Esse 27/2011 (pdf) - Espoon seurakuntasanomat
Esse 27/2011 (pdf) - Espoon seurakuntasanomat
Esse 27/2011 (pdf) - Espoon seurakuntasanomat
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Tuomiokirkko<br />
<strong>Espoon</strong>lahti<br />
Leppävaara<br />
Olari<br />
Tapiola<br />
Kauniainen<br />
<strong>Espoon</strong> <strong>seurakuntasanomat</strong> www.esse.fi<br />
<strong>27</strong> / 7.7.<strong>2011</strong><br />
<strong>Espoon</strong> keskus on<br />
mainettaan parempi:<br />
aina löytyy joku, joka auttaa.<br />
Jani Laukkanen<br />
Kristillisyys elää kaikkialla,<br />
missä ihmiset ovat.<br />
Pääkirjoitus<br />
Terveysasemilla on siirrytty<br />
omalääkärijärjestelmästä<br />
tiimimalliin.<br />
Esineen tarina on<br />
puolet sen<br />
kiinnostavuutta.
Ääriviivaversioita saa käyttää väritaustaan tai kuvaan upotettuina.<br />
esse ❘ <strong>Espoon</strong> <strong>seurakuntasanomat</strong> ❘ Perustettu 1972 ❘ www.esse.fi ❘ Tuomiokirkko ❘ <strong>Espoon</strong>lahti ❘ Leppävaara ❘ Olari ❘ Tapiola ❘ Kauniainen<br />
7.7.<strong>2011</strong> ❘ esse<br />
3<br />
Kesällä lapsen kanssa<br />
Pyhä arki<br />
Kirkossa on otettu tavaksi mitata seurakuntalaisuutta<br />
tilastoimalla kävijämääriä ja lukuja.<br />
<strong>Espoon</strong>kin seurakuntien tulevaisuuskeskustelussa<br />
ennustetaan jäsenmäärän vähenemistä,<br />
verotulojen supistumista, toimintojen tehostamista,<br />
supistamista ja karsimista. Tässä hallinnollisessa<br />
tarkastelutavassa puhutaan massoista,<br />
ei yksilöistä.<br />
On myös ongelmallista, jos viralliseen seurakuntien<br />
järjestämään toimintaan osallistumisesta<br />
tehdään pitkälle meneviä synkkiä johtopäätöksiä<br />
kristillisyydestä ja hengellisyydestä.<br />
Seurakunnan kannattaisi pikemmin käyttää<br />
tarmoaan sen luterilaisen näkemyksen<br />
välittämiseen, että jokainen seurakuntalainen<br />
on riittävä kristitty keskellä omaa elämäänsä.<br />
Kristillisyys elää kaikkialla siellä, missä ihmiset<br />
ovat. Erityisesti se elää ihmisten välisessä<br />
toiminnassa, vuorovaikutuksessa ja ihmissuhteissa.<br />
Seurakunnan jäsenyys, kristillinen elämänasenne<br />
ja arvot välittyvät työssä, kotona ja vapaalla<br />
– eivät vain seurakuntasalissa. Juuri<br />
arjessaan ihmiset jakavat ilonsa ja surunsa<br />
luottaen toisen lähimmäisenrakkauteen ja<br />
empatia kykyyn.<br />
Seurakuntalaisuus kulkee enemmän ja vähemmän<br />
näkyvästi ihmisen mukana hänen<br />
oman elämänsä kaikissa erilaisissa rooleissa.<br />
Vanhemmat ja lapset osoittavat avoimesti<br />
pyyteetöntä rakkauttaan ja kiintymystään viestittämällä:<br />
olet erityinen lahja! Hyvät esimiehet<br />
johtavat työntekijälähtöisesti, jokaisen erityislaatuisuutta<br />
kunnioittaen ja tasapuolisuutta<br />
sekä oikeudenmukaisuutta vaalien – sekin voi<br />
”Seurakunnan jäsenyys,<br />
kristillinen elämänasenne<br />
ja arvot<br />
välittyvät työssä, kotona<br />
ja vapaalla – eivät vain<br />
seurakuntasalissa.”<br />
olla kristittynä kilvoittelua. Oma jumalasuhde<br />
välittyy ja heijastuu sanoina ja tekoina.<br />
Monet kirkkoon kuuluvat keskustelevat tässä<br />
ajassa rohkeasti siitä, mitä on olla seurakunnan<br />
jäsen ja miten se elämässä näyttäytyy – omassa<br />
elämässä. Mitä ovat ne hetket, jolloin sydämen<br />
täyttää kiitollisuus ja pyhä tuntuu olevan läsnä<br />
arjessa, tavallisissa asioissa. Lomallaan rentoutuva<br />
seurakuntalainen ei ole rantatuolissaan<br />
vähemmän kristitty kuin kirkonpenkissä.<br />
Kansallismaiseman ja luonnossa rauhoittumisen<br />
sanotaan olevan suomalaiselle pyhää.<br />
Sitä ovat myös itsestä ja toisista huolen pitäminen<br />
ja ajan rauhoittaminen rakkaimmille.<br />
Minä aion ottaa kesälomalukemiseksi Jaakko<br />
Heinimäen ja Hilkka Olkinuoran kirjan<br />
Puhetta pyhästä. Se on julkaistu luterilaisen<br />
kirkon kolmivuotisen Pyhä-painopisteen<br />
tueksi. Puheella pyhästä kutsutaan ihan jokaista<br />
tavallista arkikristittyä muun muassa vastuulliseen<br />
elämäntapaan, luonnolliseen elämänrytmiin<br />
ja oman jumalasuhteen äärelle.<br />
Tänä vuonna kirkossa erityisenä teemana<br />
on ”häivähdys pyhää”. Missä pyhä piilee ja<br />
mitä se juuri minulle merkitsee Tähän kirkon<br />
toimintaan on helppo osallistua – tule sinäkin<br />
mukaan! Riittää, että on ja ajattelee.<br />
Minna Kaartinen-Koutaniemi<br />
Yhteisen kirkkovaltuuston jäsen.<br />
minna.kaartinen-koutaniemi@helsinki.fi<br />
Kissanluukku kiinnosti tuomiokirkossa<br />
Menemme väärästä portista sisälle,<br />
teemme kunniakierroksen hautausmaan<br />
kautta, mutta suoriudumme tuomiokirkon<br />
ovelle. Lapsi pysähtyy haistelemaan<br />
värikkäitä kukkia. Kun avaamme<br />
sinisen oven, saavumme valoisaan<br />
ja koristeelliseen kirkkoon, joka muistuttaa<br />
Lohjan kirkkoa.<br />
”Tämä on kauneinta ja arvokkainta<br />
mitä Espoossa on”, oppaanamme toimiva<br />
Maija-Liisa Kaistila aloittaa lasten<br />
kirkkoesittelyn. Hän kertoo, että kirkkoon<br />
tultiin ennen asehuoneen kautta,<br />
ja että papilla oli oma ovi, josta pääsi<br />
suoraan alttarille. Lapsi kuuntelee hiljaa<br />
ja istuu kauniisti.<br />
”Kirkossa oli ennen myös kissanluukku.<br />
Tulkaa lapset etsimään sitä”,<br />
7.7.<strong>2011</strong> Kolumni<br />
Kaistila sanoo – ja pienet tottelevat.<br />
Kannusillan kolli -pehmokissa löytyy ja<br />
kaikkia hymyilyttää.<br />
Kun oli päästy liikkumisen makuun,<br />
kävi keskittyminen hankalammaksi: lapsi<br />
kiinnostuu penkkien ovista ja alkaa<br />
heilutella niitä. Levottomuus lisääntyy<br />
muillakin penkkiriveillä.<br />
Kaistila tarinoi kirkon tiiliin kuivumisvaiheessa<br />
jääneistä kukon, koiran<br />
ja lapsen kädenjäljistä, mutta lapset<br />
katoavat yksi toisensa perään paikoiltaan<br />
ja alkavat pitää omaa kirkkokierrostaan,<br />
jossa liikutaan pitkin penkkirivejä<br />
ja osoitellaan kattomaalauksista<br />
erottuvia enkeleitä.<br />
Kaistila esittelee enää vain aikuisista<br />
koostuvalle kuulijajoukolleen leijonamaalausta,<br />
joka ei näytä leijonalta.<br />
”Täydestä meni, sillä eihän kukaan<br />
ollut nähnyt leijonaa”.<br />
Elissa Halén<br />
<strong>Espoon</strong> tuomiokirkko on keskiaikainen<br />
harmaakivikirkko.<br />
Kirkko sijaitsee vanhan Kuninkaantien<br />
tuntumassa. Vieressä oli ennen myös<br />
purjehduskelpoinen joki ja Kirkkojärvi, joka<br />
kuivatettiin 1960-luvulla, jotta alueelle<br />
saatiin rakennettua moottoritie.<br />
Kirkkoa esitellään kesäkeskiviikkoisin.<br />
Lapsille suunnattu kierros on 13.7.<br />
Perhe<br />
Mielikuvien perhe saattaa olla<br />
periespoolainen isä ja äiti, kaksi<br />
lasta ja kultainennoutaja. Joillakin<br />
perheeseen kuuluu myös lähisuku,<br />
englannin kielen ”extended<br />
family”, jolla ei suomessa ole<br />
kovin hyvää vastinetta. Toisilla<br />
taas perhe sisältää hyvin tiukasti<br />
vain oman, samassa taloudessa<br />
asuvan joukon.<br />
Muutama vuosi sitten asuin<br />
mieheni ja lapsieni kanssa Harmoniaksi kutsumassamme<br />
kommuunissa, ystäväpariskuntamme ja heidän tyttärensä<br />
kanssa yhtenä suurena perheenä. Näiltä vuosilta meille jäi<br />
kymmenkunta ”Harmonia-sukulaista”: entisten kanssaasujiemme<br />
vanhemmat ja sisarukset omine perheineen.<br />
Tapasin nämä aikuisiällä adoptoidut perheenjäsenet viimeksi<br />
äskettäin kesäisillä syntymäpäiväkahveilla ja mietin,<br />
kuinka onnekas olenkaan, kun olen saanut elämääni<br />
vuosien varrella oman sukuni lisäksi tämän uuden, laajennettun<br />
perheen.<br />
Ennen perheeseen kuului luontevasti monta samalla tilalla<br />
asuvaa sukupolvea. Nykyään perhettä voivat olla yhteiset,<br />
meidän ja teidän lapset sekä entiset puolisot uusine kumppaneineen<br />
ja jälkikasvuineen. Lapsiperheessä voi olla vain<br />
yksi vanhempi tai kaksi samaa sukupuolta olevaa aikuista.<br />
Entistä useamman perhe on pariskunta ilman lapsia.<br />
Perheetön on julma sana. Millainen on yksin asuvan perhe<br />
Vuosia sinkkuna omassa taloudessaan asunut ystäväni puhuu<br />
omista ihmisistä. Näitä ovat rakkaat ja tärkeät ystävät,<br />
jotka huolehtivat toisistaan. Heidän kanssaan voi juhlia uutta<br />
vuotta, syntymäpäiviä tai pääsiäistä, eivätkä he kaikkoa,<br />
jos tarvitaan apua. He ovat ihmisiä, jotka voivat ruokkia<br />
kissan, kastella huonekasveja tai tuoda ruokakassin sairastuneelle.<br />
Toinen ystävä, jolla lapsuudenperheessä oli vain<br />
pikkusiskoja, adoptoi mieheni isoveljekseen.<br />
Psykiatri ja terapeutti Ben Furman lanseerasi aikoinaan ajatuksen<br />
siitä, että ei ole koskaan liian myöhäistä saada onnellinen<br />
lapsuus. Kenties myös perhettään voi muokata itse.<br />
Koskaan ei ole myöhäistä löytää itselleen perhettä, jonka<br />
tuntee omakseen, oli se sitten perinteinen ydinperhe, laaja<br />
suku tai ystävistä koostuva oma lauma.<br />
Kristel Nyberg<br />
kristel@iki.fi<br />
Kirjoittaja on <strong>Espoon</strong> kaupunginosayhdistysten<br />
liitto ry:n järjestösihteeri.<br />
5<br />
Tiimimalli omalääkärijärjestelmän tilalle<br />
Lääkärinajat ovat kortilla<br />
Espoossa pyritään<br />
kehittämään terveyspalvelujen<br />
sujuvuutta.<br />
Terveyskeskusten ongelma<br />
on työvoiman puute:<br />
yksityinen sektori ja työterveyshuolto<br />
houkuttavat<br />
lääkäreitä ja hoitajia<br />
enemmän.<br />
Teksti Noora Melaanvuo<br />
Kuvat Sirpa Päivinen<br />
<strong>Espoon</strong> kaupungin terveyspalvelujohtajaa,<br />
lääkäri Tuula Heinästä<br />
harmittaa, että potilailla on<br />
välillä vaikeuksia saada aikoja<br />
<strong>Espoon</strong> terveysasemille.<br />
”Jonoja ei pitäisi päästää<br />
syntymään. Valvova viranomainen<br />
ei anna mahdollisuutta<br />
siihen, että potilasta<br />
pyydetään soittamaan ensi<br />
viikolla. Potilaita joudutaan<br />
ottamaan niin sanotulle<br />
palvelupyyntölistalle, ja heihin<br />
luvataan olla yhteydessä<br />
myöhemmin”, hän sanoo<br />
ja tähdentää puhuvansa kiireettömistä<br />
ajoista. Päivystysajanvaraus<br />
on eri juttu.<br />
”Jotkut sairaudet on hoidettava<br />
samana päivänä.<br />
Päivystysajat on saatu sujumaan<br />
hyvin. Mutta kiireelliset<br />
ajatkin ruuhkautuvat, jos<br />
kiireettömiä ei ole tarjolla.”<br />
Yksi ongelma terveyskeskuksissa<br />
on se, että lääkärien<br />
ja hoitajien vakansseihin ei<br />
tahdo löytyä riittävästi työvoimaa.<br />
Yksityinen sektori<br />
ja työterveyshuolto houkuttavat<br />
työntekijöitä enemmän.<br />
Omalääkärijärjestelmästä<br />
on luovuttu<br />
Kaikilla <strong>Espoon</strong> terveysasemilla<br />
on kuluneena vuonna<br />
siirrytty omalääkärijärjestelmästä<br />
tiimimalliin. Ennen<br />
yksittäiset lääkärit vastasivat<br />
tiettyjen korttelien asukkaista,<br />
mutta kiireettömän hoidon<br />
saatavuus vaihteli asuinalueittain.<br />
Joillakin alueilla<br />
homma toimi, mutta toisiin<br />
kortteleihin ei edes pystytty<br />
nimeämään omalääkäriä.<br />
Nyt terveysasemien tiimit<br />
vastaavat isommista<br />
alueis ta yhdessä. Esimerkiksi<br />
<strong>Espoon</strong> keskuksessa Samarian<br />
terveysaseman lääkärit<br />
hoitavat potilaita kahdessa<br />
tiimissä. Tietyn lääkärin<br />
paikalla olo ei enää vaikuta<br />
ajan saantiin.<br />
”Tiimimalli on tasapuolisempi,<br />
mutta annettavat ajat<br />
eivät ole lisääntyneet”, toteaa<br />
vs. osastonhoitaja Kristina<br />
Silander Samarian terveysasemalta.<br />
Takaisinsoittojärjestelmä<br />
on toinen merkittävä uudistus.<br />
Potilas soittaa terveysasemalle<br />
kerran ja jättää puhelinnumeronsa<br />
automaattiin.<br />
Hoitajat soittavat samana<br />
työpäivänä takaisin, eikä<br />
Kesän aikana <strong>Espoon</strong> terveysasemilla hoidetaan lähinnä kiireellisiä tapauksia.<br />
potilaan tarvitse roikkua puhelinjonoissa.<br />
Sähköisiä palveluja<br />
käytössä<br />
Viime vuosina perinteisen<br />
terveyskeskustyön rinnalle<br />
on kehitelty sähköisiä<br />
palvelujärjestelmiä. Muutama<br />
tuhat espoolaista on<br />
tehnyt sopimuksen sähköisestä<br />
asioin nista. He pääsevät<br />
verkkopankkitunnuksilla<br />
katselemaan tietoja diagnooseistaan,<br />
hoitosuunnitelmistaan,<br />
lääkkeistään ja<br />
laboratoriotuloksistaan.<br />
”Työikäisen väestön määrä<br />
vähenee, ja meillä on paineita<br />
panostaa vanhusten<br />
huoltoon. Sähköiset järjestelmät<br />
ovat osa sosiaali- ja<br />
terveystoimen selviytymisstrategiaa”,<br />
Heinänen sanoo.<br />
Sähköisen järjestelmän<br />
kautta voi lähettää kysymyksiä<br />
hoitohenkilökunnalle.<br />
Varsinaiset tutkimukset<br />
ja syvällistä perehtymistä<br />
vaativat, monitahoiset<br />
kysymykset on säästettävä<br />
vastaanotolle, mutta tavanomaisiin,<br />
terveyttä koskeviin<br />
kysymyksiin voidaan<br />
ottaa kantaa sähköisesti.<br />
Ajanvarausta ei toistaiseksi<br />
pysty hoitamaan netissä.<br />
Silander pitää sähköisiä<br />
palveluja periaatteessa hyvänä<br />
ajatuksena. Käytännössä<br />
uusia toimintatapoja<br />
on hiottava, koska lääkäreillä<br />
on vaikeuksia löytää aikaa<br />
viesteihin vastaamiseen.<br />
Kesällä annetaan<br />
akuuttiaikoja<br />
Pienet terveysasemat sulkevat<br />
ovensa juhannuksena ja<br />
ovat kiinni elokuun puoliväliin;<br />
päivystykset hoidetaan<br />
suuremmilla terveysasemilla.<br />
Lääkärin aikoja tarjotaan lähinnä<br />
akuutteihin vaivoihin.<br />
Isovanhemmat Ritva ja Toivo Valtari lähtivät mukaan terveyskeskusreissulle,<br />
kun sekä 9-vuotiaan Artun että hänen äitinsä Marika<br />
Ypyä-Valtarin täytyi käydä lääkärissä.Valtarit eivät ole toistaiseksi<br />
käyttäneet sähköisiä palveluja, mutta heidän mielestään idea<br />
on hyvä.<br />
Kiireettömiin asioihin,<br />
kuten pitkäaikaissairauksien<br />
vuosikontrolleihin, todistusten<br />
kirjoittamisiin, luomenpoistoihin,<br />
ehkäisyneuvontaan<br />
sekä uusien matkustusrokotteiden<br />
aloittamiseen,<br />
saa aikoja vasta syksylle.<br />
Silander kertoo, että yleisimpiä<br />
tulosyitä kesällä ovat<br />
pikkutapaturmat, haavat,<br />
murtumat ja vatsataudit. Helteillä<br />
vanhuksia voi näkyä<br />
vähän normaalia enemmän.<br />
Heinäsen mukaan kesistä<br />
on yleensä selvitty hyvin supistetusta<br />
toiminnasta huolimatta.<br />
”Espoolaiset lomailevat<br />
muualla ja hoitavat kiireettömiä<br />
asioita muulloin kuin<br />
heinäkuussa. Elokuussa voi<br />
kysyntää taas tulla enemmän<br />
kuin aikoja on tarjolla.<br />
Silloin ihmiset palaavat lomilta<br />
ja koulut alkavat”, Heinänen<br />
sanoo.<br />
Päivystyksessä poikkeuksellisen<br />
rauhallista<br />
Samaria on yksi niistä terveysasemista,<br />
jotka ovat auki läpi<br />
Osastonhoitaja Kristina Silander<br />
kertoo, että kesällä pikkutapaturmat,<br />
haavat ja vatsataudit<br />
ovat tavallisia syitä terveysasemalle<br />
tuloon.<br />
kesän. Kesäkuukausien aikana<br />
Samariassa huolehditaan<br />
myös kiinni olevan Kalajärven<br />
terveysaseman potilaista,<br />
mikä tarkoittaa 10 000 potentiaalisen<br />
asiakkaan lisäystä<br />
normaaliin verrattuna.<br />
Päivystysaikojen saaminen<br />
ei tuottanut Samariassa<br />
ongelmia juhannuksen<br />
jälkeisinä päivinä. ”Oli jopa<br />
poikkeuksellisen rauhallista”,<br />
Kristina Silander sanoo.<br />
Hän arvelee, ettei tilanne pysy<br />
koko kesää samanlaisena.<br />
Lääkärin vastaanotolle<br />
pääsyä odottanut <strong>27</strong>-vuotias<br />
mies kertoi, että hän oli ottanut<br />
yhteyttä terveysasemalle<br />
heti aamulla.<br />
”Minulle soitettiin takaisin<br />
jo viiden minuutin päästä”,<br />
hän sanoi.<br />
Potilas kuulee puhelimessa<br />
arvion, kuinka nopeasti<br />
hoitajat soittaisivat takaisin.<br />
Miespotilaan mukaan arvio<br />
ei aina pidä täysin paikkaansa,<br />
mutta tällä kerralla kaikki<br />
sujui nopeasti.<br />
Myös Marika Ypyä-<br />
Valtari oli saanut soittamalla<br />
ajan 9-vuotiaalle pojalleen<br />
Artulle, jota kiusasivat äkilliset<br />
allergiaoireet. Isovanhemmat<br />
Ritva ja Toivo Valtari<br />
olivat lähteneet terveyskeskukseen<br />
mukaan, koska<br />
äidilläkin oli asiaa lääkäriin.<br />
Itselleen Ypyä-Valtari ei<br />
saanut etukäteen aikaa puhelimessa,<br />
mutta paikan<br />
päällä hän pääsi päivystysvastaanoton<br />
kautta sisään<br />
lähes välittömästi.<br />
”Joskus olen odottanut<br />
parikin tuntia”, hän kertoi.<br />
Vinkkejä<br />
helteiden varalle:<br />
✹ Huolehdi riittävästä<br />
nesteytyksestä, älä<br />
unohda suoloja.<br />
✹ Vältä keskipäivän<br />
aurinkoa.<br />
✹ Suojaudu auringolta ja<br />
hakeudu varjoon.<br />
✹ Pukeudu kevyesti ja<br />
huolehdi viilennyksestä.<br />
Kirkkoneuvoston<br />
puheenjohtaja<br />
vaihtuu<br />
<strong>Espoon</strong> yhteisen kirkkoneuvoston<br />
puheenjohtaja<br />
vaihtuu ensi vuoden alussa.<br />
Tuomiokapituli määräsi<br />
vuoden 2012 puheenjohtajaksi<br />
tuomiorovasti<br />
Antti Kujanpään. Kuluvana<br />
vuonna puheenjohtajana<br />
on toiminut Tapiolan<br />
kirkkoherra Antti Rusama.<br />
Yhteisen kirkkoneuvoston<br />
jäsenet ja varapuheenjohtajan<br />
valitsee kirkkovaltuusto.<br />
<strong>Espoon</strong> yhteisessä<br />
kirkkoneuvostossa on 14<br />
jäsentä. Yhteisen kirkkoneuvoston<br />
varapuheenjohtajana<br />
on tuomiokirkkoseurakunnan<br />
Heikki Sorvari.<br />
Kotikatujen<br />
rakentamis aikataulu<br />
verkossa<br />
Kaupungin verkkosivulle<br />
espoo.fi/kotikadut on avattu<br />
Kotikadut kuntoon -hankkeen<br />
palvelu, josta voi nähdä<br />
pientaloalueiden vielä<br />
rakentamatta olevien katujen<br />
rakentamissaikataulun.<br />
Palvelussa kartalla näkyvät<br />
vielä rakentamattomat<br />
kotikadut ja niiden<br />
arvioitu rakentamisajankohta.<br />
Kunkin kadun tavoiteltu<br />
rakentamisajankohta<br />
perustuu pisteytykseen.<br />
Katujen pisteytykseen<br />
vaikuttavat muun<br />
muassa tieluokka, alueen<br />
asukastiheys, joukkoliikennereitit,<br />
koulujen läheisyys<br />
ja kaduista jätetyt<br />
palautteet.<br />
Kaupungin teknisen<br />
keskuksen panostusta kotikatujen<br />
rakentamiseen<br />
kutsutaan Kotikadut kuntoon<br />
-hankkeeksi. Nykyisellä<br />
rakentamisvauhdilla<br />
kadut valmistuvat vuonna<br />
2022.<br />
Hallitus haluaa<br />
parantaa virkakieltä<br />
Uusi hallitus on sitoutunut<br />
virkakielen parantamiseen.<br />
Hallitusohjelmaan sisältyy<br />
toimintaohjelma lainsäädännön,<br />
viranomaisviestinnän<br />
ja asioinnin kielen<br />
kehittämiseksi.<br />
Kotimaisten kielten tutkimuskeskus<br />
arvioi, että<br />
virkakielen toimintaohjelmalla<br />
voidaan vaikuttaa<br />
hyvän kielenkäytön esteisiin<br />
viranomaistyössä.<br />
Vuodesta 2004 voimassa<br />
olleen hallintolain mukaan<br />
viranomaisten on<br />
käytettävä asiallista, selkeää<br />
ja ymmärrettävää kieltä.<br />
Tähän mennessä lailla<br />
ei ole ollut toivottua vaikutusta,<br />
sillä laki ei ole velvoittanut<br />
virkakielen parantamistoimiin.
