen muse<strong>on</strong><br />
järjestämän kilpailun palkinto<br />
<strong>on</strong> 10 000 euroa.<br />
Rikalan (s.1977) teoksen<br />
nimi <strong>on</strong> Between the idea and<br />
the reality.<br />
“Hänen sarjassaan toteutuu<br />
valokuvaukseen olennaisesti<br />
kuuluva hetkeen ja tilanteeseen<br />
tarttumisen taito.<br />
Työt ovat arvoituksellisia, melkeinpä<br />
surrealistisia, raikkaita<br />
ja elämänmyönteisiä”, tuomarist<strong>on</strong><br />
puheenjohtaja Markku<br />
Valk<strong>on</strong>en kuvailee.<br />
Emma Prize jaettiin nyt ensimmäistä<br />
kertaa. Finalistien<br />
töiden näyttely <strong>on</strong> Emmassa<br />
29.8. asti.<br />
Vapaapalo kunnalle<br />
kotisatama<br />
Vapaapalokunta Sökö Sommarö<br />
FBK-VPK sai kesäkuun alussa<br />
oman laiturin Espo<strong>on</strong> rannikolle.<br />
Laituri <strong>on</strong> palokunnan<br />
aseman edessä, laivalaiturin<br />
läheisyydessä Svinösundissa.<br />
Uusi satama parantaa vapaapalokunnan<br />
toimintavalmiutta<br />
merelle ja saaristo<strong>on</strong><br />
suuntautuvissa tehtävissä.<br />
Kahdella veneellä <strong>on</strong> valmiudet<br />
pelastus-, sammutus- ja öljyntorjuntatehtäviin.<br />
Käytännössä<br />
vapaapalokunta toimii kaikenlaisissa<br />
112-hälytys tehtävissä.<br />
Laituri toteutettiin yhdessä<br />
Skärgårdens vänner i Esbo<br />
rf:n kanssa.<br />
Sunnuntaina<br />
hypätään vesien<br />
puolesta<br />
Suomen lu<strong>on</strong>n<strong>on</strong>suojeluliitto<br />
haastaa suomalaisia hyppäämään<br />
puhtaiden vesien puolesta<br />
sunnuntaina 11.7. klo<br />
15. Big Jump -tempaukseen<br />
voi osallistua hyppäämällä<br />
itselle tärkeään vesistöön esimerkiksi<br />
mökkilaiturilta tai<br />
uimarannalla.<br />
Suomessa päätapahtuma<br />
<strong>on</strong> Pikkukosken uimarannalla<br />
Helsingissä. Lisäksi espoolainen<br />
taitoluistelija Laura Lepistö<br />
<strong>on</strong> luvannut hypätä Itämereen.<br />
Muilla paikkakunnilla veteen<br />
hyppäävät muun muassa<br />
hiihtäjä Aino-Kaisa Saarinen ja<br />
pituushyppääjä Tommi Evilä.<br />
Big Jump -tapahtuma <strong>on</strong><br />
Euroopan laajuinen. Samalla<br />
muistutetaan, että Euroopan<br />
vesien tulisi olla hyvässä tilassa<br />
vu<strong>on</strong>na 2015.<br />
Suomessakin <strong>on</strong> vielä palj<strong>on</strong><br />
parannettavaa, sillä neljä<br />
viidesosaa rannikkovesistä <strong>on</strong><br />
hu<strong>on</strong>ossa kunnossa. Puolet<br />
Suomen joista ja neljännes<br />
järvistä <strong>on</strong> hu<strong>on</strong>okuntoisia.<br />
Esse<br />
Kummien kohtelu ihmetyttää<br />
Susan Tuulosniemi<br />
• Viime kesänä Anu Jaantila<br />
kuuli kaksospoikiensa<br />
rippileirin vanhempainillassa<br />
ikävän uutisen:<br />
Tapiolan ja Olarin seurakunnat<br />
toivoivat, että vain<br />
yksi kummi tulee k<strong>on</strong>firmaatiossa<br />
alttarille nuorta<br />
siunaamaan.<br />
Molemmilla pojilla <strong>on</strong><br />
kuusi kummia. Poikien olisi<br />
pitänyt valita, ketkä kummeista<br />
pääsevät siunaamaan<br />
heidät.<br />
”Kuka voi käskeä lasta<br />
panemaan kummejaan tärkeysjärjestykseen?”<br />
Jaantila<br />
hämmästelee. ”Kummien<br />
rajoittaminen tuntuu tylsältä,<br />
ja kummien puolesta tuli<br />
paha mieli.”<br />
Soittokierros muihin Espo<strong>on</strong><br />
ja Kauniaisten suomenkielisiin<br />
seurakuntiin paljastaa,<br />
etteivät ne rajoita siunaavien<br />
kummien määrää.<br />
Olarin ja Tapiolan seurakunnat<br />
perustelevat toivettaan<br />
tilojen ahtaudella.<br />
”K<strong>on</strong>firmaatio <strong>on</strong> jumalanpalvelus,<br />
ei markkinat.<br />
Kaikkien kummien tulo häiritsee<br />
jumalanpalvelusta”,<br />
sanoo Tapiolan seurakunnan<br />
rippikoulupappi Seppo<br />
Holm.<br />
”Joidenkin <strong>on</strong> vaikea löytää<br />
yhtäkään kummia. Jos<br />
toisilla tulee m<strong>on</strong>ta kummia<br />
• Espo<strong>on</strong> Mankissa tehtiin<br />
tänäkin vu<strong>on</strong>na ainutlaatuisia<br />
arkeologisia tutkimuksia.<br />
Kaivaukset Mankbyn keskiaikaisessa<br />
kylässä päättyivät<br />
kesäkuun lopussa.<br />
Eräs tänä kesänä esiin<br />
kaivettu yllätys <strong>on</strong> kuoppa,<br />
josta löytyi lehmän hampaita.<br />
Kuoppa paljastui naudan<br />
haudaksi.<br />
”Kuoppa <strong>on</strong> kaivettu keskelle<br />
kylää ja huolellisemmin<br />
kuin tavalliset riistojen kuopat.<br />
Se <strong>on</strong> lounais–koillisuuntainen<br />
kuten ihmisten haudat”,<br />
kuvailee museolehtori,<br />
arkeologi Ulrika Rosendahl<br />
Espo<strong>on</strong> kaupunginmuseosta.<br />
”Miksi sellainen hauta <strong>on</strong><br />
kaivettu keskelle kylää? Onko<br />
se tavallinen hautakuoppa<br />
vai <strong>on</strong>ko siinä joku idea,<br />
jota emme vielä tiedä?”<br />
Arvoituksen toivotaan<br />
ratkeavan, kun hautaa verrataan<br />
muihin löytöihin.<br />
Anu Jaantilan poikien k<strong>on</strong>firmaatioissa vain yksi kummi sai tulla siunaamaan<br />
nuorensa alttarilla. ”Alttarille tulee kuulemma tungosta.<br />
Se ei riitä perusteeksi rajata kummeilta ja nuorelta hieno hetki."<br />
siunaamaan, tilanteiden erilaisuus<br />
korostuu ikävällä tavalla.”<br />
Kummien osallistumisen<br />
taustalla <strong>on</strong> kymmenen<br />
vuoden takainen jumalanpalvelusuudistus,<br />
jolla seurakuntalaisten<br />
osallisuutta<br />
lisättiin.<br />
”Osallistumisellakin <strong>on</strong><br />
rajat”, Holm sanoo. ”Jumalanpalveluksen<br />
toteuttamisessa<br />
ja järjestyksessä papeilla<br />
<strong>on</strong> vastuu.”<br />
Hänen mukaansa muut<br />
kummit voivat osallistua tilaisuuteen<br />
kirk<strong>on</strong> penkiltä.<br />
Ketään ei silti ajeta pois alttarilta.<br />
Anu Jaantilan mukaan k<strong>on</strong>firmaatio<br />
<strong>on</strong> kummeille ja<br />
lapselle tärkeä yhteinen tilaisuus.<br />
Hänen mielestään<br />
<strong>on</strong> perheiden oma asia päättää,<br />
ketkä tulevat siunaamaan<br />
nuoren.<br />
Seppo Holmin mukaan<br />
siunaaminen ei ole kummin<br />
symbolisesta eleestä kiinni,<br />
vaan kyse <strong>on</strong> isommasta asiasta,<br />
Jumalan siunauksesta.<br />
Myös Jaantilan mukaan<br />
kyse <strong>on</strong> isommasta asiasta:<br />
”Keitä varten k<strong>on</strong>firmaatio<br />
<strong>on</strong>? Keitä seurakunta<br />
palvelee? K<strong>on</strong>firmaatio<br />
ei ole pakkorituaali, vaan<br />
perheille tärkeä tapahtuma.<br />
K<strong>on</strong>firmaatio <strong>on</strong> suurempi<br />
asia kuin käytännön<br />
järjestelyt.”<br />
Muut seurakunnat eivät näe<br />
syytä rajoittaa siunaavien<br />
kummien määrää.<br />
”Kummille <strong>on</strong> tärkeää<br />
päästä siunaamaan nuortansa”,<br />
perustelee Espo<strong>on</strong> tuomiokirkkoseurakunnan<br />
rippikoulutyön<br />
vastaava pappi<br />
Tuija Filppula.<br />
”Rajoituksille ei ole tarvetta<br />
eikä halua. Kaikki<br />
Mankbystä löytyi mystinen hauta<br />
Taivaalliset taukopaikat<br />
• Tiekirkot ja suositut taukopaikat<br />
<strong>on</strong> koottu uudelle<br />
nettisivustolle taivaallinentaukopaikka.fi.<br />
Yhteistä taivaallisille taukopaikoille<br />
<strong>on</strong> se, että niissä<br />
<strong>on</strong> mahdollisuus levolliseen<br />
ja tavallisuudesta poikkeavaan<br />
tauko<strong>on</strong>. Taukopaikat<br />
sopivat koko perheelle.<br />
Tietoa taivaallisista taukopaikoista<br />
kerätään palvelun<br />
käyttäjiltä. Kuka tahansa voi<br />
lisätä palveluun parhaiksi<br />
kokemiaan taukopaikkoja.<br />
Palvelu listaa ravintoloita,<br />
kahviloita, hotelleja ja muita<br />
majoituksia. Myös maatilaa,<br />
suoramyyntipaikkaa tai uimarantaa<br />
voi suositella.<br />
Susan Tuulosniemi<br />
Arkeologian opiskelija Maija Holappa <strong>on</strong> ollut mukana avaamassa Mankbyn historiaa jo vuoden 2007<br />
koekaivauksista lähtien.<br />
Espoosta mukana ovat<br />
tällä hetkellä tiekirkot Otaniemen<br />
kappeli ja Tapiolan<br />
kirkko sekä uimarannoista<br />
Suin<strong>on</strong>salmi. Ravintoloista<br />
listalla ovat Bembölen<br />
kahvitupa, Laguna ja Villa<br />
Pentry.<br />
Palvelu sisältää kiinnostavia<br />
tietoja eri paikkakunnilta<br />
ja siihen liittyy Google<br />
mapsiin perustuva karttapalvelu.<br />
Tiekirkot löytyvät myös<br />
osoitteesta www.tiekirkot.<br />
fi. Tiekirkot ovat luterilaisia<br />
ja ortodoksisia kirkkoja,<br />
jotka avaavat ovensa kesäkuukausiksi.<br />
Kirkot ovat<br />
kummit ovat yhtä tärkeitä”,<br />
sanoo Kauniaisten rippikoulupastori<br />
Mikko Alava. Samaa<br />
kerrotaan Leppävaaran<br />
seurakunnasta.<br />
Tapiolan seurakunta aikoo<br />
jatkaa käytäntöään.<br />
”Mielestäni tämä ei ole<br />
k<strong>on</strong>firmaati<strong>on</strong> eikä kirk<strong>on</strong><br />
suurimpia <strong>on</strong>gelmia”, Holm<br />
sanoo. "Tapiolan kirkko <strong>on</strong><br />
museovirast<strong>on</strong> suojeluksessa,<br />
joten kirk<strong>on</strong> ahdasta<br />
kuoritilaa tuskin laajennetaan.”<br />
Suurin osa olarilaisten k<strong>on</strong>firmaatioista<br />
pidetään tänä<br />
vu<strong>on</strong>na Espo<strong>on</strong>lahden kirkossa.<br />
Espo<strong>on</strong>lahden seurakunta<br />
ei ole rajoittanut siunaavien<br />
kummien määrää<br />
kirkossaan, mutta Olari <strong>on</strong><br />
vielä pitänyt kiinni ohjeistaan.<br />
Olarin seurakunnan vt.<br />
kappalainen Kimmo Ansamaa<br />
aikoo ottaa siunaamisen<br />
esille rippikoulutyöntekijöiden<br />
seuraavassa<br />
kokouk sessa.<br />
”Syksyn k<strong>on</strong>firmaatioita<br />
koskevat ohjeet <strong>on</strong> ehkä jo<br />
annettu, mutta ainakin ensi<br />
vuoden osalta voimme asiaa<br />
arvioida.”<br />
Katariina Harju<br />
Mankby <strong>on</strong> säilynyt lähes<br />
koskemattomana vuodesta<br />
1556, jolloin kyläläiset joutuivat<br />
jättämään kotinsa kuninkaan<br />
kartan<strong>on</strong> rakentamisen<br />
tieltä. Kylä löytyi uudestaan<br />
vu<strong>on</strong>na 2004 vanhojen<br />
karttojen avulla.<br />
Helsingin yliopisto ja Espo<strong>on</strong><br />
kaupunginmuseo ovat<br />
tutkineet Mankbytä vuodesta<br />
2007.<br />
”Suomen mittakaavassa<br />
Mankby <strong>on</strong> antanut palj<strong>on</strong><br />
uutta tietoa tal<strong>on</strong>poikien<br />
elämästä”, Rosendahl sanoo.<br />
Paikalta <strong>on</strong> löytynyt parikymmentä<br />
tal<strong>on</strong> pohjaa. Tänä<br />
vu<strong>on</strong>na kaivauksissa <strong>on</strong><br />
paljastunut 1300-luvun rakennus,<br />
joka <strong>on</strong> todennäköisesti<br />
ollut asuinkäytössä.<br />
Kylästä <strong>on</strong> löytynyt myös<br />
kaksi päällekkäistä muinaispeltoa.<br />
Maanäytteistä <strong>on</strong> erotettu<br />
viljan jyviä, ja auranjäljet<br />
pellossa näkyvät vieläkin.<br />
Kaivauksia jatketaan ensi<br />
vu<strong>on</strong>na, jos niille saadaan<br />
rahoitus.<br />
”Palj<strong>on</strong> <strong>on</strong> työtä jäljellä.<br />
Aina kun maata avataan,<br />
paljastuu uusia löytöjä yhä<br />
laajemmalta alueelta.”<br />
Katariina Harju<br />
yleisimmin avoinna 10.6.–<br />
20.8. Tiekirkot sijaitsevat<br />
pääteiden läheisyydessä ja<br />
kuuluvat paikkakuntansa<br />
tärkeimpiin nähtävyyksiin.<br />
www.taivaallinentaukopaikka.fi<br />
www.tiekirkot.fi.<br />
Esse<br />
Mielipide<br />
Hyvät mielipide kirjoittajat! Essen Lukijoilta-palsta julkaisee korkeintaan 2000 merkkiä pitkiä mielipidekirjoituksia.<br />
Esse, Lukijoilta, PL 200, 02771 Espoo. esse.lukijoilta@kotimaa.fi. Keskustelua myös netissä<br />
www.esse.fi > keskustelu.<br />
Kansankirkosta ja valtiosta<br />
Usk<strong>on</strong>n<strong>on</strong>vapaus Suomeenkin!<br />
Leena Sorsa piti Suomen<br />
lievää valti<strong>on</strong>kirkkomallia<br />
parempana kuin Ruotsin<br />
usk<strong>on</strong>n<strong>on</strong>vapausmallia<br />
(Esse 17.6.), joka Sorsasta<br />
tarkoittaisi ”kirk<strong>on</strong><br />
vaikutuskeinojen ja oikeuksien<br />
poistamista”.<br />
Kun aikanaan Ruotsissa<br />
lakkautettiin<br />
useimmat aatelist<strong>on</strong> ja<br />
papist<strong>on</strong> etuoikeudet,<br />
Nettiotteita<br />
Uusi keskustelualue<br />
Viitaten Leena Sorsan<br />
mielenkiintoiseen haastatteluun<br />
(Esse 17.6.) luterilainen<br />
kirkko ja sen<br />
edeltäjä Suomessa, roomalaiskatolinen<br />
kirkko,<br />
<strong>on</strong> vuosisadat etsinyt teologiaa,<br />
jolla se määrittelisi<br />
oman asemansa muuttuvassa<br />
ajassa. Tähän prosessiin<br />
<strong>on</strong> käytetty palj<strong>on</strong><br />
energiaa ja aivokapasiteettia.<br />
Tuntuu, että keskustelussa<br />
pyöritään usein<br />
kirk<strong>on</strong> oman navan ympärillä<br />
näkemättä laajempaa<br />
kok<strong>on</strong>aisuutta.<br />
M<strong>on</strong>et ovat yrittäneet<br />
määrittää kansankirk<strong>on</strong><br />
roolia ja suhdetta ”kansaan”<br />
ja valtio<strong>on</strong>, esimerkiksi<br />
arkkipiispa Johanss<strong>on</strong><br />
1900-luvun alussa.<br />
Valitettavasti asian hengellinen<br />
ydin, eli Jumalan<br />
valtakunta, jää tässä<br />
pimento<strong>on</strong>.<br />
Vanhassa testamentissa<br />
hengellinen valta<br />
ja poliittinen toimeenpanovalta<br />
oli tiukasti<br />
erotettu toisistaan. Hallitsija<br />
ei saanut sotkeutua<br />
hengelliseen valtaan<br />
virkansa menettämisen<br />
uhalla (ennakkotapauksena<br />
kuningas Saul).<br />
Vastaavasti papeilla tai<br />
leeviläisillä ei ollut poliittista<br />
valtaa.<br />
Profeetat saattoivat<br />
antaa neuvoja valtiojohdolle,<br />
jos neuvot kelpasivat.<br />
Näin oli valta järjestetty<br />
muinaisessa Israelissa.<br />
Jos varhaiskeskiajan<br />
piispat ja keisarit<br />
olisivat pitäneet tätä<br />
esimerkkinä, viimeisen<br />
heille jäivät silti vähintään<br />
samat vaikutuskeinot<br />
kuin muillekin kansalaisille,<br />
eivätkä suomalaisetkaan<br />
usk<strong>on</strong>n<strong>on</strong>vapauden<br />
kannattajat vaadi<br />
kirk<strong>on</strong> jäsenille vähäisempiä<br />
oikeuksia.<br />
Lapsenlapseni tulevat<br />
aikanaan ihmettelemään<br />
tietoa, että meillä oli vielä<br />
2000-luvun Suomessa<br />
Kommentit <strong>on</strong> poimittu sivulta www.esse.fi > keskustelua<br />
TAPIOL TAPIOL A A<br />
Yhtynemme varmaan<br />
kaikki esirukoukseen<br />
tämän uuden keskustelualueen<br />
puolesta. Kirjoitukset<br />
iloisesta Herran<br />
palvelemisesta arkielämässä,<br />
usk<strong>on</strong> ja<br />
toiv<strong>on</strong> vahvistamisesta,<br />
lohdutuksesta surussa<br />
ja murheessa, armosta<br />
Musiikkia puolen<br />
päivän aikaan<br />
Tapiolan kirkko, Kirkkopolku 6<br />
Vapaa pääsy. Kahvitarjoilu.<br />
Tapiolan kirkko, Kirkkopolku 6<br />
Vapaa pääsy. Kahvitarjoilu.<br />
13.7. 13.7.<br />
