KAUPUNKI JA SEUTU - Kehittämiskeskus Oy Häme
KAUPUNKI JA SEUTU - Kehittämiskeskus Oy Häme
KAUPUNKI JA SEUTU - Kehittämiskeskus Oy Häme
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
OSOITE<br />
ADDRESS<br />
GATUADRESS<br />
ADRESSE<br />
Адрес<br />
PUHELINNUMERO<br />
PHONE NUMBER<br />
TELEFON<br />
TELEFONNUMMER<br />
Номер телефона<br />
SÄHKÖPOSTI<br />
EMAIL<br />
E-POST<br />
E-MAIL<br />
ЭЛЕКТРОННЫЙ АДРЕС<br />
WWW-OSOITE<br />
WEB ADDRESS<br />
WWW-ADRESS<br />
WWW-ADRESSEN<br />
ИНТЕРНЕТ-АДРЕС<br />
HATTULA<br />
Parolan terveysasema<br />
Parolantie 42, 13720 Parola<br />
+358 (0)3 673 1278, +358 (0)3 673 1279<br />
Pappilanniemen terveysasema<br />
Pappilanniementie 9, 13880 Hattula<br />
+358 (0)3 652 1650<br />
<strong>JA</strong>NAKKALA<br />
Tervakosken terveysasema<br />
Kivimiehentie 2, 12400 Tervakoski<br />
+358 (0)19 758 0704, +358 (0)19 758 0703<br />
Turengin terveysasema<br />
Tapailankuja 8, 14200 Turenki<br />
+358 (0)3 680 1451, +358 (0)3 680 1461, +358 (0)3 680 1430<br />
AVOINNA<br />
OPENING HOURS<br />
ÖPPET<br />
ÖFFNUNGSZEITEN<br />
ОТКРЫТО<br />
MAANANTAI<br />
MONDAY<br />
MÅNDAG<br />
MONTAG<br />
Понедельник<br />
8–16<br />
8–15<br />
8–15.30<br />
8–16<br />
TIISTAI<br />
TUESDAY<br />
TISDAG<br />
DIENSTAG<br />
Вторник<br />
8–16<br />
8–15<br />
8–15.30<br />
8–16<br />
KESKIVIIKKO<br />
WEDNESDAY<br />
ONSDAG<br />
MITTWOCH<br />
Среда<br />
8–16<br />
8–15<br />
8–15.30<br />
8–16<br />
TORSTAI<br />
THURSDAY<br />
TORSDAG<br />
DONNERSTAG<br />
Четверг<br />
8–16<br />
8–15<br />
8–15.30<br />
8–16<br />
PER<strong>JA</strong>NTAI<br />
FRIDAY<br />
FREDAG<br />
FREITAG<br />
Пятница<br />
8–15<br />
8–14<br />
8–15<br />
8–16<br />
LAUANTAI<br />
SATURDAY<br />
LÖRDAG<br />
SAMSTAG<br />
Суббота<br />
SUNNUNTAI<br />
SUNDAY<br />
SÖNDAG<br />
SONNTAG<br />
Воскресенье<br />
ELÄINLÄÄKÄRIT • VETERINARIANS • VETERINÄRER • TIERÄRZTE • ВЕТЕРИНАРЫ<br />
HÄMEENLINNA, HATTULA<br />
Hämeenlinnan seudullinen ympäristötoimi<br />
Turuntie 22, 13130 Hämeenlinna<br />
+358 (0)3 621 3757<br />
Hämeenlinnan seudullinen ympäristötoimi<br />
Vihniöntie 38 A 1, 14700 Hauho<br />
+358 (0)3 675 1344, +358 (0)500 216 683<br />
Lammin eläinlääkäri<br />
Mutastentie 4, 16900 Lammi<br />
+358 (0)3 633 2461, +358 (0)400 962 678<br />
<strong>JA</strong>NAKKALA<br />
Kunnan eläinlääkäri<br />
Harvialantie 7, 14200 Turenki<br />
+358 (0)50 505 6422<br />
Ajanvaraus<br />
Reservation<br />
Tidsbeställning<br />
Reservierung<br />
Резервирование<br />
Ajanvaraus<br />
Reservation<br />
Tidsbeställning<br />
Reservierung<br />
Резервирование<br />
Ajanvaraus<br />
Reservation<br />
Tidsbeställning<br />
Reservierung<br />
Резервирование<br />