4 esse ❘ 7.7.<strong>2011</strong> Uutiset esse.toimitus@kotimaa.fi<br />
LUKIJOILTA esse.lukijoilta@kotimaa.fi<br />
7.7.<strong>2011</strong> ❘ esse 5<br />
Lyhyesti<br />
Yhteiset toimintatavat<br />
kelpaavat<br />
kristityille<br />
Yli 90 prosenttia maailman<br />
kristityistä hyväksyi yhteisen<br />
suosituksen kristillisen uskon<br />
todistamistavoista. Suositus<br />
julkaistiin Sveitsissä 28.<br />
kesäkuuta.<br />
Kristillinen todistus moniuskontoisessa<br />
maailmassa<br />
-niminen asiakirja antaa käytännön<br />
menettelytapasuosituksia<br />
kristillistä elämää ja todistusta<br />
varten.<br />
Suositus kehottaa kristittyjä<br />
toimimaan lähimmäisenrakkauden,<br />
oikeudenmukaisuuden,<br />
uskonnonvapauden ja ihmisarvon<br />
mukaisesti.<br />
Paavillinen uskontojen välisen<br />
dialogin neuvosto, Kirkkojen<br />
maailmanneuvosto ja<br />
Maail man Evankelinen Allianssi<br />
valmistelivat asiakirjaa viisi<br />
vuotta.<br />
Kampin hiljentymiskappeli<br />
on osa<br />
designpääkaupunkia<br />
Helsingin Narinkkatorille kohoava<br />
Kampin hiljentymiskappeli<br />
on osa World Design Capital<br />
Helsinki 2012 -ohjelmaa.<br />
”Kappelissa yhdistyvät monet<br />
designpääkaupungin teemat:<br />
kaupunkikuvan parantaminen<br />
ja ihmisten viihtyvyyden<br />
lisääminen muotoilun avulla,<br />
uusi idea eli hiljaisuuden tila<br />
keskellä kiireisintä kaupunkia<br />
sekä kestävä kehitys kappelin<br />
rakennusmateriaaleissa ja rakennustavoissa”,<br />
sanoo World<br />
Design Capital Helsinki 2012<br />
johtaja Pekka Timonen.<br />
Kappelissa ei ole tarkoitus<br />
järjestää varsinaisia jumalanpalveluksia<br />
tai seurakunnallisia<br />
toimituksia.<br />
Hiljentymistä tuetaan pienimuotoisilla<br />
tilaisuuksilla.<br />
Keskustelua varten kappelissa<br />
tulee päivystämään Helsingin<br />
seurakuntien sekä Helsingin<br />
kaupungin sosiaaliviraston<br />
työntekijöitä.<br />
Pyhiinvaellus pitää<br />
suosionsa<br />
Pyhiinvaellukset ovat edelleen<br />
suosittuja. Suomessa Pyhän<br />
Jaakon kirkko Rengossa on<br />
keskiaikaisen pyhiinvaellusreitin,<br />
Jaakontien, pohjoisin päätepiste.<br />
Jaakon vaellus järjestetään<br />
25. heinäkuuta Rengossa Hattulan<br />
Vuohiniemen kappelilta<br />
Pyhän Jaakon kirkkoon.<br />
Myös Espoossa voi osallistua<br />
kesällä pyhiinvaellukseen.<br />
Sunnuntaina 7. elokuuta järjestetään<br />
ekumeeninen pyhiinvaellus.<br />
Lähtöpaikka on<br />
Karmeliittaluostari Myllyjärventiellä<br />
ja päätepiste Olarin<br />
kappeli.<br />
Sinilevä huolettaa terveystarkastajia<br />
• Espoolainen voi nauttia<br />
kotikaupungin kesätapahtumissa<br />
tarjolla olevasta<br />
ruoasta ja juomasta melko<br />
huoletta. Sen sijaan uimavesien<br />
laadunvalvonta työllistää<br />
espoolaisia terveystarkastajia.<br />
Helle hellii taas kesän<br />
messuilla ja festivaaleilla<br />
kävijää, mutta jatkuvat ruokaepidemia-uutiset<br />
saavat<br />
epäilemään, uskaltaako torilta<br />
tai tapahtumista lainkaan<br />
enää ostaa suuhunpantavaa.<br />
”Kyllä uskaltaa”, sanoo<br />
terveysinsinööri Liisa Keisteri<br />
<strong>Espoon</strong> seudun ympäristöterveydenhuollosta.<br />
”<strong>Espoon</strong> alueen ulkomyyntipaikkojen<br />
tai kesätapahtumien<br />
terveystarkastuksissa<br />
havaitaan melko vähän<br />
puutteita.”<br />
Kaikista tapahtumista on<br />
tehtävä ilmoitus terveysviranomaisille,<br />
ja terveystarkastajat<br />
käyvät isoissa kesätapahtumissa<br />
ja markkinoilla<br />
tarkastamassa, että<br />
kylmäsäilytys on kunnossa<br />
Leipäjonot eivät lyhene kesällä<br />
• Kesällä <strong>Espoon</strong> seurakuntien<br />
viikoittaisissa diakoniaruokailuissa<br />
on tauko. Nälässä<br />
espoolaisen ei kuitenkaan<br />
tarvitse olla, sillä diakoniatyö<br />
auttaa tarvitsevia kesälläkin<br />
ja ilmaista ruokaa jaetaan<br />
jossakin puolella kaupunkia<br />
kuutena päivänä viikossa.<br />
Leipäjonot näyttävät tulleen<br />
suomalaiseen yhteiskuntaan<br />
jäädäkseen, myös<br />
Espoossa.<br />
”Tänä ja viime vuonna<br />
ruoka-avun tarve on selvästi<br />
• Itäsuomenkarja eli kyytöt<br />
ovat ihastuttaneet ja<br />
herättäneet mielenkiintoa<br />
espoolaisilla pelloilla.<br />
Laajalahdella, Otaniemessä<br />
ja Kauklahdessa laiduntavat<br />
lehmät eivät ole<br />
vain koristeena ja ihmisten<br />
ilona: niillä on tärkeä tehtävä<br />
tehtävä perinnemaiseman<br />
hoitajina.<br />
ja käsienpesumahdollisuudet<br />
riittävät.<br />
”Helteellä kylmäketjusta<br />
ja hygieniasta on pidettävä<br />
erityisen tarkkaa huolta<br />
lisääntynyt”, kertoo elintarvikeapua<br />
<strong>Espoon</strong> keskuksessa<br />
Pappilantiellä arkipäivisin<br />
ympäri vuoden jakavan Hyvä<br />
arki -järjestön toiminnanjohtaja<br />
Hannu Hätönen.<br />
”Ruokaa jonottaa päivittäin<br />
200–250 ihmistä.<br />
Kesällä jonojen pituudessa<br />
on enemmän vaihtelua kuin<br />
talvella. ”<br />
Avuntarpeen lisääntymisen<br />
on huomannut myös toisen<br />
<strong>Espoon</strong> keskustassa ruokaa<br />
Kyyttökarjan koti on Raaseporissa,<br />
Bovikin tilalla.<br />
Tilan omistajat, Ülle ja Sebastian<br />
Nurmi ovat ottaneet<br />
asiak seen arvokkaan<br />
maa tiaislehmärodun ja sen<br />
geeni perimän säilyttämisen.<br />
Nurmi kertoo olevansa<br />
myyty mies kyyttöjen edessä:<br />
hän kuvaa niitä viisaiksi,<br />
persoonallisiksi ja lempeiksi,<br />
mutta muistuttaa,<br />
että laumaan aina mahtuu<br />
myös oman tiensä kulkijoita.<br />
Laaja lahdessa ja Kauklahdessa<br />
laiduntavat lehmät,<br />
sonnipoikien paikka on Otaniemessä.<br />
”Ihmiset ovat suhtautuneet<br />
laumoihin todella<br />
hienosti ja lähestyneet niitä<br />
eläinten ehdoilla”, Sebastian<br />
Nurmi sanoo.<br />
Lehmät ovat laitumella<br />
niin kauan kuin ruokaa<br />
riittää; näillä näkymin elokuun<br />
loppupuolelle. Ne syövät<br />
ruohoa ja juovat merivettä,<br />
mutta saavat tarvittaessa<br />
makeaa vettä juomaautomaatista.<br />
Laitumet on<br />
aidattu sähköaidoilla.<br />
Villa Elfvikin luontotalosta<br />
muistutetaan, että<br />
luonnonsuojelualueilla on<br />
lupa liikkua vain merkittyjä<br />
polkuja pitkin.<br />
Hannele Koskinen<br />
myös kotikeittiössä”, Keisteri<br />
muistuttaa.<br />
Ruoan ja juomien ulkomyynti<br />
on vain pieni osa<br />
pitkälti vapaaehtoisvoimin<br />
jakavan järjestön, Mannaapu<br />
ry:n, toiminnanjohtaja<br />
Liisa Aalto.<br />
”Ruoka-apua saa hakea<br />
kerran viikossa, ja suurin<br />
osa asiakkaista käy kerran<br />
viikossa Hyvässä arjessa ja<br />
toisen kerran meillä. Viime<br />
vuonna yritimme pitää kesätauon,<br />
mutta se ei onnistunut:<br />
Hyvä arki ei yksinään<br />
pystynyt hoitamaan ruoanjakelua,<br />
koska sillä ei toistaiseksi<br />
ole omia kylmätiloja.”<br />
Hannele Koskinen<br />
kaupungin terveysviranomaisten<br />
työsarkaa, sillä<br />
<strong>Espoon</strong> ympäristöterveydenhuollon<br />
tehtävänä<br />
on suojata ihmisiä kaikilta<br />
Seurakunnista ruoanjakelua<br />
järjestää <strong>Espoon</strong>lahti.<br />
Sen ruoanjakelu on auki<br />
päivittäin aamuyhdeksästä<br />
alkaen, myös kesällä. Ruokaa<br />
jaetaan myös Leppävaarassa<br />
sijaitsevalla Raitin<br />
pysäkillä tiistaisin kello<br />
10–12.<br />
Vaikka seurakuntien diakonialounaat<br />
ovat yleensä<br />
maksullisia, ne ovat monelle<br />
tärkeitä yhteisöllisyytensä<br />
vuoksi.<br />
ympäristöstä aiheutuvilta<br />
terveysriskeiltä. ”Kesäisin<br />
espoolaisia kiinnostaa kuitenkin<br />
erityisesti uimarantojen<br />
veden kunto. Valtaosa<br />
puhelinpalveluumme kesällä<br />
tulevista puheluista koskee<br />
sini levää.”<br />
Huoli ei ole aiheeton:<br />
sinilevätilanne merenrannoilla<br />
saattaa tänä vuonna<br />
muodostua edellisiä vuosia<br />
pahemmaksi.<br />
Espoossa ja Kirkkonummella<br />
on 35 yleistä uimarantaa,<br />
joista kaikista otetaan<br />
vesinäytteitä uimakaudella<br />
säännöllisesti. Uima vesien<br />
levätilannetta voi seurata<br />
kaupungin ympäristöterveyshuollon<br />
sivuilla, osoitteessa<br />
www.espoo.fi/ymparistoterveys<br />
– Uimavesien<br />
valvonta.<br />
Laura Kimari<br />
”Monen edullista lounasta<br />
kaipaavan elämäntilanne<br />
on hyvin vaikea, ja siksi<br />
seura ja tuki ovat tarpeen”,<br />
sanoo Olarin seurakunnan<br />
vs. diakoni Maria Vilja.<br />
Myös diakonialounaiden<br />
kesätauon aikana Espoossa<br />
pääsee syömään seurassa<br />
edullisesti: Hyvä arki järjestää<br />
aamiaisia arkipäivinä ja<br />
Raitin pysäkillä nautitaan<br />
lounasta keskiviikkoisin.<br />
Laura Kimari<br />
Kyytöt hoitavat maisemaa Laajalahdella<br />
Sebastian Nurmi<br />
Mielipide<br />
Hyvät mielipide kirjoittajat! <strong>Esse</strong>n Lukijoilta-palstalla julkaistaan korkeintaan 1 500 merkkiä pitkiä mielipidekirjoituksia.<br />
<strong>Esse</strong>, Lukijoilta, PL 200, 0<strong>27</strong>71 Espoo. esse.lukijoilta@kotimaa.fi. Keskustelua myös netissä<br />
www.esse.fi > keskustelu. Toimitus voi lyhentää ja muokata tekstejä tarvittaessa. Lähetä tekstin mukana<br />
yhteystietosi toimituksen tietoon.<br />
Kysymyksiä <strong>Esse</strong>lle<br />
Minulla on edessäni <strong>Esse</strong> 24. Olen<br />
hämmästynyt siitä, että lehdessä ei<br />
missään kohdassa mainita Jeesuksesta<br />
mitään. Muutama viikko sitten<br />
tilanne oli aivan sama.<br />
Ihmetyttää myös se, että eräissä<br />
numeroissa jopa aukeaman verran<br />
käsiteltiin Raamatun sanomaa toimittajan<br />
asiantuntemuksen ja tiedon<br />
puuttuessa ajattelemattomasti<br />
ja monia loukkaavasti. Seurakuntien<br />
tapahtumista lehti kertoo erittäin<br />
hyvin ja tarkasti, siitä kiitos,<br />
mutta hengellinen sanoma on heikoissa<br />
kantimissa.<br />
Raamatussa sanotaan että usko<br />
tulee kuulemisesta ja kuuleminen<br />
Pääkaupunkiseudun missiosta<br />
Medialähetysjärjestö IRR-TV on<br />
käynnistänyt ensimmäisen missionsa<br />
Suomessa pääkaupunkiseudulle<br />
syksyllä <strong>2011</strong>. Kyseiset Missiot<br />
Venäjän, Intian, Nepalin ja<br />
Israelin suurkaupungeissa ovat<br />
tavoittaneet miljoonia ihmisiä ja<br />
kutsuneet heitä Jumalan yhteyteen<br />
ja muutokseen elämässään<br />
mediassa julistetun evankeliumin<br />
kautta.<br />
Nyt kun meidän evankelisluterilainen<br />
kirkkomme kamppailee<br />
irtautuvista jäsenistään, herää kysymys,<br />
kuinka sillä on varaa jäädä<br />
mission ulkopuolelle. Paras keino<br />
sitouttaa ihmiset seurakuntiin on<br />
<strong>Esse</strong>ssä 24 Vantaan Tulkaa kaikki<br />
-liike ei suosittele luterilaisten<br />
seurakuntien osallistumista syksyllä<br />
järjestettävään pääkaupunkimissioon.<br />
Perusteluna on se, että<br />
mission taustayhteisöt suosittelevat<br />
ei-heteroseksuaaleille ”eheytymistä”.<br />
Tuntuu siltä, että nyt katsotaan<br />
yhtä puuta eikä nähdä koko metsää.<br />
Missioiden tarkoituksena on kutsua<br />
etsiviä ihmisiä Jumalan tuntemiseen<br />
ja seurakuntayhteyteen.<br />
Kristuksen Sanan kautta. Kysynkin<br />
vastuuhenkilöiltä, miksi laajalevikkisessä<br />
<strong>Esse</strong>ssä on kaikkea<br />
muuta, mitä kaikki maalliset lehdetkin<br />
kirjoittavat, mutta ei Kristuksen<br />
Sanaa<br />
Keskusteltuani monien seurakuntalaisten<br />
kanssa tilanteesta olen<br />
kuullut, että lukijat kaipaavat evankeliointia<br />
ja uskonsa vahvistusta.<br />
Eikö Espoosta enää löydy kirjoittajia,<br />
jotka eivät häpeä Jeesusta ja hänen<br />
opetustaan eikä myöskään kirkasta<br />
pelastuksen sanomaa<br />
Liberalisoituminen ja mairittelu<br />
lehdessä ei ole tuonut kirkon penkkeihin<br />
lisää kuulijoita, vaan kato<br />
evankeliumin julistaminen niin,<br />
että se koskettaa ja saa heidät kääntymään<br />
Jumalan puoleen.<br />
Kuinka monta tsunamia, tornadoa,<br />
tulvaa ja tulivuorenpurkausta<br />
tarvitaan ennen kuin aikamme ihminen<br />
nöyrtyy ja tajuaa, että meidän<br />
ainoa turvamme on ikiaikojen<br />
Jumalassa, joka armossaan lähestyy<br />
meitä Pojassaan Jeesuksessa<br />
Kristuksessa<br />
Nyt tarvitaan missiota pääkaupunkiseudulla.<br />
Sen onnistumiseksi<br />
mukaan tarvitaan kaikki alueen<br />
seurakunnat ja naapuritkin. Niiden<br />
tulee valmistautua ottamaan vastaan<br />
evankeliumin koskettamat<br />
Missio kutsuu seurakuntayhteyteen<br />
Jos luterilaiset seurakunnat jäisivät<br />
yhteistyöstä pois, ohjattaisiin<br />
kyselijät automaattisesti vapaiden<br />
suuntien seurakuntiin. Onko väkikadosta<br />
kärsivällä luterilaisella<br />
kirkolla varaa olla huomioimatta<br />
näitä Jumalaa etsiviä ihmisiä <strong>Espoon</strong>lahden<br />
seurakunnan jäseninä<br />
olemme ylpeitä siitä, että seurakuntamme<br />
on mukana missiossa.<br />
Toivomme muidenkin luterilaisten<br />
seurakuntien vielä huomaavan<br />
tämän mahdollisuuden<br />
Toisuskoisille nöyristely ei sovi kristillisyyteen<br />
Piispa Irja Askola oli liikuttunut<br />
saadessaan seurata kutsuvieraana<br />
Suomen islamilaisen yhdyskunnan<br />
miesten rukoushetkeä huoneen<br />
perältä (HS 24.6.). Tuleeko<br />
kristityn ottaa tällainen normaali<br />
ihmisten välinen kanssakäyminen<br />
ja uskontojen välinen vuoropuhelu<br />
”suurena luottamuksen osoituksena”<br />
Nöyristelevällä asenteella vahvistetaan<br />
väistämättä tois uskoisten<br />
identiteettiä. Kristinuskon näkökulmasta<br />
Mohammed on eräs väärä<br />
profeetta.<br />
Tapaamisessa islamilaisen yhdyskunnan<br />
jäsenet valittelivat piispalle<br />
tilojensa riittämättömyyttä.<br />
Jeesus oli lempeä, mutta jyrkkä.<br />
Kristillisen esikuvamme mukaisesti<br />
piispa Askolan olisi ollut paikallaan<br />
sanoa, ettei kirkon tiloja lainata<br />
toisuskoisille.<br />
Siinä piispa Askola on oikeassa,<br />
etteivät muslimit ole vihollisia:<br />
islamilaiselta yhdyskunnalta tullut<br />
aloite luterilaisten ja musliminuorten<br />
kohtaamisille on kannatettava<br />
asia. Kilpailijoita ja siten vastapooleja<br />
kristityt ja muslimit kuitenkin<br />
väistämättä ovat. Islaminuskoisten<br />
osuus Euroopassa kasvaa jatkuvasti<br />
kristittyjen osuuden huvetessa,<br />