Juhana Juhana Ritakorpi, sello sello ja ja<br />
Ville Ville Urp<strong>on</strong>en, urut urut<br />
20.7. 20.7.<br />
Manilla-kitarakvartetti<br />
27.7. 27.7.<br />
Elena Elena Borisovets,<br />
urut urut<br />
www.tapiolanseurakunta.fi<br />
1 500 vuoden historia olisi<br />
ollut kovin erilainen.<br />
Uusi testamentti taas puhuu<br />
yhteiskunnallisesta<br />
vallankäytöstä vähän.<br />
M<strong>on</strong>essa maailman<br />
kolkassa ei kirkolla ja<br />
valtiolla ole ollut virallista<br />
suhdetta vuosisatoihin.<br />
Kirkko, seurakunta,<br />
usk<strong>on</strong>to <strong>on</strong> vain yksi ihmiselämän<br />
ja yhteiskunnan<br />
osa-alue. Kristittyinä<br />
elämme Jumalan lapsina<br />
koko elämässämme<br />
ja myös kaikilla yhteiskunnan<br />
osa-alueilla (kuten<br />
tiede, taide, hallinto,<br />
politiikka, media, talouselämä<br />
ja koulutus). Jumalan<br />
valtakunta ei mahdu<br />
kirkko-instituuti<strong>on</strong><br />
sisään, eikä ole koskaan<br />
mahtunutkaan.<br />
osittainen valti<strong>on</strong>kirkko.<br />
Pakkovaltaa käyttävällä<br />
valtiolla ei ole oikeutta<br />
suosia mitään elämänkatsomusta,<br />
usk<strong>on</strong>toa tai<br />
ideologiaa.<br />
Suosiminen ja edistäminen<br />
jääkööt ihmisten<br />
ja järjestöjen vapaaehtoisen<br />
toiminnan varaan.<br />
Kirkko tietysti vastustaa<br />
tätä kuten m<strong>on</strong>ia<br />
ja anteeksiantamuksesta<br />
ovat rakentavaa luettavaa.<br />
Yksi kirjoittelijoista<br />
TUOMIOKIRKKO<br />
Nyt kun usk<strong>on</strong>n<strong>on</strong>vapaus<br />
<strong>on</strong> varsin hyvin<br />
toteutunut Suomessa –<br />
mikä lienee maailmanhistoriassa<br />
poikkeustilanne<br />
– joutuu kirkko<br />
aidosti kilpailemaan<br />
markkinoilla ja näyttämään<br />
mihin pystyy.<br />
Aktiivisen kristillisyyden<br />
valtavirta taitaa<br />
jo olla evankelis-luteriliasen<br />
kirk<strong>on</strong> ulkopuolella.<br />
Niinkin <strong>on</strong>, että Jumala<br />
ei tarvitse toimiakseen<br />
instituutioitamme.<br />
Me ihmiset voimme<br />
niitä tarvita. Oma aavistukseni<br />
<strong>on</strong>, että Jumala<br />
vain harvoin toimii minkään<br />
”saavutettujen etujen”<br />
kautta. Mitä mieltä<br />
olette?<br />
Tapio Luoma-aho<br />
muitakin ihmisoikeuksia<br />
aiemmin, esimerkiksi aikoinaan<br />
sitä, kun eduskunta<br />
päätti 1971 lakata<br />
telkeämästä homoseksuaaleja<br />
vankilaan.<br />
Voisiko kirkko siirtyä<br />
jarrumiehestä suunnannäyttäjäksi?<br />
Kalle Mikkola<br />
Espoo<br />
Essen ja seurakuntayhtymän<br />
nettikeskustelualue siirtyi uudelle<br />
palvelimelle eikä vanhoja<br />
tekstejä siirtynyt mukana.<br />
Keskustelu alkaa puhtaalta<br />
pöydältä.<br />
Suvisunnuntain<br />
iltamusiikkia<br />
sunnuntai-iltaisin klo klo 19 19<br />
11.7. 11.7. klo klo 19. Teppo 19. Teppo Lampela,<br />
laulu; laulu; Antti Antti Vahtola, Vahtola, piano. piano.<br />
Brahms. Brahms.<br />
18.7. 18.7. klo klo 19. 19. Nina Nina Kr<strong>on</strong>lund,<br />
laulu; laulu; Hedi Hedi Viisma, Viisma, kantele. kantele.<br />
Dowland.<br />
Kauklahden kappeli, kappeli, Kauppamäki 1. Vapaa 1. Vapaa pääsy. pääsy.<br />
Toimitukselta<br />
Etupihan evilät<br />
Kotipihan liikuntapaikka <strong>on</strong> ahkerassa<br />
käytössä. Lapset hyppivät korkeustelineestä<br />
riman yli ja pituushyppynurkkauksessa<br />
käy vilinä. Hiekka pöllyää, kun<br />
etupihan evilät ja kolmiloikkaajat venyttävät<br />
koipensa eteenpäin.<br />
Narua hypätään jatkuvasti, samoin<br />
ruutua. Hiekkatiellä pelataan maata. Keinuista<br />
hypitään myös pituutta hiekkakasaan.<br />
Koripalloteline vetää myös nuorisoa<br />
puoleensa ja sulkapallot suhisevat sulkapalloverk<strong>on</strong><br />
yli. Sählymaalit vedetään sopiviin paikkoihin ja pallo<br />
lentää.<br />
Tämä <strong>on</strong> tosin etupäässä vain kuvittelua ja toiveajattelua. Lapset<br />
kyllä tekisivät kaikkea tuota, jos leikkipaikan vieressä olisi urheilupaikka.<br />
Minun lapsuudessani tämä oli täyttä totta. Korkeustelineet kuorittiin<br />
näreestä ja naulat hakattiin viiden sentin välein rimatelineiksi.<br />
Korkeutta pompittiin saksityylillä. Ei toki kierähtää uskaltanut, eikä<br />
nykytyyliä ollut vielä keksitty. Se tietysti vaatii paksut pehmusteet,<br />
etteivät niskat murru.<br />
Seiväskuoppa kaivettiin maahan ja puuseipäällä pinnisteltiin<br />
riman yli. Alla oli purua ja hiekkaa. Meille ei koskaan sattunut<br />
mitään, ja naapurust<strong>on</strong> ipanat olivat usein mukana kisoissa.<br />
Ihmettelen, miksei kaupunkipihoihin rakenneta liikuntapaikkoja<br />
– edes sitä pituushyppyrataa. Parasta olisi, jos jokin normi määräisi<br />
liikuntapaikat taloihin jo niiden rakennusvaiheessa siinä missä<br />
parkki paikatkin tai lipputang<strong>on</strong>.<br />
Kansanterveys kohoaisi ja ehkä myös kolmiloikkaan tulisi Pertti<br />
Pousin jalanjälkiin joskus uusia pomppijoita.<br />
Viik<strong>on</strong> kasvo<br />
Marttiina Rentto,<br />
Espo<strong>on</strong> tuomio kirkkoseurakunta<br />
Rukoushelmet jäävät<br />
muistoksi kesäkerhosta<br />
Sakari Sarkimaa<br />
sakari.sarkimaa@kotimaa.fi<br />
Essen toimituspäällikkö<br />
Tällä palstalla esitellään<br />
vuor<strong>on</strong> perään yksi<br />
Espo<strong>on</strong> ja Kauniaisten<br />
seurakuntien työntekijä.<br />
"Koulutus oli<br />
hieno<br />
mahdollisuus."<br />
Marttiina Rentto osallistui kahden ja puolen vuoden ajan oppisopimuskoulutukseen<br />
ja valmistui helmikuussa lapsi- ja perhetyöntekijäksi.<br />
Koulutus tarkoitti työpäivien jälkeen palj<strong>on</strong> iltoja ja viik<strong>on</strong>loppuja<br />
poissa oman perheen luota. Mutta se kannatti. Hän aloitti työn<br />
lasten kerhoissa jo 1996 ja nyt siihen <strong>on</strong> myös muodollinen pätevyys.<br />
Tuomiokirkkoseurakunnasta koulutuksessa oli neljä lastenohjaajaa.<br />
Talvikaudella Marttiina Rentto ohjaa päivä- ja vekkulikerhoja.<br />
Kesäkuussa Auroran kappelin kansoittivat kesäkerholaiset.<br />
Kesäkerho tarjoaa 1–2 luokkalaisille ohjattua toimintaa turvallisessa<br />
ympäristössä. Kerhossa leikitään, ulkoillaan ja myös<br />
hiljennytään päivittäin rukoushelmiteeman ympärille.<br />
Kesäkerhoissa lastenohjaajien apuna <strong>on</strong> isoskoulutuksessa<br />
olleita nuoria. He ovat lapsille tärkeä lisä ystävinä ja esikuvina.<br />
• Ykkösharrastus: ompeleminen.<br />
• Mieliruoka: miehen paistama hauki.<br />
• Suosikkipaikka: vanhempien mökki Hiittisten saaristossa.<br />
• Mielimusiikki: laidasta laitaan.<br />
• Ihailemani henkilö: positiivinen, iloinen, reipas, peruspuurtaja.<br />
Teksti ja kuva Maija Jalola
6 esse ❘ 8.7.2010 tavataan esse.tavataan@kotimaa.fi<br />
8.7.2010 ❘ esse 7<br />
Näyttelyt<br />
Ulkoshakkia voi pelata Tapiolassa vapaasti Weegeen aukioloaikoina.<br />
Shakkia Weegeellä<br />
Näyttelykeskus Weegeen<br />
pihalla voi pelata koko<br />
kesän ajan shakkia. Shakkia<br />
voi pelata maksutta Weegeen<br />
pihamaalla Näyttelykeskuksen<br />
aukioloaikoina.<br />
Weegeen ulko shakin <strong>on</strong> suunnittellut<br />
Lahden ammattikorkeakoulun<br />
taide- ja muotoiluinstituutissa<br />
opiskeleva muotoilijaopiskelija<br />
Niko Riepp<strong>on</strong>en. Hän<br />
työskentelee Espo<strong>on</strong> kaupungin<br />
vihertuotann<strong>on</strong> palveluksessa<br />
puuseppänä.<br />
Varaa aika ilmaiseen keskusteluapuun<br />
yli 60-vuotiaille.<br />
Soita:<br />
09-2528 2720<br />
gsm. 045-3410506<br />
www.senioripysakki.fi<br />
Parempaa hoitoa<br />
EspEri CarE<br />
Auttava puhelin senioriikäisille<br />
ja vanhuksille.<br />
Kuulolla joka aamu kello 5-9<br />
09-2528 2730<br />
gsm. 045-3410504<br />
www.aamukorva.fi<br />
Onko läheisesi turvassa lomasi ajan?<br />
Meiltä saat avun ympäri vuorokauden.<br />
Tilaa turvapuhelinpalvelumme<br />
numerosta: 040 1733 150<br />
www.esperi.fi<br />
Jookos, Kookos!<br />
Viehättävän virkistävä, mineraali- ja<br />
vitamiinirikas kookosvesi <strong>on</strong> äärimmäisen<br />
terveellistä kulauteltavaa! Maksan ja<br />
munuaisten toimintaa tukeva, elimistöä<br />
puhdistava kookosvesi vitalisoi kehoa ja<br />
pitää yllä ja palauttaa ihanteellisella tavalla<br />
nestetasapainoa. Erityisen<br />
suositeltavaa kookosveden<br />
nauttiminen <strong>on</strong> helteellä ja<br />
urheilusuoritusten jälkeen!<br />
Kalsium- ja magnesiumrikas<br />
Tuoreeks, terveeks.<br />
www.ruoh<strong>on</strong>juuri.fi<br />
Näyttelykeskus Weegee<br />
Ahertajantie 5<br />
02100 Espoo, Tapiola<br />
09 816 31 818<br />
weegee.info@espoo.fi<br />
www.weegee.fi<br />
Tällä kup<strong>on</strong>gilla 8.-11.7.2010<br />
Dr. Martin´s<br />
Kookosvesi, 500 ml<br />
kookosvesi <strong>on</strong> valmistettu<br />
luomu-kookoksesta - Sinun<br />
ja ympäristön parhaaksi. 3,50<br />
Avoinna:<br />
1.6.–31.8. ti–pe klo 11–18 ja<br />
la–su 11–17, ma suljettu<br />
1.9. –ti, pe-su klo 11–18<br />
ke–to klo 11–20 (klo 18–20<br />
ilmainen sisäänpääsy)<br />
ma suljettu<br />
/kpl (4,15) 7,-/l (8,30)<br />
Ruoh<strong>on</strong>juuri<br />
palvelee myös<br />
Itäkeskuksessa!<br />
Tervetuloa!<br />
ESSE<br />
KAMPPI: Salom<strong>on</strong>katu 5, 00100 Helsinki. Puh. 09-445 465<br />
ITÄKESKUS: Itäkeskuksen kauppakeskus<br />
Palvelemme ilomielin: arkisin 10-21, LA: 10-18, SU: 12-18<br />
Esse julkaisee tällä palstalla menovinkkejä<br />
kaikista espoolaisista tapahtumista<br />
sekä musiikkitilaisuuksista<br />
kirkoissa. Tapahtumatiedot<br />
lähetetään osoitteeseen esse.tavataan@kotimaa.fi<br />
viimeistään<br />
edellisen viik<strong>on</strong> maanantaina ennen<br />
lehden ilmestymistä. Esse ilmestyy<br />
torstaisin. Tapahtumatiedot<br />
ovat myös netissä www.esse.<br />
fi > tavataan.<br />
• Kirkoissa soi<br />
To 8.7. klo 21 Tapiolan kirkossa<br />
(Kirkkopolku 6) Urkuyö ja aarian<br />
k<strong>on</strong>sertti Kaananmaa. Aholansaari<br />
Sinf<strong>on</strong>ietta, johtaa: Jyri Nissilä.<br />
Jukka Perko, saksof<strong>on</strong>i. Liput<br />
18/21 e (+ palvelumaksu 1,50 e/lippu)<br />
Lippupisteestä, www.lippu.fi.<br />
Su 11.7. klo 19 Kauklahden kappelissa<br />
(Kauppamäki 1) Suvisunnuntain<br />
iltamusiikkia. Teppo<br />
Lampela, laulu; Antti Vahtola,<br />
piano. Brahms.<br />
Ti 13.7. klo 12 Tapiolan kirkossa<br />
(Kirkkopolku 6) Musiikkia puolen<br />
päivän aikaan -k<strong>on</strong>sertissa esiintyy<br />
Manilla-kvartetti.<br />
Ke 14.7. klo 12 Leppävaaran kirkossa<br />
(Veräjäkalli<strong>on</strong>katu 2) Kesäsoitto<br />
-kahvik<strong>on</strong>sertti. Johanna<br />
Vänttinen, huilu ja Maria Suokas,<br />
piano. Schubert, Debussy.<br />
To 15.7. klo 21 Tapiolan kirkossa<br />
(Kirkkopolku 6) Urkuyö ja aarian<br />
k<strong>on</strong>sertissa Tokiolaiset Tapiolassa<br />
esiintyy Toki<strong>on</strong> filharm<strong>on</strong>inen<br />
kuoro. Liput 18/21 e (+ palvelumaksu<br />
1,50 e/lippu) Lippupisteestä,<br />
www.lippu.fi.<br />
• Näyttelyt<br />
La 17.7. asti Jorvin sairaalassa<br />
(Turuntie 150) Tapiolan Kamerakerh<strong>on</strong><br />
valokuvanäyttely Maisema<br />
tämäkin – erilaisia näkökulmia.<br />
Henkilöyhdistyksen keraamikkojen<br />
töitä <strong>on</strong> esillä Vitriinissä.<br />
Su 18.7. asti Galleria Aarnissa<br />
(Ahertajantie 5) Espo<strong>on</strong> Kuvataiteilijat<br />
ry:n kesänäyttely Ja äkkiä<br />
<strong>on</strong> ilta. Avoinna ti, pe ja su klo 11–<br />
18, ke–to klo 11–20.<br />
Ke 28.7. asti Kirjasto Omenassa<br />
(Piispansilta 11) valokuvanäyttely<br />
puutteellisesti tunnetuista metsälajeista.<br />
Avoinna ma–to klo 9–20,<br />
pe klo 9–18, la ja su suljettu.<br />
Pe 30.7. asti Sell<strong>on</strong> kirjastossa<br />
(Leppävaarankatu 9) Lomalukemista-näyttely.<br />
Tervetuloa lainaamaan<br />
lukemista lomalle! Avoinna<br />
ma–pe klo 8.15–20, la ja su suljettu.<br />
La 31.7. asti Taidelainaamo<br />
Lainassa (Piispansilta 11) Maija<br />
Helin-Åvallin sekatekniikkatöitä.<br />
Avoinna ma 11–19.30, ti–pe klo<br />
12–18 ja la 11–15.30.<br />
La 31.7. asti ravintola Momsissa<br />
(Promenadi 1, Kauniainen) kaunialaisen<br />
Teijo Koskisen töitä näyttelyssä<br />
Taidetta ilman aivoja. Huumorilla<br />
höystettyjen akvarellien<br />
aiheina <strong>on</strong> etupäässä eläimiä mutta<br />
myös muun muassa rock’n rollia.<br />
La 31.7. asti Entressen kirjastossa<br />
(Siltakatu 11) Mielentaide<br />
ry:n näyttely. Avoinna ma–pe klo<br />
9–20, la klo 10–16, su klo 12–18.<br />
Su 1.8. asti Villa Elfvikissä (Elfvikintie<br />
4) <strong>on</strong> esillä Teemu Köppän<br />
valokuvia Itämerestä näyttelyssä<br />
Kotimeri. Itämeren vedenalaista<br />
ja -päällistä lu<strong>on</strong>toa esittelevät<br />
kuvat herättelevät meitä<br />
huomaamaan, mitä voimme menettää,<br />
jollemme toimi nopeasti.<br />
Mukana myös tietoa Itämeren<br />
lu<strong>on</strong>nosta ja haasteista. Avoinna<br />
ma–pe klo 9–16 ja la–su klo 10–16.<br />
La 29.8. asti Emmassa Weegeellä<br />
(Ahertajantie 5) ensimmäisen<br />
Emma-Prize kuvataidekilpailun<br />
kymmenen finalistin näyttely. Joka<br />
kolmas vuosi järjestettävän kilpailun<br />
lajina <strong>on</strong> tänä vu<strong>on</strong>na valokuvataide.<br />
Liput 8/10 e, alle 18-v. ja<br />
yli 70-v. vapaa pääsy. Avoinna ti–<br />
pe klo 10–18 , la–su klo 11–17.<br />
• Lapsille<br />
La 10.7., su 11.7. klo 12 Kamussa<br />
Weegeellä (Ahertajantie 5) Matti<br />
Mammutin matkassa -opastuskierros<br />
tutustuttaa Aikamatka Espoossa<br />
-näyttelyyn. Opastuksella<br />
tutustutaan Espo<strong>on</strong> värikkääseen<br />
historiaan toiminnallisilla tehtävärasteilla,<br />
jotka sijoittuvat eri aikakausiin.<br />
Museoalueen pääsyliput<br />
8/10 e, alle 18-v. ja yli 70-v.<br />
vapaa pääsy.<br />
Su 11.7. klo 10.30 Villa Elfvikissä<br />
(Elfvikintie 4) lähdetään Mörrin<br />
metsässä -lu<strong>on</strong>toretkelle. Mukaan<br />
pientä evästä ja sään mukaiset<br />
varusteet.<br />
Ke 14.7. klo 10 Entressen kirjastossa<br />
(Siltakatu 11) <strong>on</strong> satutunti.<br />
To 15.7. klo 13 Nuuksi<strong>on</strong> kansallispuistossa,<br />
Haukkalammen<br />
lu<strong>on</strong>totuvalla (Haukkalammentie<br />
32) koko<strong>on</strong>tuu 6–10 -vuotiai den<br />
maksut<strong>on</strong> Lu<strong>on</strong>tokerho Nuuksi<strong>on</strong><br />
Lumo, enintään 20 lasta/krt.<br />
Mukaan säänmukaiset ulkoiluvaatteet<br />
ja pienet eväät. Ilmoittautuminen<br />
p. 0205644790 tai<br />
nuuksio@metsa.fi<br />
Su 6.2.2011 asti Leikkilinnassa<br />
Weegeellä (Ahertajantie 5) Avaruusmatka<br />
-näyttelyssä pääsee tutustumaan<br />
robotteihin, avaruusaluksiin,<br />
sädepyssyihin ja lentäviin<br />
lautasiin. Liput 8/10 e, alle 18-v. ja<br />
yli 70-v. vapaa pääsy. Avoinna ti–<br />
pe klo 10–18 , la–su klo 11–17.<br />
• Muuta<br />
To 8.7., pe 9.7., su 11.7., ti<br />
