KaunisGrani No Nr 10/11.9.–1.10.2012 - Kauniainen

YHDISTYKSET FÖRENINGAR2 UPEAA tonttia NihtisillassaNihtirinne 6836 m 2 – 450 t€. Puistot pohj. ja lännessä.597 m 2 –250 t€. Molemmat päättyvän tien päässätasaisella tontilla. Ro e=0,20 + 30 m 2 autot...Kysy lisää puh. 040 533 6284Tule mukaan harrastamaankoripalloa hyvässäseurassa Kauniaisissa!Koriskoulu on tarkoitettu 2006–2007 -syntyneille tytöilleja pojille. Koriskoulun pääpaino on koripallossa ja tunneillakehitetään monipuolisesti liikunnallisia taitoja ja opetellaantoimimaan joukkueessa. Jokainen koriskoululainen saaoman pallon sekä EBT:n koriskoulupaidan.n Grankulla MarthaföreningVi startar säsongen med månadsmöteto 13.9 kl. 18.30 i stora salen i kyrkan.Marina Motaleff gästar oss och kommeroch berättar om vårt kroppsspråk. Välkomna.n Grankulla MiljöföreningKauniaisten Ymparistöyhdistys– ordnar svampexkursion med svamprådgivningtill Sibbo i samarbete med Sibbomarthor 15.9Kl. 10.30, samskjuts från Grankulla.– järjestää sieniretken Sipooseen sienineuvojanopastuksella 15.9. klo 10.30, yhteiskyytiKauniaisista. –> anmäl till / ilmoituksia ottaavastaan: Camilla Sederholm, tfn 040 845 2975.– 1.10 föreningens ängsröjningstalko på denöstra sidan om Bibelinstitutet med informationom ängens växtarter med början kl. 17.– 1.10. yhdistyksen niittytalkoot j a tietoa niitynkasvilajeista Raamattuopiston itäpuolella klo 17alkaen.n Grankulla svenska pensionärerProgrammet hösten 2012: September – oktoberTi 18.9 Carl-Fredrik Geust: Hangö under andra världskriget.Lö 29.9 Kl. 14 Morbror Vanja – Louhisalen, Hagalund.Betalning senast 4.9, 27 € , ej buss.Ti 2.10 Merete Mazzarella, författare, professor.Anmälningar till utfärder och teaterbesök osv. tas emotvid tisdagsträffarna eller av Margareta Sirviö tfn 09 505 0390eller e-post me.sirvio@fonet.fi. Du kan också anmäla dig viavår webbsida www.grankulla.spfpension.fin KAUNIAISTEN SUOMALAISET SENIORIT25.9. Clara Palmgren: Kauniaisten suomenkielisiä taiteilijoita.9.10. Saksan suurlähetystön viestintäpäällikköJoachim Bussian: Saksa ja Eurooppa23.10. Emma Tallila: Inkerinmaan ja inkeriläistenlähihistoriaa Inkerissä syntyneen kuvaamana6.11. DI Olli Salmensaari: Musiikkitalon akustiikkaKokoonnumme tiistaitilaisuuksiin Villa Junghansissa klo 12.30kahville. Esitelmät alkavat klo 13 ellei toisin ilmoiteta. Teatterijakonserttikäynneistä sekä yhteisistä retkistä ja matkoistakerromme jäsenkirjeissämme ja kotisivuillamme. Eläkeläisenäolet tervetullut jäseneksemme ja osallistumaan toimintaamme.Yhdistyksen kotisivut löydät osoitteesta:www.kssry.fiKIRJELAATIKKO BREVLÅDANEBT Kauniainen koriskoulu 1.9. alkaenKasavuoren koulun liikuntasaliKoriskoulu pojat (5–6v.) la klo 10.00–11.00Koriskoulu tytöt (5–6v.) la klo 11.00–12.00LISÄTIETOA JA ILMOITTAUTUMINENwww.ebt.fiTule ohjaajaksi tai valmentajaksi seuraanLisätietoja valmennuspäällikköAnu Hausenilta 050 346 5300Tervetuloa mukaan hyvään porukkaan harrastamaan!KIITÄMME – VI TACKARStort tack till alla donatorer,konsumenter och våra annonsörer.Kohdistamme kiitoksemme niin kirpputorikävijöille, tavaranlahjoittajille että niille jotka ilmoittivat julkaisussamme.Kirpputorimme huhtikuussa oli menestys. Sen seurauksena mepystyimme mm. entistä paremmin tukemaan nuorisotoimintaaja jakamaan ennätyksellisesti koulustipendejä.Vi fick tack vare en framgångsrik aktivitet ekonomiskamöjligheter att bättre än tidigare bl.a. stöda ungdomsverksamhetenoch bevilja stipendier till skolorna på orten.Nästa loppmarknad är i april 2013 och vi har redan börjatsamla försäljningsbart material. Kontakta oss.Seuraava kirpputori on huhtikuussa 2013.Noudamme jo nyt myyntikelpoisen materiaalin kotoanne.Yhteystiedot / KontaktuppgifterClas Bergring 0500 461 438, Kari Virkkula 050 386 3356Hjälp Lions att hjälpa! Auta Lionseja auttamaan!LC Grankulla - KauniainenHuomio, selkäreput liikkeellä!Koulujen alettua autoilijoita muistutetaan huomioimaanliikenteessä olevat koululaiset. If ja Mannerheimin LastensuojeluliitonUudenmaan piiri paikallisyhdistyksineen järjestivätsuojatiepäivystystä koulujen läheisyydessä Uudellamaallaviikkojen 33 ja 34 aikana.Kauniaisten kouluyhdistys oli jälleen mukana sekä osallistumassaettä organisoimassa