eikä kehityskululle näy loppua.<br />
on ollut huolestuttava. Siellä, missä<br />
evankeliumia avoimesti julistetaan,<br />
on herätys tosiasia.<br />
Voisivatko lehden luottamushenkilöt<br />
ja kirjoittajat lähteä kulkemaan<br />
apostolien jalanjälkiä rohkeasti<br />
julistaen, kirkosta piittaamattomien<br />
ihmisten mielipiteistä<br />
ja suosiosta välittämättä<br />
Odotan ja moni muukin odottaa<br />
luottamushenkilöiden ja toimituksen<br />
vastuksia.<br />
Valto Meriläinen<br />
<strong>Espoon</strong> tuomiokirkkoseurakunta<br />
Suvelan alueneuvosto<br />
puheenjohtaja<br />
ihmiset, jotka etsivät muutosta elämäänsä.<br />
Tässä on mahdollisuus kokea<br />
kauan kaivattu herätys, joka sitten<br />
voi levitä koko maahamme. Lähtekäämme<br />
nyt kaikki kristityt yhdessä<br />
mukaan ja alkakaamme rukoilla<br />
tämän Mission puolesta. Uskon,<br />
että se on Jumalan tahdon mukaista,<br />
sillä me suomalaisetkin olemme<br />
Hänelle todella rakkaita. Meidänkin<br />
puolestamme Hän on uhrannut<br />
rakkaan Poikansa. Toivottavasti<br />
se ei jää turhaksi.<br />
Kari Jutila<br />
tavoittaa kyseleviä ja etsiviä ihmisiä.<br />
Seurakuntien aktiiveissa on monia,<br />
jotka kertovat, että ovat löytäneet<br />
seurakuntayhteyden muutama<br />
vuosikymmen sitten pidetyssä Tässä<br />
elämä -kampanjassa. Se näyttää<br />
poikineen paljon siunausta ihmisten<br />
ja seurakuntien elämään. Eikö<br />
näin voisi tapahtua vielä tänäänkin<br />
Elina Jussila<br />
Tuula Tapanainen<br />
Homoseksuaalien oikeuksia<br />
puolustavan piispan on syytä olla<br />
jyrkkä myös tasa-arvoasioissa.<br />
Jos on ihastuksissaan saadessaan<br />
naisena seurata muslimimiesten<br />
rukoushetkeä, mutta jos samalla<br />
ruoskii oman uskontonsa konservatiiveja<br />
naispappeuden vastustamisesta,<br />
on toiminta ristiriitaista.<br />
Mitä Jeesus olisi tällaisesta tuumannut<br />
Henna Kajava<br />
Viikon kasvo<br />
Tiina Joenpelto,<br />
Leppävaara<br />
Kysy papilta<br />
Tapiolan seurakuntapastori Arto<br />
Vallivirta vastaa tällä palstalla lukijoiden<br />
kysymyksiin. Kysy mitä vain<br />
maan ja tavaan väliltä, nimellä tai<br />
nimimerkillä: esse.toimitus@kotimaa.fi,<br />
aihekenttään otsikko ”Kysy<br />
papilta”.<br />
Tällä palstalla esitellään<br />
henkilöitä, jotka toimivat<br />
vapaaehtoistehtävissä eri<br />
seurakunnissa.<br />
Ehdota haastateltavia:<br />
esse.toimitus@kotimaa.fi.<br />
”Vapaaehtoistyö<br />
on palvellut<br />
itseäni.”<br />
Luonteva vapaaehtoistehtävä<br />
löytyi<br />
Äidinkielenopettaja Tiina Joenpellon<br />
kuva komeilee vapaaehtoistyötä esittelevässä näyttelyssä, joka<br />
kiertää eri puolilla Espoota. Joenpelto kertoo poseeranneensa<br />
kameran edessä Leppävaaran seurakunnan pyynnöstä.<br />
”En koe itseäni vapaaehtoistyön sankariksi. Jollakin tavalla<br />
vapaaehtoistyö on palvellut itseäni”, miettii vuosia oman seurakuntansa<br />
vapaaehtoistehtävissä toiminut Joenpelto.<br />
Kun kuopus oli pieni, perhekerhon vetäminen tarjosi mukavaa<br />
puuhailua lastenhoidon rinnalle. Myöhemmin Joenpelto piti kirjallisuuspiiriä.<br />
Äidinkielenopettajana hänen oli helppo jakaa kirjallisuustietämystä<br />
piiriläisille. Kuuden vuoden jälkeen alkoi kuitenkin<br />
tuntua, että päivätyö ja harrastus muistuttivat liikaa toisiaan. Oli<br />
aika tehdä jotakin muuta.<br />
Messuavustajana Joenpelto on viihtynyt kymmenisen vuotta.<br />
Hän lukee jumalanpalveluksissa tekstejä ja jakaa ehtoollisviiniä.<br />
Vapaaehtoistyöhön lähteminen sopii Joenpellon mielestä<br />
kenelle vain, jolle löytyy sopiva tehtävä.<br />
”Minulle tekstien lukeminen on luontevaa, mutta monelle se<br />
ei välttämättä olisi. Asioita ei voi tehdä vasten mieltä. Itseäni ei<br />
saisi kutomaan sukkia lähetyspiiriin.”<br />
Teksti Noora Melaanvuo<br />
Kuva Jukka Granström<br />
<br />
Kirkkoviiniä kotiaterialla<br />
Voiko kuka tahansa ostaa Alkosta viiniä, jota käytetään ehtoollisviininä<br />
Täsmälleen samannäköistä pulloa, jonka etiketissä lukee ”Kirkkoviini”,<br />
ei voi ostaa, mutta täysin vastaavaa viiniä kyllä. Suomen<br />
evankelis-luterilaisessa kirkossa useimmin käytettävä ehtoollisviini<br />
on espanjalaista makeaa ja vahvaa Malaga-tyyppistä jälkiruokaviiniä.<br />
Tällaisilla tuntomerkeillä Alkostakin vastaavaa viiniä voi<br />
tiedustella.<br />
Ehtoollisella voidaan käyttää aivan mitä tahansa viiniä. Rajoituksena<br />
on, että sen täytyy olla Jeesuksen asetuksen mukaisesti<br />
oikeaa viiniä, eli viinirypäleistä käymisteitse valmistettua. Viini voi<br />
olla puna- tai valkoviiniä. Suomessa on totuttu punaviiniin, mutta<br />
Euroopassa käytetään varsin yleisesti myös valkoviiniä.
6 esse ❘ 7.7.<strong>2011</strong> tavataan esse.tavataan@kotimaa.fi<br />
7.7.<strong>2011</strong> ❘ esse 7<br />
Valitse rentouttava rantaloma Eilatissa tai historiallinen<br />
Israelin kiertomatka. Lennämme Israeliin viikottain<br />
<strong>27</strong>.10.-5.1. ja 16.2.-29.3.<br />
www.lomamatkat.fi – netistä ilman palvelumaksua! Puhelinmyynti 020 120 4100<br />
(ma-pe 8-18, la ja su 10-14), Matka-Vekan toimistot ja valtuutetut jälleenmyyjät<br />
Tapahtumatiedot lähetetään<br />
osoitteeseen esse.tavataan@kotimaa.fi<br />
viimeistään lehden ilmestymistä<br />
edeltävän viikon maanantaina.<br />
Toimitus ei takaa, että<br />
kaikki lähetetyt tiedot julkaistaan.<br />
Tapahtumatiedot ovat myös<br />
netissä osoitteessa www.espoolaiset.fi.<br />
• Kirkoissa soi<br />
Kesän kohtaamisiin.<br />
5,–<br />
(norm. 20,10)<br />
ISRAEL<br />
Tee elämäsi matka<br />
Eilat 599 €<br />
Israelin kiertomatka 1399 €<br />
Israel-Jordania kiertomatka 1499 €<br />
Hinta 1 vk alk/hlö (kiertomatkat 8 pv). Palvelumaksu 12e/varaus<br />
LKV<br />
Kiinteistönvälitystä<br />
Kun myyt, ja haluat hyvää sekä edullista välityspalvelua, soita meille!<br />
Arviokäynti 0€, kesän välityspalkkiotarjous! alk. 2,49 % +alv.<br />
puh. 09 4444 90<br />
info@realis.fi | www.realis.fi | Ruoholahdenkatu 6, 00180 Helsinki<br />
Myös Laadukasta Isännöintipalvelua!<br />
Pia Perkiö, Jarmo Kulonen<br />
Ystävyyden ilo<br />
Teos kertoo ystävyyden<br />
mittaamattomasta arvosta;<br />
tuesta, kannustuksesta,<br />
ilosta ja ymmärryksestä.<br />
Lahja, josta on iloa pitkäksi<br />
aikaa.<br />
17,– 90<br />
(norm. 19,90)<br />
Kaija Pispa<br />
Vähän on tarpeen<br />
Matkanteon välttämättömyydestä<br />
Elämään kuuluu muutos.<br />
Se kutsuu meitä matkalle<br />
uusiin maisemiin, uusille<br />
teille ja poluille.<br />
To 7.7. klo 21 <strong>Espoon</strong> tuomiokirkossa<br />
(Kirkkopuisto 5) Urkuyö<br />
ja aaria -sarjassa Unkarilainen<br />
aariakylpy -konsertti, jossa<br />
esitetään valikoima kaikkien<br />
aikojen kauneimpia oopperaaarioita.<br />
Andrea Rost, sopraano<br />
ja Hans-Otto Ehrström, piano.<br />
Liput 13–21 e (+ palvelumaksu)<br />
Lippupisteestä, www.lippu.fi ja<br />
tuntia ennen ovelta.<br />
Su 10.7. klo 19 <strong>Espoon</strong> tuomiokirkossa<br />
(Kirkkopuisto 5)<br />
Suvisunnuntain iltamusiikkia<br />
-sarjassa Ilon ja kaipuun kyyneleitä.<br />
Jyrki Myllärinen, kitara ja<br />
Luciano Carotenuto, flauto.<br />
Ti 12.7. klo 12 Tapiolan kirkossa<br />
(Kirkkopolku 6) Musiikkia<br />
puolen päivän aikaan -konsertissa<br />
esiintyvät Ville Urponen ja<br />
Risto-Matti Marin, urut.<br />
Ke 13.7. klo 12 Leppävaaran<br />
kirkossa (Veräjäkallionkatu 2)<br />
on Soiva kesäkahvila -konsertti,<br />
jossa esiintyvät Elina Rantamäki,<br />
sopraano ja Mikko Haapaniemi,<br />
piano.<br />
Kirkon Ulkomaanapu<br />
Naisten Pankki kahvi<br />
Tummapaahtoinen kahvi<br />
tansanialaisista pavuista.<br />
Reilun kaupan kahvi. Suodatusjauhatus.<br />
500g<br />
KAIKKEA MAAN JA TAIVAAN VÄLILTÄ.<br />
• Näyttelyt<br />
La 9.7. asti Jorvin sairaalan<br />
pääaulassa (Turuntie 150) on<br />
esillä Marina Tabellin ja Taina<br />
Kukkosen maalauksia ja vitriinissä<br />
Marina Tabellin posliinitöitä<br />
Kaksi lyyliä, kaksi tyyliä<br />
-näyttelyssä.<br />
Su 17.7. asti Galleria Aarnissa<br />
Weegeellä (Ahertajantie 5) Juhani<br />
Tuomisen näyttely Murat<br />
II:n türbe ja muita maalauksia.<br />
Avoinna ti, to–pe klo 11–18, ke<br />
klo 11–20 ja la–su klo 11–17.<br />
Su 31.7. asti Tapiolan kirkon<br />
aulassa (Kirkkopolku 6) on esillä<br />
Maarit Oksanen-Biarowskyn<br />
teoksia Elävät muistot -näyttelyssä.<br />
Avoinna ma–pe klo 8–21<br />
ja la–su klo 8–17.<br />
HIETALAHDENRANTA 13, Helsinki | ma-pe 9–17 | p. 020 754 2350 | www.kotimaakauppa.fi<br />
koko perheelle. Mukaan pienet<br />
eväät.<br />
Ke 13.7. klo 15 Keski-<strong>Espoon</strong><br />
tekonurmikentällä (Kylävainionkuja)<br />
on poikien futis.<br />
Omat ryhmät 12–15-vuotiaille ja<br />
yli 16-vuotiaille.<br />
• Muuta<br />
Su 10.7. klo 13 Glimsissä<br />
(Glim sintie 1) on työpaja, jossa<br />
tehdään tuohisormuksia. Klo 15<br />
on opastus Heilastelua ja hääperinteitä.<br />
Liput museoalueelle<br />
2/1,50 e, alle 18-vuotiaat ilmaiseksi.<br />
Keräilijän kokoelmassa<br />
asuu museon siemen<br />
On helppo naureskella ihmisille,<br />
jotka keräävät liki<br />
pakkomielteisesti mitä yllättävimpiä<br />
kapineita. Moni museo<br />
saa kuitenkin kiittää kokoelmistaan<br />
keräilijöitä.<br />
Kotien kätköistä löytyy laatikoita,<br />
joissa on tallessa lapsen<br />
kivikokoelma, sekalainen määrä<br />
erilaisia keräilykortteja tai vaikka<br />
pullonkorkkeja. Keräily on ihmiselle<br />
kuin toinen luonto.<br />
<strong>Espoon</strong> kaupunginmuseossa<br />
on esillä palanen keräilyn maailmaa:<br />
Kamun näyttelyssä Intohimona<br />
keräily on Lauri ja Lasse<br />
Reitzin säätiön kokoelman aarteita<br />
ja Glimsin Rakkaimmat radiot<br />
ja äänilevyt -näyttelyssä Juha Liljeroosin<br />
radioita ja Ole Holmbergin<br />
levynkansia.<br />
Kamun Intohimona keräily<br />
-näyttelyssä on esineitä, joiden<br />
hankkiminen on vaatinut melkoista<br />
vaurautta. Suomen kultakauden<br />
ajan taidetta, hopeaesineitä, vanhoja<br />
miekkoja, huonekaluja – toinen<br />
toistaan upeampia esineitä.<br />
Kauniit esineet ovat kauneutensa<br />
lisäksi tapa sijoittaa varoja johonkin<br />
pysyvään. Arvokas kokoelma<br />
myös kertoo omistajansa varakkuudesta.<br />
Mutta kuinka moni<br />
ryhtyisi keräilijäksi, ellei puuha olisi<br />
hauskaa ja kiinnostavaa Keräilyssä<br />
on varmasti mukana melkoinen<br />
määrä metsästysviettiä.<br />
Esineen tarina tekee ainakin<br />
puolet sen kiinnostavuudesta. Moni<br />
näyttely aukeaa eri tavalla, kun<br />
osallistuu opastukseen; esineitten<br />
yhteyteen kun ei voi liittää pitkiä<br />
selityksiä. Ilman opasta olisin luultavasti<br />
ohittanut figuriinit ja tumlarit<br />
ja jäänyt paitsi kiinnostavista<br />
kulttuurihistoriallisista tarinoista.<br />
Glimsissä esillä olevat radiot<br />
eivät ole taideaarteita, mutta omaa<br />
tarinaansa ne kertovat. Radioita<br />
Matias Uusikylä / Lauri ja Lasse Reitzin säätiö<br />
TUNNETKO ITSESI YKSINÄISEKSI TAI ALAKULOISEKSI<br />
Tilava huone vapaana hoitokodissamme!<br />
YksilšllistŠ elŠmŠŠ oman pŠivŠrytmin mukaan<br />
Ulkoilemaan suoraan olohuoneesta<br />
Maukasta kotiruokaa omasta keittišstŠmme<br />
Kodikas ja turvallinen Villa Lauriina on<br />
keskittynyt muistisairaiden hoitoon.<br />
Maksutonta keskusteluapua yli 60-vuotiaille<br />
psykoterapeutin ohjaamassa ryhmässä.<br />
Soita ja varaa aika 045-341 0506<br />
SENIORIPYSÄKKI ®<br />
Aamukorva on auttava puhelin senioreille,<br />
jotka kaipaavat kuulijaa aamun yksinäisinä<br />
tunteina. Kuulolla joka aamu klo 5-9.<br />
Soita 09-2528 <strong>27</strong>30 tai 045-341 0540<br />
Ma 11.7. klo 17 Otaniemen satamasta<br />
(Otaranta 19) on lähtö<br />
Paikkatiedustelut : 040 Ð 516 0884/Minna<br />
Villa Lauriina, NimismiehenmŠki 1, 0<strong>27</strong>70 Espoo Ð info@seniorikodit.fi<br />
Saaristoelämää ja kesähuveja<br />
Uistin<br />
Kuusamon uistimen valmistama<br />
klassikkouistin Helmi-<br />
Kannusillan kollit<br />
Räsänen.<br />
12,–<br />
Lehmihaka<br />
Eräänä kesäisenä pyhäiltana sensäkin putipuhtaiksi. Sitten se<br />
noin 150 vuotta sitten <strong>Espoon</strong> nojasi piian hameeseen kehräten<br />
pappilan piika kuuli, kuinka lehmät<br />
dosta. Piika rapsutti kissaa leuan<br />
ja siten kiittäen saamastaan mai-<br />
7,– 90 Johanna ja Juha Tanska<br />
Talo minussa,<br />
Piika tiesi, että nyt oli aika lähteä alta ja oli itsekin kiitollinen, että<br />
lypsylle. Hän otti mukaansa navetasta<br />
lypsyjakkaran ja ison ämtoa<br />
myös kissalle.<br />
sinä kesänä pappilassa riitti mai-<br />
minä talossa<br />
Meditatiivinen<br />
pärin ja lähti kävelemään pappilan<br />
niitylle.<br />
Teksti ja piirros Tarja Rae<br />
sisustuskirja<br />
-meriretkelle. Tee aikamatka<br />
<strong>Espoon</strong> saariston historiaan, elä<br />
Su 20.11. asti Kamussa Weegeellä<br />
hauskaa huvilakautta ja tutustu<br />
(Ahertajantie 5) Intohi-<br />
kieltolakivuosiin, jolloin sala-<br />
ILMOITUSMARKKINOINTI<br />
mona keräily -näyttelyssä aarteita<br />
Lauri ja Lasse Reitzin sää-<br />
toimittivat "kirkasta kuppiin ja<br />
020 754 2000/vaihde<br />
kuljettajat virkavaltaa uhmaten<br />
tiön museon kokoelmista. Liput nuppiin". Liput 23/15/10 e. Ilm. p.<br />
museoalueelle 8/10 e, alle 18-v. ja 010 292 0990.<br />
Ilmoitusaineistot:<br />
yli 70-v. vapaa pääsy. Avoinna ti,<br />
ilmoitusmyynti@kotimaa.fi<br />
to, pe klo 11–18, ke klo 11–20 ja Pe 22.7. klo 16–18 ja la 23.7.<br />
la–su klo 11–17.<br />
– su 24.7. klo 11–17 Gallen-<br />
www.kotimaa-yhtiot.fi/mediaopas<br />
Kallelan museossa (Gallen-<br />
• Lapsille<br />
Kallelan tie <strong>27</strong>) on Unesta ja todesta<br />
-kurssi. Kurssilla tehdään<br />
To 7.7. – pe 8.7. ja ma 11.7. – to<br />
14.7. klo 12–16 Omenan kirjastossa<br />
omakuvaa eri tavoin sekä tutustutaan<br />
eri tekniikoihin. Kurs-<br />
(Piispansilta 11 S 10) on simaksu 80 e. Ilm. 8.7. men-<br />
Kuvan figuriini esittää Aasiaa ja Afrikkaa. Leijonan selässä istuvalla mustaihoi-<br />
Nuorten kesähuone, jossa voi nessä info@gallen-kallela.fi tai<br />
sella Afrikalla on norsunnahkahattu ja käsissään korallia ja leijonan talutushihna.<br />