13.7., ke 14.7. ja to 15.7. klo 14<br />
Kamussa Weegeellä (Ahertajantie<br />
5) järjestetään yleisöopastus Aikamatka<br />
Espoossa -näyttelyyn. Museoalueen<br />
pääsyliput 8/10 e, alle<br />
18-v. ja yli 70-v. vapaa pääsy.<br />
To 8.7. klo 16 Akseli Gallen-Kallelan<br />
museossa (Gallen-Kallelan<br />
tie 27) Tarvaspään lukutuvassa<br />
käsitellään Arvid Järnefeltin teosta<br />
Heräämiseni. Muse<strong>on</strong> pääsyliput<br />
4/6/7/8 e.<br />
Pe 9.7. klo 13 Talomuseo Glimsissä<br />
(Glimsintie 1) <strong>on</strong> ohjattua<br />
jousi ammuntaa.<br />
pääsyliput 1,5/2 e.<br />
Museoalueen<br />
La 10.7. klo 9.15 Nuuksi<strong>on</strong> ulkoilumajalta,<br />
Brobacka lähdetään<br />
Nuuksi<strong>on</strong> kesäretkelle. Reitin pituus<br />
5,5 km, tauko tulipaikalla<br />
Sorlammen rannalla. Uimavarusteet<br />
ja eväät mukaan. Bussi yhteys<br />
Espo<strong>on</strong> keskuksesta Espo<strong>on</strong>torilta<br />
bussi 85 n. klo 8.50, paluu<br />
Nuuksi<strong>on</strong>päästä n. klo 13.40 lähtevään<br />
bussiin. Puhelinluettel<strong>on</strong><br />
karttasivu 60/CP-84.<br />
La 10.7. klo 12 Talomuseo Glimsissä<br />
(Glimsintie 1) työnäytöksessä<br />
tehdään metallilankatöitä.<br />
Museoalueen pääsyliput 1,5/2 e.<br />
Su 11.7. asti Entressen kirjastossa<br />
(Siltakatu 11) voi seurata jalkapall<strong>on</strong><br />
MM-otteluita. Avoinna<br />
ma–pe klo 9–20, la klo 10–16, su<br />
klo 12–18.<br />
Su 11.7. klo 13 Emmassa Weegeellä<br />
(Ahertajantie 5) <strong>on</strong> Taidevartti.<br />
Museoalueen pääsyliput<br />
8/10 e, alle 18-v. ja yli 70-v. vapaa<br />
pääsy.<br />
Su 11.7. klo 13.30 Helinä Rautavaaran<br />
museossa (Ahertajantie<br />
5) <strong>on</strong> ilmainen opastuskierros.<br />
Museoalueen pääsyliput 8/10 e,<br />
alle 18-v. ja yli 70-v. vapaa pääsy.<br />
Ma 12.7. klo 17.30 Otarannasta<br />
käynnistyy Saaristoelämää ja<br />
Kesä huveja -risteily. Tee aikamatka<br />
Espo<strong>on</strong> saarist<strong>on</strong> historiaan ja<br />
kuule värikkäitä tarinoita menneiltä<br />
ajoilta. Samalla tutustut<br />
kieltolakivuosiin, jolloin salakuljettajat<br />
virkavaltaa uhmaten toimittivat<br />
kirkasta kuppiin ja nuppiin.<br />
10/15/23 e.<br />
Ke 14.7. klo 12–15 kesäkahvila<br />
Tapiolan ortodoksisessa, Pyhittäjä<br />
Herman Alaskalaisen kirkossa<br />
(Kaupinkalli<strong>on</strong>tie 2). Samalla <strong>on</strong><br />
mahdollisuus tutustua kirkko<strong>on</strong><br />
ja sen seinämaalauksiin ja ik<strong>on</strong>eihin.<br />
Ke 14.7. klo 12–20 galleria Villisiassa<br />
(Soukantie 4) <strong>on</strong> kesätyöpaja.<br />
Työskennellä voi grafiikan,<br />
maalauksen tai saven pauloissa.<br />
Ei tarvitse ilmoittautua, joten tule<br />
ja ikuista luovuutesi, 6 e.<br />
Ke 14.7. klo 15 Talomuseo Glimsissä<br />
(Glimsintie 1) tutustutaan<br />
hääperinteisiin opastuskierroksella<br />
Heilastelua ja hääperinteitä.<br />
Museoalueen pääsyliput 1,5/2 e.<br />
To 15.7. klo 13 Talomuseo Glimsissä<br />
(Glimsintie 1) Siirtomerkit ja<br />
salvokset -opastuksessa tutustutaan<br />
Glimsin tilan rakennushistoriaan.<br />
Museoalueen pääsyliput<br />
1,5/2 e.<br />
To 15.7. klo 16 Akseli Gallen-<br />
Kallelan museossa (Gallen-Kallelan<br />
tie 27) Tarvaspään lukutuvassa<br />
käsitellään Arvid Järnefeltin<br />
teosta Maaem<strong>on</strong> lapsia. Muse<strong>on</strong><br />
pääsyliput 4/6/7/8 e.<br />
Tilaisuuksiin <strong>on</strong> vapaa pääsy, ellei<br />
pääsymaksua mainita. Seurakuntien<br />
tapahtumat ovat sivuilla<br />
10–12<br />
Tunnusta väriä<br />
Yhteen punaiseen usk<strong>on</strong>ut<br />
toimittaja löysi sävyjen kirj<strong>on</strong>.<br />
Teksti Anna Takala<br />
Minun lempivärini <strong>on</strong> punainen.<br />
Tiedän, ettei<br />
aikuisilla kuuluisi enää<br />
olla lempivärejä. Aikuisten ei pitäisi<br />
olla niin ehdottomia. ”Se riippuu<br />
vähän tilanteesta ja tunnelmasta”,<br />
aikuiset vastaavat.<br />
Minulla <strong>on</strong> kuitenkin lempiväri.<br />
Eikä se ole sidottu aikaan<br />
tai paikkaan. Se ei myöskään<br />
ole mikä tahansa punainen. Se<br />
<strong>on</strong> kirkas, mutta syvä punainen.<br />
Emman Punainen-näyttelyssä sille<br />
annettiin nimikin. Se <strong>on</strong> helios<br />
red.<br />
Se väri herättää minussa jotakin.<br />
Vaatekaappini pursuaa sen<br />
värisiä vaatteita ja keittiöstäni löytyy<br />
niin ikään samanvärinen astiasto.<br />
Kirkkaanpunaiset korkokengät<br />
kopisten astelenkin katsomaan<br />
Emman Punaista. Helios redin kiilto<br />
silmissäni, vaikken silloin vielä<br />
tiedä, että minun punaisellani<br />
<strong>on</strong> nimi. Luulen sen yksin olevan<br />
Punainen.<br />
Jousipyssy<br />
ja sorsat<br />
Punainen-näyttely yllättää. Se esittelee<br />
punaisen koko kirj<strong>on</strong>. Oman<br />
punaiseni löydän vain yhdestä taulusta,<br />
Kikka Paavilaisen nimettömästä<br />
teoksesta.<br />
Kristiina Wallinheim<strong>on</strong> teoksessa<br />
21 x red esitellään 21 erilaista<br />
punaista. Yksikään niistä ei ole<br />
minun.<br />
Alkujärkytyksestä toivuttuani<br />
alan katsella niitä muita, mukamas<br />
punaisia teoksia. Tiina Itkosen valokuvassa<br />
Agatamguanq Savissivik<br />
tyttö pitelee jousipyssyä. Tausta <strong>on</strong><br />
vaaleanpunainen. Itkosen teoksen<br />
vieressä <strong>on</strong> Ina Collanderin maalaus<br />
Riippuvia sorsia. Tapettu sorsaparvi<br />
niin ikään vaaleanpunaista<br />
taustaa vasten.<br />
Yhdessä nämä kaksi taulua<br />
muodostavat kok<strong>on</strong>aisuuden, joka<br />
saa minut pysähtymään. Ei kai vaaleanpunaista<br />
vasten asetettu tyttö<br />
olisi voinut jousipyssyllään ampua<br />
niitä sorsia?<br />
Jos tausta olisi ollut jokin muu<br />
kuin pehmeä vaaleanpunainen –<br />
esimerkiksi minun punaiseni – en<br />
varmaan olisi epäillyt tytön tappajan<br />
kykyjä hetkeäkään.<br />
Uusia<br />
sävyjä<br />
Hämmentyneenä kuljen taulun<br />
luota toisen luo. Näen liilaa, oranssia,<br />
punaruskeaa ja mustaa, j<strong>on</strong>ka<br />
seasta vilahtelee punaista. Näen<br />
punaista, joka sopii kertomiinsa tarinoihin.<br />
Näen punaista, joka sopii<br />
aikaan ja paikkaan. Olen ehkä ollut<br />
liian ehdot<strong>on</strong>. Ehkä minun pitäisi<br />
olla aikuisempi ja nähdä muutkin<br />
punaisen sävyt.<br />
Punainen-näyttelyn jälkeen<br />
kierrän vielä Emman pysyvän<br />
kokoelman. Puolihuomaamatta<br />
katseeni hakeutuu niissäkin tauluissa<br />
punaisiin kohtiin. Eikä vain<br />
helios redin värisiin vaan kaikenlaisiin<br />
punaisiin, koko punaisen<br />
kirjo<strong>on</strong>.<br />
Kirkkaanpunaiset kengät kopisevat<br />
vähän vähemmän kovaäänisesti<br />
– ainakin siltä minusta tuntuu<br />
– kun astelen ulos Emmasta.<br />
Ehkä seuraavalla kerralla kenkäkaupassa<br />
tartun vaaleanpunaisiin,<br />
tai vähintäänkin terrakotan<br />
punaisen värisiin kenkiin.<br />
KUULUTUS<br />
Espo<strong>on</strong> seurakuntayhtymän hautausmailla alla mainittujen sukuhautojen hoito<br />
<strong>on</strong> olennaisesti laiminlyöty. Yhteinen kirkko neuvosto velvoittaa päätöksellään<br />
7.9.2009 kirkkolain 17 luvun 5 §:n nojalla kunkin mainitun haudan hauta oikeuden<br />
haltijan vuoden määräajassa tämän kuulutuksen päivämäärästä lukien<br />
kunnostamaan haudan uhalla, että oikeus hautaan julistetaan menetetyksi.<br />
Hoitovelvoitteen täyttämiseksi riittää, että haudan yleishoito (= haudan<br />
nurmi tai sorapinnan hoito sekä tarvittaessa muistomerkin ja mahdollisten<br />
reunakivien oikaisu) <strong>on</strong> järjestetty. Pelkkä kukkien tuominen haudalle ei riitä<br />
hoitovelvoitteen täyttämiseksi. Kukkien istuttaminen ei ole pakollista.<br />
Haudan kunnostuksen ja hoid<strong>on</strong> osalta antavat pyydettäessä ohjeita hautausmaiden<br />
työnjohtajina toimivat puistopuutarhurit, jotka ovat tavattavissa<br />
hau taus mailla pääsääntöisesti maanantaista perjantaihin klo 7.30 – 14.30.<br />
Puhelimitse heidät tavoittaa numerosta (09) 80 501 varmimmin klo 13.00 –<br />
14.00.<br />
Espo<strong>on</strong> seurakuntayhtymän hautainhoitorahasto ottaa hautoja hoitaakseen<br />
ja lisätietoja saa hautatoimistosta, puh. (09) 8050 2200. Hautatoimisto <strong>on</strong><br />
avoinna arkisin klo 08.00 – 15.00.<br />
Asiasta <strong>on</strong> tänä päivänä ilmoitettu myös ao. haudoille asetetulla kuulutuksella.<br />
KAPPELIN HAUTAUSMAALLA<br />
Osasto C: 151, 226<br />
Osasto D: 23, 28, 79, 100, 116<br />
Osasto H: 89<br />
Osasto I: 11, 118<br />
Osasto L: 103<br />
KELLONUMMEN HAUTAUSMAALLA<br />
Osasto H, rivi 10: 26<br />
Osasto H, rivi 11: 23<br />
Osasto H, rivi 12: 5<br />
KIRKON HAUTAUSMAALLA<br />
Osasto D: 190<br />
Osasto E: 27, 110, 223<br />
Osasto F: 35, 78, 90, 161, 212<br />
Osasto G: 77, 182, 189, 236, 258<br />
Osasto H: 26<br />
Osasto I: 126<br />
Osasto O: 63, 67<br />
Osasto P: 122<br />
Osasto W: 18, 65<br />
Osasto X: 8, 160<br />
Osasto Y: 24, 93<br />
Osasto Z: 37, 43<br />
Osasto Å: 68, 126, 154,<br />
Osasto Ä: 121, 145<br />
Osasto Ö: 54<br />
Osasto A1: 14<br />
Tähän kirkk<strong>on</strong>euvost<strong>on</strong> päätökseen saa se, jota asia koskee, tehdä kirjallisen<br />
oikaisu vaatimuksen. Oikaisuvaatimus <strong>on</strong> tehtävä 14 päivän kuluessa ja se<br />
<strong>on</strong> osoitettava yhteiselle kirkk<strong>on</strong>euvostolle, PL 200, 02771 Espoo. Oikaisuvaatimus<br />
ta varten tarvittavan täydellisen pöytäkirjanotteen saa Espo<strong>on</strong> seurakuntayhtymän<br />
virastosta, puh. (09) 80 501.<br />
Espo<strong>on</strong> seurakuntayhtymän yhteinen kirkk<strong>on</strong>euvosto<br />
Punainen teemaripustus Emmassa Weegeellä<br />
(Ahertajantie 5). Avoinna ti–pe klo<br />
10–18, la–su klo 11–17. Liput 8/10 e, alle<br />
18-v. ja yli 70-v. vapaa pääsy.<br />
Birger Carlstedt: Mustalainen, 1938.<br />
KUULUTUS<br />
Espo<strong>on</strong> seurakuntayhtymän hautausmailla ei alla mainittuja sukuhautoja<br />
ole kirkk<strong>on</strong>euvost<strong>on</strong> tätä tarkoittavasta kehotuksesta huolimatta<br />
kunnostettu. Tästä kunnostuskehotuksesta <strong>on</strong> tiedotettu<br />
kirjeellä tai niiden osalta, joita ei ole tavoitettu kirjeitse, kuulutuksella<br />
sanomalehdissä 19.6.2008 ja ao. haudoille asetetulla ilmoituksella.<br />
Yhteinen kirkk<strong>on</strong>euvosto <strong>on</strong> 7.9.2009 päättänyt julistaa<br />
hautapaikkaoikeuden alla mainittuihin hautoihin menetetyksi, joten<br />
hauta palautuu seurakuntayhtymän hallintaan.<br />
KAPPELIN HAUTAUSMAALLA<br />
Osasto C: 6, 47, 57, 67, 108, 131, 147, 150, 157, 199<br />
Osasto I: 68<br />
Osasto K: 138<br />
KIRKON HAUTAUSMAALLA<br />
Osasto A: 41 Osasto C: 1<br />
Osasto E: 14, 62, 111, 173, 176, 248<br />
Osasto F: 197 Osasto G: 26, 187, 279, 281<br />
Osasto K: 30 Osasto L: 61<br />
Osasto N: 34 Osasto O: 42, 43, 46, 47, 52<br />
Osasto R: 9 Osasto S: 13<br />
Osasto U: 6, 19, 202 Osasto V: 149<br />
Osasto X: 104, 150 Osasto Y: 2, 13<br />
Osasto Å: 145 Osasto Ä: 37, 332<br />
Osasto Ö: 40, 99<br />
Samalla yhteinen kirkk<strong>on</strong>euvosto ilmoittaa, että haudalla olevat<br />
muistomerkit tai muut rakennelmat ja irt<strong>on</strong>aiset esineet siirtyvät<br />
kirkkolain 17 luvun 7 §:n 3 momentin nojalla seurakunnalle ilman<br />
vastiketta, jollei hautaoikeuden haltija ole kuuden kuukauden kuluttua<br />
hautaoikeuden päättymisestä vienyt niitä pois. Ennen muistomerkin<br />
poistamista <strong>on</strong> kuitenkin varmistettava Espo<strong>on</strong> seurakuntayhtymän<br />
virastosta, ettei muistomerkkiä ole määrätty säilytettäväksi, jolloin<br />
sen poistaminen ei ole sallittua.<br />
Tähän kirkk<strong>on</strong>euvost<strong>on</strong> päätökseen saa se, jota asia koskee, tehdä<br />
kirjallisen oikaisuvaatimuksen. Oikaisuvaatimus <strong>on</strong> tehtävä 14 päivän<br />
kuluessa ja se <strong>on</strong> osoitettava Yhteiselle kirkk<strong>on</strong>euvostolle, PL<br />
200, 02771 Espoo. Oikaisuvaatimusta varten tarvittavan täydellisen<br />
pöytäkirjanotteen saa Espo<strong>on</strong> seurakuntayhtymän virastosta, puh.<br />
(09) 80 501. Asiasta <strong>on</strong> tänä päivänä ilmoitettu myös ao. haudoille<br />
asetetulla kuulutuksella.<br />
Espo<strong>on</strong> seurakuntayhtymän yhteinen kirkk<strong>on</strong>euvosto
8 esse ❘ 8.7.2010 8.7.2010 ❘ esse 9<br />
<str<strong>on</strong>g>Puutarha</str<strong>on</strong>g>unelma<br />
<strong>on</strong> näköisteos<br />
Arkifiilistelyä<br />
palstoilla<br />
Sanni Seppo: Palsta. Maahenki<br />
2010.<br />
Aurinko siivilöityy korkealla heiluvien männynoksien läpi, koivut<br />
humisevat tuulessa. Ilma täyttyy viinimarjojen, omenapuiden ja<br />
erilaisten kukkien tuoksuista. Tässäpä vasta puutarhaunelma.<br />
Teksti Maria Hakala<br />
Kuvat Susan Tuulosniemi<br />
Tummalehtisen kastanjan<br />
alla <strong>on</strong> pieni pöytä,<br />
sen ääressä kaksi puutarhaintoilijaa,<br />
Paula<br />
ja Markku Laas<strong>on</strong>en.<br />
Heidän välissään <strong>on</strong><br />
kannussa vaaleanpunainen kukka,<br />
verenpisara.<br />
”Katso tätä väriä, niin erikoinen<br />
ja herkkä!” huokaa Paula Laas<strong>on</strong>en.<br />
Vierailija ei voi erehtyä: Laasoset<br />
ovat todellisia multasormia.<br />
Puut, pensaat ja kukat rönsyävät<br />
ympäri t<strong>on</strong>ttia, kuistilla odottaa<br />
erilaisia taimia muovipurkeissa, ja<br />
tuolilla lepäävät näppylähanskat,<br />
jotka vaikuttavat ahkerasti käytetyiltä.<br />
”Tämä <strong>on</strong> elämäntapa”, toteaa<br />
Markku Laas<strong>on</strong>en ja Paula jatkaa:<br />
”Veneilystä ja mökkeilystä<br />
olemme jo luopuneet. Nyt vietämme<br />
aikaa vain puutarhassa.”<br />
Kasva tai<br />
kuole<br />
Laasoset hoitavat pihapuutarhaansa<br />
Kauniaisissa jo toisessa polvessa,<br />
sillä talo <strong>on</strong> Markun isän rakentama.<br />
Markun äiti kasvatti nämä hevoskastanjat<br />
siemenestä asti, kertoo<br />
Paula Laas<strong>on</strong>en. Nyt kyseiset<br />
puut ovat jo parikymmentä metriä<br />
korkeita.<br />
<str<strong>on</strong>g>Puutarha</str<strong>on</strong>g>nhoito <strong>on</strong> ikuinen projekti,<br />
eikä valmista tule koskaan.<br />
Lisäksi <strong>on</strong> varauduttava takaiskuihin,<br />
kasvit kun saattavat olla varsin<br />
herkkänahkaisia.<br />
”Varsinkin silloin alkuaikoina<br />
tuli usein mokailtua kasvien kanssa,<br />
esimerkiksi lannoitettua liikaa”,<br />
Paula Laas<strong>on</strong>en kertoo.<br />
”Kyllähän se sitten harmitti<br />
kun joku kukka kuoli. Jotkut näistä<br />
tulevat niin mieleisiksi. Nykyään<br />
otamme rennommin. Markku <strong>on</strong><br />
lanseerannut tällaisen KK-ajattelun:<br />
kasva tai kuole.”<br />
Kukat vastaavat<br />
kauneudenkaipuuseen<br />