suojatiepäivystystä täälläKauniaisissa. Heijastinliiveihin pukeutuneet vapaaehtoisetolivat turvaamassa pienten lasten tien ylityksen koulujenläheisyydessä auttamalla tarpeen mukaan ja kiinnittämälläautoilijoiden huomion pieniin tiellä liikkujiin. Kampanjointiatarvitaan, sillä noin kaksi kolmesta autoilijasta kokee lapsetUusi läpiajotie turvallisemmaksi!Uutta läpiajotietä rakennetaan parhaillaan Ristihaantien-Ersintien-Yhtiöntien-Kirkkotien kautta Espoosta Kauniaisiin.Tämä johtaa autoliikenteen olennaiseen kasvuun näilläkaduilla. Suuren kansalaisaktiivisuuden seurauksena Ersintielletulee lopulta tarpeellinen ajoradan korotettu hidaste.Vaikka hidaste laskee ajonopeuksia, se ei oikeastijuurikaan vähennä liikenteen määrää, kuten Kauppalantielläja Bredantiellä nähdään. Niinpä liikenne Ersintiellä kasvaa10-kertaiseksi ja Kirkkotiellä 2-kertaiseksi.Kun samalla myös jalankulkijoiden, pyöräilijöiden ja muunkevyen liikenteen määrät kasvavat olennaisesti, kasvaa riskijäädä auton alle monikymmenkertaiseksi. Erityisesti nämäriskit koskevat radan eteläpuolelta pohjoispuolen kouluihinliikenteessä huonoimmin erottuvaksi ryhmäksi. Aikuistenliikennekurissa on myös parantamisen varaa.Suojatiepäivystyksen tarkoitus on kiinnittää autoilijoidenhuomio pieniin liikkujiin ja tarjota koululaisille tukeaensimmäisten koulupäivien aikana. Päivystäjien tehtäväei ole ohjata liikennettä vaan toimia huomion ja ajatustenherättäjinä, kouluyhdistyksen puheenjohtaja Jussi Manninenkertoo.Kauniaisten kouluyhdistys kiittää kaikkia mukana olleitavapaaehtoisia!Saija MyllykoskiKauniaisten kouluyhdistysrientäviä nuoria, mutta myös lastenrattaita työntäviä, rollaattorillaliikkuvia ja koiranulkoiluttajia.Läpiajotien turvallisuuden parantamiseksi olen tehnytkuntalaisaloitteen, joka löytyy osoitteesta www.prograni.fi.Olennaista aloitteessani on parantaa jalankulkijoiden, pyöräilijöidenja muun kevyen liikenteen turvallisuutta. Ersintielläsuojatietä pitää parantaa niin, että myös polkupyörällä Yhtiöntietäalas laskevat pikku koululaiset pääsevät turvallisestikadun yli. Ja Kirkkotielle pitää tehdä uusi suojatie Thurmaninpuistosta tulevan jalankulku- ja pyörätien jatkeeksi. Kumpikaanei maksa paljon, mutta turvallisuus paranee olennaisesti.OLAVI TUPAMÄKIReMax avasitoimipisteen GranissaKansainvälinen kiinteistönvälitysketju ReMax on avannuttoimiston PetPointin vanhaan liiketilaan Promenadille.Yrittäjä Mika Koskipalo, onko vielä yhdellekiinteistönvälittäjälle tilaa pienellä alueella?Laadukkaalle välitysliikkeelle on aina kysyntää. Kauniaisissaasuntokauppaa tehdään jatkossa enemmän, osaltaanuudisrakentaminen lisää tarjontaa. Tiedämme asiakkaidenarvostavan kokonaisvaltaista osaamista jayrittäjyyden tuomaa lisäarvoa. Olemmeerikoistuneita sijoitusasuntoihin.Miksi asiakkaan tulisi tulla ReMaxiin?Poikkeamme muista alan välitystoimistoistasiten, että kaikki välittäjämme ovattavoitteellisia yrittäjiä. Tästä hyötyvät ennenkaikkea asiakkaamme. Meidän kauttavoi myös ostaa tai myydä asunnon taiesim. loma-asunnon mistä päin Suomeatai maailmaa tahansa. Meillä onGranissa syntyneitä ja ikänsä täälläasuneita välittäjiä, näin pystymmemyös tarjoamaan vahvaa paikallista.Palvelemme asiakkaitammemolemmilla kotimaisilla kielillä.Ny fastighetsförmedlareDen internationella kedjan ReMax har öppnat ettkontor i PetPoints gamla affärslokal på Promenaden.Mika Koskipalo, finns det plats för ännuen fastighetsförmedlare på ett litet område?Det finns alltid efterfrågan för en kvalitativ förmedling och iGrankulla kommer bostadsförmedlingen att öka i fortsättningen,då nybyggena ökar utbudet. Vi vet att kunderna värderar ettbrett kunnande. Vi är specialiserade på investeringsbostäder.Varför borde man göra affärer med er?Vi avviker från andra fastighetsförmedlaregenom att alla våra förmedlare är driftigaföretagare med resultatansvar, något somgynnar kunden mest. Genom oss kan manockså köpa eller sälja sin bostad ellersitt semesterhus oberoende av var detfinns i Finland eller i den övriga världen(www.remax.com). Vi har förmedlare somär födda i Grankulla och har bott här helasitt liv. Därmed har vi en stark lokal expertis.Vi betjänar på båda språken.RE/MAX Exellence Oy LKVKauppakeskus Grani045 800 6500