muun muassa oleskella, kuunnella<br />
musiikkia, pelata pelejä ja<br />
09 849 2340.<br />
Afrikkaa syleilee vaaleaihoinen Aasia, jolla on käsissään kuunsirppi ja soihtu.<br />
lukea.<br />
lähes koko ikänsä kerännyt Juha Intohimona keräily -näyttelyyn<br />
Tilaisuuksiin on vapaa pääsy,<br />
Liljeroos kertoo keräävänsä radioyksilöitä,<br />
liittyvä luentosarja pyörähtää<br />
Su 10.7. klo 10.30 Villa Elfvikin<br />
pihalta (Elfvikintie 4)<br />
Mörrin metsässä -luontoretki<br />
ellei pääsymaksua mainita.<br />
Seurakuntien tapahtumat ovat<br />
sivuilla 12–15.<br />
joilla on omat tarinansa.<br />
Ole Holmberg puolestaan ostaa<br />
levyjä musiikin, ei keräilyn<br />
käyntiin syksyllä, samoin museoteatterin<br />
esitykset.<br />
takia. Holmbergin noin kymmenen<br />
Lauantaina 16.7. klo 12–15 Glim-<br />
tuhannen levyn kokoelmasta sin Rakkaimmat radiot ja ääni-<br />
on esillä mielenkiintoista kansikuvataidetta.<br />
levyt -näyttelyyn voi tuoda arvioiruuttaan<br />
Vinyyliaikana nuotavaksi<br />
oman vanhan radionsa.<br />
elänyt voi viettää kansikuvien<br />
Arvioimassa radiokeräilijä Juha<br />
äärellä nostalgisia hetkiä. Liljeroos.<br />
Merja Räty<br />
Yhteisvastuu<br />
Virikkeitä oman asuinympäristön<br />
ja sen yksityiskaansa<br />
navetan kollikissan. Se<br />
Vieläköhän<br />
Huomaamattaan hän sai mukohtien<br />
havaitsemiseen.<br />
hiippaili hiljaa piian perässä, sillä<br />
se aavisti pian saavansa tilkan <strong>Espoon</strong> pappilassa on<br />
Ne voivat olla yhtä hyvin<br />
lämmintä maitoa. Tultuaan hakaan<br />
piika huuteli lehmiä niityltä<br />
lehmiä<br />
aineellista todellisuutta<br />
kuin viittauksia talon<br />
lypsylle. Pian ne juoksivat yksi toisensa<br />
jälkeen lehmihakaan.<br />
ja asumuksen henkiseen<br />
ja hengelliseen ulottuvuuteensämään<br />
lehmiä. Niistä tulikin pal-<br />
Piika asettui jakkaralleen lyp-<br />
25,– 20<br />
jon maitoa. Kollikissa odotti piian<br />
(norm. 29,80)<br />
vierellä pientä maitotilkkaa. Muutaman<br />
naukaisun jälkeen se saikin<br />
kulhollisen lämmintä maitoa.<br />
Kolli latki kulhon tyhjäksi. Se<br />
Palsta kuvaa <strong>Espoon</strong> seurakuntien historiaa. nuoli myös kulhon reunat ja viik-<br />
AAMUKORVA
8 esse ❘ 7.7.<strong>2011</strong> 7.7.<strong>2011</strong> ❘ esse 9<br />
Tupu Merikukka-Fagerström arvostaa sitä, että elämä kaikessa rosoisuudessaan<br />
sykkii <strong>Espoon</strong> keskuksessa.<br />
Aune Saarinen ja Martta Vesterinen näkevät Suvelassa ainutlaatuista yhteisöllisyyttä.<br />
<strong>Espoon</strong> keskuksessa<br />
näkyy tosi Suomi<br />
Jokke ja Esko moittivat, että <strong>Espoon</strong> kehityspainopisteet tuntuvat olevan Länsiväylän<br />
suunnalla.<br />
<strong>Espoon</strong> keskus on läpileikkaus nopean rakentamisen historiaa.<br />
Sen katukuvassa näkyvät kaikki elämän sävyt.<br />
Teksti Maria Hakala<br />
Kuvat Jani Laukkanen<br />
Espoo on kaupunki, johon<br />
liitetään paljon<br />
mielikuvia. Puutarhakaupunki<br />
Tapiolan<br />
kulttuurisiluetit, Westendin<br />
ylellisyys. Perhehonda<br />
bemarin vieressä autotallissa,<br />
purjevene Mellstenin rannassa.<br />
Ekonomit ja diplomi-insinöörit<br />
ruiskukka rintapielissään.<br />
Menestyjä-Espoo tunnetaan<br />
kautta Suomen. Korupuheissa ”innovaatio-Espoo”<br />
pystyy tarttumaan<br />
globaaleihin haasteisiin vahvistamalla<br />
metropoli alueen kilpailu kykyä<br />
ja kehittymään dynaamiseksi kaupunkikeskusten<br />
verkostoksi.<br />
Kaupungin sisällä tiedetään,<br />
mikä ero on Länsiväylä- ja<br />
radanvarsi-Espoolla. Kymmenen<br />
kilometriä Tapio lasta luoteeseen<br />
on toisenlainen kaupunki.<br />
”Epe kepe Sekakäyttäjiä, työttömyyttä<br />
ja juoppoja”, kuvaili espoolainen<br />
ystäväni <strong>Espoon</strong> historiallista,<br />
hallinnollista ja maantieteellistä<br />
keskusta, siis <strong>Espoon</strong> keskusta.<br />
Kirkko<br />
ja kaupunki<br />
<strong>Espoon</strong> keskus oli pitkään maalaisidylli.<br />
Kivikirkon kylkeen kasvanut<br />
kylä sisälsi muutamia tiloja, koulun<br />
ja kaupan. Lindholmin saha tarjosi<br />
töitä monelle, <strong>Espoon</strong> joki kimalteli<br />
kirkon vieressä, maisema oli vehreä.<br />
Vuoden <strong>2011</strong> <strong>Espoon</strong> keskus<br />
näyttää erilaiselta. Elementtitalojen<br />
kerrostumat luovat läpileikkauk sen<br />
suomalaisen nopean rakentamisen<br />
historiaan. Virastotalot hohkaavat<br />
tehokasta neutraalisuutta, jota sieluttomuudeksikin<br />
saattaa sanoa.<br />
<strong>Espoon</strong> harmaa kaupungintalo<br />
on suunniteltu lähtökohtaisesti<br />
toimistoksi, sillä ei ole samanlaista<br />
arvokkuutta kuin kollegoillaan<br />
Helsingissä, Vaasassa tai Lahdessa.<br />
On aiheellista kysyä, miksi kaupungin<br />
keskuksen nimeä kantaa<br />
hätäisesti pinotun oloinen betonilähiö,<br />
vaikka arkkitehtonista inspiraatiota<br />
ja omaleimaisuutta rakentamiseen<br />
olisi voitu ammentaa<br />
vaikka keskiaikaisesta kivikirkosta<br />
Huono-osaisten<br />
Espoo<br />
Suomi24-keskustelufoorumilla on<br />
viestiketju, jonka aloittaja miettii<br />
muuttoa <strong>Espoon</strong> keskukseen. Vastaukset<br />
eivät ole mairittelevia.<br />
”Jos haluat asua lähellä rappioalkoholisteja,<br />
nistejä ja narkkareita,<br />
somaleiden, mustalaisten, alamaailman<br />
ihmisten kanssa niin terve menoa”,<br />
sanoo nimimerkki Kilolainen.<br />
Niin, <strong>Espoon</strong> keskus on kehittynyt<br />
huonomaineiseksi lähiöksi. Tilastoissa<br />
esimerkiksi pitkäaikais- ja<br />
nuorisotyöttömyyden piikit osuvat<br />
Espoossa juuri keskuksen kohdalle.<br />
Kaupungin vuokrakasarmit tuntuvat<br />
olevan häpeätahra mille tahansa<br />
kaupunginosalle.<br />
Lama iski <strong>Espoon</strong> keskukseen<br />
siinä missä minne tahansa muuallekin.<br />
Perheidylleiksi tarkoitetut<br />
kerrostalolähiöt slummiutuivat,<br />
kun duunarit joutuivat kortistoon.<br />
Kauppojen konkurssit tekivät liiketilaa<br />
baareille. Siinä missä yhteiskunta<br />
tuntuu pettävän, näyttää<br />
kossu ja keski olut pysyvän tukena.<br />
Uusi nousukausi 90-luvun puolivälin<br />
jälkeen poiki it-miljonäärejä<br />
ja turvasi ylemmän keskiluokan auvon<br />
Länsiväylä-Espoossa. Paremmat<br />
ajat eivät yltäneet <strong>Espoon</strong> keskukseen.<br />
Sosiaalialan toimijat puhuvat<br />
huono-osaisuuden periytymisestä:<br />
vanhempien jatkuva työttömyys,<br />
kortistoon joutuminen ja<br />
"Viis maineesta,<br />
ihmisethän ne<br />
kaupungin luo."<br />
sossussa takkuaminen jättävät väistämättä<br />
jäljen myös seuraavaan sukupolveen.<br />
Kotona opittu katkeroituminen<br />
yhteiskuntaa kohtaan tekee<br />
koulujen kesken jättämisestä<br />
helppoa. Alkoholin ja päihteiden<br />
käytön on moni oppinut aikuisten<br />
esimerkkiä seuraamalla.<br />
Ihmiset<br />
tekevät kaupungin<br />
Edellä maalattu kuva <strong>Espoon</strong> keskuksesta<br />
on synkkä. Luultavasti<br />
kaupunginosa näyttää ulkopuolisen<br />
vinkkelistä hieman rujommalta<br />
ja pelottavammalta, mitä se sisänäkökulmasta<br />
on. Jalkautuminen<br />
<strong>Espoon</strong> keskukseen ja sen asukkaiden<br />
pariin antanee tarkemman<br />
kuvan paikasta.<br />
Tupu Merikukka-Fagerstöm<br />
on asunut <strong>Espoon</strong> keskuksessa<br />
vuodesta 1972. Hänen muuttopäivänsä<br />
osui samaan viikonloppuun,<br />
jolloin Espoo muuttui kauppalasta<br />
kaupungiksi.<br />
”En pidä tätä paikkaa yhtään<br />
pahana: luonto, palvelut ja hyvät<br />
yhteydet ovat pitäneet minut täällä.<br />
Viis maineesta, ihmisethän sen<br />
kaupungin luo”, hän sanoo.<br />
”Narkkareita ja juoppoja on<br />
jokaisessa suuressa kaupungissa”,<br />
Merikukka-Fagerstöm sanoo.<br />
Hän arvostaa sitä, että elämänmeno<br />
kaikkine nyansseineen näkyy<br />
katu kuvassa. <strong>Espoon</strong> keskuksessa<br />
ei elämän kolhimia piilotella: täällä<br />
näkyy tosi Suomi.<br />
Kauppakeskus Entressen takana<br />
päivystävät Jokke ja Esko. He<br />
tietävät, että lähialko aukeaa puoli<br />
kymmeneltä, Manna-apu jakaa<br />
ruokaa tiistaisin, torstaisin ja perjantaisin<br />
ja että <strong>Espoon</strong> keskuksen<br />
sosiaalitoimisto siirtyy syksyllä<br />
Leppävaaraan. <strong>Espoon</strong> kehittämisen<br />
painopisteet eivät ole jääneet<br />
miehiltä huomaamatta.<br />
”Tapiolaan rakennetaan amfiteatterit<br />
ja muut, tänne joku kälyinen<br />
Entresse”, he sanovat.<br />
”Kyllä täällä iltaisin liikkuessa<br />
kannattaa vähän katsella ympärilleen,<br />
mutta niinhän se on kaikkialla”,<br />
sanovat miehet, kun puhutaan<br />
paikan turvallisuudesta. Rauhallisuuden<br />
ja turvallisuuden takaamiseksi<br />
Entressen ympäriltä voi koska<br />
tahansa bongata vartijan.<br />
”Tuntuvat vaan aina olevan just<br />
toisella puolella tietä, kun jotain<br />
tappelua on käynnissä”, miehet höröttävät.<br />
Maahanmuuttaja,<br />
ongelma<br />
Moni vastaantulija <strong>Espoon</strong> keskuksessa<br />
mainitsee saman asian<br />
kuvaillessaan kaupunginosaa: ”no,<br />
täällähän on paljon maahanmuuttajia”,<br />
sen enempää kommenttiaan<br />
perustelematta.<br />
Tupu Merikukka-Fagerström on<br />
niitä, joita viehättää katukuvan värikkyys,<br />
2000-luvulla ei enää eletä<br />
yhden kulttuurin kauppalassa. Lisäksi<br />
<strong>Espoon</strong> keskuksen maahanmuuttajahistoria<br />
on verrattain pitkä.<br />
Suomen ensimmäisiä Vietnamin<br />
venepakolaisia sijoitettiin <strong>Espoon</strong><br />
keskuksen kylkeen, Suvelaan.<br />
”Silloin 70-luvulla taksikuskitkin<br />
kutsuivat Suvelaa Vietnamiksi,<br />
niin leimaavaa oli se maahanmuutto”,<br />
hän muistelee.<br />
Viime vuosina Suomessa on<br />
otettu tavaksi liittää sana ongelma<br />
sanan maahanmuuttaja perään. <strong>Espoon</strong><br />
keskusta tutkiskeltaessa huomaa,<br />
että ongelmat eivät katso kotimaata.<br />
Yhteiskunta on koventunut<br />
samalla, kun sen turvaverkot ovat<br />
löystyneet.<br />
Suvelassa ihmisestä<br />
välitetään<br />
Ahkera googlaus ja espoolaistuttujen<br />
jututtaminen selvensi, että <strong>Espoon</strong><br />
keskuksen kyljessä sijaitseva<br />
Suvela on <strong>Espoon</strong> pahamaineisimpia<br />
paikkoja.<br />
Mäen päällä sijaitsevat talot<br />
kohoavat kohti taivasta. Sisäpihoilla<br />
on leikkipaikkoja, rappujen<br />
ovenpielissä roikkuu pelargonioita.<br />
Monella parvekkeella on iso<br />
lautas antenni orvokki-istutusten<br />
vieressä. Lasten äänet kimpoilevat<br />
betonia pitkin, teinijengi lorvii<br />
talon nurkassa. Suvelassa on<br />
elämää.<br />
Erään talon pihalla paistattelevat<br />
päivää eläkeläiset Aune Saarinen<br />
ja Martta Vesterinen. Kummallakin<br />
on Suvelassa asuttuja<br />
vuosia takanaan yli kolmekymmentä.<br />
”Täällä on aina ollut sellainen<br />
yhteishenki, liekö syynä se, että oltiin<br />
kaikki työläisiä, oli pidettävä<br />
yhtä. Ja on pidettävä edelleen”, sanoo<br />
Saarinen. Naiset ovat sitä mieltä,<br />
että meno Suvelassa on rauhoittunut<br />
sitten 90-luvun. No, onhan<br />
niitä maahanmuuttajia tullut lisää.<br />
”Kaikennäköistä elämänmenoa<br />
näkyy kun katselee parvekkeita”,<br />
rouvat sanovat. ”Mutta eivät ne ole<br />
häirinneet.”<br />
Kumpikaan ei pidä <strong>Espoon</strong> keskusta<br />
erityisen pelottavana paikkana,<br />
päinvastoin, yhteisöllisyys näkyy<br />
arkipäivässäkin. Aune Saarinen<br />
on näkövammaisena usein tuntemattomien<br />
ystävällisyyden varassa.<br />
”Aina löytyy joku, joka auttaa.<br />
Tuntuu siltä, että ihmisestä välitetään<br />
aidosti. Ehtisivätköhän auttaa<br />
vaikka siellä kiireisten ihmisten<br />
Tapiolassa”<br />
Kehittyvä keskus,<br />
kuulevatko päättäjät<br />
Suvelan takana on iso leikkipuisto<br />
kiipeilyhäkkyröineen ja lapsiparvineen.<br />
Jonna Eloranta on tullut<br />
sinne 3-vuotiaan Inka-tyttönsä<br />
kanssa. Hän muutti Tuomarilaan<br />
Leppä vaarasta muutamia vuosia<br />
sitten.<br />
”<strong>Espoon</strong> keskus tarjoaa paljon<br />
lapsiperheille. En ihan ymmärrä,<br />
miksi esimerkiksi Leppävaaraa pidetään<br />
parempana paikkana”, Eloranta<br />
pohtii.<br />
Hän on huolissaan siitä, kuullaanko<br />
asukkaita tarpeeksi nyt, kun<br />
<strong>Espoon</strong> keskusta pyritään kehittämään<br />
ja siellä asuvien kuulemiseksi<br />
on perustettu esimerkiksi netin<br />
kehittämisfoorumi. Kaupunkitilaa<br />
halutaan virkistää taiteella, ”ostoskeskuksen<br />
ja muiden kaupallisten<br />
lähipalveluiden kehittämismahdollisuuksia<br />
tutkitaan”. Väestörakennetta<br />
tahdotaan ”tasapainottaa”.<br />
Viime kuukausina <strong>Espoon</strong> keskuksen<br />
nimestäkin on syntynyt polemiikkia.<br />
<strong>Espoon</strong> nuorisovaltuuston<br />
mielestä on ironista, että paikkaa<br />
kutsutaan <strong>Espoon</strong> keskukseksi.<br />
On hyvä kuitenkin muistaa, että<br />
kaupunginosa on <strong>Espoon</strong> historiallinen,<br />
maantieteellinen ja hallinnollinen<br />
keskus. Se on myös keskus,<br />
jossa voi tavallisena iltapäivänä<br />
nähdä, miten Suomi voi. Nuoret<br />
perheet rattaineen ja äänekkäät teinit<br />
kirjavissa ryhmissään ovat elämän<br />
ydintä, sydäntä ja keskusta.<br />
Maalaisidyllistä<br />
kaupungiksi<br />
<strong>Espoon</strong> kylästä alettiin sorvata<br />
kaupunkia 60-luvulla.<br />
Hallinnollista keskusta lähdettiin<br />
kehittämään suunnittelukilpailun<br />
avulla. Puolalaisen<br />
voittajakolmikon työ<br />
oli jalankulkijaystävällinen<br />
ja luonnonmaisemaan mukautuva.<br />
Kaupungin katuja<br />
oli tarkoitus elävöittää kivijalkakaupoilla.<br />
Rakennusvaiheessa alettiin<br />
tehdä kompromisseja.<br />
Kun ihmismassat virtasivat<br />
pääkaupunkiseudulle työn<br />
perässä, oli uusilla kodeilla<br />
kiire. Viis kivijalkaliikkeistä<br />
tai jalankulkijoista, nyt pinotaan<br />
asuntoja.<br />
Espoosta tuli kaupunki<br />
vuonna 1972. <strong>Espoon</strong> kylän<br />
Lindholmin saha paloi seuraavalla<br />
vuosikymmenellä,<br />
kuin tietäen hävinneensä<br />
lopullisesti modernisaatiolle.