Paula Laas<strong>on</strong>en kulkee pitkin pihansa<br />
pieniä, paikoin lähes umpeen<br />
kasvaneita polkuja. Kädet lipuvat<br />
pitkin kasvien lehtiä, ja välillä<br />
hän pysähtyy ohimennen nuuhkaisemaan<br />
kukkaa. Hellästä käsittelytavasta<br />
huomaa, että puutarha<br />
<strong>on</strong> hänelle sydämenasia.<br />
”Katso, voiko olla kauniimpaa<br />
kuin lemmikin kukka? Tässä <strong>on</strong><br />
loppujen lopuksi kyse estetiikasta.”<br />
Niin, kukat ja kasvit ovat täydellistä<br />
muotoilua. Ihminen saa kukan<br />
kasvamaan, mutta <strong>on</strong>nistuisimmeko<br />
koskaan luomaan mitään<br />
niin hätkähdyttävää kuin vaikkapa<br />
varjolilja tai akilleija.<br />
Pysähdymme toviksi Paulan<br />
lempikasvin ääreen. Puolitoistametrinen<br />
vihreä saniaiskasvi puskee<br />
mullasta. Varren ympärillä<br />
<strong>on</strong> hämmästyttävän geometrisesti<br />
asettuneita pieniä lehtiä.<br />
Vaaleanpunainen verenpisara <strong>on</strong> näyttävä kesäpöydän koriste.<br />
”Tämä kotkansiipi kasvaa maljamaisesti.<br />
Joku tässä muodossa ja<br />
rehevyydessä vetoaa.”<br />
Elintilaa riittää<br />
rikkaruohoillekin<br />
Jokainen alan harrastaja tietää, että<br />
oma puutarha <strong>on</strong> omistajansa näköisteos,<br />
ikään kuin sielunmaailman<br />
jatke.<br />
Laasosten pihassa kasvit saavat<br />
vallata tilaa yli omien penkkiensä,<br />
ja lu<strong>on</strong>n<strong>on</strong>kukat ovat tervetullut<br />
yllätys. Nämä puutarhurit eivät<br />
ole jatkuvasti nyppimässä ja trimmaamassa.<br />
”Kumpikaan meistä ei ole niin<br />
huolellinen ja säntillinen”, kuvailee<br />
Paula Laas<strong>on</strong>en.<br />
Uusia siemeniä ja taimia kylvetään<br />
ilman sen kummempaa suunnittelua,<br />
ja keväisin alkaakin arvuutteluleikki,<br />
että mikäs verso se<br />
sieltä nurkalta pukkaa.<br />
Rikkaruohotkin ovat asennekysymys.<br />
Viime kesänä Paula<br />
Laas<strong>on</strong>en taisteli kivetysten välistä<br />
tunkevaa vuohenkelloa vastaan.<br />
Yritettyään tovin nyhtää<br />
sitkeää kasvia hän tuli toisiin<br />
aatoksiin. Kasvin kauniit kirkkaanvihreät<br />
lehdethän piristävät<br />
harmaata kivetystä. Miksi se pitäisi<br />
repiä pois?<br />
Pariskunta kuvailee puutarhaansa<br />
villiksi ja vapaaksi, elin tilaa<br />
riittää kaikille.<br />
”Sehän <strong>on</strong> vähän niin kuin elämässä<br />
muutenkin, kaikki <strong>on</strong> kiinni<br />
suhtautumisesta”, kiteyttää Paula<br />
Laas<strong>on</strong>en.<br />
Laasosten puutarhaparatiisi ei<br />
koostu pelkästään kasvikunnasta.<br />
Kirjosieppo viuhahtelee edestakaisin<br />
pesäpöntöstään, pääskyt kurvaavat<br />
omenapuiden yllä ja aamulla<br />
portailla odotteli siili. Kettukin<br />
<strong>on</strong> pihalla jolkotellut. Pihalu<strong>on</strong>toa<br />
seuratessa kuluu helposti tovi jos<br />
toinenkin.<br />
Perh<strong>on</strong>en lepattelee laiskasti<br />
kohti lupiineja, ja ampiaiset tekevät<br />
ahkerasti työtä kuutamohortesian<br />
parissa. Toki mukaan<br />
mahtuu vähän epätoivottujakin<br />
vieraita. Kilpiangerv<strong>on</strong> suuret<br />
lehdet ovat ihan repaleiset ja reikäiset.<br />
”No, riittäähän näitä ötököillekin”,<br />
toteaa Paula Laasanen huolettomasti.<br />
Markku ja Paula Laas<strong>on</strong>en viihtyvät parhaiten kasviensa keskellä. ”Sata ei riitä alkuunkaan”, sanoo Markku puutarhan lajimäärää kysyttäessä.<br />
Vastalahjaksi harm<strong>on</strong>iaa<br />
ja mielenrauhaa<br />
Kukat, pensaat ja puut työllistävät<br />
Laasosia kaikkina neljänä vuodenaikana.<br />
Keväisin <strong>on</strong> kiireistä istutusten<br />
kanssa, kesäisin he puuhailevat<br />
puutarhassa kahdesta viiteen<br />
tuntia päivässä. Syksyisin aika<br />
kuluu omenia kerätessä, mehuja<br />
pullottaessa ja kasveja talviteloille<br />
valmistellessa. Talven tulo <strong>on</strong><br />
haikeaa, mutta puutarha ei unohdu<br />
pakkasillakaan, kertoo Paula<br />
Laas<strong>on</strong>en.<br />
”Talvisin aika kuluu puutarhakirjoja<br />
lueskellessa. Kellarissa uudet<br />
taimet odottelevat kevättä.”<br />
Vaikka puutarhanhoito käy<br />
työstä, vastaa se silti vapauden kaipuuseen.<br />
Niin m<strong>on</strong>ta asiaa joutuu<br />
maailmassa pakolla tekemään,<br />
mutta puutarhanhoito perustuu vapaaehtoisuuteen,<br />
kuvailee Markku<br />
Laas<strong>on</strong>en.<br />
Laasosille puutarha merkitsee<br />
myös mielenrauhaa. Oman<br />
käden jäljen katseleminen riippukeinussa<br />
makoillessa <strong>on</strong> lähes harras<br />
tila.<br />
”Joskus saunan jälkeen istun<br />
vain tarkastelemassa kuinka<br />
kaikki kukoistaa ja kasvaa. Siitä<br />
tulee kiitollinen olo”, selittää<br />
Paula.<br />
Laasosten kuistin pielessä odottaa<br />
yllätys. Markku kumartuu tutkimaan<br />
norjia versoja.<br />
”Kas vain, täältähän <strong>on</strong> tulossa<br />
uusi hevoskastanja!”<br />
Viisikymmenvuotiaat kastanjavanhukset<br />
humisevat ja toivottavat<br />
tuoreen tulokkaan tervetulleeksi<br />
Laasosten pieneen paratiisinpalaan.<br />
Viljelypalstoilla voivat pihattomatkin toteuttaa puutarhaviettiään.<br />
Viljelypalstat ovat halpoja mutta haluttuja<br />
Jos puutarhurointi kiinnostaa, mutta<br />
asumismuoto ei omaa pihaa<br />
anna, kannattaa katsastaa Espo<strong>on</strong><br />
viljelypalstatilanne.<br />
Espoossa <strong>on</strong> 1 200 noin aarin<br />
kokoista palstaa, jotka jaetaan joka<br />
kevät kaupungin verkkosivuilla<br />
ilmoitettuna ajankohtana. Palstoja<br />
löytyy Leppäsillalta, Rastaalasta,<br />
Järvenperästä, Tuomarilasta, Kaitaalta,<br />
Kauk lahdesta, Latokaskesta,<br />
Koivu-Mankkaalta, Suomenojalta,<br />
Silkkiniityltä ja B<strong>on</strong>daksesta.<br />
Vuosivuokra <strong>on</strong> 28 euroa ja siihen<br />
sisältyy kasteluveden käyttöoikeus.<br />
Kilpailu palstoista <strong>on</strong> kova: esimerkiksi<br />
tänä keväänä palstoja vapautui<br />
vain 150, sillä edellisen vuoden<br />
vuokraajilla <strong>on</strong> oikeus jatkaa<br />
sopimustaan. Suosituimmat alueet<br />
ovat Kaitaa ja Suomenoja, vähemmän<br />
suosituilta paikoilta palstoja<br />
saattaa jäädä jakamatta.<br />
Palstan ei saa antaa rehottaa<br />
miten sattuu. Vuokraehdot edellyttävät<br />
pitämään palstan siistinä ja<br />
hoidettuna. Vuokralainen ei myöskään<br />
saa luovuttaa palstaa kolmannelle<br />
osapuolelle.<br />
Lisätietoja palstoista voi kysyä sähköpostitse<br />
osoitteesta vipa@espoo.fi<br />
Kaupunkioloissa kaikenlainen<br />
kasvattaminen ja viljely<br />
<strong>on</strong> tunneasia. Sen tietää Sanni<br />
Seppo, joka <strong>on</strong> ko<strong>on</strong>nut herkkätunnelmaisen<br />
valokuvakirjan<br />
kaupunkien palstaviljelystä.<br />
Palsta kertoo kuvin ja sanoin,<br />
mitä palstailu merkitsee.<br />
Toiselle se <strong>on</strong> harrastus,<br />
m<strong>on</strong>elle henkireikä.<br />
Palstan suurin vetovoima<br />
piilee mullassa ja maassa. Maa<br />
antaa puuhaa, jos työpaikka<br />
lähti alta – härkäpavut ja ruusut<br />
eivät välitä titteleistä tai<br />
statuksista. Mullat imivät yhden<br />
kyyneleet, kun mies jätti.<br />
Eräs kasvattaa kasveja, jotka<br />
muistuttavat kaukaisesta, sodan<br />
runtelemasta kotimaasta.<br />
Niin, m<strong>on</strong>i <strong>on</strong> juurtunut palstaansa<br />
pysyvästi.<br />
Palstojen väliset rajat ovat<br />
vain fyysiset. T<strong>on</strong>ttien välille<br />
kasvaa tiukkoja siteitä, naapureista<br />
huolehditaan. Tarvitsetko<br />
lainaksi lapiota, taimia vai<br />
kenties kuuntelijaa ja ymmärtäjää?<br />
Sep<strong>on</strong> kirjan parasta antia<br />
<strong>on</strong> kuvitus, joka <strong>on</strong> todellista<br />
arkifiilistelyä. Hempeät värit<br />
ja valot <strong>on</strong> yhdistetty aito<strong>on</strong><br />
palstaelämään. Yksikään kuva<br />
ei tunnu keinotekoiselta tai<br />
liian asetellulta. Niin palstat<br />
kuin ihmisetkin ovat koreilemattomia:<br />
mökkiverkkareillahan<br />
siellä kasvimailla tietenkin<br />
puuhaillaan.<br />
Kirja koskettaa ja herättää<br />
kaipuun. Voisiko sitä enää ikinä<br />
olla <strong>on</strong>net<strong>on</strong>, mikäli saisi istua<br />
maapläntillään katselemassa<br />
nupullaan olevia ruusuja auring<strong>on</strong>laskussa<br />
ja haistaa märän<br />
maan ja karviaispensaan.<br />
Laasoset suosivat pihassaan perinteisiä<br />
suomalaisia kukkia, kuten pi<strong>on</strong>eita.
10 esse ❘ 8.7.2010 8.7.2010 ❘ esse 11<br />
8.7.2010<br />
8.7.2010<br />
8.7.2010<br />
8.7.2010<br />
Nuoret aikuiset<br />
Tapiolan<br />
seurakunta<br />
Pyhäpäivä Tapiolassa<br />
Rakastamisen vaikeudesta -messu<br />
su 11.7. klo 10 Tapiolan kirkossa,<br />
l iturgi Leena Sorsa, saarna Miia Martinsuo,<br />
kanttori Ruut Kiiski.<br />
Viikkomessu<br />
Kesäaamun pysähtyminen yhteisen<br />
rukouksen ja ehtoollispöydän äärellä.<br />
Ke 14.7. klo 8–8.30 Tapiolan<br />
kirkko, liturgi Ossi Terv<strong>on</strong>en, kanttori<br />
Ruut Kiiski.<br />
TAPIOLA<br />
Musiikkia puolenpäivän<br />
aikaan<br />
Tiistaisin klo 12 Tapiolan kirkossa:<br />
Ti 13.7. Juhana Ritakorpi, sello; Ville<br />
Urp<strong>on</strong>en, urut.<br />
Ti 20.7. Manilla-kvartetti.<br />
Vapaa pääsy, kesto 30 min.<br />
Urkuyö ja aaria Tapiolan<br />
kirkossa<br />
Kaanaanmaa to 8.7. klo 21. Aholansaari<br />
Sinf<strong>on</strong>ietta, Jukka Perko,<br />
saksof<strong>on</strong>i; Jyri Nissilä, joht. Virsisovituksia.<br />
Tokiolaiset to 15.7. klo 21. Toki<strong>on</strong><br />
filharm<strong>on</strong>inen kuoro Chirufuru Matsubara<br />
joht. Mamiya, Schafer, Ikebe.<br />
Taiteilijatapaaminen klo 20 Tapiolan<br />
kirkolla. Liput 18–21 € (+ Lippupisteen<br />
palvelumaksu alk. 1,50 €) Lippupiste,<br />
www.lippu.fi ja ovelta tuntia<br />
ennen. www.urkuyofestival.fi.<br />
Otaniemen kappeli<br />
Rakastamisen<br />
Kappeli <strong>on</strong> auki 1.6.–31.8. ma–pe<br />
klo 12–17, paikalla opas. Viik<strong>on</strong>loppuisin<br />
auki vain kirkollisia toimituksia<br />
varten. Kappelin toimisto <strong>on</strong> kiinni<br />
21.6.–23.7., j<strong>on</strong>a aikana toimitusvarauksia<br />
hoitaa Tapiolan päivystävä<br />
pappi p. 8050 4440.<br />
Seuraava messu 22.8. klo 11. Huomaa,<br />
että Otamessuissa palataan<br />
perinteiseen alkamisaikaan klo 11.<br />
vaikeudesta<br />
Messu 11.7. klo 10<br />
Tapiolan kirkossa<br />
Diak<strong>on</strong>ian retkipäivä<br />
To 5.8. Villa Hvittorpissa. Hinta 10<br />
€ sisältää kuljetuksen, ohjelman ja<br />
ateriat. Ilmoittautumiset viim. 15.7.<br />
p. 8050 4433, arja.muhin@evl.fi. Lisätiedot<br />
Yhteiset tapahtumat -palstalla.<br />
TAPIOL A<br />
Musiikkia puolen<br />
päivän aikaan<br />
kesätiistaisin<br />
klo 12<br />
Tapiolan kirkossa<br />
Taidepiste<br />
Heli Venesjärven öljyvärimaalauksia<br />
Espo<strong>on</strong> maisemista sekä grafiikkaa<br />
heinäkuussa Tapiolan kirkolla.<br />
Olarin<br />
seurakunta<br />
Messu<br />
Su 11.7. klo 12 Matinkappeli, liturgia<br />
ja saarna Anna Staines,<br />
avustaa Antti Kruus, Heli Vikstén,<br />
kanttorina Mikko Niinikoski.<br />
Messun yhteydessä kaupunkirippikoulun<br />
k<strong>on</strong>firmaatio. Ei kirkkokahveja.<br />
Diak<strong>on</strong>iapäivystys<br />
kesällä<br />
Olarin seurakunnan diak<strong>on</strong>iapäivystys<br />
toimii kesän ajan keskitetysti<br />
Matinkappelilla, osoite <strong>on</strong><br />
Liisankuja 3. Keskitetty päivystys<br />
ja ajanvaraus Matinkappelilla <strong>on</strong><br />
OL ARI<br />
22.6 - 10.8.2010 välisenä aikana<br />
tiistaisin kello 9.00 – 10.00, jolloin<br />
voi tulla käymään tai soittaa<br />
numero<strong>on</strong> (09) 8034 826.<br />
Ekumeeninen<br />
yhteisöleiri<br />
Jumala, lu<strong>on</strong>to, hiljaisuus, sinä<br />
ja minä - Sisimpäni värit. Stora<br />
Blindsundissa, Espoossa 28.7.-<br />
2.8. Elämme saaressa vanhan<br />
luostariperinteen mukaisesti: rukoillen<br />
ja hiljaisuudessa arkitöitä<br />
tehden ja omaa elämäämme<br />
mietiskellen. Tänä kesänä otamme<br />
lähes päivittäin aikaa myös<br />
sisäisten tuntojemme maalaamiseen.<br />
Järjestäjänä SeKaVa ( =<br />
Seurakunnat, kaupunki ja vapaat<br />
järjestöt), päävastuu Ex Veteris<br />
Nova ry:llä. Mukana Olarin ja Tapiolan<br />
ev.lut seurakunnat, Tapio<br />
lan ortodoksikirkko sekä Kirk<strong>on</strong><br />
kasvuryhmät ry ym. kiinnostuneet.<br />
Yht. n. 15 h mahtuu mukaan.<br />
Hinta 50 €, tarvikemaksu<br />
20 €. Vapaita paikkoja voi tiedustella<br />
Ulla-Maija Kyrölältä 040<br />
547 1858.<br />
Matinkappeli,<br />
Liisankuja 3<br />
Messu sunnuntaisin ja pyhäpäivisin<br />
klo 12.<br />
Kesäkahvila ke klo 13–14.30,<br />
25.8. saakka.<br />
Messuun<br />
OL ARI<br />
K<strong>on</strong>firmoidut<br />
Pienryhmärippikoulu Hvittorp 2:<br />
Flink Sallamari Irmeli<br />
Heiskanen Otto Akseli Tapio<br />
Jussila Ant<strong>on</strong> Hannes<br />
Kare Petrich Oscar<br />
Kinnunen Jesse Jo<strong>on</strong>as<br />
Koskinen Vilma Katriina<br />
Pajari Nuppu Anu Katriina<br />
Saarinen O<strong>on</strong>a Karoliina<br />
Torppa Pilvi Tuuli Anniina<br />
Wallin Venla Ida Emilia<br />
Su 11.7. klo 12 Matinkappeli<br />
Messun yhteydessä kaupunkirippikoulun<br />
k<strong>on</strong>firmaatio.<br />
Haukikappeli,<br />
Ukkohauentie 1<br />
Päivän Sana, meditatiivinen rukoushetki<br />
ti klo 12<br />
Kesäkahvila ti klo 12.30-14<br />
Hiljaisen rukouksen tunti ke klo<br />
12-13. Alussa lyhyt johdattelu<br />
tarvittaessa.<br />
Olars kyrka<br />
Niittykummussa, Olarinluoma 4.<br />
Päivän Sana, meditatiivinen rukoushetki<br />
to klo 12-12.25<br />
Kesäkahvila to klo 12.30-14.Tiedustelut<br />
Aino Kotajärvi p. 09-<br />
8845952 tai 050 5945294.<br />
Hiljaisuuden kappeli kauppakeskuksen<br />
palvelutasolla tarjoaa<br />
kauppakeskuksessa asioiville<br />
ja työskenteleville mahdollisuuden<br />
hiljaisuuteen, rauhoittumiseen,<br />
lepo<strong>on</strong> ja rukoukseen arjen<br />
keskellä. Kesäaikana 31.8.<br />
saakka kappeli <strong>on</strong> auki ma-pe<br />
klo 14–18. Aukioloaikojen ulkopuolella<br />
Hiljaisuuden kappelissa<br />
voi järjestää kastejuhlia sekä<br />
pienimuotoisia häätilaisuuksia.<br />
Toimitusten yhteydessä <strong>on</strong> mahdolista<br />
käyttää juhlatilana Omenan<br />
Olohu<strong>on</strong>etta eli kerhotiloja<br />
kappelin yhteydessä.<br />
English<br />
Anglican-Lutheran Worship<br />
Service Sun 11th July at 4 pm<br />
at Karakappeli Chapel, Karakalli<strong>on</strong>tie<br />
12. Jukka Raunu.<br />
Esbo<br />
svenska<br />
Högmässor sö 11.7.<br />
Esbo domkyrkas församlingsgård<br />
kl. 12, Koski, Kr<strong>on</strong>lund,<br />
missi<strong>on</strong>ärerna Håkan & Judy<br />
Granberg. Kyrkkaffe.<br />
Mataskärs kapell kl. 18 lägergudstj.,<br />
v. Martens, Bengts.<br />
Musik i sommarkvällen<br />
i Köklax kapell sö 11.7 kl. 19,<br />
