j6sm7a7
j6sm7a7
j6sm7a7
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Selvityksen toteuttaminen<br />
31<br />
Pohjois-Afrikka (esim. Korteweg & Yurdakul, 2; FMU 2015). Lisäksi hyödynsimme tietoa<br />
Ihmisoikeusliiton Suomessa tekemän kunniaan liittyvää väkivaltaa ehkäisevän työn kohderyhmistä.<br />
Haastattelimme 17 maahanmuuttajataustaista henkilöä, joista 15 oli naisia<br />
ja kaksi miehiä. Haastateltavat tai heidän perheenjäseniään oli kotoisin Afganistanista,<br />
Bangladeshista, Egyptistä, Intiasta, Irakista, Iranista, Marokosta, Somaliasta ja Syyriasta.<br />
Haastateltavat olivat 21–61-vuotiaita 14 . Kunniaan liittyvä väkivalta koskettaa myös alaikäisiä.<br />
Tutkimuseettisistä syistä emme tässä selvityksessä haastatelleet alle 18-vuotiaita, joilta<br />
haastatteluun osallistumiseen olisi vaadittu vanhempien suostumus.<br />
Haastateltavat olivat muuttaneet Suomeen monenlaisista syistä: turvapaikanhakijoina,<br />
pakolaisina, avioitumisen tai työpaikan takia. He olivat asuneet Suomessa eripituisia<br />
aikoja 15 . Yhden äiti oli suomalainen, ja hän oli muuttanut Suomeen lapsena. Toisen<br />
haastateltavan isovanhemmat olivat muuttaneet Suomeen. Hänestä käytämme tässä selvityksessä<br />
nimitystä kolmannen polven maahanmuuttaja.<br />
Haastateltavien koulutustausta vaihteli peruskoulusta ylempään korkeakoulututkintoon.<br />
Neljällä oli korkeakoulu- tai toisen asteen ammattiin valmistavat opinnot kesken<br />
ja yksi opiskeli kotoutumiskoulutuksessa. Haastateltaville tarjottiin mahdollisuus tulla<br />
haastatelluksi suomeksi, englanniksi tai äidinkielellä tulkin välityksellä. Tulkkia käytettäessä<br />
otettiin huomioon haastateltavan omat toiveet esimerkiksi tulkin lähtömaahan<br />
ja sukupuoleen liittyen. Haastatteluista kolme tehtiin ammattitulkin avulla. Kahdessa<br />
arabiaa äidinkielenään puhuvan henkilön haastattelussa tulkkina toimi arabiaa puhuva<br />
Ihmisoikeusliiton työntekijä. 16<br />
Haastateltavat löydettiin selvitykseen Ihmisoikeusliiton ja sen yhteistyötahojen kautta.<br />
Tärkeässä roolissa heidän tavoittamisessaan olivat muutamat avainhenkilöt, joiden kautta<br />
tavoitimme useita haastateltavia. Haastatteluja sovittaessa osallistujille kerrottiin tutkimuksen<br />
käsittelevän kunniaan liittyvää väkivaltaa ja pakkoavioliittoja Suomessa. Haastatteluihin<br />
siis valikoitui niitä, jotka halusivat puhua aiheesta. Osallistujiksi ei haettu yksinomaan<br />
henkilöitä, joilla olisi omakohtaisia kokemuksia väkivallasta, mutta käytännössä<br />
kaikilla oli kosketus aiheeseen joko omien tai läheistensä kokemusten kautta. On todennäköistä,<br />
että haastatteluihin osallistui erityisesti henkilöitä, jotka halusivat kyseenalaistaa<br />
kunniakäsityksiä ja tuoda esiin niihin liittyviä ongelmia.<br />
Haastatteluissa käsiteltiin osallistujien kokemuksia kunniaan liittyvästä väkivallasta,<br />
näkemyksiä väkivallan syistä, tilanteisiin liittyviä toimijoita, tilanteiden selvittämistä ja<br />
viranomaisten kykyä tunnistaa kunniaan liittyvä väkivalta, puuttua siihen ja tarjota apua<br />
uhreille. Haastattelun aluksi korostettiin, että haastatteluissa käydään läpi vain sellaisia<br />
asioita, joista haastateltava on valmis puhumaan, eikä omakohtaisia kokemuksia tarvitse<br />
käsitellä, ellei haastateltava halua niin tehdä. Haastattelujen aluksi läpikäydyn ja allekirjoitetun<br />
suostumuslomakkeen tiedoissa korostettiin aineiston anonymisointia ja luottamuksellisuutta<br />
ja sekä sitä, että haastateltava voi peruuttaa osallistumisensa milloin vain.<br />
14 Haastateltavista seitsemän oli 20–29-vuotiaita, 30–39-vuotiaita oli viisi ja yli 40-vuotiaita neljä.<br />
15 Kaksi oli asunut Suomessa alle kaksi vuotta ja kaksi 5-10 vuotta. 13 haastateltavista oli asunut<br />
Suomessa 10 vuotta tai pidempään.<br />
16 Näissä haastatteluissa haastattelija puhui englantia, haastateltava arabiaa ja tulkki arabiaa ja<br />
englantia.
Change language