10 esse ❘ 7.7.<strong>2011</strong> 7.7.<strong>2011</strong> ❘ esse 11<br />
7.7.<strong>2011</strong><br />
7.7.<strong>2011</strong><br />
7.7.<strong>2011</strong><br />
7.7.<strong>2011</strong><br />
Tapiolan<br />
seurakunta<br />
Kirkko ja kirkkoherranvirasto, Kirkkopolku 6, 02100 Espoo. Virasto<br />
avoinna ma–pe klo 8–15 p. 8050 4000. Toimitus- ja tilavaraukset klo<br />
9–15 p. 8050 4429 etunimi.sukunimi@evl.fi www.tapiolanseurakunta.fi<br />
TAPIOLA<br />
Pyhäpäivä Tapiolassa<br />
Messu ”Kaiken hukanneille” su<br />
10.7. klo 10 Tapiolan kirkossa, liturgi<br />
Arto Vallivirta, saarna Antti<br />
Rusama, kanttori Inka Kinnunen.<br />
Viikkomessu<br />
Kesäaamun pysähtyminen yhteisen<br />
rukouksen ja ehtoollispöydän<br />
äärellä Tapiolan kirkossa ke<br />
13.7. klo 8.<br />
Otaniemen kappelin messut<br />
ovat kesätauolla.<br />
Päivärukoushetket jatkuvat Tapiolan<br />
kirkossa taas elokuussa<br />
ma–pe klo 12. Kirkko on heinäkuussa<br />
avoinna hiljentymistä<br />
varten arkisin klo 8–18 ja la–su<br />
8–17.<br />
Musiikkia puolenpäivän<br />
aikaan<br />
Tapiolan kirkon kesäkonserttisarjassa<br />
ti 12.7. klo 12 Ville Urponen<br />
ja Risto-Matti Marin, urut. J.S.<br />
Kaiken<br />
hukanneille<br />
Messu Tapiolan kirkossa su 10.7. klo 10<br />
TAPIOLA<br />
Bachin ja F. Lisztin musiikkia. Ti<br />
19.7. klo 12 Noora Karhuluoma,<br />
laulu ja Lily-Marlene Puusepp,<br />
harppu. Vapaa pääsy, ohjelmatuotot<br />
Kirkon Ulkomaanavulle.<br />
Konsertin kesto on n. 30 min.<br />
Kesäseurat<br />
Ev.lut. lähetysyhdistys Kylväjän<br />
kesäseurat pidetään Tapiolan kirkon<br />
seurakuntasalissa ke 20.7.<br />
klo 18.30. Mukana seurakunnan<br />
nimikkolähetti Aili Maria Manninen<br />
ja kirkkoherra Antti Rusama.<br />
Heinäkuun näyttely<br />
Heinäkuun ajan Tapiolan kirkon<br />
aulassa on esillä Maarit Oksanen-Biarowskyn<br />
näyttely ”Elävät<br />
muistot”. Teoksissa on käytetty<br />
mm. kierrätysmateriaaleja. Näyttelyyn<br />
voi tutustua kirkon aukioloaikoina.<br />
Elävät muistot<br />
Maarit Oksanen-Biarowskyn näyttely<br />
TAPIOLA<br />
Musiikkia puolen<br />
päivän aikaan<br />
Ti 12.7.<br />
Ville Urponen ja<br />
Risto-Matti Marin<br />
Tapiolan kirkossa<br />
Konsertit jatkuvat koko kesän ti klo 12.<br />
Vapaa pääsy, ohjelmatulot Kirkon Ulkomaanavulle.<br />
Olarin<br />
seurakunta<br />
Kirkkoherranvirasto palvelee osoitteessa Kuunkehrä 6, 02210 Espoo<br />
ma–pe klo 8–15 p. 8050 7000, faksi 420 8160.<br />
etunimi.sukunimi@evl.fi www.olarinseurakunta.fi<br />
Olarin kirkko on suljettu peruskorjauksen<br />
takia. Seurakunnan<br />
pääjumalanpalvelus sunnuntaisin<br />
ja pyhäpäivinä Matinkappelissa.<br />
Messu<br />
Su 10.7. klo 12 Matinkappeli,<br />
liturgia ja saarna Anna Staines,<br />
avustaa Jussi Koski, kanttorina<br />
Sanna Franssila.<br />
Kirkkokahvit – kohtaamispaikka<br />
sinulle<br />
Jokaisen messun jälkeen seurakunta<br />
tarjoaa Reilun kaupan<br />
kahvia sekä mahdollisuuden jutella<br />
seurakunnan työntekijöiden<br />
ja toisten messukävijöiden<br />
kanssa. Vapaaehtoinen kahviraha<br />
lähetystyölle.<br />
OL ARI<br />
Rukous- ja<br />
hartaushetkiä<br />
Hiljaisuuden kappeli, kauppakeskus<br />
Isossa Omenassa on<br />
avoinna hiljentymistä varten<br />
ma–pe klo 14–18.<br />
Haukikappeli: Hiljaisen rukouksen<br />
tunti ke klo 12.<br />
Kesäkahvilat<br />
Haukikappelilla ja Matinkappelilla<br />
kahvitellaan joka ke 24.8.<br />
saakka klo 13–14.30 ja Olarin<br />
kappelilla to 25.8. saakka klo<br />
13–14.30.<br />
Saareen saunomaan<br />
Sauna lämpiää Stora Blindsundissa,<br />
Matinkylän edustalla,<br />
keskiviikkoisin 31.8. asti. Parillisilla<br />
viikoilla saunavuoro miehille<br />
klo 17–18.30 ja naisille<br />
klo 18.30–20. Parittomilla viikoilla<br />
naisten vuoro. Soutuvene<br />
noutaa saunojat Nuottaniemen<br />
venesataman itäreunan pienemmästä<br />
laiturista avoimina<br />
iltoina klo 17 ja klo 18, naisten<br />
saunailtoina klo 18. Saarimaksu<br />
3 €, omat välineet, laudeliinat<br />
ja eväät mukaan. Makkaranpaistomahdollisuus.<br />
Järj. Se-<br />
KaVa (=seurakunnat, kaupunki,<br />
vapaat järjestöt). Lisätietoja<br />
044 068 8068.<br />
Diakoniaretkipäivä<br />
Messuun!<br />
Su 10.7. klo 12 Matinkappeli<br />
Yhteiset tapahtumat<br />
Diakoniaretkipäivä<br />
Vietämme kesäisen päivän<br />
yhdessä ulkoillen, saunoen ja<br />
keskustellen 4.8. Hvittorpissa.<br />
Ilmoittautumiset 19.7. mennessä<br />
virastoon p. 8050 7000. Ilmoita<br />
nimesi, puhelinnumerosi,<br />
osoitteesi, mahdollinen erityisruokavalio<br />
ja tieto miltä pysäkiltä<br />
tulet kyytiin. Bussi kiertää<br />
seuraavasti: klo 8.55 Leppävaarankatu<br />
1, Sello Glo hotellin<br />
edestä, klo 9.10 Tapiola,<br />
Uimahalli, klo 9.20 Kuunkehrä<br />
4, Olarin kappeli, klo 9.30<br />
Kipparinkatu 8, <strong>Espoon</strong>lahden<br />
Vietämme kesäisen päivän yhdessä<br />
ulkoillen, saunoen ja keskustellen<br />
4.8. Hvittorpissa. Katso<br />
lisätiedot Yhteiset tapahtumat<br />
-palstalta.<br />
Nuorten aikuisten<br />
pyhiinvaellus<br />
Lähde hyvässä seurassa pyhiinvaellusmatkalle<br />
Ruotsiin pyhän<br />
Birgitan asuinsijoille Vadstenaan<br />
12.–17.10. Katso lisätiedot<br />
Nuoret aikuiset -palstalta.<br />
kirkko, klo 9.40 Vieraskuja 1.<br />
kääntöpaikka. Mukana ovat<br />
diakonit Maria Vilja ja Saara<br />
Kerola, sekä pastori Anna Staines<br />
Olarin seurakunnasta. Paluumatkalle<br />
lähdemme noin klo<br />
15.30 ja bussi kiertää käänteisessä<br />
järjestyksessä. Hinta 10<br />
€ kerätään bussissa. Ota mukaan<br />
saunavarusteet ja pukeudu<br />
sään mukaisiin vaatteisiin.<br />
Huomioi, että ilman ilmoittautumista<br />
ei pääse mukaan ja,<br />
että ensikertalaiset ovat etusijalla.<br />
<strong>Espoon</strong>lahden<br />
seurakunta<br />
Kirkko ja kirkkoherranvirasto: Kipparinkatu 8, 02320 Espoo. Virasto avoinna<br />
ma-pe klo 8-15, p. 8050 6000. Toimitus- ja tilavaraukset ma-pe klo 9-15<br />
p. 8050 66<strong>27</strong> etunimi.sukunimi@evl.fi www.espoonlahdenseurakunta.fi<br />
ESPOONL AHTI<br />
Paras tapa aloittaa päivä<br />
Rukoushetki <strong>Espoon</strong>lahden<br />
kirkossa joka arkipäivä klo 8.50<br />
Messut<br />
Konfirmoidut<br />
Messu su 10.7. klo 10 <strong>Espoon</strong>lahden<br />
kirkossa, saarna ja liturgia<br />
Suvi Saarelainen, avustava<br />
pappi Hannele Salmi, kanttori<br />
Heli Hagmark. Messun jälkeen<br />
piknik-kirkkokahvit: seurakunta<br />
tarjoaa kahvia, teetä ja mehua,<br />
messukävijät voivat tuoda jotain<br />
pientä jaettavaksi nyyttäriperiaatteella.<br />
Lomakauden kirkkokahvit<br />
nautitaan sään salliessa<br />
ulkosalla.<br />
Messu su 10.7. klo 17 Soukan<br />
kappelissa, saarna ja liturgia<br />
Hannele Salmi, kanttori Timo<br />
Lonka.<br />
Huikon kartano 2 -rippikoulun<br />
konrmaatio la 16.7. klo 11 <strong>Espoon</strong>lahden<br />
kirkossa, saarna ja<br />
liturgia Hans-Christian Daniel,<br />
avustava pappi Hannele Salmi,<br />
kanttori Heli Hagmark.<br />
Hila 2 -rippikoulun konrmaatio<br />
su 17.7. klo 10 <strong>Espoon</strong>lahden<br />
kirkossa, saarna ja liturgia Jukka<br />
Lehti, avustava pappi Tuula Olli,<br />
kanttori Timo Lonka.<br />
Törmälän rippikoulun konrmaatio<br />
su 17.7. klo 14 <strong>Espoon</strong>lahden<br />
kirkossa, saarna ja liturgia<br />
Tuula Olli, avustava pappi<br />
Jukka Lehti, kanttori Heli Hagmark.<br />
Messu su 17.7. klo 17 Soukan<br />
kappelissa, saarna ja liturgia<br />
Hannele Salmi, kanttori Helena<br />
Yli-Jaskari.<br />
Paras tapa<br />
aloittaa päivä<br />
Tule hetkeksi hiljentymään Raamatun,<br />
rukouksen ja virren äärelle.<br />
Rukoushetki <strong>Espoon</strong>lahden<br />
kirkossa joka arkipäivä klo 8.50.<br />
Diakonia<br />
Tarvitsetko apua Keskusteluaikoja<br />
voi varata heinäkuussa <strong>Espoon</strong>lahden<br />
kirkon diakoniatoimistossa<br />
ma ja to klo 9–10, os.<br />
Kipparinkatu 8. p. 8050 6638.<br />
Soukan kappelin diakoniatoimisto<br />
on suljettu.<br />
Elintarvikejakelu <strong>Espoon</strong>lahden<br />
Huikon Kartano I:<br />
Annaniemi Iiris Aurora, Haapanen Matteo Mikael, Haataja Aku<br />
Elmeri, Hagelberg Arttu Kasperi, Hakalax Ida Julia, Harjula Melina<br />
Ulpu Henriikka, Heikkilä Rebekka Henrietta, Huopalainen<br />
Joel Einari, Immonen Naruemat, Iskala Kristian Tomi Petteri, Joenpolvi<br />
Sonja Julia Aurora, Kiviniemi Heikki Pekka Samuli, Kiviniitty<br />
Iina Eveliina, Lamponen Niclas Anton Sebastian, Lindström<br />
Kennet Vilhelm, Muittari Susanne Elisa Mikaela, Nieminen Julius<br />
Harri Aleksi, Rantonen Rasmus Lasse, Reinikkala Annika Marjut,<br />
Roti Aleksi Kristian, Roukala Maija Sanna, Sae-Iao Phatra,<br />
Sivula Seeti Henri Sebastian, Suomela Pietari Osvald, Sääksjärvi<br />
Elias Lauri Aukusti, Takkula Jesse Patrik, Weckman Linda<br />
Catharina, Väänänen Jenni Kaarina.<br />
Kisakallion rippikoulu:<br />
Otto Markus Ahonala, Markus Johan Anders Ahvonen, Essi Katariina<br />
Akselin, Satu Elina Antila, Tino Gerhard Aroautero, Eetu<br />
Peter Grahn, Katja Kristiina Helenius, Joni Christian Härus, Nea<br />
Pauliina Inkinen, Aleksi Hjalmar Valtteri Klemetti, Aleksi Ilmari<br />
Koivunen, Janette Mikaela Kotivirta, Mea Emilia Vilhelmiina Kuha,<br />
Markus Mikael Benjamin Kulmala, Sara Maarit Lehtolainen,<br />
Lauri Matias Leikkonen, Anna Jose na Lindroos, Lassi Tuomas<br />
Tapio Nieminen, Katariina Johanna Numminen, Aleksi Kimmo<br />
Mikael Nyberg, Miika Ville Taneli Onnelainen, Oskari Samuel<br />
Rytkönen, Johannes Iisakki Savonlahti, Robby Gordon Wirtanen,<br />
Enna Eveliina Hetastiina Välikoski, Laura Jannina Åkerlund.<br />
Jamilahti 1:<br />
Jere Petteri Ahopelto, Niklas Henry Rainer Ekström, Linda Alexandra<br />
Foxell, Waltteri Juha Oscar Hopponen, Annika Maria<br />
Härkki, Tytti Talvikki Jussila, Elina Maria Järvinen, Vilma Katariina<br />
Järvinen, Oona So a Jose na Keskinen, Jani-Olavi Vilhelmi<br />
Kuosmanen, Elina Maria Kuru, Tuomas Ilmari Lindgren, Mikael<br />
Kristian Lundgren, Joel Antonio Martinez, Suvi Tuuli Tellervo<br />
Marttala, Karri Albert Niemistö, Roosa Oona Erika Pekkala, Oskari<br />
Johannes Ronkainen, Emilia Anna Kaarina Saari, Joona Santeri<br />
Sarkkinen, Gerhard Erik Sarvi, Roosa Amanda Schildt, Siiri<br />
Aleksandra Seesvaara, Markus Tapio Tervo, Saga Juliana Tsurkka,<br />
Janina Anita Virta, Roope Joonatan Vuorimaa.<br />
kirkon aulassa ma–la klo vuoronumerojärjestyksessä.<br />
Kesä – loma – lämmin<br />
– virkistys Ahdistus –<br />
masennus – väsymys<br />
Tule keskustelemaan samoja kokevien<br />
kanssa avoimeen Kesä-<br />
MieTe-vertaistukiryhmään kesäheinä-elokuussa<br />
ke klo 18–20 <strong>Espoon</strong>lahden<br />
kirkolle. Ryhmänohjaaja<br />
Eeva-Liisa Mäkinen. Tied.<br />
diakonissa Maria Laulaja 040<br />
537 6854.<br />
Kesäillan raamattupiiri<br />
<strong>Espoon</strong>lahden kirkon pikkusalissa<br />
pohditaan seuraavan sunnuntain<br />
tekstejä ja virsiä keskiviikkoisin<br />
klo 18.30 koko kesän ajan.<br />
Illassa mukana seurakunnan pastori,<br />
ke 13.7. Suvi Saarelainen, ke<br />
20.7. Auli Tamminen.<br />
Sinkut retkeilee<br />
Sinkut kokoontuvat heinä- ja elokuun<br />
21. päivä klo 18 <strong>Espoon</strong>lahden<br />
kirkon parkkipaikalle. Mukaan<br />
omat eväät. Retken kohde<br />
sovitaan paikanpäällä.<br />
Perheleiri<br />
Monenlaisten perheiden leiri Velskolan<br />
väentuvassa 19.–21.8. Ilmoittautumiset<br />
ja tiedustelut<br />
18.7. mennessä 040 728 7478<br />
tai teija.moilanen@evl. . Etusijalla<br />
ensi kertaa leirille tulevat <strong>Espoon</strong>lahden<br />
alueella asuvat.<br />
Sururyhmä itsemurhan<br />
tehneiden omaisille<br />
Luottamuksellinen vertaistukiryhmä<br />
kokoontuu 8 kertaa ti klo 18–<br />
19.30 seuraavina päivinä: 25.10.,<br />
1.11., 15.11., 29.11., 13.12.,<br />
3.1., 17.1., 31.1. (paikkatiedot<br />
myöhemmin). Ryhmään mahtuu<br />
8 henkilöä. Mukana rovasti Hans-<br />
Christian Daniel ja diakonissa Ulla-Maija<br />
Kyrölä. Tied. ja ilm. to 1.9.<br />
alkaen hans-christian.daniel@evl.<br />
tai 040 556 4455. Otamme yhteyden<br />
kaikkiin kiinnostuneisiin<br />
viimeistään kuukautta ennen ryhmän<br />
alkua.<br />
ESPOONL AHTI<br />
Nuorten kesäkahvila<br />
pe klo 17–20 Sodessa<br />
Soukan ostarilla<br />
Nuoret<br />
Sode (Soukan ostarilla)<br />
torstaisin, tarkemmat<br />
tiedot www.sodesode. .<br />
<strong>Espoon</strong><br />
tuomiokirkkoseurakunta<br />
<strong>Espoon</strong> tuomiokirkko<br />
Kirkkopuisto 5<br />
Konrmaatiomessu la 9.7. klo<br />
10, Hila I. Liturgia ja saarna Marja<br />
Malvaranta, avustaja Alarik Corander,<br />
kanttori Pia Koskinen.<br />
Kon rmaatio House band.<br />
Messu su 10.7. klo 10. ”Kadonnut<br />
ja jälleen löytynyt.” Liturgia ja<br />
saarna Marja Malvaranta, avustava<br />
pastori Antti Pohjolan-Pirhonen,<br />
urkuri Petri Koivusalo, kanttori<br />
Anna-Liisa Haunio.<br />
Konrmaatiomessu su 10.7. klo<br />
15, Elohovi I. Liturgia ja saarna<br />
Sami Marte, avustaja Risto Saarinen<br />
ja Siiri Tanner, kanttori Anna-Liisa<br />
Haunio. Kon rmaation<br />
musiikista vastaavat rippikoululaiset<br />
yhdessä kanttorin kanssa.<br />
Urkuyö ja Aaria -konsertti to 7.7.<br />
klo 21. ”Unkarilainen aariakylpy.”<br />
Andrea Rost, sopraano; Hans-Otto<br />
Ehrström, piano. Mozart, Donizetti,<br />
Puccini, Kodály. Liput 13–<br />
21 €. Lipunmyynti www.lippu.<br />
tai ovelta tuntia ennen konserttia.<br />
Taiteilijat tavattavissa ennen<br />
konserttia klo 20–20.30 Pitäjäntuvassa.<br />
Tarkemmin www.urkuyofestival.<br />
.<br />
Suvisunnuntain iltamusiikki su<br />
10.7. klo 19. ”Ilon ja kaipuun kyyneleitä.”<br />
Jyrki Myllärinen, kitara;<br />
& Luciano Carotenuto, huilu. Vapaa<br />
pääsy ja ohjelma.<br />
Urkuyö ja Aaria -konsertti to<br />
14.7. klo 21. ”Gabriel tuli takaisin.”<br />
Gabriel Suovanen, baritoni;<br />
Gustav Djupsjöbacka, piano.<br />
Mahler, Sibelius. Liput 13–21 €.<br />
Lipunmyynti www.lippu. tai ovelta<br />
tuntia ennen konserttia. Taiteilijat<br />
tavattavissa ennen konserttia<br />
klo 20–20.30 Pitäjäntuvassa.<br />
Tarkemmin www.urkuyofestival. .<br />
Suvisunnuntain iltamusiikki su<br />
17.7. klo 19. ”Virsikirja 25 vuotta.”<br />
Nina Kronlund, sopraano; Hedi<br />
Viisma, kantele; Anders Kronlund,<br />
urut. Vapaa pääsy ja ohjelma.<br />
Tuomiokirkon esittely kesä–elokuussa<br />
keskiviikkoisin klo 14.<br />
Esittelijöinä seurakunnan vapaaehtoiset.<br />
Kirkko on avoinna ma klo 12–18<br />
ja ti–su klo 10–18.<br />
Auroran kappeli<br />
Anssi Jauhiainen<br />
TUOMIOKIRKKO<br />
Nähdään messussa<br />
lauantaina 9.7.<br />
klo 10 <strong>Espoon</strong> tuomiokirkko, konfirmaatiomessu<br />
sunnuntaina 10.7.<br />
klo 10 <strong>Espoon</strong> tuomiokirkko<br />
klo 15 <strong>Espoon</strong> tuomiokirkko, konfirmaatiomessu<br />
Heiniemenpolku 1<br />
Nuorten kesäilta ke 13.7. klo<br />
18–20. Nuorten kesäillat jatkuvat<br />
keskiviikkoisin 10.8. asti.<br />
Cafe Aurora ja Sansa-soppi<br />
avoinna heinä–elokuussa keskiviikkoisin<br />
ja torstaisin klo 12–15.<br />
Tapaamispaikka, lehtiä, internet.<br />
Sansa-sopin tuotteita ostaen tuet<br />
Kiinan radiolähetystyötä. Torstaisin<br />
klo 13–14 Pirkko Kivimäen<br />
luentosarja to 7.7. ”Profeettojen<br />
aikakausi” ja to 14.7. ”Profeetta<br />
Jesaja.”<br />
Vastuuhenkilöiden etsiminen.<br />
Auroran kappelille on valmisteilla<br />
Alfa-kurssi. Kurssilla käsitellään<br />
uskon peruskysymyksiä,<br />
katso tarkemmin www.alfakurssi.<br />
. Tarvitsemme toistakymmentä<br />
avustajaa erilaisiin tehtäviin.<br />
Sinä voisit olla yksi heistä. Kurssin<br />
ohjelma koostuu 11 iltajaksosta<br />
sekä yhdestä viikonlopusta<br />
jossakin kurssikeskuksessa.<br />
Avustajia tarvittaisiin keskusteluryhmiin<br />
(ohjaaja ja 2 apuohjaajaa/ryhmä),<br />
rukoustiimiin,<br />
keittiötiimiin, käytännön kalustojärjestelyihin,<br />
musiikin hankintaan/esittämiseen<br />
ja mainostukseen.<br />
Iltojen ohjelmarunko on<br />
ruokailu, musiikki, alustus, kahvi,<br />
keskustelut, kesto 2 h. Tiedustelut<br />
ja ilmoittautumiset Liisa<br />
Lehtonen, 050 581 5790,<br />
liisa.m.lehtonen@gmail.com tai<br />
Jukka Lehtonen, 050 548 0594,<br />
lehtonen.jukka@yahoo.com.<br />
Lue lisää toiminnastamme<br />
www.espoontuomiokirkkoseurakunta.<br />
> Seurakunta-alueet ><br />
Aurora.<br />
TUOMIOKIRKKO<br />
Kalajärven kappeli<br />
Ruskaniitty 3<br />
Diakoniapalvelun ajanvaraus<br />
Päivi Pakkanen, 040 531 1042.<br />
Facebookissa on myös Kalajärven<br />
alueen työntekijöitä. Käy katsomassa.<br />
Nestori<br />
Asemakuja 2<br />
Nuorten kesäilta ti 12.7. klo 18–<br />
20. Nuorten kesäillat jatkuvat<br />
tiistaisin 9.8. asti.<br />
Lapsensa menettäneiden<br />
isien vertaistukiryhmä<br />
Kesäillassasoi<br />
Urkuyö ja Aaria -konsertti<br />
torstaisin klo 21<br />
<strong>Espoon</strong> tuomiokirkossa<br />
7.7. ”Unkarilainen aariakylpy.”<br />
14.7. ”Gabriel tuli takaisin”<br />
Liput 13–21 €.<br />
Suvisunnuntain iltamusiikkia<br />
sunnuntaisin klo 19 <strong>Espoon</strong> tuomiokirkossa<br />
10.7. ”Ilon ja kaipuun kyyneleitä.”<br />
17.7. ”Virsikirja 25 vuotta”<br />
Vapaa pääsy ja ohjelma.<br />
kokoontuu kuukausittain alkaen<br />
30.8. klo 18–20. Ryhmää vetää<br />
pastori Ari Kunnamo. Tapaamiset<br />
ovat <strong>Espoon</strong> tuomiokirkkoseurakunnan<br />
tiloissa, Kirkkokatu 10. Ilmoittautumiset<br />
14.8. mennessä<br />
Ari Kunnamolle, ari.kunnamo@<br />
evl. tai 040 579 8776. Lisätiedot<br />
Ari Kunnamo, Olli Keravuori,<br />
olli.keravuori@kolumbus. ja Vesa<br />
Keinänen, vede@suomi24. .<br />
Nuorten kesäillat<br />
tiistaisin 7.6.–9.8. klo 18–20<br />
Nestorissa, Asemakuja 2<br />
keskiviikkoisin 8.6.–10.8. klo<br />
18–20 Aurorassa, Heiniemenpolku<br />
1.<br />
Kirkkoherranvirasto, Kirkkokatu 10, 0<strong>27</strong>70 Espoo, ma–pe klo 8–15,<br />
virkatodistukset p. 8050 3502, pappi p. 8050 3501 klo 9–15,<br />
toimitusvaraukset p. 8050 3515. <strong>Espoon</strong> tuomiokirkko, Kirkkopuisto 5<br />
etunimi.sukunimi@evl.fi www.espoontuomiokirkkosrk.fi<br />
”Kappelipalloilijat”<br />
Kesäaikana pelataan torstaisin<br />
klo 18–20 Kauklahden urheilukentän<br />
lentopallokentällä, Lasilaakso.<br />
Tied. Erkki Pennanen,<br />
0400 440 571, pennaset@kolumbus.<br />
.<br />
Ekumeeninen Pyhiinvaellus<br />
”Sieluni ylistää<br />
Herran suuruutta”<br />
Espoossa 7.8. Angelus-rukous<br />
ja matkalle lähtijöiden siunaus<br />
klo 13 Jumalanäidin karmeliittaluostarissa,<br />
Myllyjärventie 3.<br />
Pieni vedenpyhitys klo 14 Oittaan<br />
uimarannalla, mehutarjoilu.<br />
Ruusukkorukous klo 16 <strong>Espoon</strong><br />
tuomiokirkon vieressä olevassa<br />
Pitäjäntuvassa, tarjoilu. Avuksihuutokaanoni<br />
klo 16.45 Trapesakeskuksessa,<br />
kahvi- ja tee tarjoilu.<br />
Vesper klo 19 Olarin kappelissa,<br />
Kuunkehrä 4. Iltatee ja keitto,<br />
päätöstilaisuus, jossa alustaa<br />
Anja Ghiselli. Vaelluksen kokonaispituus<br />
n. 16 km. Reppuun<br />
omat eväät. Järj. Jumalanäidin<br />
Karmeliittaluostari, Pyhien mirhantuojien<br />
ortodoksinen kappeli,<br />
Olarin seurakunta ja <strong>Espoon</strong> tuomiokirkkoseurakunta.<br />
TUOMIOKIRKKO<br />
Vastuuhenkilöksi<br />
Auroraan<br />
Auroran kappelille on valmisteilla<br />
Alfa-kurssi, jossa käsitellään<br />
uskon peruskysymyksiä. Tarvitsemme<br />
toistakymmentä avustajaa<br />
erilaisiin tehtäviin. Sinä voisit<br />
olla yksi heistä. Jos kiinnostuit<br />
niin katso tarkemmat tiedot Auroran<br />
kappelin kohdalta.<br />
Sinustako kerhon<br />
vetäjä Suvelaan<br />
Suvelan kappelin käsityö- ja askartelukerhoon<br />
etsitään uutta<br />
vetäjää. Jos olet kiinnostunut<br />
käsitöistä sekä kerhon ohjaamisesta,<br />
ota yhteyttä Pauliinaan<br />
040 531 1037 tai pauliina.alanko@evl.<br />
.<br />
Tule talkoolaiseksi<br />
SyysMatin Markkinoille. Parin<br />
tunnin talkootehtävän voi itse valita.<br />
Ilmoittaudu postitusrinkiin,<br />
niin saat lisätietoa tarja.rae@evl.<br />
p. 8050 3918 tai merja.lehtisalo@evl.<br />
p. 8050 3525.<br />
Lähde Israeliin<br />
Koe keskeiset pyhät paikat Jerusalemissa<br />
ja Galileassa 5.–<br />
12.10. Tiedustelut ja ilmoittautuminen<br />
matkanjohtajille Jouni<br />
Hörkkö 050 354 3566 ja Hannu<br />
Mäenpää 040 513 0861.<br />
Diakonian ajanvaraus<br />
Diakoniatyöntekijät tavoittaa<br />
<strong>27</strong>.6.–26.8. keskusnumeron p.<br />
80501 kautta.<br />
<strong>Espoon</strong> tuomiokirkon<br />
esittely keskiviikkoisin 1.6.–<br />
31.8. klo 14. Tervetuloa tutustumaan<br />
peruskorjattuun <strong>Espoon</strong><br />
tuomiokirkkoon. Esittelijöinä seurakunnan<br />
vapaaehtoiset.<br />
Tuomiokirkko on avoinna ma klo<br />
12–18 ja ti–su klo 10–18.<br />
Ajankohtaisimmat<br />
tapahtumatiedot<br />
www.espoontuomiokirkkoseurakunta<br />
> Kalenteri tai Ajankohtaista<br />
-sivu.<br />
nuorten kesäillat<br />
ti klo 18 Nestori Asemakuja 2<br />
ke klo 18 Aurora Heiniemenpolku 1<br />
Facebook<br />
English<br />
<strong>Espoon</strong> tuomiokirkkoseurakunnan<br />
Facebook-sivusto. Käy katsomassa.<br />
Anglican-Lutheran Worship-Service<br />
Sun 17th June<br />
at 12 at Perkkaa Chapel,<br />
Upseerinkatu 5.