Teppo Lampela, sång & Antti<br />
Vahtola, piano.<br />
8.7.2010<br />
Grankulla<br />
svenska<br />
Kansliet, Kavallvägen 3,<br />
öppet må–fre kl 9–14,<br />
tfn 512 3722.<br />
fornamn.efternamn@evl.fi<br />
www.grankullasvenskaforsamling.fi<br />
Högmässa<br />
Sö 11.7 kl 12 i Grankulla kyrka,<br />
Ola Byfält, Barbro Smeds.<br />
Aulakaffe.<br />
Sommarcafé<br />
Ti 13.7 kl 13.30 på kyrkans innergård.<br />
Vid regn i nedre brasrummet<br />
8.7.2010<br />
Kauniaisten<br />
seurakunta<br />
Messu<br />
Su 11.7. klo 10 kirkossa, saarna<br />
ja liturgia Mauri Vihko, Alpi<br />
Saloranta avustaa ja kanttorina<br />
Mikko Nurmi. Kirkkokahvit.<br />
Perheretki<br />
Raamattukylään<br />
Lähde ke 11.8. mukaan seuraamaan<br />
vaellusnäytelmiä Nooan<br />
ja Tuhlaajapojan kertomuksista<br />
Lohjalle Vivamo<strong>on</strong>. Retki<br />
sopii vauvasta vaariin. Lounaspöytä<br />
kutsuu syömään ja aikaa<br />
voi viettää myös uimarannalla.<br />
Lähtö bussilla kirk<strong>on</strong> alapysäkiltä<br />
klo 9.45, paluu klo 15.<br />
Hinta 15 € (kuljetus, lounas,<br />
ohjelma, vak.) Ilm. virasto<strong>on</strong> p.<br />
(09) 512 3710. Lisätietoja kotisivuilta.<br />
Espo<strong>on</strong><br />
tuomiokirkkoseurakunta<br />
Espo<strong>on</strong> tuomiokirk<strong>on</strong><br />
seurakuntatalo<br />
Kirkkoranta 2<br />
Messu su 11.7. klo 10. Liturgia ja<br />
saarna Seppo Särkiniemi, pastori<br />
Martti Rae, kanttoreina Eeva Jurmu<br />
ja Anna-Liisa Haunio. Kirkkokahvit.<br />
Auroran kappeli<br />
Heiniemenpolku 1<br />
Nuorten kesäilta keskiviikkoisin<br />
klo 18–20.<br />
Kesäkahvila avoinna torstaisin klo<br />
12–15 heinä–elokuun ajan. Kahvi<br />
ja pulla 1,50 €. Nettimahdollisuus.<br />
Huom! K<strong>on</strong>sertti 8.7. klo 13 <strong>on</strong><br />
peruutettu.<br />
Lue lisää toiminnastamme www.<br />
espo<strong>on</strong>tuomiokirkkoseurakunta.fi<br />
> Seurakunta-alueet > Aurora.<br />
TUOMIOKIRKKO<br />
Kauklahden kappeli<br />
Kauppamäki 1<br />
Suvisunnuntain iltamusiikki su<br />
11.7. klo 19. Teppo Lampela, laulu;<br />
Antti Vahtola, piano. Brahms.<br />
Vapaa pääsy.<br />
Lentopalloa miehille ja naisille<br />
torstaisin klo 18. Kauklahden urheilukentän<br />
lentopallokentällä, Lasilaaks<strong>on</strong>tie.<br />
Säävaraus, mutta pieni<br />
sade ei esteenä. Ilman ikä- ja<br />
osaamiskynnystä. Uintimahdollisuus<br />
ja suihku. Yhteyshenkilö: Erkki<br />
Pennanen, 0400 440571, pennaset<br />
(ät) kolumbus.fi.<br />
Suvisunnuntain iltamusiikki su<br />
18.7. klo 19. Nina Kr<strong>on</strong>lund, laulu;<br />
Hedi Viisma, kantele. Dowland.<br />
Vapaa pääsy.<br />
Nestori<br />
Kesäkahvit manantaisin klo 14<br />
Viherlaaks<strong>on</strong> kappelissa<br />
Asemakuja 2<br />
Nuorten kesäilta tiistaisin klo 18-<br />
20.<br />
Rinnekappeli<br />
Tule !<br />
Rinnekodintie 6<br />
Jumalanpalvelus seuraavan kerran<br />
su 18.7. klo 13.30.<br />
Viherlaaks<strong>on</strong> kappeli<br />
Viherkalli<strong>on</strong>katu 2<br />
Kesäkahvit kappelilla ma 12.7. klo<br />
14. Aiheena linnut Raamatussa,<br />
Sirkka Rupp<strong>on</strong>en, Riitta Sarsa ja<br />
Terttu Nurmi. Seuraavan kerran<br />
ma 26.7.<br />
Lentopalloa torstaisin<br />
Kauklahdessa<br />
Kesäkahvila torstaisin klo 12–15<br />
Auroran kappelissa<br />
Lentopalloa torstaisin klo 18<br />
Kauklahden urheilukentän lentopallokentällä<br />
Lentopalloa miehille ja naisille torstaisin<br />
klo 18. Kauklahden urheilukentän<br />
len topallokentällä, Lasilaaks<strong>on</strong>tie.<br />
Säävaraus, mutta pieni<br />
sade ei esteenä. Ilman ikä- ja osaamiskynnystä.<br />
Uintimahdollisuus ja<br />
suihku. Yhteyshenkilö: Erkki Pennanen,<br />
0400 440571, pennaset@kolumbus.fi.<br />
Peli-illat järjestää Kauklahden<br />
seurakunta-alue ja ne jatkuvat<br />
syyskuun loppuun asti.<br />
Suvisunnuntain<br />
iltamusiikkia<br />
sunnuntai-iltoina klo 19 Kauklahden<br />
kappelissa, Kauppamäki 1.<br />
11.7. klo 19. Teppo Lampela, laulu;<br />
Antti Vahtola, piano. Brahms.<br />
18.7. klo 19. Nina Kr<strong>on</strong>lund, laulu;<br />
Hedi Viisma, kantele. Dowland. Vapaa<br />
pääsy.<br />
Diak<strong>on</strong>ian retkipäivä<br />
Espo<strong>on</strong> seurakuntien yhteinen diak<strong>on</strong>ian<br />
retkipäivä 28.7. Hvittorpin<br />
leirikeskuksessa. Tule viettämään<br />
mukavaa kesäpäivää. Retken hintaan<br />
10 €/aikuinen ja 4 €/lapsi (3-<br />
14 v.) sisältyy aamiainen, lounas ja<br />
päiväkahvit. Maksu kerätään bussissa,<br />
varaa tasaraha. Bussireitti:<br />
klo 7.45 Espo<strong>on</strong> keskus, Vieraskuja<br />
1; klo 8.00 Leppävaara Sello,<br />
Palace-hotellin edestä; klo 8.15<br />
Tapiola, Garden; klo 8.25 Olari,<br />
Olarinluoma 4; klo 8.40 Espo<strong>on</strong>lahden<br />
kirkko, Kipparinkatu 8. Paluukuljetus<br />
klo 15 päinvastaisessa<br />
järjestyksessä. Ilmoittautumiset<br />
18.7. mennessä p. 8050 3503 tai<br />
www.espo<strong>on</strong>seurakunnat.fi > Tuomiokirkko<br />
> Ajankohtaista > Ilmoittaudu.<br />
Sururyhmä<br />
Oletko menettänyt läheisesi? Onko<br />
siitä kulunut vähintään noin puoli<br />
vuotta tai ehkä useampikin vuosi?<br />
Tule keskustelemaan menetyksestäsi<br />
toisten samankaltaista kokeneiden<br />
kanssa. Ryhmä koko<strong>on</strong>tuu<br />
Tuomarilan asemalla lauantaisin<br />
25.9.-18.12 seitsemän kertaa.<br />
Ilmoittaudu tai kysy tarkemmin:<br />
pastori Kirsi Muurimäki 050 438<br />
0164 tai diak<strong>on</strong>i Päivi Pakkanen<br />
040 531 1042.<br />
Aikuisrippikoulu<br />
syksyllä Kalajärven kappelissa,<br />
Ruskaniitty 3. Koko<strong>on</strong>tumiset<br />
13.10., 20.10., 27.10., 3.11. ja<br />
10.11. klo 18.30-21. K<strong>on</strong>firmaatio<br />
14.11. klo 12. Ilmoittautuminen<br />
sähköisesti: www.espo<strong>on</strong>tuomiokirkkoseurakunta.fi<br />
> Rippikoulu<br />
> Aikuisrippikoulu. Lisätiedot Seppo<br />
Särkiniemi 040 733 5616, ja<br />
Anneli Mäntyala (ti-to klo 9-14) p.<br />
8050 3517.<br />
Hiljaisuuden retriitti<br />
Hep<strong>on</strong>iemen Hiljaisuuden keskuksessa<br />
Karjalohjalla 10.9.-12.9.<br />
Ohjaajina Pirkko Nurminen ja Pia<br />
Koskinen. Hinta: espoolaiset 75<br />
€, muut 110 €. Ilmoittautuminen<br />
26.8. mennessä: Pirkko Nurminen<br />
040 567 4420.<br />
TUOMIOKIRKKO<br />
Hiljaisuuden retriitti<br />
Velskolan kartanossa Espoossa<br />
15.-17.10. Ohjaajina Pirkko Nurminen<br />
ja Antti Pohjolan-Pirh<strong>on</strong>en. Hinta:<br />
espoolaiset 75 €, muut 110 €.<br />
Kirkkoherranvirasto, Kirkkokatu 10, 02270 Espoo, ma–pe klo 8–15,<br />
virkatodistukset p. 8050 3502, pappi p. 8050 3501 klo 9–15,<br />
toimitusvaraukset p. 8050 3515. Espo<strong>on</strong> tuomiokirkko, Kirkkopuisto 5<br />
etunimi.sukunimi@evl.fi www.espo<strong>on</strong>tuomiokirkkoseurakunta.fi<br />
TUOMIOKIRKKO<br />
messu<br />
Tule messuun<br />
sunnuntaina<br />
11.7. klo 10<br />
Espo<strong>on</strong> tuomiokirk<strong>on</strong><br />
seurakuntatalo<br />
Ilmoittautuminen 30.9. mennessä:<br />
Pohjolan-Pirh<strong>on</strong>en 040 547 1889.<br />
Perhetyön puhelinpäivystys<br />
tiistaisin klo 10-12. Keskusteluapua<br />
ajanvarauksella perheen, parisuhteen<br />
ja vanhemmuuden kysymyksissä.<br />
P. 8050 3583 ja 8050<br />
3584.<br />
Diak<strong>on</strong>ian ajanvaraus<br />
su 11.7. klo 19<br />
Kauklahden kappeli, Kauppamäki 1.<br />
Diak<strong>on</strong>iatyöntekijän tavoittaa<br />
17.6.-31.8. keskusnumer<strong>on</strong> 80501<br />
kautta.<br />
Espo<strong>on</strong> tuomiokirkko<br />
<strong>on</strong> suljettu joulukuuhun asti peruskorjauksen<br />
vuoksi. Messu sunnuntaisin<br />
klo 10 vietetään seurakuntatalossa,<br />
Kirkkoranta 2.<br />
Suvisunnuntain<br />
iltamusiikkia<br />
Otaniemen kappeli<br />
Kappeli <strong>on</strong> auki 1.6.–<br />
31.8. ma–pe klo 12–17,<br />
jolloin paikalla <strong>on</strong> myös<br />
opas. Kesäviik<strong>on</strong>loppuisin<br />
Otaniemen kappeli<br />
<strong>on</strong> auki vain toimituksia<br />
varten. Kappelin toimisto<br />
<strong>on</strong> <strong>on</strong> kiinni 21.6.–<br />
23.7., minä aikana toimitusvarauksia<br />
hoitaa Tapiolan<br />
päivystävä pappi,<br />
p. (09) 8050 4440.<br />
Seuraava messu 22.8.<br />
klo 11.<br />
Yhteiset<br />
tapahtumat<br />
Diak<strong>on</strong>ian retkipäivää<br />
vietetään to 5.8. Villa<br />
Hvittorpissa. Ohjelmasta<br />
vastaavat pastori<br />
Aarne Laas<strong>on</strong>en ja diak<strong>on</strong>issa<br />
Kaija Aspholm.<br />
Retkipäivän hinta 10<br />
€ sisältää kuljetuksen,<br />
ohjelman ja ateriat.<br />
Saunomismahdollisuus<br />
– ota omat saunavarusteet<br />
mukaan. Bussireitti:<br />
8.30 Leppävaara,<br />
Palace-hotelli (Leppävaarankatu<br />
1); 8.45<br />
Espo<strong>on</strong> keskus, Vieraskuja<br />
1; 9.00 Tapiola, hotelli<br />
Garden; 9.05 Olarin<br />
kirkko (Olarinluoma 4);<br />
9.15 Espo<strong>on</strong>lahden<br />
kirkko (Kipparinkatu<br />
8). Paluumatkalle<br />
lähdetään noin klo<br />
15. Ilmoittautumiset<br />
Tapiolan seurakuntaan<br />
viimeistään 15.7. p.<br />
8050 4433 tai<br />
arja.muhin@evl.fi<br />
Ekumeeninen yhteisöleiri<br />
Stora Blindsundissa,<br />
Espoossa 29.7.-2.8.<br />
Elämme saaressa vanhan<br />
luostariperinteen<br />
mukaisesti: rukoillen ja<br />
hiljaisuudessa arkitöitä<br />
tehden ja omaa elämäämme<br />
mietiskellen.<br />
Tänä kesänä otamme<br />
lähes päivittäin aikaa<br />
myös sisäisten tuntojemme<br />
maalaamiseen.<br />
Järjestäjänä SeKaVa ( =<br />
Seurakunnat, kaupunki<br />
ja vapaat järjestöt).<br />
Yht. n. 15 h mahtuu<br />
mukaan. Hinta 50 €<br />
+ tarvikemaksu 20 €.<br />
Vapaita paikkoja voi<br />
tiedustella Ulla-Maija<br />
Kyrölältä 040 547 1858.
12 esse ❘ 8.7.2010 8.7.2010 ❘ esse 13<br />
27.11.2008 ❘ esse 17<br />
8.7.2010<br />
8.7.2010<br />
Musiikki<br />
Seurat<br />
Palveluja tarjotaan<br />
Espo<strong>on</strong>lahden<br />
seurakunta<br />
Leppävaaran<br />
seurakunta<br />
Timo Seppäläinen<br />
HERÄNNÄISSEURAT<br />
Pe-su 9.-11.7. Herättäjäjuhlat<br />
Kiuruvedellä.<br />
Körttiradio välittää juhlien ohjelmaa<br />
myös pääkaupunkiseudulla<br />
102,4 MHz sekä nettiradi<strong>on</strong> kautta,<br />
ks.<br />
www.kiuruvedenherattajajuhlat.fi<br />
www.kotimaa-yhtiot.fi/<br />
mediaopas<br />
Messut<br />
Valkeala 1 –rippikoulun k<strong>on</strong>firmaatio<br />
la 10.7. klo 11 Espo<strong>on</strong>lahden<br />
kirkossa, saarna ja liturgia<br />
Anne Blomqvist, avustava pappi<br />
Jukka Lehti, kanttori Lauriina<br />
Hooli.<br />
Messu su 11.7. klo 10 Espo<strong>on</strong>lahden<br />
kirkossa, saarna ja liturgia<br />
Suvi Saarelainen, avustava<br />
pappi Jukka Knuutti, kanttori Lauriina<br />
Hooli.<br />
Messu su 11.7. klo 17 Soukan<br />
kappelissa, saarna ja liturgia Suvi<br />
Saarelainen, kanttori Lauriina<br />
Hooli.<br />
Hilan mel<strong>on</strong>tarippikoulun k<strong>on</strong>firmaatio<br />
la 17.7. klo 11 Espo<strong>on</strong>lahden<br />
kirkossa, saarna ja liturgia<br />
Tuula Olli, avustava pappi Anne<br />
Blomqvist, kanttori Timo L<strong>on</strong>ka.<br />
Velskola väentupa –rippikoulun<br />
k<strong>on</strong>firmaatio la 17.7.klo 14 Espo<strong>on</strong>lahden<br />
kirkossa, saarna ja<br />
liturgia Asmo Sinervo, avustava<br />
pappi Tuula Olli, kanttori Lauriina<br />
Hooli.<br />
Jamilahti 3 -rippikoulun k<strong>on</strong>firmaatio<br />
su 18.7. klo 10 Espo<strong>on</strong>lahden<br />
kirkossa, saarna ja liturgia<br />
Merja Telsavaara, avustava<br />
pappi Jouni Turtiainen, kanttori<br />
Timo L<strong>on</strong>ka.<br />
Messu su 18.7. klo 17 Soukan<br />
kappelissa, saarna ja liturgia Tuula<br />
Olli, kanttori Lauriina Hooli.<br />
Paras tapa aloittaa<br />
päivä<br />
Rukoushetki Espo<strong>on</strong>lahden kirkossa<br />
joka arkipäivä klo 8.50. Tule<br />
hetkeksi hiljentymään Raamatun,<br />
rukouksen ja virren äärelle!<br />
Avoin rukouspiiri<br />
sunnuntain messun jälkeen klo<br />
11.15–13 Espo<strong>on</strong>lahden kirk<strong>on</strong><br />
yläkerrassa, kerhohu<strong>on</strong>e 2. Kulloinkin<br />
paikalla olevilla <strong>on</strong> mahdollisuus<br />
yhteiseen rukoukseen.<br />
KesäMieTe<br />
Avoin, luottamuksellinen vertaistukiryhmä<br />
masentuneille ja uupuneille<br />
Espo<strong>on</strong>lahden kirkolla ke<br />
28.7. ja 11.8. klo 18–20.<br />
Raamattupiiri<br />
Kesäillan raamattupiiri keskiviikkoisin<br />
klo 18.30–20 koko kesän<br />
ajan Espo<strong>on</strong>lahden kirk<strong>on</strong> pikkusalissa.<br />
Piirissä käsitellään seuraavan<br />
sunnuntain tekstejä, mukana<br />
seurakunnan pastori: 14.7.<br />
Jukka Knuutti, 21.7. Merja Telsavaara.<br />
ESPOONL AHTI<br />
Kesäillan urkumusiikkia<br />
Urut soivat Espo<strong>on</strong>lahden kirkossa:<br />
ke 21.7. Niels Burgmann, su<br />
25.7. Elena Borisovets, ke 28.7.<br />
ESPOONL AHTI<br />
Katri Vesanen, ke 4.8. Anna-Maria<br />
Lehtoaho, ke 11.8. Risto Valtasaari,<br />
ke 18.8. Agnes Goerke,<br />
ke 25.8. Anna Pulli. K<strong>on</strong>sertit alkavat<br />
klo 20 ja niihin <strong>on</strong> vapaa<br />
pääsy, ohjelma 5 €.<br />
Diak<strong>on</strong>ia<br />
Tarvitsetko apua? Keskusteluaikoja<br />
voi varata heinäkuussa Espo<strong>on</strong>lahden<br />
kirkolla ma ja to klo<br />
9–10, os. Kipparinkatu 8. p. 8050<br />
6638. Elintarvikejakelu Espo<strong>on</strong>lahden<br />
kirk<strong>on</strong> aulassa ma-pe klo<br />
9 ja la klo 9.30 vuor<strong>on</strong>umerojärjestyksessä.<br />
Onko Krito sinun<br />
mahdollisuutesi?<br />
Krito (kristillinen vertaisryhmä)<br />
<strong>on</strong> tukiryhmä, joka antaa mahdollisuuden<br />
opetella jakamista,<br />
luottamista ja omista tunteista<br />
ja kokemuksista puhumista kirjan<br />
”Toiveena sisäinen paraneminen”<br />
mukaan. Kirjan voi ostaa<br />
tai lainata seurakunnalta. Ryhmä<br />
alkaa ti 28.9. klo 18.30 Espo<strong>on</strong>lahden<br />
kirkolla. Syksyn aikana 14<br />
koko<strong>on</strong>tumista. Tied. ja ilm. 20.9.<br />
mennessä Yki Lein<strong>on</strong>en, 0500<br />
406 924 tai Ritva Suomalainen,<br />
040 733 6552.<br />
Nuoret<br />
Kesäkahvila perjantaisin klo 17–<br />
20 Sodessa, Soukan ostarilla.<br />
Suuri seikkailu<br />
Tutkitaan<br />
Raamattua<br />
kesäkeskiviikkoisin klo 18.30–20<br />
Espo<strong>on</strong>lahden kirk<strong>on</strong> pikkusalissa.<br />
Paras tapa aloittaa kesäaamu!<br />
Tule Espo<strong>on</strong>lahden kirkko<strong>on</strong><br />
hiljentymään hetkeksi Raamatun, rukouksen<br />
ja virren äärelle: rukoushetki<br />
joka arkipäivä klo 8.50.<br />
Päivälehden muse<strong>on</strong> Muumi-vaellus<br />
kohti Yksinäisiä vuoria alkaa<br />
Nipsun luolasta. Matkalla kohdataan<br />
hattivatteja ja ehkä myös<br />
Mörkö... Tule retkelle Muumilaaks<strong>on</strong><br />
