332 - Kokkola
332 - Kokkola
332 - Kokkola
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Kaikki tiet vievät <strong>Kokkola</strong>an<br />
<strong>Kokkola</strong> sijaitsee keskellä Suomea Pohjanlahden rannikolla.<br />
Täällä kohtaavat valtatiet 8, 13 ja 28 ja täällä on<br />
7-Sillan Saaristotien (749) pohjoisin piste.<br />
Alla vägar leder till (Gamla)Karleby<br />
Karleby ligger mitt i Finland vid kusten av Bottenviken.<br />
Här möts riksvägarna 8, 13 och 28 och här är 7 Broars<br />
Skärgårdsvägs (749) nordligaste punkt.<br />
<strong>Kokkola</strong>n lentoasema sijaitsee 22 km keskustasta. Lähteville ja saapuville<br />
reittilennoille on bussiyhteydet. Päivittäin on reittilentoja Helsinkiin ja<br />
lisäksi tilauslentoja.<br />
<strong>Kokkola</strong>n rautatieasema on pääradan varrella kaupungin keskustassa.<br />
Tänne pääset Helsingistä neljässä ja Rovaniemeltä viidessä tunnissa.<br />
<strong>Kokkola</strong>n matkustajasatama sijaitsee Vanhansatamanlahdella<br />
2 km keskustasta, <strong>Kokkola</strong> Campingin vieressä.<br />
<strong>Kokkola</strong>n Satama on suuri tuonti- ja vientisatama 5 km keskustasta.<br />
Karleby flygfält ligger 22 km från centrum.<br />
Till alla dagliga reguljärflyg finns bussförbindelse.<br />
Förutom dagliga flyg till och från<br />
Helsingfors flygs även charterturer.<br />
Karleby järnvägsstation ligger i stadens<br />
centrum invid huvudbanan. Resan<br />
Helsingfors-Karleby tar ca 4 h<br />
och Rovaniemi-Karleby knappt 5 h.<br />
Karleby passagerarhamn ligger vid<br />
Gamlahamnsviken ca 2 km från centrum,<br />
vid <strong>Kokkola</strong> Camping.<br />
Karleby Hamn är en stor import- och<br />
exporthamn 5 km från stadens centrum.<br />
500 km<br />
200 km<br />
KOKKOLA<br />
KARLEBY<br />
Sisällysluettelo/Innehåll<br />
Asuntomessut <strong>Kokkola</strong>ssa 2011/Bostadtsmässan i Karleby 2011..........................3 - 5<br />
Pakettimatkat <strong>Kokkola</strong>an/Paketresor till Karleby.......................................................6 - 7<br />
Historia..............................................................................................................................8 - 13<br />
Toimintaa ja tapahtumia/Upplevelser och evenemang......................... 14, 20 - 23, 26 - 30<br />
Kokous/Konferens.................................................................................................................15<br />
Meri ja saaristo/Hav och Skärgård............................................................................ 16 - 19<br />
<strong>Kokkola</strong>n kartat/Karleby kartor................................................................................. 24 - 25<br />
Kulttuuri/Kultur.........................................................................26 - 27, 28 - 31, 42, 44 - 45<br />
Ostokset ja palvelut/Shopping och service............................................................. 32 - 35<br />
Ravintoloita ja kahviloita/Restauranger och cafeér............................................... 36 - 38<br />
Majoitus/Inkvartering.............................................................................................39 - 41, 43<br />
Elinkeinoelämä/Näringsliv........................................................................................... 46 - 47<br />
2