1,4 miljoonalta suomalaiselta puuttuu vähintään yksi<br />
hammas. Suotta, sillä apu on keksitty. Hammasimplantti<br />
PUUTTUUKO<br />
on kirkastanut jo tuhansien suomalaisten hymyn.<br />
12 esse ❘ 7.7.<strong>2011</strong> 7.7.<strong>2011</strong> ❘ esse 13<br />
7.7.<strong>2011</strong><br />
Leppävaaran<br />
seurakunta<br />
Toimipisteet<br />
Leppävaaran kirkko Veräjäkallionkatu<br />
2, Perkkaan kappeli Upseerinkatu<br />
5, Karakappeli Karakalliontie<br />
12, Uuttu Lintukulma 2,<br />
KilonRisti Vanharaide 1, Lasten<br />
kappeli Arkki Leppävaarankatu<br />
7 B 3. krs, Leppäsiipi Alberganesplanadi<br />
1.<br />
LEPPÄVAARA<br />
nuortenillat<br />
Messut ja hartaudet<br />
Messu ja kirkkokahvit su 10.7.<br />
klo 10 Leppävaaran kirkossa. Liturgia<br />
ja saarna Merja Alanne,<br />
avustava pappi Tatu Kotilainen,<br />
kanttori Elina Rantamäki.<br />
Kesäillan lauluhetki ja ehtoollinen<br />
ke 13.7. klo 19 Karakappelissa.<br />
Mukana pastori Aija Pöyri ja<br />
kanttori Elina Rantamäki.<br />
KesäRaamis<br />
ti 12.7. klo 18–20 Leppävaaran<br />
kirkon Olotilassa. Kokoontumiset<br />
jatkuvat läpi kesän, tule mukaan<br />
tutkimaan Psalmeja leppoisassa<br />
seurassa.<br />
Nooan Parkissa torstaisin klo 17<br />
LEPPÄVAARA<br />
Tulossa syksyllä<br />
Soiva kesäkahvila<br />
ke 13.7. klo 12 Leppävaaran kirkossa.<br />
Elina Rantamäki, laulu ja<br />
Mikko Haapaniemi, piano. Puolen<br />
tunnin lounaskonsertti, jonka<br />
jälkeen kahvihetki ja jutustelua<br />
kirkon sisäpihalla. Vapaa pääsy.<br />
Virsimaraton<br />
Tule virren vietäväksi! väksi!<br />
2.–3.9.<br />
Leppävaaran kirkossa<br />
Konfirmoidut<br />
la 18.6. Hvittorp I:<br />
Gummerus Kaisu, Hannula Essi, Hyvönen Krista, Lukkala Linda,<br />
Ripatti Amanda, Samppa Annika, Suominen Niko, Tossavainen<br />
Roope, Tossavainen Tuuli, Turunen Alina, Varsala Aki-Petteri Kristian,<br />
Viiri Elisa, Virolainen Kasperi.<br />
su 19.6. Vaherma I:<br />
Avenido Julia, Gustafsson Santeri, Halme Markus, Kainulainen<br />
Jaakko, Karppinen Eemeli, Koskula Sami, Leppänen Alex, Leppänen<br />
Kaisu, Mandur Noémi, Moilanen Pauli, Mäki Sanna, Nurmes<br />
Ellen, Onttonen Tommi, Peurasaari Jertta, Putkiranta Olli,<br />
Rajala Kristian, Rif Isabella, Rämö Samuli, Saarinen Aapo, Sahlsten<br />
Sanni, Savijärvi Saana, Shemeikka Tuuli, Taddeo Dario,<br />
Voutilainen Justus.<br />
la 18.6. Kaupunkiripari:<br />
Elovainio Alexandra, Hasu Hanna, Koponen Sanna Maarit, Korhonen<br />
Olavi, Kuisma Juho, Laakkonen Sauli, Lehtinen Oskari,<br />
Mäntylä Anssi, Paakkala Vilma, Pälikkö Henrik, Reinikainen Riku,<br />
Salin Joel, Savikko Suvi, Summanen Arttu, Tossavainen Kuisma,<br />
Tubbs Anneli, Turpeinen Juhani, Viiri Okko.<br />
Kirkkoherranvirasto, Alberganesplanadi 1, 02600 Espoo,<br />
avoinna ma–pe klo 8–15 p. 8050 5000, faksi 8050 5590.<br />
Toimitusvaraukset ma–pe klo 10–14 p. 8050 5575.<br />
Päivystävä pappi ma–pe klo 10–14 p. 8050 5562.<br />
etunimi.sukunimi@evl.fi www. leppavaaranseurakunta.fi<br />
Lue lisää vieressä.<br />
TorstaiParkki<br />
eli kesän nuortenillat pidetään<br />
Nooan Parkissa torstaisin klo 17.<br />
Tule tapaamaan riparituttuja ja<br />
muita kavereita. Mukana nuorisotyön<br />
väkeä.<br />
Vaeltava hiljaisuuden<br />
retriitti<br />
Teemme matkaa yhdessä, vaeltaen<br />
Jumalan läsnäolossa, Luojan<br />
luoman luonnon keskellä 11.–<br />
14.8. Velskolassa, Nuuksion järviylängön<br />
maisemissa. Yöpyminen<br />
myös maastossa. Hinta espoolaisilta<br />
75 €, muualta tuleville<br />
110 €. Tied. ja ilm. <strong>27</strong>.7. mennessä<br />
retriitin ohjaajille, pastori Kari<br />
Springfelt 040 547 1852 tai<br />
diakoni Riitta Türkmen, 040 546<br />
5198. Voit tarvittaessa jättää<br />
viestin yhteystietoineen vastaajaan,<br />
jos et tavoita meitä soittaessasi.<br />
LEPPÄVAARA<br />
Helppo hääpäivä Arkena avioon<br />
Pe 11.11. se on mahdollista!<br />
Seuraa ilmoittelua elokuun alussa<br />
ja astu alttarin ääreen Perkkaan<br />
kappelissa.<br />
Kirkon aukioloajat<br />
kesä–elokuussa<br />
Leppävaaran kirkko on kesä–elokuussa<br />
avoinna ma–pe klo 12–<br />
18 sekä tilaisuuksien yhteydessä.<br />
Virsimaraton tulee.<br />
Varaa päivä<br />
kalenteristasi jo nyt!<br />
Leppävaaran kirkossa virsi soi<br />
vuorokauden ympäri 2.–3.9. Tarkoitus<br />
on laulaa kaikki virsikirjan<br />
virret läpi yhtä soittoa. Kahvitarjoilu<br />
koko tapahtuman ajan. Tule<br />
mukaan virren vietäväksi! Tarvitsemme<br />
laulutaitoisia vapaaehtoisia<br />
esiveisaajiksi. Kiinnostuneet<br />
voivat kysellä lisätietoja ja ilmoittautua<br />
kanttori Kullervo Latvaselle,<br />
kullervo.latvanen@evl. , elokuun<br />
alusta lukien.<br />
Diakonia<br />
Diakonian palveluaika on ohjausta,<br />
neuvontaa ja ajanvarausta<br />
varten ma klo 10–12 Alberganesplanadi<br />
1, p. 8050 5539 ja<br />
8050 5525. Muuna aikana ajanvaraukset<br />
puhelimitse suoraan<br />
diakoniatyöntekijöiltä.<br />
Tulossa syksyllä: Hyvää<br />
tekevä kirjallisuuspiiri<br />
Tule mukaan uuteen kirjallisuuspiiriin,<br />
jonka ideana on kerätä varoja<br />
Kirkon Ulkomaanavun Naisten<br />
Pankkiin. Naisten Pankin osake<br />
maksaa 750 €. Näistä osakkeilla<br />
saaduilla varoilla pankki<br />
antaa mikroluottoja kehittyvien<br />
maiden naisille. Perheen äiti voi<br />
ottaa esim. 30 € lainaa kolmen<br />
prosentin korolla ostaakseen lehmän<br />
tai kanojen hankkimiseen.<br />
Laina mahdollistaa naisille oman<br />
toimeentulon hankkimisen. Kirjallisuuspiirin<br />
ensimmäinen tapaaminen<br />
on ti 6.9. klo 18–20 Leppävaaran<br />
kirkon takkahuoneessa.<br />
Ryhmän vetäjänä Riitta Ström-<br />
Mikkonen, mukana myös diakoni<br />
Harriet Lohikari.<br />
Helppo hääpäivä<br />
Arkena avioon<br />
Pienet häät Perkkaalla -tapahtuma<br />
järjestetään pe 11.11., jolloin<br />
Perkkaan idyllinen pikkukirkko on<br />
varattu vihkimisiä varten aamuvarhaisesta<br />
iltamyöhään. Tarkemmat<br />
tiedot saat elokuun alusta lukien<br />
netistä, vihkiaikojen varaus<br />
alkaa 1.9.<br />
Nuoret aikuiset<br />
Otaniemen kappeli<br />
Jämeräntaival 8<br />
Ristin kilta ry:n kesäteeilta<br />
ke 13.7. klo 18.30. Lisätietoja<br />
www.ristinkilta. .<br />
<strong>Espoon</strong>lahti<br />
Nuorten aikuisten pyhiinvaellus.<br />
Lähde hyvässä<br />
seurassa pyhiinvaellusmatkalle<br />
Ruotsiin pyhän Birgitan<br />
asuinsijoille Vadstenaan<br />
12.–17.10. Vadstena<br />
on pieni keskiaikainen kaupunki<br />
Itä-Götanmaalla. Matkan<br />
varrella pysähdytään<br />
myös upeissa ruotsalaisissa<br />
tiekirkoissa. Päiviä rytmittävät<br />
rukoushetket. Matkan<br />
hinta on n. 200 €/henkilö.<br />
Tiedustelut ja alustavat<br />
ilmoittautumiset osoitteeseen<br />
markus.asunta@evl. .<br />
Lisätietoa www.cafekismus.<br />
/menovinkit/pyhiinvaellukselle-ruotsiin-12-17-10.<br />
7.7.<strong>2011</strong><br />
Kauniaisten<br />
seurakunta<br />
Kauniaisten kirkko ja kirkkoherranvirasto,<br />
Kavallintie 3, 0<strong>27</strong>00 Kauniainen. Kirkkoherranvirasto avoinna<br />
Kirkkoherranvirasto avoinna ma–pe klo 9–14 p. 512 3710.<br />
etunimi.sukunimi@evl.fi www.kauniaistenseurakunta.fi<br />
Messu<br />
Su 10.7. klo 10 kirkossa, saarna<br />
ja liturgia Heidi Zitting, kanttorina<br />
Anna Marte. Kirkkokahvit.<br />
Elokuun perhepuisto<br />
Yhdessäoloa, leikkiä ja pientä<br />
puuhastelua yhdessä lapsesi<br />
kanssa 3.–19.8. keskiviikkoisin<br />
ja perjantaisin klo 10−12 kirkon<br />
leikkipuistossa. Grilli kuumana<br />
klo 10.30. Tuo omat grillattavat.<br />
Seurakunta tarjoaa kahvia, teetä<br />
ja mehua. Ei ennakkoilmoittautumista.<br />
7.7.<strong>2011</strong><br />
Grankulla<br />
svenska<br />
Kansliet, Kavallvägen 3,<br />
öppet må–fre kl 9–14, to kl 9–16,<br />
stängt 11.30–12, tfn 512 3722.<br />
fornamn.efternamn@evl.fi<br />
www.grankullasvenskaforsamling.fi<br />
Högmässa<br />
Sö 10.7 kl 12 Carola Tonberg-<br />
Skogström, Barbro Smeds. Aulakaffe.<br />
Sommarcafé på<br />
kyrkans innergård<br />
Ti 12.7 kl 13.30 Emma Willman,<br />
Barbro Smeds. Om det<br />
regnar samlas vi i nedre brasrummet.<br />
ESPOON SEURAKUNNATUNN<br />
AT<br />
K AUNIAINEN<br />
Perhepuisto<br />
Yhdessäoloa,<br />
laulua ja<br />
leikkiä<br />
7.7.<strong>2011</strong><br />
Esbo<br />
svenska<br />
Pastorskansli, Kyrkogatan 10,<br />
0<strong>27</strong>70 Esbo, må–fre kl. 8–15,<br />
tfn 8050 3000, 040 586 0056,<br />
fax 8050 3265.<br />
Esbo domkyrka, Kyrkparken 5<br />
www.esbosvenskaforsamling.fi<br />
Högmässor sö 10.7<br />
Esbo domkyrka kl. 12.15<br />
Mataskärs kapell kl. 18 lägergudstj.<br />
Musik i<br />
sommarkvällen<br />
Esbo domkyrka sö 10.7 kl.<br />
19. Glädjens och längtans tårar.<br />
Jyrki Myllärinen, gitarr &<br />
Luciano Carotenuto, öjt. Fritt<br />
intr. o. progr.<br />
Pensionärsläger<br />
2–5.8 på Mataskär. Pris 40 €.<br />
Mer info & anm. sen. 8.7 Majvi<br />
Andersson-Sjögren, tel. 8050<br />
3403, 040 531 1044, majvi.<br />
andersson-sjogren@evl. .<br />
Kesäkahvit<br />
hyvässä<br />
seurassa<br />
www.espoonseurakunnat.<br />
SINULTA HAMMAS<br />
TULE KUULEMAAN Hammashoitoa<br />
LISÄÄ HAMMAS-<br />
IMPLANTEISTA MA 13.6. KLO 14-18<br />
PUUTTUUKO<br />
1,4 miljoonalta suomalaiselta puuttuu vähintään yksi<br />
hammas. Suotta, sillä apu on keksitty. 1,4 miljoonalta Hammasimplantti suomalaiselta<br />
on kirkastanut jo tuhansien suomalaisten puuttuu vähintään hymyn. yksi hammas.<br />
Suotta, sillä apu on keksitty.<br />
Samalla voit tutustua vastaanottoomme. Otamme tarvittaessa<br />
SINULTA hampaistasi HAMMAS röntgenkuvan ja saat hammas-<br />
Hammasimplantti on kirkastanut<br />
lääkäriltämme TULE KUULEMAAN arvion, miten LISÄÄ hammasimplanttihoito HAMMAS- sopii<br />
1,4 miljoonalta suomalaiselta puuttuu vähintään yksi<br />
Sinulle. hammas. Suotta, Varaa sillä apu on keksitty. Hammasimplantti<br />
on kirkastanut TULE<br />
etukäteen<br />
jo tuhansien KUULEMAAN<br />
aika maksuttomaan<br />
suomalaisten hymyn. LISÄÄ HAMMASarvioon<br />
IMPLANTEISTA numerosta MA 13.6. (09) 412 KLO 9649. 14-18<br />
IMPLANTEISTA ESPOON KEILANIEMEEN.<br />
TULE KUULEMAAN LISÄÄ HAMMAS-<br />
Samalla voit tutustua vastaanottoomme. Otamme tar-<br />
IMPLANTEISTA MA 13.6. KLO 14-18<br />
www.esse.fi<br />
<strong>Espoon</strong> <strong>seurakuntasanomat</strong><br />
Toimitus<br />
Kirkkokatu 1, 0<strong>27</strong>70 Espoo<br />
PL 200, 0<strong>27</strong>71 Espoo<br />
p. 020 754 2000, faksi (09) 8050 2285<br />
esse.toimitus@kotimaa.fi<br />
Menovinkit<br />
esse.tavataan@kotimaa.fi<br />
Lukijaposti<br />
esse.lukijoilta@kotimaa.fi<br />
Toimituspäällikkö<br />
Hannele Koskinen, p. 020 754 2004<br />
hannele.koskinen@kotimaa.fi<br />
jo tuhansien suomalaisten hymyn.<br />
Samalla voit tutustua vastaanottoomme. Otamme tarvittaessa<br />
vittaessa hampaistasi hampaistasi röntgenkuvan ja saat ja saat hammaslääkäriltämme<br />
hammaslääkäriltämme<br />
Samalla voit arvion,<br />
arvion,<br />
tutustua vastaanottoomme. miten<br />
miten hammasimplanttihoito<br />
Otamme tar-<br />
sopii<br />
Sinulle.<br />
vittaessa Sinulle. hampaistasi Varaa röntgenkuvan etukäteen ja saat hammaslääkäriltämme<br />
arvion, Varaa miten hammasimplanttihoito etukäteen sopii<br />
aika maksuttomaan arvioon<br />
numerosta (09) aika 412 maksuttomaan 9649.<br />
arvioon<br />
Sinulle. Varaa etukäteen aika maksuttomaan arvioon<br />
numerosta (09) 412 9649. numerosta (09) 412 9649.<br />
Keilaranta 10, Espoo puh. (09) 412 9649<br />
Keilaranta 10, Espoo puh. (09) 412 9649<br />
www.keilahammas.fi<br />
Keilaranta 10, Espoo puh. (09) 412 9649 www.keilahammas.fi<br />
Keilaranta 10, Espoo puh. (09) 412 9649<br />
www.keilahammas.fi<br />
Erikoishammasteknikko<br />
Timo Ylitolonen<br />
040 8260623<br />
Soukankuja 8 A 9<br />
Ilmoitusaineistot<br />
ilmoitusmyynti@kotimaa.fi<br />
Toimitussihteeri<br />
Paula Huhtala, p. 020 754 2325<br />
paula.huhtala@kotimaa.fi<br />
Alue: Leppävaara, Tapiola<br />
Toimittajat<br />
Merja Räty, p. 020 754 2346<br />
merja.raty@kotimaa.fi<br />
Alue: Tuomiokirkkoseurakunta,<br />
Kauniainen<br />
Elissa Halén, p. 020 754 2070<br />
elissa.halen@kotimaa.fi<br />
Päätoimittaja<br />
Simo Repo, p. 8050 2349<br />
simo.repo@evl.fi<br />
<strong>Espoon</strong> seurakuntayhtymä<br />
UUSI ILME KEITTIÖÖN<br />
- uudet ovet - tasot<br />
- saranat ja vetimet<br />
RUNSAS VALIKOIMA<br />
- malleja - värejä<br />
Ilmainen tarjous ja mittauspalvelu.<br />
Kotitalousvähennys tehdystä työstä.<br />
www.ergadesign.fi<br />
ERKKI KAUPPINEN 0500 503 357.<br />
Koti-ikkunoiden pesua<br />
alk. 10 e/ikkuna + alv.<br />
ALBERTI CLEAN p. 512 <strong>27</strong>91.<br />
www.alberticlean.fi<br />
Sohvat, tuolit verhoillaan.<br />
P. 0400 503 179.<br />
Verhoomo Leppänen<br />
Ikkunanpesut ja kotisiivoukset<br />
alk. 25,20 €/h. (kotital.väh. 60%).<br />
P. 040 366 4415. www.loistopalvelut.fi<br />
Osoite- ja tilausasiat<br />
Puhelin (09) 8050 23<strong>27</strong><br />
essetilaukset.espoo@evl.fi<br />
Osoitemuutokset päivittyvät<br />
väestötietojärjestelmästä.<br />
Lehti jaetaan koteihin perheen<br />
vanhimman seurakunnan jäsenen<br />
nimellä.<br />
Taitto ja kuvankäsittely<br />
Kustannus-Osakeyhtiö Kotimaa<br />
Ilmoitusmarkkinointi<br />
Seija Kosunen, p. 020 754 2<strong>27</strong>0<br />
Jaana Mehtälä, p. 020 754 2309<br />
Myynti- ja markkinointipäällikkö:<br />
Minna Zilliacus, p. 020 754 2361<br />
Palveluja tarjotaan<br />
...HELLITÄ HELTEELLÄ...<br />
Hyödynnä kotitalousvähennysoikeutesi (-60 %)<br />
JA SUO ITSELLESI HELPOTUSTA ARJEN RUTIINEIHIN<br />
• Kaikki kodin siivoustyöt, kerta- ja sopimussiivoukset<br />