maisemiin Päivälehden museo<strong>on</strong><br />
su 22.8. klo 10–17 (os.<br />
Ludviginkatu 2–4). Seikkailun jälkeen<br />
ruokaillaan Lähetyskirk<strong>on</strong><br />
Teranga-ravintolassa, ruokailun<br />
hinta 12 €/aikuinen, 6 €/yli 3-v.<br />
Ilmoittautumiset ja tiedustelut<br />
30.7. mennessä Ritva Finnbäck,<br />
040 575 3707 tai ritva.finnback@<br />
evl.fi<br />
Syystärppejä<br />
Lisätiedot alla.<br />
Ekaluokkalaisten kouluun siunaaminen<br />
ti 17.8. klo 18.30 Espo<strong>on</strong>lahden<br />
kirkossa ja ke 18.8.<br />
klo 18.30 Soukan kappelissa.<br />
Popmessu su 22.8. klo 18 Soukan<br />
kappelissa.<br />
Toripiirin myyntipöytä Ulappatorilla<br />
la 21.8., 28.8. ja 4.9.<br />
Mukulamessu su 29.8. klo 16<br />
Espo<strong>on</strong>lahden kirkossa.<br />
Miten kohtaan pojan? Yhtä perhettä<br />
-kasvattajailta ti 31.8. klo<br />
18.30 Espo<strong>on</strong>lahden kirkossa.<br />
Vieraana Samuli Koiso-Kanttila<br />
Väestöliitosta. Kahvitarjoilu klo<br />
18, lastenhoito.<br />
Zooppera – koko perheen musiikkikertomus<br />
ti 7.9. klo 18 Espo<strong>on</strong>lahden<br />
kirkossa.<br />
Syystapahtuma la 11.9. klo 12–<br />
15 Mäntykappelilla. Toimintapäivän<br />
taustalla Martat, partiolaiset<br />
ja Espo<strong>on</strong>lahden seurakunta.<br />
Liian kiltit aikuiset – Anna-Liisa<br />
Valtavaara mukana Naisten päivässä<br />
la 25.9. klo 10–17 Soukan<br />
kappelilla.<br />
Verdin Requiem la 2.10. klo 19<br />
Espo<strong>on</strong>lahden kirkossa; Navichorus,<br />
Suomen laulu, Bergslagens<br />
kammarsymf<strong>on</strong>iker.<br />
Kirkkoherra Jouni Turtiaisen ja<br />
kappalainen Annamari Simpasen<br />
virkaanasettaminen sekä<br />
klassinen messu su 3.10. klo 10<br />
Espo<strong>on</strong>lahden kirkossa.<br />
Espo<strong>on</strong>lahden kirk<strong>on</strong> 30-vuotissynttäreitä<br />
juhlitaan su 28.11.<br />
klo 10 messussa ja klo 19 k<strong>on</strong>sertissa,<br />
molemmissa mukana<br />
Suurkuoro ja Kipparinkadun<br />
kvartetti<br />
Toimipisteet<br />
Leppävaaran kirkko Veräjäkalli<strong>on</strong>katu<br />
2, Perkkaan kappeli Upseerinkatu<br />
5, Karakappeli Karakalli<strong>on</strong>tie<br />
12, Uuttu Lintukulma<br />
2, Kil<strong>on</strong>Risti Vanharaide 1,<br />
Lasten kappeli Arkki Leppävaarankatu<br />
7 B 3. krs, Leppäsiipi<br />
Albergan esplanadi 1.<br />
Messut ja hartaudet<br />
Messu ja kirkkokahvit su 11.7.<br />
klo 10 Leppävaaran kirkossa. Liturgi<br />
Arto Vallivirta, avustava pappi<br />
Kirsti Koskela, kanttori Kullervo<br />
Latvanen.<br />
Anglican-Lutheran Worship Service<br />
Sun 11th July at 4 pm at Karakappeli<br />
Chapel. Jukka Raunu.<br />
LEPPÄVAARA<br />
Kesäillan lauluhetki ja ehtoollinen<br />
ke 14.7. klo 19 Karakappelissa.<br />
Timo Salo, Pauliina Hyry.<br />
Kesäsoitto-k<strong>on</strong>sertti<br />
Ke 14.7. klo 12 Leppävaaran kirkossa.<br />
Johanna Vänttinen, huilu<br />
ja Maria Suokas, piano, esittävät<br />
Schubertin ja Debussyn musiikkia.<br />
K<strong>on</strong>sertti kirkkosalissa 30–<br />
40 min. Kahvia, teetä, mehua<br />
ja pullaa kirk<strong>on</strong> pihalla noin klo<br />
12.40. Vapaa pääsy.<br />
Ekumeeninen ristisaatto<br />
La 21.8. klo 9–21 Myllyjärveltä<br />
Leppävaaraan.<br />
Matkan pituus <strong>on</strong> n. 20 km. Mukaan<br />
omat eväät, edullisen lounaan<br />
mahdollisuutta selvitetään<br />
vielä. Ei ennakkoilmoittautumista.<br />
Teemana <strong>on</strong> "Matkalla oleva<br />
Jumalan kansa".<br />
Ohjelma: klo 8.56 Lähtö Espo<strong>on</strong><br />
keskuksesta bussilla 86 Myllyjärvelle.<br />
9.25 Myllyjärven keskus,<br />
Myllyjärventie 9. Ekumeeninen rukoushetki.<br />
10.00 Karmeliittaluostari.<br />
Rukoushetki ja alustus aiheesta<br />
luostarielämä pyhiinvaelluksena.<br />
11.30 Oittaa. Kahvi- ja<br />
uimatauko. Rukoushetki (Angelusrukous).<br />
Alustus Israelin kansan<br />
elämästä pyhiinvaelluksena kautta<br />
historian (isä Antoine Lévy OP).<br />
13.30 Lounas Träskandan puistossa.<br />
Rukoushetki. Alustus siirtolaisuuden<br />
haasteesta kirkoille (isä<br />
Heikki Huttunen). 15.00 Veden pyhitys<br />
Lippajärvellä. Rukoushetki<br />
ortodoksiperheessä. 17.00 Hartaushetki<br />
Karakappelissa. Alustus<br />
pyhiinvaelluksesta kristityn elämän<br />
kuvana (pastori Terhi Muilu-Tein<strong>on</strong>en).<br />
Kahvitauko. 19.00<br />
Vesper (lut.-kat.) ja ortodoksinen<br />
LEPPÄVAARA<br />
Kesäsoitto<br />
Ke 14.7. klo 12<br />
Leppävaaran kirkossa.<br />
Johanna Vänttinen, huilu<br />
ja Maria Suokas, piano<br />
Kahvit kirk<strong>on</strong> pihalla.<br />
rukouspalvelus. Rukouspalveluksen<br />
jälkeen kirkkokahvit.<br />
Järj. Pyhän Marian katolinen seurakunta,<br />
Leppävaaran seurakunta<br />
Kesäillan lauluhetki ja ehtoollinen<br />
ke 14.7. klo 19 Karakappelissa<br />
ja Espo<strong>on</strong> ortodoksinen Herman<br />
Alaskalaisen kirkko. Tiedustelut:<br />
terhi.muilu-tein<strong>on</strong>en@evl.fi, 040<br />
759 5535.<br />
Hengelliset levyt ja<br />
kirjat kierto<strong>on</strong><br />
Urbaani unelma -palvelutapahtumassa<br />
28.8. Sell<strong>on</strong> Ratsu torilla<br />
<strong>on</strong> myös hengellisen musiikin jakirjallisuuden<br />
ilmaiskirpputori.<br />
Jos sinulla <strong>on</strong> ylimääräisiä kristillisiä<br />
kirjoja, puhe- tai musiikkikasetteja,<br />
videoita, CD- ja DVD-levyjä,<br />
voit lahjoittaa ne kirpparille.<br />
Ilmoita tuomistesi määrä etukäteen<br />
ja sovi toimitustavas-<br />
LEPPÄVAARA<br />
K<strong>on</strong>firmoidut<br />
ta (myös nouto mahdollinen)<br />
Markku Koj<strong>on</strong> kanssa mkojo@<br />
welho.com.<br />
Alfa-kurssit kristinusk<strong>on</strong><br />
perusasioista<br />
Alfa-kurssi kaikenikäisille aikuisille<br />
14.9.–23.11. tiistaisin klo<br />
18–20.15 Leppävaaran kirkolla.<br />
Viik<strong>on</strong>loppuleiri 23.–24.10. Tied.<br />
ja ilm. ke 8.9. mennessä Rauni<br />
Virtanen 040 523 3380 tai alfa.<br />
leppavaaranseurakunta@gmail.<br />
com.<br />
Seniori-Alfa 17.9.–26.11. perjantaisin<br />
klo 13–14.30 Karakappelissa.<br />
Viik<strong>on</strong>lopputapahtuma la<br />
23.10. Tied. ja ilm. pe 10.9. mennessä<br />
Karita Salminen 040 536<br />
7066 tai alfa.leppavaaranseurakunta@gmail.com.<br />
Diak<strong>on</strong>ia<br />
Diak<strong>on</strong>ian palveluaika <strong>on</strong> ohjausta,<br />
neuv<strong>on</strong>taa ja ajanvarausta<br />
varten ma klo 10–12 Alberganesplanadi<br />
1, p. 8050 5539 ja<br />
8050 5525. Muuna aikana ajanvaraukset<br />
puhelimitse suoraan<br />
diak<strong>on</strong>iatyöntekijöiltä.<br />
Nuoret<br />
Kesänuortenilta torstaisin klo<br />
18–20 Nooan Parkissa, Lintuvaarantie<br />
21. Tule tapaamaan<br />
kavereita, riparilaisia ja isosia!<br />
Viimeinen kesänuortenilta 12.8..<br />
Kaupunkiripari:<br />
Katarina Anne Louisa Bast<strong>on</strong>, Richard Desm<strong>on</strong>d Dunn, Nella<br />
Emilia Aurora Helminen, Niko Eemeli Jokikokko, Elisa Iida Maria<br />
Kaarakainen, Paula Siviä Kaipio, S<strong>on</strong>ja Josefina Kääriäinen, Miina<br />
Karoliina Elisabet Lehtinen, J<strong>on</strong>na Julia Lönnberg, Henna Katriina<br />
Parkkinen, Minna Karoliina Ukk<strong>on</strong>en, Sara Johanna Uusimaa.<br />
Anjala:<br />
Jo<strong>on</strong>as Akseli Asikainen, Tiina Maria Dahlgren, Anna Olga Maria<br />
Delis, Kyösti Eemeli Eskola, Sanni Maria Alexandra Fagerroth,<br />
Jesse Harri Jeremias Hellberg, Jesse Kristian Antero Hiltunen,Henri<br />
Pekka Holopainen, Jerry Peter Kankk<strong>on</strong>en, Niko Santeri Kauhanen,<br />
Mikaela Emilia Kauppi, Heini Katriina Knuutti, Leo Samuel Kokko,<br />
Hanna Katriina Kokk<strong>on</strong>en, Atte Kalervo Kotka, Risto Matti Koverola,<br />
Nea Viivi Emilia Laitala, Ruusu-Maria Katariina Lappalainen, Nikke<br />
Julius Lehtomaa, Nea Lotta Julia Mikk<strong>on</strong>en, Timo Kristian Mäki,<br />
Reetta Kristiina Nikulainen, Marleena Johanna Ouni, Janne Markus<br />
Pajarinen, Teemu Parkk<strong>on</strong>en, Jesse Kasperi Peurasaari, Tomi<br />
Rasmus Rek<strong>on</strong>en, Arttu Aleksi Jo<strong>on</strong>atan Rytkönen, Noora Sara<br />
Emilia Räsälä, Joel Ari Mikael Seitti, Maria Anniina Smalin, Pinja<br />
Erika Syrjälä, Jenna Katariina Talsi, Sami Juhani Tapani, Nico Mikael<br />
Wainikainen, J<strong>on</strong>i Markus Valkeinen, Niko Juho Ilari Väisänen,<br />
Katariina Noora Jasmine Väkevä, Lars Alex Åhman.<br />
Kanttori<br />
esittää pahaa<br />
ooppera juhlilla<br />
Tapiolan seurakunnan kanttori<br />
Hannu Jurmu esiintyy tänäkin<br />
kesänä Sav<strong>on</strong>linnan oopperajuhlilla.<br />
”Spoletta <strong>on</strong> vastakohtien<br />
mies, pahan ilmentymä”,<br />
sanoo Jurmu oopperajuhlilla<br />
tuoreesta roolistaan Toscaoopperassa.<br />
Teoksen ohjaus<br />
<strong>on</strong> niin rakennettu, että pahan<br />
virtaan kulkeutuu kuin<br />
huomaamatta. Hautausmaa ja<br />
kuolema kuvittavat rakkauden,<br />
mustasukkaisuuden ja vallanhim<strong>on</strong><br />
draamaa. Tämänkesäisessä<br />
ohjausversiossa liikutaan<br />
perimmäisten kysymysten äärellä.<br />
Jurmun toinen rooli tänä kesänä<br />
<strong>on</strong> salakuljettaja Remendado<br />
oopperassa Carmen.<br />
”Hänkin näyttää olevan pahan<br />
puolella, rennosti asioihin<br />
suhtautuva mies, joka toimii sittenkin<br />
sovinn<strong>on</strong> tekijänä”, kuvailee<br />
Hannu Jurmu roolihahmoaan.<br />
Tähän hahmo<strong>on</strong> oli<br />
Jurmun mielestä helpompi sopeutua<br />
kuin Spolettaan.<br />
”Toscassa olen kesätöissä<br />
hautausmaalla ja Carmenissa<br />
taas raikkaassa vuoristoilmassa”,<br />
naurahtaa kanttori-laulaja<br />
ja pyyhkii hellepäivän hikeä otsaltaan.<br />
Sav<strong>on</strong>linnan Ooppera juhlat<br />
jatkuvat heinäkuun loppuun<br />
saakka.<br />
Marja Hynninen<br />
Espo<strong>on</strong> <strong>seurakuntasanomat</strong><br />
www.esse.fi<br />
Osoite- ja tilausasiat<br />
Puhelin (09) 8050 2327<br />
essetilaukset.espoo@evl.fi<br />
Osoitemuutokset päivittyvät<br />
väestötietojärjestelmästä.<br />
Lehti jaetaan koteihin perheen<br />
vanhimman seurakunnan jäsenen<br />
nimellä.<br />
Toimitus<br />
Kirkkokatu 1, 02770 Espoo<br />
PL 200, 02771 Espoo<br />
p. 020 754 2000, faksi (09) 8050 2285<br />
esse.toimitus@kotimaa.fi<br />
Erikoishammasteknikko<br />
Timo Ylitol<strong>on</strong>en<br />
040 8260623<br />
Soukankuja 8 A 9<br />
Täyden palvelun toimisto<br />
Hakaniemi puh. 010 76 66500<br />
Töölö puh. 010 76 66530<br />
Itäkeskus puh. 010 76 66590<br />
Leppävaara puh. 010 76 66610<br />
Tapiola puh. 010 76 66570<br />
Tikkurila puh. 010 76 66560<br />
Myyrmäki puh. 010 76 66600<br />
Kerava puh. 010 76 66550<br />
Hyvinkää puh. 010 76 66580<br />
(0,0821 /puh + 0,119 /min)<br />
www.hok-elann<strong>on</strong>hautauspalvelu.fi<br />
www.perunkirjoitustoimisto.fi<br />
PÄIVYSTYS 24 h: 050 347 1555<br />
Menovinkit<br />
esse.tavataan@kotimaa.fi<br />
Lukijaposti<br />
esse.lukijoilta@kotimaa.fi<br />
Toimituspäällikkö<br />
Sakari Sarkimaa, p. 020 754 2249<br />
sakari.sarkimaa@kotimaa.fi<br />
Alue: Tapiola, Seurakuntayhtymä<br />
Toimitussihteeri<br />
Paula Huhtala, p. 020 754 2325<br />
paula.huhtala@kotimaa.fi<br />
Alue: Leppävaara<br />
Toimittajat<br />
(Ulla Lötjönen, virkavapaalla)<br />
Maria Hakala, p. 020 754 2237<br />
maria.hakala@kotimaa.fi<br />
Hammashoitoa<br />
Hautauspalveluja<br />
Katariina Harju, p. 020 754 2225<br />
katariina.harju@kotimaa.fi<br />
Alue: Espo<strong>on</strong>lahti, Olari<br />
Merja Räty, p. 020 754 2346<br />
merja.raty@kotimaa.fi<br />
Alue: Tuomiokirkkoseurakunta,<br />
Kauniainen<br />
Toimitusharjoittelija<br />
Maija Kivelä, p. 020 754 2239<br />
maija.kivela@kotimaa.fi<br />
Päätoimittaja<br />
Simo Repo, p. 8050 2349<br />
simo.repo@evl.fi<br />
Espo<strong>on</strong> seurakuntayhtymä<br />
Taitto ja kuvankäsittely<br />
Kustannus-Osakeyhtiö Kotimaa<br />
Ilmoitukset netissä<br />
näköislehdessä<br />
www.esse.fi<br />
Palvelukseen halutaan<br />
Ostetaan hu<strong>on</strong>eistoja<br />
ASUNTO RAHAKSI!<br />
Pyydä meiltä paras tarjous.<br />
Soita puh. (09) 474 360 (myös iltaisin).<br />
HUONEISTOCENTER OY<br />
Mannerheimintie 80 A 2, 00250 Helsinki<br />
Ilmoitusmarkkinointi<br />
Seija Kosunen, p. 020 754 2270<br />
Paula Kaijanto, p. 020 754 2247<br />
Jaana Mehtälä, p. 020 754 2309<br />
Myynti- ja markkinointipäällikkö:<br />
Minna Zilliacus, p. 020 754 2361<br />
Ilmoitusten valmistus ja vastaanotto<br />
Kotimaa-yhtiöt / Tuula Hurri<br />
Pl 279, 00181 Helsinki<br />
p. 020 754 2275, faksi 020 754 2343<br />
ilmoitusmyynti@kotimaa.fi<br />
Teksti-ilmoitusten tilavaraus<br />
julkaisupäivää edeltävän viik<strong>on</strong> tiistaina<br />
klo 16.<br />
Ilmoitushinnat<br />
Mv 1,50 e / pmm + alv 22 %,<br />
4-väri 1,80 e / pmm + alv 22 %.<br />
ANNA KESÄN VALON TULLA KOTIISI<br />
Hyödynnä kotitalousvähennysoikeutesi (-60 %)<br />
JA SUO ITSELLESI HELPOTUSTA ARJEN RUTIINEIHIN<br />
• Kaikki kodin siivoustyöt, kerta- ja sopimussiivoukset<br />
• Myös patjojen, mattojen ja hu<strong>on</strong>ekalujen kemialliset pesut<br />
• Maalausrem<strong>on</strong>tit ja pienemmät yleisrem<strong>on</strong>tit.<br />
Me teemme tu<strong>on</strong> kaiken puolestasi edullisesti ja luotettavasti.<br />
Ota yhteyttä myös iltaisin.<br />
gsm. 0400 997 116<br />
Olet sen ansainnut.<br />
........... ✁ Leikkaa minut talteen ja soita tarvittaessa ........<br />
UUSI ILME KEITTIÖÖN<br />
- uudet ovet - tasot<br />
- saranat ja vetimet<br />
RUNSAS VALIKOIMA<br />
- malleja - värejä<br />
Ilmainen tarjous ja mittauspalvelu.<br />
Kotitalousvähennys tehdystä työstä.<br />
www.ergadesign.fi<br />
ERKKI KAUPPINEN 0500 503 357.<br />
Kodin rem<strong>on</strong>tit ja uudisrakennukset,<br />
suuret ja pienet, alusta loppuun.<br />
Pitkäaikaisella kokemuksella ja<br />
ammattitaidolla.<br />
Huomioikaa kotivähennys.<br />
TipTop Rakennus Oy<br />
P. 045 634 7858<br />
e-mail: esa.kokk<strong>on</strong>en@kolumbus.fi<br />
Koti-ikkunoiden pesua<br />
alk. 8 €/ikkuna, min.veloitus 50 €.<br />
ALBERTI CLEAN p. 512 2791.<br />
www.alberticlean.fi<br />
Muutot • Kuljetukset • Rem<strong>on</strong>tit<br />
• Kalustekasaukset<br />
www.sb-palvelut.fi p. 044 336 7633<br />
Ikkunanpesut ja kotisiivoukset<br />
alk. 25,20 €/h. (kotital.väh. 60%).<br />
P. 040 366 4415. www.loistopalvelut.fi<br />
Ostetaan<br />
Ostamme kirjat, lasi, posliini,<br />
hu<strong>on</strong>ekal., soittimet, taulut, keräilykokoelmat,<br />
kuolinpesät, muuttoylijäämät,<br />
työkalut, k<strong>on</strong>eet, antiikki ym.<br />
ym. Heti käteisellä, nopea nouto.<br />
p. 0400 461 070 Seppo /Sari.<br />
Ostamme, noutaen vanhoja tauluja,<br />
maljakoita, Arabian astioita, hu<strong>on</strong>ek.,<br />
kirjoja, LP-levyjä ym. Sekä jäämistöjen<br />