Ajanvaraus<br />
Reservation<br />
Tidsbeställning<br />
Reservierung<br />
Резервирование<br />
8–9.30<br />
16–17<br />
8–9.30<br />
8–9<br />
8–16<br />
8–9.30<br />
16–17<br />
8–9.30<br />
8–9<br />
8–16<br />
8–9.30<br />
16–17<br />
8–9.30<br />
8–9<br />
8–16<br />
8–9.30<br />
16–17<br />
8–9.30<br />
8–9<br />
8–16<br />
8–9.30<br />
16–17<br />
8–9.30<br />
8–9<br />
8–16<br />
TAKSI • TAXI • TAXI • TAXI • ТАКСИ<br />
HÄMEENLINNA, HATTULA, <strong>JA</strong>NAKKALA<br />
Taksikeskus<br />
+358 (0)3 106 2500<br />
24 h 24 h 24 h 24 h 24 h 24 h 24 h<br />
www.aluetaksi.net<br />
Puhelun hinta 0,99 € /puhelu + 0,14 €/10 sek + pvm • The price for calling is 0.99 € /call + 0.14 € /sec + local charge • Samtalspris 0,99 €/samtal + 0,14 €/10 sek.+ lna<br />
Telefongebühr 0,99 € /Anruf + 0,14 €/10 s + Ortsnetzgebühr • Стоимость звонка 0,99 €/ звонок + 0,14 €/10 сек. + местный тариф<br />
LAMMI<br />
Lammin Taksi<br />
+358 (0)100 9090<br />
24 h 24 h 24 h<br />
www.lammintaksi.fi<br />
Puhelun hinta 0,84 €/min + pvm • The price for calling is 0,84 €/min + local charge • Samtalspris 0,84 €/min + lna<br />
Telefongebühr 0,84 €/min + Ortsnetzgebühr • Стоимость звонка 0,84 €/ минута + местный тариф<br />
24 h<br />
24 h<br />
24 h<br />
24 h<br />
RAUTATIEASEMA • RAILWAY STATION • JÄRNVÄGSSTATION • BAHNHOF • ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНЫЙ ВОКЗАЛ<br />
HÄMEENLINNA<br />
Rautatieasema<br />
Hämeentie 16<br />
13200 Hämeenlinna<br />
+358 (0)600 41 900<br />
www.vr.fi<br />
Puhelun hinta 1 € /puhelu + pvm<br />
The price for calling is 1 €/ phone call + local charge<br />
Samtalspris 1 €/samtal + lna<br />
Telefongebühr 1 €/Anruf + Ortsnetzgebühr<br />
Стоимость звонка 1€/ звонок + местный тариф<br />
Lipunmyynti • Ticket sales • Biljettförsäljning • Ticketverkauf • Продажа билетов<br />
6.30–19.50 6.30–19.50 6.30–19.50 6.30–19.50 6.30–19.50 7.40–15.50 10.40–19.50<br />
Asemahalli avoinna • Station building open • Stationshallen öppen • Bahnhofshalle geöffnet • Зал ожидания открыт<br />
5.15–00.10 5.15–00.10 5.15–00.10 5.15–00.10 5.15–00.10 5.15–00.10 5.15–00.10<br />
LIN<strong>JA</strong>-AUTOASEMA • BUS STATION • BUSSTATION • BUSSTATION • АВТОБУС ВОКЗАЛ<br />
HÄMEENLINNA<br />
Linja-autoasema<br />
Eteläkatu 1<br />
13100 Hämeenlinna<br />
+358 (0)200 4000<br />
www.matkahuolto.fi<br />
Puhelun hinta 1,50 € /min + pvm<br />
The price for calling is 1,50 € /min + local charge<br />
Samtalspris 1,50 €/min + lna<br />
Telefongebühr 1,50 € /min + Ortsnetzgebühr<br />
Стоимость звонка 0,99 €/ минута + местный тариф<br />
Lipunmyynti • Ticket sales • Biljettförsäljning • Ticketverkauf • Продажа билетов<br />
8–18 8–18 8–18 8–18 8–18 9–15.30 12–18.30<br />
29