• Myös patjojen, mattojen ja huonekalujen kemialliset pesut<br />
• Ikkunoiden pesut<br />
Me teemme tuon kaiken puolestasi edullisesti ja luotettavasti.<br />
Ota yhteyttä myös iltaisin.<br />
gsm. 0400 997 116<br />
Suomalaiset siivoojat<br />
........... ✁ Leikkaa minut talteen ja soita tarvittaessa ........ Olet sen ansainnut.<br />
HOITOKOTI ESKIL on tunnetusti hyvä<br />
ikäihmisten hoitokoti Pohjois-Haagassa.<br />
Tarjoamme täyden palvelun periaatteella pitkä- ja lyhytaikaishoitoa,<br />
esim. putkiremontin tai omaisen loman ajaksi.<br />
Ammattiinsa sitoutunut henkilökunta ja oma geriatrinne<br />
takaavat turvallisen huolenpidon ympäri vuorokauden.<br />
Sovi toki tutustumisaika hoitokotiimme.<br />
Tj. Seija Karinen p. 041 501 9453<br />
www.eskilkoti.org<br />
Ilmoitusten valmistus ja vastaanotto<br />
Kotimaa-yhtiöt / Tuula Hurri<br />
Pl <strong>27</strong>9, 00181 Helsinki<br />
p. 020 754 2<strong>27</strong>5, faksi 020 754 2343<br />
ilmoitusmyynti@kotimaa.fi<br />
Teksti-ilmoitusten tilavaraus<br />
julkaisupäivää edeltävän viikon tiistaina<br />
klo 16.<br />
Ilmoitushinnat<br />
1,80 e / pmm + alv 23 %.<br />
Rivi-ilmoitukset 1–10 riviin 1,50 e /<br />
pmm + alv 23 %.<br />
Aineistot viimeistään julkaisupäivää<br />
edeltävän viikon keskiviikkona klo 16<br />
mennessä.<br />
Pohojalaasta luotettavuutta !<br />
Osaamista jo 15 vuotta<br />
pääkaupunkiseudulla.<br />
- huoneistoremontit, kylpyhuoneet ym.<br />
- LVIS -työt<br />
Pohjanmaan Rakennuspyörä Oy<br />
00520 Hki, puh. 040 543 7055.<br />
Terassit, aidat ja muut pihatyöt<br />
Maputek Oy 045 4303131<br />
MUUTOT JA KULJETUKSET<br />
1-2 miestä ja iso pakettiauto.<br />
Kuljetus Neppis p. 040 585 0074.<br />
Muutot • Muuttolaatikot<br />
• Kuljetukset • Kalustekasaukset<br />
www.sb-palvelut.fi p. 044 336 7633<br />
KOTISIIVOUKSET, ikkunanpesut,<br />
tekstiilihuonekalujen pesut 25 €/+alv.<br />
www.kaijaclean.fi p. 046 589 2382<br />
VIRKISTY LÄHILOMALLA<br />
Kesällä huone kuin huone (1–2 hengelle)<br />
Plussa-kortilla 95 €/vrk.<br />
Luonto houkuttelee liikkumaan! Aurinkoisia<br />
elämyksiä koet myös veistospuistossa,<br />
taidepolulla ja Metsäkylpy-näyttelyssä.<br />
Ravintola ja ulkoterassi sekä uusi melontapiste<br />
palvelevat läpi kesän. Tervetuloa!<br />
Huonevaraukset netistä kampanja -<br />
tunnuksella KESÄ<strong>2011</strong> tai myynti -<br />
palvelusta, puh. 09 2606 060.<br />
Tarjous voimassa 20.6.–31.7.<strong>2011</strong>.<br />
Julkaisija<br />
<strong>Espoon</strong> seurakuntayhtymä<br />
viestinta.espoo@evl.fi<br />
p. 8050 23<strong>27</strong><br />
Toimitusneuvosto<br />
Erkki Berg (Tapiola).<br />
Marita Helki (<strong>Espoon</strong>lahti).<br />
Antti Kujanpää<br />
(Tuomiokirkkoseurakunta).<br />
Kirsi Rostamo (Olari).<br />
Anssi Siukosaari (Leppävaara).<br />
Juha Vähäsarja<br />
(Tuomiokirkkoseurakunta).<br />
Simo Repo, julkaisija.<br />
Mikko Hormio, kustantaja.<br />
Seurat<br />
HERÄNNÄISSEURAT<br />
Pe-su 8.-10.7. Herättäjäjuhlat<br />
Oulussa. Juhlien koko ohjelman<br />
lähettävää Körttiradiota voi kuunnella<br />
Internetin kautta osoitteessa<br />
www.oulunherattajajuhlat.fi. Lisäksi<br />
pe klo 18 iltaseurat, la klo 8.30<br />
aamuseurat, klo 10.30 vuoroveisuut<br />
ja raamattutunti, klo 18.30 iltaseurat<br />
ja su klo 10 jumalanpalvelus ja<br />
klo 14 päätösseurat kuuluvat pääkaupunkiseudulla<br />
radiosta taajuudella<br />
100,0 MHz.<br />
Vuokrata halutaan<br />
Ostetaan<br />
Käteisellä Kuolinpesät,<br />
muuttojäämistöt tyhjennyksineen,<br />
tyylihuonekalut, valaisimet, astiat,<br />
posliini- ja lasiesineet, taulut, työkalut<br />
ym. koti-irtaimet. Noudetaan sopimuksen<br />
mukaan. puh. 040 764 1348<br />
Ostamme, noutaen vanhoja tauluja,<br />
maljakoita, Arabian astioita, huonek.,<br />
kirjoja, LP-levyjä ym. Sekä jäämistöjen<br />
tyhjennykset, myös viikonlopp., ilt.<br />
Elegantik Oy, p. 040 756 5964.<br />
ILMOITUSMARKKINOINTI<br />
020 754 2000 / vaihde<br />
Kustantaja<br />
Kustannus-Osakeyhtiö<br />
Kotimaa<br />
Viestintäpalvelut,<br />
johtaja Mikko Hormio<br />
p. 020 754 2000<br />
ISSN 1455-2310<br />
Kirjapaino<br />
Sanomapaino Oy<br />
Vantaa <strong>2011</strong><br />
Painos 81 300 kpl<br />
40. vuosikerta<br />
Jakelu<br />
Itella Posti Oy
14 esse ❘ 7.7.<strong>2011</strong> ELÄMÄNKAARI<br />
ikkunapaikka esse.toimitus@kotimaa.fi<br />
7.7.<strong>2011</strong> ❘ esse 15<br />
Lehtikirkko<br />
10.7.2010<br />
ELÄMÄNKAARI<br />
Jukka Granström<br />
Vapaa pääsy<br />
Vapaa pääsy<br />
4. sunnuntai<br />
helluntaista<br />
Pyhän aihe on<br />
Kadonnut ja jälleen löytynyt.<br />
Alttarilla on<br />
vihreä liina ja kaksi kynttilää.<br />
Pyhän tekstit ovat<br />
Psalmi 32:1 –2, 5–8<br />
Hoosean kirja 12:6–7 tai<br />
Jesajan kirja 61:10–11<br />
Kirje roomalaisille 4:1–8<br />
Luukkaan evankeliumi 15:11–32<br />
Rukous<br />
Pyhä Jumala,<br />
sinun rakkautesi on suurempi<br />
kuin koskaan voimme käsittää.<br />
Kiitos, että sinä aina jaksat<br />
odottaa lapsiasi kotiin.<br />
Eksymme niin helposti tieltäsi<br />
ja lähdemme seuraamaan<br />
vääriä polkuja.<br />
Kiitos, että monin tavoin<br />
kutsut meitä takaisin luoksesi.<br />
Älä anna minkään asian<br />
tulla yhteyden esteeksi välillemme.<br />
Auta meitä ymmärtämään,<br />
että sinun kutsusi on tarkoitettu<br />
kaikille ihmisille.<br />
Kuule rukouksemme<br />
Jeesuksen, pelastajamme tähden.<br />
TAPIOLA<br />
Soiva<br />
Soiva<br />
Kesäkahvila<br />
Elina Rantamäki, laulu<br />
Mikko Haapaniemi, piano<br />
Kahvihetki ja ja jutustelua kirkon sisäpihalla<br />
Vanhempi veli<br />
Kertomus tuhlaajapojasta lienee suomalaisille<br />
tuttu jo rippikoulusta. Vertauksessa isä edustaa<br />
Jumalaa. Kristillisessä perinteessä nuorempi<br />
poika edustaa parannuksen tekijää, vanhempi<br />
häneen nyreästi suhtautuvaa. Ensimmäisten<br />
kristittyjen näkökulmasta tulkinta on<br />
näyttänyt hivenen toisenlaiselta: nuorempi veli<br />
on edustanut pakanuudesta kristillisyyteen<br />
kääntynyttä ja vanhempi veli puolestaan juutalaiskristittyä,<br />
joka oikeastaan aina on asunut<br />
isänsä kodissa.<br />
Vanhemman veljen reaktio kadonneeseen ja<br />
jälleen löytyneeseen veljeen paljastaa hänen<br />
sisimmän kateuden tunteensa. Tilanne tuntui<br />
hänestä epäoikeudenmukaiselta. Vanhempi<br />
veli oli aina kuuliaisena täyttänyt isänsä<br />
tahdon. Silti hän ei koskaan ollut saanut mahdollisuutta viettää juhlaa omien<br />
ystäviensä kanssa. Elää merkitsi jatkuvaa työntekoa.<br />
Vanhemman veljen mielestä omaisuuttaan vierailla mailla tuhlannutta ei<br />
tulisi kohdella näin hyvin. Hänhän oli käyttäytynyt röyhkeästi pyytäessään<br />
ennakkoperintöä. Takaisin palaavaa ja kaiken menettänyttä varten ei pitäisi<br />
järjestää ilojuhlaa, jossa tarjotaan vieraille parasta mitä talosta löytyy.<br />
Vanhempi veli empii. Isän tapa ottaa katuva vastaan tuntuu hänestä vieraalta.<br />
Tässä on kuitenkin hänen kohtalonkysymyksensä: on vain yksi ilojuhla. Siihen<br />
on kaikki kutsuttu. Mikään erimielisyys ei saa estää osallistumista isän kodissaan<br />
järjestämään juhlaan.<br />
Ensimmäisten kristittyjen tilanteessa viesti on selvä: erilaisista rituaalisen<br />
puhtauden käsitteistä huolimatta pakanakristittyjen (parannuksen tekijöiden)<br />
ja juutalaiskristittyjen tulisi voida yhdessä aterioida isän talossa (viettää<br />
ehtoollista).<br />
Tämä haave eri tavoin ajattelevien kristittyjen yhteydestä elää yhä. Isän kodissa<br />
on tarjolla vain yksi ateria. Tästä yhteydestä kenenkään ei kannata jättäytyä<br />
ulkopuolelle.<br />
Kalervo Salo<br />
kalervo.salo@evl.fi<br />
Kirjoittaja on Leppävaaran kirkkoherra.<br />
Kirjoitus pohjautuu viereiseen ensi sunnuntain raamatuntekstiin. Kirjoitus on<br />
myös internetissä www.tuhattulkintaa.fi-sivustolla, jossa aiheesta voi keskustella.<br />
www.tuhattulkintaa.fi<br />
ke ke 13.7. klo klo 12 12<br />
Leppävaaran kirkossa<br />
Puolen tunnin<br />
lounaskonsertti<br />
TUOMIOKIRKKO<br />
<strong>Espoon</strong> tuomiokirkossa<br />
SUVISUNNUNTAIN ILTAMUSIIKKI<br />
su su 10.7. klo klo 19 19<br />
”Ilon ja ja kaipuun kyyneleitä”<br />
Jyrki Myllärinen, kitara && Luciano Carotenuto, huilu<br />
su su 17.7. klo klo 19 19<br />
”Virsikirja 25 25 vuotta”<br />
Nina Kronlund, sopraano<br />
Hedi Viisma, kantele; Anders Kronlund, urut<br />
su su 24.7. klo klo 19 19<br />
”Pianoilta”<br />
Sofia Wilkman, piano<br />
Vapaa pääsy ja ohjelma<br />
Vapaa pääsy ja ohjelma<br />
Tuhlaajapoika ja<br />
hänen veljensä<br />
Jeesus sanoi: ”Eräällä miehellä oli kaksi<br />
poikaa. Nuorempi heistä sanoi isälleen:<br />
’Isä, anna minulle osuuteni omaisuudestasi.’<br />
Isä jakoi omaisuutensa poikien<br />
kesken. Jo muutaman päivän päästä<br />
nuorempi kokosi kaikki varansa ja<br />
lähti kauas vieraille maille. Siellä hän<br />
tuhlasi koko omaisuutensa viettäen<br />
holtitonta elämää. Kun hän oli pannut<br />
kaiken menemään, siihen maahan tuli<br />
ankara nälänhätä, ja hän joutui kärsimään<br />
puutetta. Silloin hän meni erään<br />
sikäläisen miehen palvelukseen, ja tämä<br />
lähetti hänet tiluksilleen sikopaimeneksi.<br />
Nälkäänsä hän olisi halunnut<br />
syödä palkoja, sikojen ruokaa, mutta<br />
niitäkään ei hänelle annettu.<br />
Silloin poika meni itseensä ja ajatteli:<br />
’Minun isäni palkkalaisilla on<br />
kaikilla yllin kyllin ruokaa, mutta minä<br />
näännyn täällä nälkään. Ei, nyt minä<br />
lähden isäni luo ja sanon hänelle:<br />
Isä, minä olen tehnyt syntiä taivasta<br />
vastaan ja sinua vastaan. En ole enää<br />
sen arvoinen, että minua kutsutaan<br />
pojaksesi. Ota minut palkkalaistesi<br />
joukkoon.’ Niin hän lähti isänsä luo.<br />
Kun poika vielä oli kaukana, isä<br />
näki hänet ja heltyi. Hän juoksi poikaa<br />
vastaan, sulki hänet syliinsä ja suuteli<br />
häntä. Poika sanoi hänelle: ’Isä, minä<br />
olen tehnyt syntiä taivasta vastaan ja<br />
sinua vastaan. En ole enää sen arvoinen,<br />
että minua kutsutaan pojaksesi.’<br />
Mutta isä sanoi palvelijoilleen: ’Hakekaa<br />
joutuin parhaat vaatteet ja pukekaa<br />
hänet niihin, pankaa hänelle sormus<br />
sormeen ja kengät jalkaan. Tuokaa<br />
syöttövasikka ja teurastakaa se. Nyt<br />
syödään ja vietetään ilojuhlaa! Minun<br />
poikani oli kuollut mutta heräsi eloon,<br />
hän oli kadoksissa, mutta nyt hän on<br />
löytynyt.’ Niin alkoi iloinen juhla.<br />
Vanhempi poika oli pellolla. Kun<br />
hän sieltä palatessaan lähestyi kotia,<br />
hän kuuli laulun, soiton ja tanssin.<br />
Hän huusi luokseen yhden palvelijoista<br />
ja kysyi, mitä oli tekeillä. Palvelija<br />
vastasi: ’Veljesi tuli kotiin, ja isäsi käski<br />
teurastaa syöttövasikan, kun sai hänet<br />
terveenä takaisin.’ Silloin vanhempi<br />
veli suuttui eikä halunnut mennä sisään.<br />
Isä tuli ulos ja suostutteli häntä,<br />
mutta hän vastasi: ’Kaikki nämä vuodet<br />
minä olen raatanut sinun hyväksesi<br />
enkä ole kertaakaan jättänyt käskyäsi<br />
täyttämättä. Silti et ole koskaan antanut<br />
minulle edes vuohipahaista juhliakseni<br />
ystävieni kanssa.<br />
Mutta kun tämä sinun poikasi tulee,<br />
tämä, joka on hävittänyt omaisuutesi<br />
porttojen parissa, sinä teurastat hänelle<br />
syöttövasikan!’ Isä vastasi hänelle:<br />
’Poikani, sinä olet aina minun luonani,<br />
ja kaikki, mikä on minun, on sinun.<br />
Mutta olihan nyt täysi syy iloita ja riemuita.<br />
Sinun veljesi oli kuollut mutta<br />
heräsi eloon, hän oli kadoksissa mutta<br />
on nyt löytynyt.’”<br />
Evankeliumi Luukkaan mukaan<br />
15:11–32.<br />
ESPOON TUOMIOKIRKKOSEURAKUNTA<br />
Kastettu: Kaitlyn Adrians, Alex Olavi Daniel Ainesmaa, Saimi Anniina Airamaa,<br />
Paavo Einari Airamo, Leevi Elias Alkula, Luiz Emilio Oliver da Silva, Tekla Emilia Erke,<br />
Arttu Johannes Juutila, Aada Linnea Jylhä, Aamos Matti Mikael Konttinen, Kaarlo<br />
Ilari Koskela, Iivo Martti Mikael Laaksonen, Joel Juho Aleksi Laaksonen, Oliver<br />
Eero Henrikki Mattila, Jenni So a Meuronen, Sami Sebastian Mikkolainen, Tiago<br />
Alek Riekkinen Ferreira, Sakari Erkki Johannes Roponen, Veera Annika Sandberg,<br />
Aappo Daniel Varila, Neo Benjamin Virolainen, Sisu Olavi Vittaniemi, Patrik Toivo<br />
Oskari Ylä-Mella. Oskari Iisakki Ahonen, Oscar Elliot Helenius, Juha Sakari Hirvelä,<br />
Alex Mikael Huovinen, Markus Alpo Olavi Inkala, Luka Olavi Juntunen, Eino Ville<br />
Kaislampi, Katri So a Kalela, Olavi Toivo Salomon Keskitalo, Karla Marianna<br />
Korhonen, Fiona Ester Kumlin, Kati Elina Kärkäs, Martti Valtteri Makkonen,<br />
Daniel Viljami Samuel Niemi, Jimi Jasperi Nykänen, Miko Marius Gabriel Nykänen,<br />
Alexandra Ida Adéla Ojanen, Ilona Aino Inkeri Palola, Eeli Akseli Räsänen, Aksel<br />
Joakim Rönnberg, Anna Pihla Olivia Salminen, Aapo Elias Soini, Samuel Jeremias<br />
Torkki, Inkeri Anni So a Vaahteranoksa, Otso Emil Edward Vennamo.<br />
Avioliittoon aikovat: Outi Katariina Siivinen ja Mikko Kalevi Pusa, Lina Varpu<br />
Marcela Niemi ja Mika Johannes Mäki-Leppilampi, Iida Lotta Maria Turunen ja<br />
Francesco Seppo Setaro, Hanna Kaisa Pinomaa ja Timo Olavi Tolska, Tiia Jasmin<br />
Röntynen ja Antti Kaarlo Numminen, Paula Elina Pieskä ja Benjamin Arnold<br />
Riecks, Mervi Maarit Vahosalmi ja Jarkko Petteri Merinen, Julia Karoliina Korhonen<br />
ja Tuomas Tapani Lumikaarto, Anni Tuuli Maria Janatuinen ja Tuomas Antero<br />
Merilahti.<br />
Hautaan siunattu: Marjatta Vilhelmiina Santti 92 v, Aini Terttu Kyllikki Raunio<br />
75 v, Aila Inkeri Poutanen 74 v, Susanna Maria Lohman 37 v, Ville Aleksi Vänttinen<br />
24 v, Sally Adele Constance Huuskonen 96 v, Sulo Erland Lindfors 92 v, Tauno<br />