tyhjennykset, myös viik<strong>on</strong>lopp., ilt.<br />
Elegantik Oy, p. 040 756 5964.<br />
Vaihdamme kaikki kultaesineet<br />
rahaksi, myös rikkinäiset korut.<br />
www.korutrahaksi.fi, 0600 04004.<br />
Aineistot viimeistään julkaisupäivää<br />
edeltävän viik<strong>on</strong> keskiviikk<strong>on</strong>a kello 16.<br />
Julkaisija<br />
Espo<strong>on</strong> seurakuntayhtymä<br />
viestinta.espoo@evl.fi<br />
p. 8050 2327<br />
Toimitusneuvosto<br />
Anssi Siukosaari, pj.,Leppävaara.<br />
anssi.siukosaari@pp.inet.fi<br />
Jan Ah<strong>on</strong>en, Olari.<br />
Jorma Back, Espo<strong>on</strong>lahti.<br />
Antti Kujanpää,<br />
Tuomiokirkkoseurakunta.<br />
Anja-Maija Leppänen, Olari.<br />
Tuija Ora, vpj, Tuomiokirkkoseurakunta.<br />
Tiro Rohkimainen, Kauniainen.<br />
Simo Repo, julkaisija.<br />
Sari Savela, Tapiola.<br />
Hu<strong>on</strong>eisto- ja kylpyhu<strong>on</strong>erem<strong>on</strong>tit,<br />
putkityöt, maalämpöpumput<br />
ja uudisrakennukset.<br />
Ilmainen arviointi. Kotitalousvähennys<br />
tehdystä työstä.<br />
p. 050 569 0477<br />
Pohojalaasta luotettavuutta !<br />
Osaamista jo 15 vuotta<br />
pääkaupunkiseudulla.<br />
- hu<strong>on</strong>eistorem<strong>on</strong>tit, kylpyhu<strong>on</strong>eet ym.<br />
- LVIS -työt<br />
Pohjanmaan Rakennuspyörä Oy<br />
00520 Hki, puh. 040 543 7055.<br />
MUUTOT JA KULJETUKSET<br />
1-2 miestä ja iso pakettiauto.<br />
Kuljetus Neppis p. 040 585 0074.<br />
Vuokrata halutaan<br />
VALTAVA KYSYNTÄ<br />
VUOKRA-ASUNNOISTA!<br />
Vuokralaiset heti ja vuokranantajalle<br />
täysin kuluitta. Tarjotkaa<br />
heti sitoutumatta mihinkään!<br />
P. 050 68621 klo 7-21. A-List LKV,<br />
Pohjoinen Hesperiank. 11, 00260 Hki<br />
e-mail: asunto@a-list.fi<br />
Nainen + 2 kilttiä kisua: hal. vuokr.<br />
hu<strong>on</strong>. OK- tai rivitalosta hyvin yhteyks.<br />
Hgin kesk. p. 041 522 4814<br />
Mikko Hormio, kustantaja.<br />
Kustantaja<br />
Kustannus-Osakeyhtiö<br />
Kotimaa<br />
Viestintäpalvelut,<br />
johtaja Mikko Hormio<br />
p. 020 754 2000<br />
ISSN 1455-2310<br />
Kirjapaino<br />
Sanomapaino Oy<br />
Vantaa 2010<br />
Painos 81 300 kpl<br />
39. vuosikerta<br />
Jakelu<br />
Itella Oy
14 esse ❘ 8.7.2010 ELÄMÄNKAARI<br />
ikkunapaikka esse.toimitus@kotimaa.fi 8.7.2010 ❘ esse 15<br />
Lehtikirkko<br />
11.7.2010<br />
ELÄMÄNKAARI<br />
Rodeo<br />
7. sunnuntai<br />
helluntaista<br />
Pyhän aihe <strong>on</strong><br />
Rakkauden laki.<br />
Alttarilla <strong>on</strong><br />
vihreä alttariliina ja<br />
kaksi kynttilää.<br />
Pyhän tekstit ovat<br />
Psalmi 28:1–2, 6–9<br />
Kolmas Mooseksen kirja 19:1–4,<br />
11–18<br />
Kirje roomalaisille 12:16–21<br />
Matteuksen evankeliumi 5:20–30<br />
Rukous<br />
Jumala, taivaallinen Isämme,<br />
sinulta saamme kaiken hyvän.<br />
Anna sen vaikuttaa<br />
tahtoomme ja tekoihimme.<br />
Opeta meitä ajattelemaan<br />
vähemmän sitä,<br />
miten muut kohtelevat meitä,<br />
ja enemmän sitä,<br />
miten itse toimimme.<br />
Auta meitä unohtamaan<br />
loukkaukset<br />
ja opeta sovittelemaan.<br />
Muistuta siitä, että kuulumme<br />
yhteen<br />
kaikkien ihmisten kanssa,<br />
koska olemme kaikki sinun<br />
luomiasi.<br />
Herra, tätä rukoilemme<br />
Jeesuksen Kristuksen tähden.<br />
• Radio-ohjelmaa<br />
YLE Radio 1<br />
TORSTAI 8.7.<br />
06.05 Hartaita säveliä.<br />
06.15 Aamuhartaus. Khra Kari-Pekka<br />
Kinnunen, Vantaa. Uusinta klo<br />
7.50.<br />
07.45 Hartaita säveliä.<br />
18.30 Hartaita säveliä.<br />
18.50 Iltahartaus. Khra Pauli Niemelä,<br />
Kiiminki.<br />
PERJANTAI 9.7.<br />
06.05 Hartaita säveliä.<br />
06.15 Aamuhartaus. Tiedotussiht. Heli<br />
Karhumäki, Lapua. Uusinta klo<br />
7.50.<br />
18.30 Hartaita säveliä.<br />
18.50 Iltahartaus. Kappalainen Eija Murto,<br />
Kouvola.<br />
LAUANTAI 10.7.<br />
06.05 Hartaita säveliä.<br />
06.15 Aamuhartaus. Khra Timo Mäkirinta,<br />
Ortodoksinen kirkko, Jyväskylä.<br />
Uusinta klo 7.50.<br />
07.45 Hartaita säveliä.<br />
Rakkaus – tie taivaaseen<br />
”Älä tee niin kuin minä teen, tee niin kuin<br />
minä san<strong>on</strong>.” – Juuri kun olen puhunut hyvistä<br />
ja välttämättömistä yhteiselämän periaatteista,<br />
niin jo hetken kuluttua toisaalla toiminkin<br />
toisin. Sanojen ja tekojen välillä <strong>on</strong> joskus tuskallinen<br />
katkos.<br />
Meillä ihmisillä <strong>on</strong> m<strong>on</strong>ia yhteiselämän periaatteita,<br />
joista yksi tärkeimmistä <strong>on</strong> suojella ja<br />
olla tuhoamatta elämää. ”Älä tapa” tunnetaan<br />
kaikkialla niin usk<strong>on</strong>noissa kuin kulttuureissakin.<br />
Myös Jeesus tunnustautuu rauhan ja<br />
rakkauden opettajaksi, mutta samalla hän vaatii<br />
enemmän. Elämän tuhoamisesta pidättyminen<br />
ei riitä varmistamaan taivaspaikkaa.<br />
Jeesuksen vaatimuksen voi kiteyttää muoto<strong>on</strong>:<br />
”Ei vasta, vaan jo”. Ei vasta hengen riistäminen,<br />
vaan jo vihasta nouseva ajatus ja ilkeämielisesti sanottu sana tekevät<br />
minusta syyllisen. Vähättelevällä, ylimielisellä käytöksellä tai selän kääntämisellä<br />
osaan kyllä murentaa toisen itsetuntoa ja sisäistä elämää – etenkin niissä<br />
lähimmissä ihmissuhteissani.<br />
Käskyt eivät ole sitä varten, että noudattamalla niitä elämäni näyttäisi hyvältä<br />
ja arvokkaalta. Sen sijaan käskyt kutsuvat pitämään huolta toisen ihmisen<br />
hyvinvoinnista. On kysymys rakkaudesta. Toisaalta niin käskyjen kuin arjen<br />
vaatimustenkin edessä huomaan itsessäni sellaista heikkoutta, josta joko en ole<br />
tiennyt tai en ole halunnutkaan tietää. Liiankin tutuiksi ovat tulleet puolestaan<br />
neuvottomuus, ahdistus ja rakkauden kaipuu.<br />
On hyvä muistaa, että täydellisen elämän elänyt ei ole ensimmäisten joukossa<br />
taivastiellä. Sen vuoksi kannattaa tarkistaa Vuorisaarnan alku. ”Autuaita ovat<br />
hengessään köyhät, sillä heidän <strong>on</strong> taivasten valtakunta.”<br />
Kristinusko ei ole olemukseltaan moraalia vaan armoa. Jeesus Kristus tuo<br />
arm<strong>on</strong> ja rakkauden sekä ajallista että iankaikkista elämää varten. Ja olennaista<br />
<strong>on</strong>, että Jumala rakastaa rajattomasti – ja aina ensin.<br />
Kirjoitus pohjautuu viereiseen ensi sunnuntain evankeliumitekstiin.<br />
Ossi Terv<strong>on</strong>en<br />
ossi.terv<strong>on</strong>en@evl.fi<br />
Kirjoittaja <strong>on</strong> Tapiolan seurakunnan seurakuntapastori.<br />
Hän asuu Tapiolassa.<br />
18.00 Ehtookellot.<br />
18.01 Iltahartaus. Kouluttaja Anita Ahtiainen,<br />
Helsinki.<br />
SUNNUNTAI 11.7.<br />
09.55 Puumalan kirk<strong>on</strong> kellot kutsuvat.<br />
10.00 Jumalanpalvelus Puumalan kirkosta.<br />
Saarnaa khra Helena Castrén.<br />
11.00 Horis<strong>on</strong>tti. Ohjelma usk<strong>on</strong>noista ja<br />
elämänkatsomuksista.<br />
18.00 Herättäjäjuhlat Kiuruvedeltä. Juhlapuhe:<br />
Herättäjä-Yhdistyksen puheenjoht.,<br />
opetusneuvos Kaisa<br />
Rönkä. Muut puhujat: past. Johanna<br />
Porkala, khra Risto Pentikäinen<br />
ja rov. Klaus Malmivaara. Nauhoitettu<br />
10.7.2010.<br />
MAANANTAI 12.7.<br />
06.05 Hartaita säveliä.<br />
06.15 Aamuhartaus. Past. Mauri Terv<strong>on</strong>en,<br />
Jyväskylä. Uusinta klo 7.50.<br />
07.45 Hartaita säveliä.<br />
18.30 Hartaita säveliä. Kuuntelijoiden toiveita.<br />
18.50 Iltahartaus. Timo Komulainen ja<br />
Anneli Vartiainen lukevat päivän<br />
raamatuntekstit.<br />
Olarin seurakuntapastori<br />
Juha Virta pitää iltahartauden<br />
keskiviikk<strong>on</strong>a 14.7. klo 18.50.<br />
TIISTAI 13.7.<br />
06.05 Hartaita säveliä.<br />
06.15 Aamuhartaus. Kappalainen Markku<br />
Koistinen, Eno. Uusinta klo 7.50.<br />
07.45 Hartaita säveliä.<br />
18.30 Hartaita säveliä.<br />
18.50 Iltahartaus. Past. Kaija Männistö,<br />
Vapaakirkko, Kauhajoki.<br />
KESKIVIIKKO 14.7.<br />
06.05 Hartaita säveliä.<br />
06.15 Aamuhartaus. Past. Panu Pihkala,<br />
Kirkk<strong>on</strong>ummi. Uusinta klo 7.50.<br />
07.45 Hartaita säveliä.<br />
18.30 Hartaita säveliä.<br />
18.50 Iltahartaus. Past. Juha Virta, Espoo.<br />
TORSTAI 15.7.<br />
06.05 Hartaita säveliä.<br />
06.15 Aamuhartaus. Khra Kari-Pekka Kinnunen,<br />
Vantaa. Uusinta klo 7.50.<br />
07.45 Hartaita säveliä.<br />
18.30 Hartaita säveliä.<br />
18.50 Iltahartaus. Past. Kristiina Hyppölä,<br />
Tampere.<br />
Vihasta ja riidasta<br />
Jeesus sanoi:<br />
”Minä san<strong>on</strong> teille: ellette te<br />
noudata Jumalan tahtoa palj<strong>on</strong><br />
paremmin kuin lainopettajat ja<br />
fariseukset, te ette pääse taivasten<br />
valtakuntaan.<br />
Teille <strong>on</strong> opetettu tämä isille<br />
annettu käsky: ’Älä tapa.’ Se, joka<br />
tappaa, <strong>on</strong> ansainnut oikeuden<br />
tuomi<strong>on</strong>. Mutta minä san<strong>on</strong><br />
teille: jokainen, joka <strong>on</strong> vihoissaan<br />
veljelleen, <strong>on</strong> ansainnut oikeuden<br />
tuomi<strong>on</strong>. Samoin jokainen,<br />
joka sanoo veljelleen: ’Senkin<br />
hölmö’, <strong>on</strong> ansainnut Suuren<br />
neuvost<strong>on</strong> tuomi<strong>on</strong>, ja se, joka<br />
sanoo: ’Sinä hullu’, <strong>on</strong> ansainnut<br />
helvetin tulen.<br />
Jos siis olet viemässä uhrilahjaasi<br />
alttarille ja siinä muistat,<br />
että veljelläsi <strong>on</strong> jotakin sinua<br />
vastaan, niin jätä lahjasi alttarin<br />
eteen ja käy ensin sopimassa<br />
veljesi kanssa. Mene sitten vasta<br />
antamaan lahjasi.<br />
Tarjoa vastapuolellesi sovintoa<br />
jo silloin, kun vielä olet hänen<br />
kanssaan matkalla oikeuteen.<br />
Muuten hän saattaa luovuttaa sinut<br />
tuomarille ja tuomari vartijalle,<br />
ja niin sinut teljetään vankilaan.<br />
Usko minua: sieltä sinä<br />
et pääse, ennen kuin olet maksanut<br />
kaiken viimeistä kolikkoa<br />
myöten.<br />
Teille <strong>on</strong> opetettu tämä käsky:<br />
’Älä tee aviorikosta.’ Mutta<br />
minä san<strong>on</strong> teille: jokainen, joka<br />
katsoo naista niin, että alkaa<br />
himoita häntä, <strong>on</strong> sydämessään<br />
jo tehnyt aviorikoksen hänen<br />
kanssaan. Jos oikea silmäsi viettelee<br />
sinua, repäise se irti ja heitä<br />
pois. Onhan sinulle parempi, että<br />
menetät vain yhden osan ruumiistasi,<br />
kuin että koko ruumiisi<br />
joutuu helvettiin.”<br />
Evankeliumi Matteuksen<br />
mukaan 5:20–29<br />
• TV-ohjelmaa<br />
TV1<br />
LAUANTAI 10.7.<br />
11.05 Pisara. Punaiset rukoushelmet kutsuvat<br />
heittäytymään rakkauden salaisuuteen.<br />
Teksti: Marika Palm.<br />
Uusinta 12.7. klo 15.50.<br />
SUNNUNTAI 11.7.<br />
10.00 Rikottu rakkauden nimessä. Ohjaaja<br />
Tuomas Sallinen etsii menetettyä<br />
yhteyttä tyttäriinsä, jotka erään<br />
evankelisen seurakunnan julistustyö<br />
kuljetti Yhdysvaltoihin lähes 20<br />
vuotta sitten.<br />
TV2<br />
TIISTAI 13.7.<br />
18.00 Satuhäät. Petra Rouhiainen ja Jo<strong>on</strong>as<br />
Uuspelto ovat poikkeuksellinen<br />
hääpari. Kristillisille arvoille<br />
elämänsä perustanut pari ei harrasta<br />
esiaviollista seksiä ja muuttaa<br />
yhteen vasta häiden jälkeen.<br />
SUOMI TV<br />
SUNNUNTAI 11.7.<br />
10.00 Aarrearkku, lapsille.<br />
10.30 Ermot, lapsille.<br />
12.00 Sunnuntaikatsaus. Ohjelma kuvaa<br />
kirkollisen kentän ilmiöitä ekumeenisesti<br />
sekä seuraa ajankohtaisia<br />
yhteiskunnallisia uutisaiheita.<br />
Uusinta klo 15.30.<br />
Muut kanavat<br />
TV7:n ohjelmatiedot: www.tv7.fi > Viik<strong>on</strong><br />
ohjelmat.<br />
Radio Dein ohjelmatiedot: www.radiodei.<br />
fi > Ohjelmat.<br />
Hartaat sävelet<br />
Kuuntelijoiden toiveita lähetetään Yle<br />
Radio 1:ssä maanantaisin kello 18.30-<br />
18.50.Toiveita voi lähettää osoitteeseen<br />
Hartaat sävelet, PL 14, 00024 Yleisradio<br />
tai s-posti: yle.radio1@yle.fi, aiheena Hartaat<br />
sävelet.Ohjelman toimittaa Kirk<strong>on</strong> tiedotuskeskus.<br />
ESPOON<br />
TUOMIOKIRKKOSEURAKUNTA<br />
Kastettu: Neela Matilda Hämäläinen, Veikka<br />
Oliver Kilpeläinen, Heidi Johanna Koivu,<br />
Teemu Tapio Kuivila, Ertu Johannes Eemil<br />
Meskanen, Uni Annika Neva, Elias Tiitus<br />
Salmela, Venny Helmi Matilda Suominen,<br />
Jenny Mari Linnea Tuk<strong>on</strong>en, Saimi Andrea<br />
Wohlfahrtstätter, Max Oliver Ant<strong>on</strong><br />
Blumenthal, Alvar Carolus Bremer, Niko Jesse<br />
F<strong>on</strong>sell, Aino Elina Hak<strong>on</strong>en, Väinö Viljami<br />
Hak<strong>on</strong>en, Netta Olivia Helenius, R<strong>on</strong>ja Elsa<br />
ALviina Hult, Eemeli Ilari Laitinen, Jessie<br />
Charlotte Morbin, Evi Amanda Paulamäki, Siiri<br />
Susanna Perälahti, Sandra Emilia Pootsmann,<br />
M<strong>on</strong>a Arla Orvokki Reij<strong>on</strong>en, Sofia Matlena<br />
Stenlund, Viljami Ilmari Waltari, Elias Mikael<br />
Vartiainen, Eeli Alexander Westerlund, Siiri<br />
Anni Kristiina Virtanen.<br />
Avioliitto<strong>on</strong> aikovat: Tuovi Sisko Aulikki<br />
Autio ja Timo Sakari Pohjola, Riina Marika<br />
Leimola ja Heikki Ossian Hänninen, Kati<br />
Karoliina Gustafss<strong>on</strong> ja Petri Tapio Artiola,<br />
J<strong>on</strong>na Kristiina Närvänen ja Markku Petteri<br />
Ylinen, Heidi Johanna Ledentsa ja Jani<br />
Juhani Lösönen, Merja Sisko Turunen ja<br />
Heikki Eero Johannes Krogerus, Johanna<br />
Christina Sallinen ja Jari Tapani Taipale,<br />
Jenni Piritta Petr<strong>on</strong>ella Sandström ja Atte<br />
Petteri Huhtala, Jenni Johanna Tiainen ja Carl-<br />
Mikael Heikel, Anna-Maria Tuulikki Pitkänen<br />
ja Viktor Kukk<strong>on</strong>en, Kirsi Kaarina Tuovinen ja<br />
Hannu Mauno Juhani Murto, Siru Soili Helle<br />
Rantanen ja Kim Niklas Kalpio.<br />
Hautaan siunattu: . Yrjö Tapani Tienhaara<br />
91 v, Veikko Kosti Pellervo Bergman 88 v,<br />
Tarmo Olavi Salo 77 v, Irja Elina Andersin 68<br />
v, Aila Marita Hirmasto 62 v, Timo Viljo Aulis<br />
Nakkula 59 v.<br />
ESPOONLAHDEN SEURAKUNTA<br />
Kastettu: Peppi Maija Emilia Hertz, Frida<br />
Katariina H<strong>on</strong>kimäki, Nea Susanne Inhala,<br />
Tapio Iivari Kaleva Jallinoja, Jim Emil Ilmari<br />
Jäntti, Tuulia Aino Edit Kärkkäinen, Ant<strong>on</strong><br />
Oliver Lappalainen, Joel-Matias Outinen,<br />
Jo<strong>on</strong>a Ilmari Peippo, Veeti Oliver Pippuri,<br />
Ruben Onni Alvar Poulter, Suvi Elina Aurora<br />
Puistosalo, Niilo Antero Rautelin, Niklas<br />
Onni Olavi Tuomi, Unna Emilia Minerva<br />
Turtiainen, Kim Johan Axel Töyrylä, Maija<br />
Sofia Valkeapää, Peppi Maria Voutilainen,<br />
Niilo Joakim Dikert, Siiri Rosa Maria Er<strong>on</strong>en,<br />
Toivo Albert Hämäläinen, Arttu Oliver Kurlin,<br />
Iina Janina Liev<strong>on</strong>en, Stella Lisette Lindström,<br />
Ella Ele<strong>on</strong>ora, Aleksandra Mattila, Ella Olivia<br />
Ojanaho, Maija Aamu Elina Rajala, Ville<br />