Kalevi Kivinen 81 v.<br />
ESPOONLAHDEN SEURAKUNTA<br />
Kastettu: Cameron Joseph Gallagher, Viljami Johannes Kallionpää, Jenna Elise<br />
Kumpulainen, Atte Mikael Aleksanteri Melén, Tyrsky Eevert Pellinen, Eeli Kaarlo<br />
Taavetti Salonen, Alisa Linnea Åkerman, Tommy Johannes Dahlgren, So a Irene<br />
Eliina Keravuori, Jenni Lilian Korhola, Jonna Julia Kämäräinen, Otto Teo Tiitus<br />
Laine, Maria Katarina Laperie, Kerttu Kukka Karoliina Romppanen, Iisa Ilona<br />
Ylikukkonen.<br />
Avioliittoon aikovat: Anne-Marie Hagman ja Ville Tuomas Seppänen, Reetta Elisa<br />
Syrjänen ja Oskari Osmo-Päiviö Vuorinen.<br />
Hautaan siunattu: Aino Ester Aalto 84 v, Paul Kustaa Vilho Rissanen 80 v, Jorma<br />
Kalevi Mattila 70 v, Jukka Marko Tapio Haajanen 40 v, Irja Annikki Määttänen 89 v,<br />
Meeri Martta Tuulikki Invenius 74 v.<br />
KAUNIAISTEN SUOMALAINEN SEURAKUNTA<br />
Hautaan siunattu: Anni So a Untinen 96 v.<br />
LEPPÄVAARAN SEURAKUNTA<br />
Kastettu: Joona Verneri Turunen, Elli Mimosa Nieminen, Fanny Matilda Nieminen,<br />
Karoliina Vilma Alisa Kuusi, Aaro Luca Olavi Pesonen, Iiro Juhani Teppala, Iida<br />
Helmi Hyytiäinen, Jasper Agathon Orion Rekonen, Minja Aino Katalin Tarhanen,<br />
Aatos Martti Sakari Lindholm, Aatu Joose Kristian Haavisto, Lotta Anna Olivia<br />
Nordlund, Minea Lilja Leona Wiik, Juho Ilmo Oskari Heimbürger, Oona Katariina<br />
Kettunen, Hetta Matilda Huuskonen, Lenni Johannes Mustonen, Sonja Maria<br />
Olivia Hakamäki, Lotta Emilia Kinnunen, Akseli Oliver Luukkonen, Linnea Helvi<br />
Klaudia Heikura.<br />
Avioliittoon aikovat: Petri Johannes Tyynismaa ja Anna Henriikka Sipilä, Ari Pekka<br />
Kalevi Kujala ja Pia Cristina Airola, Jarkko Juhana Saloranta ja Maija Johanna<br />
Ojanen, Lauri Samuli Sarkimaa ja Heidi Johanna Kohtala, Mirko Joni Albert Baas ja<br />
Heidi Mariia Järvinen, Heikki Juhani Tidenberg ja Tiina Johanna Vainio.<br />
Hautaan siunattu: Sointu Eliina Nurmi 89 v, Seppo Tapio Haarala 55 v, Olli<br />
Johannes Arnberg 48 v.<br />
OLARIN SEURAKUNTA<br />
Kastettu: Aatu Oliver Rämö, Aleksi Daniel Henrikki Mäkelä, Alise Erika Härkönen,<br />
Elmeri Onni Olavi Savero, Emilia Paula Elisabeth Raunio, Helmi Janessa Haajanen,<br />
Juho Kuusisto, Maiju Elisa Sallila, Niklas Erik Aleksander Sode-Carlsen, Oliver<br />
Kristian Sainio, Peppi Hertta Lohikoski, Aino Leena Saari, Hilma Liisa Tenhunen,<br />
Miko Eskil Sohlo, Mila Elise Sohlo, Rilla Ilona Laitinen, Simo Severi Kuki.<br />
Avioliittoon aikovat: Sara Linnea Lindroos ja Ari Markus Honkavaara, Riikka Maria<br />
Marttinen ja Lauri Timo Johannes Ulán, Riitta Hannele Karinen ja Harri Martti<br />
Mantila.<br />
Hautaan siunattu: Brita Kyllikki Jaanti 92 v, Unto Ensio Kallio 87 v, Anja Milka Ulan<br />
75 v, Jukka Tapani Suomela 64 v, Jaakko Johannes Stenberg 63 v, Mika Petteri<br />
Tihinen 35 v.<br />
TAPIOLAN SEURAKUNTA<br />
Kastettu : Lilja Matleena Kiviluoto, Topias Aaron Mäkinen, Vanessa Isadora Knutar,<br />
Iisak Antti Sakari Rusama, Elle Alexandra Salo, Liisa Katriina Vollmer, Miska Eemeli<br />
Teder, Joonas Mikael Kohtala, Anni Adele Rönkkö, Elma Onerva Juusela, Valle<br />
Aaron Kujala, Olivia Maria Hämäläinen, Okko Ernonpoika Ovaska, Daniel Kristo<br />
Martin Ervola, Robert Oskari Rahja, Amos Eliel Aukusti Myllynen, Salla Amanda<br />
Jaakola-Siimes.<br />
Hautaan siunattu: Maire Mirjam Huuska 93 v, Eine Elisabet Heinonen 87 v, Otto<br />
Huoponen 85 v, Arvo Alvar Jokinen 84 v, Virpi Talvikki Korhonen 80 v, Kirsti Katri<br />
Ahlstedt 75 v, Martti Ilmari Lappalainen 69 v, Raija Hannele Klami 65 v.<br />
ESBO SVENSKA FÖRSAMLING<br />
Kastettu: Ronja Aamu Helena Granlund, Josephine Tootzie Wilhelmina Lindroos,<br />
Teresa Jenny Aurora Uddström, Titus Johannes Winterbäck, Kevin Valdemar<br />
Grönlund, Mikael Alexander Sirén, Sharon Olivia Marja Jalonen, Marion Kristal<br />
Jalonen, Jazzmin Josephine Holmlund, Inez Bucht, Gizele Bucht, Senny Ida<br />
Alexandra Levlin, Daniel Viljam Alexander Hedman, Aava Michaela Viisola, Rickard<br />
Kristian Westerberg, Alex Gustaf Ilmari Oldenburg, Robin Jan Konstantin Aarnio.<br />
Hautaan siunattu: Marianna Kaarina Viherkanto 45 v, Erik Axel Thorvald Manelius<br />
84 v, Ilse Kaarina Sundelin 64 v, Maj-Britt Ingeborg Sundbäck 86 v, Lahja Wikström<br />
79 v.<br />
Anna silmät nähdä<br />
Pystyn yhä palauttamaan mieleeni riemastuksen,<br />
jonka koin 13-vuotiaana saadessani ensimmäiset lukulasini.<br />
Koivunlehdille palautuivat taas udun takaa<br />
tarkat sahalaidat, ja yhtäkkiä erotin koulun liitutaululle<br />
raapustetut kirjaimet ja numerot. Tv-ruudun<br />
Peyton Placen tekstit erottuivat kotisohvalle asti.<br />
Olin ehtinyt totaalisesti unohtaa, kuinka kirkas<br />
maailma voi olla.<br />
Mutta muistan myös hämmennyksen ja pelon.<br />
1970-luvulla sankamallisto oli suppea ja rillirouskun<br />
nimitys herkässä. Painajaismaisinta oli kuitenkin<br />
paljastaa vanhemmilleen, että lasit menivät liikuntatunnilla<br />
rikki. Niin kohtuutonta kuormitusta<br />
ei heidän kukkarolleen olisi suonut.<br />
Nämä muistot puskivat läpi, kun nyt yli 35 vuotta<br />
myöhemmin mallailin kaksia korunkauniita kehyksiä<br />
kasvoilleni ja tuumailin, miltä ne eri tavoin<br />
vaatteisiin yhdistelemällä ulkopuolisillekin näyttäisivät.<br />
Tarjous oli huikea: samaan edulliseen hintaan<br />
saisin kaupan päälle vielä kolmannetkin lasit – puolisolleni<br />
aurinkolasit vahvuuksilla!<br />
Hassua, miten helppoa ja halpaa! Hassua sekin,<br />
että melkein oleellisemmalta nyt tuntui, miltä<br />
lasit saisivat minut tässä maailmassa näyttämään<br />
kuin se, miten minä maailman niillä näkisin.<br />
Tajusin, että jotakin tuosta 13-vuotiaana kokemastani<br />
maailman kirkastumisesta jäin sittenkin kaipaamaan.<br />
Yksinkertaista oivallusta: toisinkin voi<br />
nähdä!<br />
Elämässäni oli menossa vaihe, jolloin en peiliin<br />
katsoessani ollut pitänyt näkemästäni. Kärjistyneessä<br />
ihmissuhdekuviossa ei tarkimmistakaan<br />
monitehoista ollut apua siihen, että sain jatkuvasti<br />
itseni kiinni siitä, etten kyennyt näkemään ristiriitapuolessa<br />
hyvää. Että kyynisyys yritti sitkeästi sokeuttaa,<br />
rajata, hämärtää. Että nyt kaiken elämänkokemukseni<br />
jälkeen, kauniine, tarkkoine laseineni<br />
en löytänyt itsestäni edes halua nähdä ulkokuoren<br />
ja kaiken ylimääräisen sälän taakse. Yhtä lailla olin<br />
tullut yllätetyksi siitä, kuinka alhaisia puolia itsessäni<br />
havaitsin.<br />
Silmälaseja illalla yöpöydälleni asetellessani olen<br />
kuitenkin huomannut, että iltarukouksen tavoin<br />
mielessäni on alkanut kertautua vuosien takainen<br />
Jörg Zinkin nöyrä säe: Anna minulle silmät nähdä.<br />
Että Luojani, myös minä voisin kestää sinun<br />
katseesi.<br />
Anita Järvisalo<br />
anita.jarvisalo@elisanet.fi<br />
Hyvä lukija, voit tarjota tälle palstalle ajatuksia elämästä<br />
ja mietteitä arjen ja uskon saranakohdista osoitteena<br />
<strong>Esse</strong>, Ikkunapaikka, PL 200, 0<strong>27</strong>71 Espoo , s-posti: esse.<br />
toimitus@kotimaa.fi, aiheeksi Ikkunapaikka. Kirjoituksen<br />
pituus on 2300 merkkiä välilyönteineen ja tekstit julkaistaan<br />
mieluiten omalla nimellä.
16 esse ❘ 7.7.<strong>2011</strong><br />
Maarit Oksanen-Biarowsky<br />
tekee romuista koruja<br />
Töidensä kautta taiteilija<br />
Maarit Oksanen-Biarowsky<br />
haastaa ihmisen kyseenalaistamaan<br />
ennakkokäsityksen<br />
kauneudesta.<br />
”Joskus vaatii kärsivällisyyttä<br />
nähdä pintaa syvemmälle”,<br />
hän sanoo.<br />
Teksti Noora Melaanvuo<br />
Kuvat Sirpa Päivinen<br />
Tapiolassa varttuneen Maarit<br />
Oksanen-Biarowskyn<br />
tie vei 1970-luvulla Saksaan,<br />
kun poikaystävä lähti sinne opiskelemaan.<br />
Ylioppilasneiti ei ollut<br />
lukenut koulussa saksaa, mutta<br />
hän muutti perässä ja päätti opetella<br />
kielen. Taideteollisen korkeakoulun<br />
ovet aukesivat jo puolen<br />
vuoden päästä.<br />
Suhteesta suomalaisnuorukaisen<br />
kanssa ei tullut elinikäistä,<br />
mutta nuori nainen jäi Saksaan<br />
opiskelemaan teollista muotoilua.<br />
Kun hän myöhemmin meni entisen<br />
poikaystävänsä ja tämän uuden<br />
tyttöystävän tupaantuliaisiin, pariskunta<br />
oli punonut romanttisen<br />
juonen. Oksanen-Biarowsky esiteltäisiin<br />
vakituista suhdetta etsineelle<br />
saksalaislääkärille.<br />
Salajuoni toimi täydellisesti.<br />
Andreas Biarowsky hurmasi suomalaistytön<br />
ensi silmäyksellä.<br />
”Olin aina ajatellut, että tällaista<br />
on rakkaus. Sitä kesti 11 vuotta”,<br />
Oksanen-Biarowsky muistelee.<br />
Kunnes<br />
kuolema erotti<br />
Pari meni naimisiin ja adoptoi<br />
kaksi lasta. Elämä antoi ensimmäisen<br />
myrskyvaroituksen kymmenen<br />
vuotta ensitapaamisen jälkeen.<br />
”Mieheni törmäsi moottoripyörällään<br />
autoon. Luulimme, että<br />
hän ei selviäisi onnettomuudesta.<br />
Andreas menetti jalkansa, mutta<br />
toipui muuten.”<br />
Maarit Oksanen-Biarowsky<br />
kertoo, että seuraava vuosi oli<br />
kaikista onnellisista vuosista<br />
onnellisin, ja perhe oli kiitollinen<br />
miehen eloonjäämisestä.<br />
Sitten tuli yllättäen aika sanoa hyvästit.<br />
Kesäloma Suomessa vuonna<br />
1991 päättyi miehen sydänkohtaukseen.<br />
Ambulanssi ei ehtinyt syrjäiselle<br />
kesämökille ajoissa. Vaimonsa<br />
sylissä levännyt Andreas<br />
Biarowsky tiesi kuolevansa. ”Tulee<br />
olemaan vaikeaa, hän sanoi. Mutta<br />
sinä selviät”, Maarit Oksanen-<br />
Biarowsky kertoo. ”Olen koettanut<br />
muistaa tämän.”<br />
Äärettömyys<br />
puhutteli<br />
Miehen kuoleman jälkeen oli<br />
raskasta, mutta läheisten tuki ja<br />
puolison sanat auttoivat; nainen<br />
Tapiolan kirkko tuli Maarit Oksanen-Biarowskylle tutuksi jo nuoruusvuosina.<br />
"Kaipaus ei<br />
koskaan häviä,<br />
mutta sen kanssa<br />
oppii elämään."<br />
ei antanut epätoivon vallata mieltään.<br />
Miehensä kuolemaa seuranneena<br />
syksynä Oksanen-Biarowsky<br />
kävi hakemassa tavaransa Saksasta<br />
ja asettui lastensa kanssa <strong>Espoon</strong><br />
Mankkaalle asumaan.<br />
”Kaipaus ei koskaan häviä.<br />
Se on iso osa elämää, mutta sen<br />
kanssa oppii elämään. Enää se ei<br />
ole taakka”, hän sanoo ja kertoo<br />
kohdanneensa kuoleman ensimmäisen<br />
kerran neljän vanhana,<br />
kun veli menehtyi munuaissairauteen.<br />
”Ihmettelin veljen katoamista<br />
ja etsin häntä komeroista.<br />
Äiti sanoi, että Jukka on nyt taivaassa.”<br />
Oksanen-Biarowsky huomasi<br />
jo nuorena, että yksin mietiskely<br />
oli hänelle luontainen tapa käsitellä<br />
asioita. Hän oleskeli kalliolla<br />
ja mietti mielessään suuria sanoja:<br />
ääretön, ikuisuus, aina. ”Äärettömyyden<br />
keskellä oma olemus tuntui<br />
pieneltä, ja samalla koki olevansa<br />
osa sitä.”<br />
Muutto<br />
maalle<br />
Asuttuaan Espoossa useita vuosia<br />
Oksanen-Biarowsky alkoi haaveilla<br />
elämästä vanhassa maalaistalossa.<br />
Orimattilasta löytyi sopiva rakennus,<br />
jonne hän muutti perheineen<br />
vuonna 1999.<br />
Orimattilassa kului kuusi vuotta.<br />
Muutto tuli ajankohtaiseksi,<br />
kun Oksanen-Biarowsky näki netissä<br />
kuvan myynnissä olevasta<br />
entisestä kyläkaupasta Padasjoella.<br />
Pari yötä mietittyään hän päätti<br />
ostaa sen.<br />
Maalla Oksanen-Biarowsky<br />
on keräillyt vanhoja esineitä, joita<br />
hän hyödyntää taidetta tehdessään.<br />
Materiaaliksi kelpaavat sellaisetkin<br />
esineet, joilla ei muille<br />
ihmisille ole arvoa. Koruja voi<br />
työstää lehmänriimuista, hevosen<br />
kuolaimista, koneiden osista tai<br />
muusta romusta.<br />
Töidensä kautta hän haastaa<br />
katsojia kyseenalaistamaan ennakkokäsityksensä<br />
kauneudesta.<br />
”Kaiken ei tarvitse olla uutta ja<br />
kiiltävää ollakseen kaunista. Kyläsepän<br />
takomassa esineessä on edelleen<br />
tarkoitus läsnä, vaikka se olisi<br />
kuinka ruosteinen.”<br />
Samalla lailla Oksanen-<br />
Biarowsky yrittää nähdä ihmisissäkin<br />
kauneuden. Padasjoella hän<br />
on toiminut vakituisena sijaisena<br />
kouluissa ja päiväkodissa, ja oppilaitoksissa<br />
nainen tunnetaan nuorten<br />
puolestapuhujana.<br />
”Nuoret koetaan helposti ongelmallisina.<br />
Vaatisi kuitenkin kärsivällisyyttä<br />
nähdä syvemmälle ja<br />
aistia kaikki se kaunis, mikä heissä<br />
on kehittymässä.”<br />
Pois heitetyt esineet saavat taiteilijan käsissä uuden käyttötarkoituksen.<br />
Näyttely Tapiolan kirkolla<br />
Taiteilija Maarit Oksanen-Biarowskyn työstämiin koruesineisiin voi<br />
tutustua Tapiolan kirkon näyttelyssä heinäkuun ajan. Näyttelyn nimi<br />
Elävät muistot viittaa ajan tuomiin muutoksiin elämässä.<br />
Oksanen-Biarowskyn mukaan aika jättää jäljen niin esineisiin kuin<br />
ihmisiinkin. Muutoksista huolimatta ne kuitenkin pysyvät samoina<br />
kuin ennenkin.<br />
”Tämä liittyy esimerkiksi omaan ikääntymiseeni. Peilikuvasta voin<br />
ihmetellä, olenko tuo minä. Joka kerta jotakin on muuttunut, ja silti<br />
se olen edelleen minä”, taiteilija pohtii.<br />
Tapiolan kirkolle Oksanen-Biarowsky keksi pystyttää näyttelynsä<br />
sen jälkeen, kun hän kerran kirkossa käydessään huomasi, että aulassa<br />
on kuukausittain vaihtuvia näyttelyitä.<br />
Kirkko on tuttu jo nuoruusvuosilta.<br />
”Pidin kirkosta heti, vaikka rakennusta parjattiin, kun sitä rakennettiin.<br />
Ymmärsin tunnelman ja koin pyhän läsnäolon. Kirkossa on<br />
tarpeeksi tilaa, ja pidän siellä olevasta valosta ja hämystä. Uskon,<br />
että pyhyyden olemus on jotakin, mitä voimme kokea arjessa, maisemissa,<br />
ihmisissä ja omissa ajatuksissamme.”