Johan Samuel Stenborg, Helena Anna Sofia<br />
Tahvanainen, Lauri Ilari Toppi, Toivo Lauri<br />
Matias Tuominen.<br />
Avioliitto<strong>on</strong> aikovat: Anu Maaria Auvinen ja<br />
Antti Juhani Er<strong>on</strong>en, Leena Kaarina Brandt<br />
ja Jarmo Sakari Viitamäki, Anne Maria<br />
Gustafss<strong>on</strong> ja Tapani Pekka Neuv<strong>on</strong>en, Netta<br />
Il<strong>on</strong>a Riik<strong>on</strong>en ja Teemu Petteri Virtanen,<br />
Maria Kristiina Pohja ja Sampsa Mikko Sakari<br />
Saarinen, Hanna Maria Terho ja Mika Erkki<br />
Matias Iso-Pietilä.<br />
Hautaan siunattu: Onerva Heusala 80 v,<br />
Sirkka Sanelma Su<strong>on</strong>pää 79 v, Arvo Seppo<br />
Juhani Saanikari 69 v, Heikki Tuomas Salo<br />
60 v, Markku Lötjönen 59 v, Raimo Elja Aslak<br />
Kuorikoski 85 v, Kauko Kalervo Tamminen 77<br />
v, Riitta Irmeli Hentula 64 v, Toivo Johannes<br />
Kukko 64 v, Mauri Armas Täckenström 64 v.<br />
KAUNIAISTEN SUOMALAINEN<br />
SEURAKUNTA<br />
Hautaan siunattu: Dejan Taneli Tasic 37 v.<br />
LEPPÄVAARAN SEURAKUNTA<br />
Kastettu: Maya Asena Kaartinen, Ria Elle<br />
Melina Toiv<strong>on</strong>en, Maisa Alma Kivelä, Topias<br />
Petri Kanto, Samu Oskari Pulkki, Aapo Akseli<br />
Helle, Iida Emilia Ruusunen, Eero Aukusti<br />
Il<strong>on</strong>en, Rosa Martta Kanerva Kauhanen,<br />
Harry Ant<strong>on</strong> Kanala, Elina Sofia Leht<strong>on</strong>en,<br />
Ville Matias Martti Nieminen, Inka Annika<br />
Helander, Ida Adele Matilda Wigelius, Melissa<br />
Anja Elina Uk<strong>on</strong>maanaho.<br />
Avioliitto<strong>on</strong> aikovat: Jarmo Johannes H<strong>on</strong>o<br />
ja Hanne Maarit Kämäräinen, Timo Markus<br />
Nuutinen ja Sanna Karoliina Lamminpää.<br />
Hautaan siunattu: Kati Maria Tul<strong>on</strong>en 36 v.<br />
OLARIN SEURAKUNTA<br />
Kastettu: Aamu Aurora Heino, Aarni Viljami<br />
Kovanen, Ahti Matias Rantala, Eevi Anniina<br />
Tuominen, Elias Pyry Artturi Lindberg, Iida<br />
Alexandra Tol<strong>on</strong>en, Osmo Elmer Mikk<strong>on</strong>en,<br />
Vilma Katri Emilia Vainio, Aada Helmi Hautala,<br />
Aada Hertta Katariina Kaitila, Aava Sofia<br />
Hallanoro, Cecilia Amanda Antikainen, Ennika<br />
Leea Helena Uljas, Ida Sofia Vaahterlinna,<br />
Joel Benjamin Wendt, Leevi Elias Lehtoviita,<br />
Lukas Otto Liskola, Martta Arja Elisa Ojanen,<br />
Mirella Ada Mirjam Laurila, Saima Ellen<br />
Salaspuro, Venla Olivia Heikkinen.<br />
Avioliitto<strong>on</strong> aikovat: Heini Johanna Vainio<br />
ja Jorma Kristian Sarell, Anne Maria Piik ja<br />
Sami Olavi Savero, Sari Susanna Kauk<strong>on</strong>en<br />
ja Jyry Jussi Tal<strong>on</strong>en, Anna Emilia Selinheimo<br />
ja Mikko Juhani Nordlund, Maarit Katariina<br />
Porala ja Olli-Matti Wahlström, Ida-<br />
Sofia Wilhelmiina Kolj<strong>on</strong>en ja Juha Antero<br />
Paavilainen, Heini Maria Hautala ja Henrik<br />
Pekka Anderss<strong>on</strong>.<br />
Hautaan siunattu: Esko Antero Aro 75 v,<br />
Tuulikki Tellervo Kario 69 v, Rauni Marketta<br />
Kärkkäinen 65 v.<br />
TAPIOLAN SEURAKUNTA<br />
Kastettu: Linne Edla Olive Pelt<strong>on</strong>en, Selma<br />
Vellamo Wiik, Lilja Peppi Josefiina Luopa, Tino<br />
Olavi Koivula, Pihla Kaisla Olivia Pisk<strong>on</strong>en,<br />
Emilia Ida Alexandra Luukk<strong>on</strong>en, Elsa<br />
Josefiina Pakarinen, Sara Aurora Pinto Seppä,<br />
Leevi Oskari Sarasti.<br />
Avioliitto<strong>on</strong> aikovat: Virpi Inkeri Hakuli ja Jari-<br />
Pekka Hiltunen, Anna Ver<strong>on</strong>ica Marie Rikkilä<br />
ja Mikko Petteri Surakka, Henna Maria Sipola<br />
ja Pekka Lauri Leskinen, Maria Suvi Päivikki<br />
Jordan ja Antti Juhani Lammi, Jasmin Johanna<br />
Danilotschkin ja Jarkko Antero Imm<strong>on</strong>en.<br />
Hautaan siunattu: Ellen Esteri Sorsa 94<br />
v, Toini Katri Hirv<strong>on</strong>en 87 v, Maire Onerva<br />
Uusivirta 86 v, Vuokko Oili Aaku 84 v, Erkki<br />
Juhani Nor<strong>on</strong>en 64 v.<br />
ESBO SVENSKA FÖRSAMLING<br />
Kastettu: . William Martti Ensio Kortelainen,<br />
Ava Karin Lilian Lundell, Filip Kaspian<br />
Erik Öhman, Frida Olivia Blomberg, Freja<br />
Margareta Diehl, Rasmus Valentin Laitinen,<br />
Tilda Maria Margaretha Westerlund, Axel<br />
Robert Rosqvist.<br />
Hautaan siunattu: Ann-Louise Rökman 96 v,<br />
Runa Judit Takolander 95 år.<br />
K<strong>on</strong>firmoitujen nimet ovat seurakuntien rivi-ilmoituksissa kunkin seurakunnan osiossa.<br />
Kiitos naurusta<br />
On niitä hetkiä, jolloin elämä sellaisena<br />
kun sen tunnemme, tutisee ja tärisee, kun<br />
jotain menee rikki. On niitä hetkiä, jotka<br />
tekevät syviä lommoja sisimpään ja hiusmurtumia<br />
pitkin sielua.<br />
Usein paras väline paikkaus- ja korjaustöihin<br />
<strong>on</strong> nauru.<br />
Kaikista ihmiselle annetuista lahjoista<br />
olen kiitollisin huumorista. Tietenkin<br />
nauru <strong>on</strong> parasta silloin, kun kaikki <strong>on</strong><br />
hyvin. Tarpeellisinta nauru <strong>on</strong> kuitenkin<br />
niinä epätoivoisina aikoina, jolloin maailma<br />
näyttää kaikista synkimmältä.<br />
On hetkiä, jolloin järjissään pysyminen<br />
<strong>on</strong> yhdestä naurusta kiinni.<br />
Muutama kuukausi sitten järjestelin<br />
oman äitini hautajaisia. Viimeistään silloin<br />
ymmärsin, kuinka arvokasta <strong>on</strong> nauramisen<br />
taito. Verenperintönä saatu musta<br />
huumorintaju kantoi minua ja siskoani<br />
silloin, kun korventava suru ja ikävä olivat<br />
suurimmillaan.<br />
Emme ajatelleet, että olisi epäsopivaa<br />
purskahtaa nauruun äidin kuolinilmoitusta<br />
laatiessa. Päinvastoin, se teki kunniaa huumorintajuisen<br />
äitimme muistolle.<br />
Pimeänä hetkenä nauru oli lämpöä ja<br />
kirkkautta antava lyhty. Nauru muistuttaa<br />
siitä, että elämä jatkuu, maailma <strong>on</strong> vielä<br />
olemassa ja <strong>on</strong> oikeastaan edelleen ihan<br />
mukiinmenevä paikka.<br />
Aid<strong>on</strong> naurun korjaavan vaikutuksen voi<br />
tuntea koko kropassa. Se alkaa jostain solisluiden<br />
takaa. Toinen puoli naurusta etenee<br />
pikavauhtia ylöspäin: osa naurusta jää pääkoppaan<br />
tutisemaan, osa pärskähtää ulos<br />
suusta ja mitä luultavimmin tarttuu muihin<br />
läsnä olijoihin.<br />
Toinen puolisko taasen venyy kohti<br />
mahaa ja kylkiä, kiemurtelee jossain siellä<br />
sisälmyksissä, saattaa kiitää varpaisiin asti.<br />
Se kietoutuu kohti selkärankaa ja <strong>on</strong> kuin<br />
luja ja hellä rutistus, joka silottaa pieniä haavoja<br />
ja hoivaa kolhuja.<br />
Naurun aikana ei voi ajatella muuta: se<br />
<strong>on</strong> aalto, joka ainakin hetkellisesti peittää<br />
ikävät karikot näkyvistä.<br />
Joten kiitos naurusta, kiitos huumorista.<br />
Kiitos siitä, että meillä <strong>on</strong> jo syntyjään<br />
eheyttävä ase surullisia tunnelmia karkottamaan.<br />
Kiitos, että saamme ottaa välillä<br />
vakavankin kevyemmin. Kiitos, että elämä<br />
<strong>on</strong> kurjimmillaankin välillä niin käsittämättömän<br />
hupsu ja hulvat<strong>on</strong>.<br />
Maria Hakala<br />
maria.hakala@kotimaa.fi<br />
Hyvä lukija, voit tarjota tälle palstalle<br />
ajatuksia elämästä ja mietteitä<br />
arjen ja usk<strong>on</strong> saranakohdista<br />
osoitteena Esse, Ikkunapaikka,<br />
PL 200, 02771 Espoo, s-posti:<br />
esse.toimitus@kotimaa.fi, aiheeksi<br />
Ikkunapaikka. Kirjoituksen pituus<br />
<strong>on</strong> 2300 merkkiä välilyönteineen ja<br />
tekstit julkaistaan mieluiten omalla<br />
nimellä.
16 esse ❘ 8.7.2010<br />
Johanna Tervosen työ lähettinä alkoi kirsikan kukkien alla Länsi-Japanissa, H<strong>on</strong>shun saarella.<br />
Suvelasta Japaniin<br />
Sateisena päivänä 2001<br />
Johanna Terv<strong>on</strong>en kohtasi<br />
vanhan naisen rautatieasemalla<br />
Japanissa. Hänen sanansa jäivät<br />
askarruttamaan ja veivät nuoren<br />
opettajan lopulta tänä keväänä<br />
lähetystyöhön Japaniin.<br />
Teksti Hanna Tukiainen<br />
Kuva Tomie Iwak<br />
Johanna Tervosen, 30, elämä<br />
Japanin-lähettinä alkoi maaliskuun<br />
15. päivänä Helsinki-<br />
Vantaan lentokentältä. Vain muutamaa<br />
päivää aikaisemmin Terv<strong>on</strong>en<br />
oli ahtanut hu<strong>on</strong>ekalunsa<br />
häkki kellariin, hyvästellyt lähipiirinsä,<br />
hakenut toiset maisterin<br />
paperinsa yliopistolta ja pakannut<br />
matkalaukkunsa.<br />
Luokanopettaja valmistui vielä<br />
lähdön hetkillä filosofian maisteriksi<br />
opiskeltuaan Itä-Aasian tutkimusta.<br />
Sen jälkeen hän suuntasi<br />
neljäksi vuodeksi lähetystyöhön<br />
maapall<strong>on</strong> toiselle reunalle.<br />
”Lähden, koska voin lähteä.<br />
Mun tehtävä <strong>on</strong> lähteä Japaniin.”<br />
Kiinnostus Japania kohtaan heräsi<br />
jo kymmenkunta vuotta sitten,<br />
kun Terv<strong>on</strong>en työskenteli vapaaehtoisena<br />
Japanin suomalaisella koululla<br />
Otsussa, Kiot<strong>on</strong> lähellä, sekä<br />
myöhemmin vaihto-opiskelijana<br />
Kandan yliopistossa Chiban kaupungissa.<br />
Lähetystyö taas <strong>on</strong> kiinnostanut<br />
nuoresta asti. Terv<strong>on</strong>en <strong>on</strong> vuosia<br />
rukoillut ja toiv<strong>on</strong>ut löytävänsä<br />
oman paikkansa lähetystyössä –<br />
mieluiten Japanissa.<br />
Jyväskylästä kotoisin oleva<br />
Terv<strong>on</strong>en <strong>on</strong> nykyään Espo<strong>on</strong><br />
tuomikirkkoseurakunnan jäsen.<br />
Koti <strong>on</strong> Suvelassa. Juhannuksen<br />
alla hän teki vielä pikavisiitin<br />
Kauniaisiin. Lähetyspäivillä Raamattuopistolla<br />
19.6. piispa Mikko<br />
Heikka siunasi hänet ja seitsemän<br />
muuta Kylväjän uutta lähettiä tehtäviinsä.<br />
Japani<br />
<strong>on</strong> mysteeri<br />
Japanilainen kulttuuri <strong>on</strong> sekoitus<br />
vanhoja perinteitä, usk<strong>on</strong>toja, taikauskoa,<br />
henkimaailmaa, hengellisyyttä<br />
ja huipputeknologiaa.<br />
”Ei ole harvinaista, että kova<br />
bisnesmies käy ruokatunnilla<br />
shinto-pyhäkössä rukoilemassa”,<br />
Johanna kertoo.<br />
Suurin osa japanilaisista <strong>on</strong> sekä<br />
buddhalaisia että shintolaisia.<br />
Myös uususk<strong>on</strong>not ovat laajalle<br />
levinneitä. M<strong>on</strong>et harjoittavat usk<strong>on</strong>toja<br />
yhdistellenkin. Kristittyjä<br />
<strong>on</strong> alle prosentti väestöstä.<br />
”En käännytä ketään, mutta<br />
ai<strong>on</strong> kertoa Jeesuksesta ja iankaikkisen<br />
elämän toivosta. Se <strong>on</strong> lähtöni<br />
motiivi.”<br />
”Lähetystyön tulokset Japanissa<br />
ovat lähes mitättömiä, vaikka<br />
kristillistä lähetystyötä <strong>on</strong> tehty<br />
jo 1800-luvun lopusta lähtien.<br />
Minulla ei ole kuitenkaan toivot<strong>on</strong><br />
olo. Lähetyskäsky koskee myös<br />
Japania. Jos yksikin uskoo evankeliumin<br />
syntien anteeksiantamisesta,<br />
työni ei ole turhaa”, Johanna<br />
kertoo luottavaisesti.<br />
Materialistinen<br />
stressiyhteiskunta<br />
Japanissa vallitsee materialistinen,<br />
ankara kulttuuri. Suurin jumala<br />
<strong>on</strong> raha. Ihmiset ovat usein hyvin<br />
stressaantuneita. Tavallinen vuosiloma<br />
<strong>on</strong> noin viik<strong>on</strong> mittainen, Terv<strong>on</strong>en<br />
luettelee.<br />
”Päiväkoteihin <strong>on</strong> pääsykokeita<br />
ja yläkoululaiset käyvät koulupäivän<br />
jälkeen preppauskursseilla<br />
lukiota varten. Maassa <strong>on</strong> palj<strong>on</strong><br />
masentuneita nuoria, ja itsemurhatilastot<br />
ovat korkeita.”<br />
Japanissa ei ole Tervosen mukaan<br />
panostettu juurikaan mielenterveyspalveluihin<br />
tai erityisopetukseen.<br />
Heikoimmat jäävät<br />
jalkoihin.<br />
2000-luvun ilmiö <strong>on</strong> nuorten<br />
miesten keskuudessa levinnyt eristyneisyys.<br />
Nämä nuorukaiset sulkeutuvat<br />
jopa vuosiksi kotiinsa eivätkä<br />
käy koulua. Heistä käytetään<br />
nimitystä hikikomori.<br />
”Vaikka japanilaisilla <strong>on</strong> m<strong>on</strong>essa<br />
mielessä kaikkea, tärkein<br />
puuttuu. Toiveeni <strong>on</strong>, että saan olla<br />
rinnallakulkijana ja kertoa kristillisestä<br />
toivosta ja syntien sovituksesta.”<br />
Kieli <strong>on</strong><br />
jo tuttua<br />
Japanilaisten kanssa ystävystyminen<br />
<strong>on</strong> Tervosen ensisijainen tavoite.<br />
Vaikeimmaksi haasteeksi hän<br />
arvioi japanilaisten sulkeutuneisuuden.<br />
Voi kestää vuosia, että saa<br />
osakseen heidän luottamuksensa.<br />
Tärkeintä <strong>on</strong> henkilökohtainen<br />
kohtaaminen. Olisi tärkeää, että<br />
paikallisseurakunnan aktiiviset<br />
jäsenetkin uskaltaisivat kertoa uskostaan<br />
muille.<br />
Terv<strong>on</strong>en pistää toiv<strong>on</strong>sa myös<br />
lapsiin. Hän <strong>on</strong> todennut, että kristillisen<br />
usk<strong>on</strong> aikuisina sisäistäneet<br />
japanilaiset ovat usein lapsena käyneet<br />
pyhäkouluissa tai kristillisissä<br />
päiväkodeissa.<br />
”Vaikeina aikoina lapsuuden<br />
usko muistuu taas mieleen.”<br />
Luterilaisen Lähetysyhdistys<br />
Kylväjän lähetiksi lähtenyt Terv<strong>on</strong>en<br />
kaavailee toimivansa suomen<br />
ja englannin kielen opettajana seurakunnassa<br />
sekä raamattupiirien ja<br />
pyhäkoulujen vetäjänä. Yleensä ensimmäiset<br />
pari vuotta opiskellaan<br />
kieltä ja osallistutaan seurakunnan<br />
toimintaan.<br />
Myös työskentely opiskelijoiden<br />
parissa kiinnostaa. Suomalaiset<br />
lähetystyöntekijät tekevät työtä<br />
paikallisseurakunnissa yhdessä<br />
japanilaisten kanssa. Työkenttä sijaitsee<br />
Länsi-Japanissa, H<strong>on</strong>shun<br />
saarella.<br />
Tervosella <strong>on</strong> takanaan jo vuosia<br />
japanin kielen opintoja sekä<br />
Japani ja Kylväjä<br />
Japani <strong>on</strong> vain hieman Suomea<br />
suurempi, mutta asukasluvultaan<br />
jättimäinen 127 miljo<strong>on</strong>an<br />
ihmisen valtio. Se koostuu<br />
yli 3 000 saaresta. Noin 84<br />
prosenttia japanilaisista <strong>on</strong> sekä<br />
buddhalaisia että shintolaisia.<br />
Kristinusko sallittiin Japanissa<br />
1800-luvulla. Nykyään noin<br />
0,7 prosenttia väestöstä <strong>on</strong><br />
kristittyjä.<br />
Kirk<strong>on</strong> lähetysjärjestönä Kylväjä<br />
toimii luterilaisen tunnustuksen<br />
pohjalla.<br />
Järjestöllä <strong>on</strong> lähes 50 lähetystyöntekijää.<br />
Toiminta rahoitetaan<br />
pääosin yksityisten tukijoiden<br />
lahjoituksilla.<br />
www.flom.fi<br />
Itä-Aasian tutkimuksen ja luokanopettajan<br />
opinnot, joten tyhjältä<br />
pöydältä lähetti ei nelivuotista työrupeamaansa<br />
aloita.<br />
”Hulluuttahan se <strong>on</strong> tavallaan<br />
lähteä, mutta Raamatussa luvataan,<br />
että sana ei tyhjänä palaa.”<br />
http://maailmanmatkaaja.blogspot.com