22.02.2013 Views

download (PDF) - VSE Net GmbH

download (PDF) - VSE Net GmbH

download (PDF) - VSE Net GmbH

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Centre de données<br />

Facilitateur d’infrastructures, LuxConnect<br />

l’est aussi pour les centres de traitement<br />

de données, le second pilier de son activité.<br />

En mai dernier, LuxConnect inaugurait son<br />

3ème site physique - au campus de Bissen-<br />

Roost, à 20 km au Nord de la capitale -, après<br />

ceux de Bettembourg : le DC 1.1 (ouvert<br />

en juin 2009), et le DC 1.2 (lancé en janvier<br />

2011).<br />

Une infrastructure de 4.750 m 2 pour<br />

l’hébergement de ses serveurs, un niveau<br />

de sécurité très élevé (Tier IV Fault Tolerant<br />

et Tier III Highly Available), un coefficient<br />

d’efficacité énergétique de 1,35, une électricité<br />

et une production de froid (pour la<br />

réfrigération) issues du recyclage du bois<br />

de rebus et fournies par la centrale de cogénération<br />

Kiowatt (également implantée à<br />

Roost) constituent les principales caractéristiques<br />

du DC 2.<br />

« L’offre en data centers de LuxConnect<br />

intervient là où nous avons des lacunes :<br />

nous avions une salle technique qui ne correspondait<br />

plus aux standards demandés<br />

par le marché. Alors que ses infrastructures<br />

correspondaient aux critères nationaux et<br />

internationaux les plus actuels », précise M.<br />

Wasilewski.<br />

Sur le segment de la connectivité internationale<br />

enfin, LuxConnect positionne le<br />

Luxembourg au centre de l’Europe, en liant<br />

Didier Wasilewski, Sales Manager Cegecom S.A.,<br />

Stéphane Briy, Site Manager Luxconnect S.A.,<br />

Edouard Wangen, C.E.O. Luxconnect S.A.<br />

(de gauche à droite)<br />

les autoroutes de l’information du pays aux<br />

grands hubs régionaux que sont Francfort,<br />

Paris, Bruxelles et Amsterdam.<br />

« Sur ce point nous devons créer une plusvalue<br />

», explique Edouard Wangen : « Nous<br />

avons obtenu les chemins les plus courts<br />

entre Francfort, Luxembourg et Paris, pour<br />

pouvoir acheminer l’information en temps<br />

réel et réduire les temps de latence ». Une<br />

valeur ajoutée importante pour les institutions<br />

financières notamment, qui ont besoin<br />

de passer leurs ordres en quasi-instantané.<br />

Un argument de poids aussi pour les groupes<br />

étrangers, de e-commerce et de e-business<br />

notamment, qui, grâce aux infrastructures<br />

novatrices et les plus modernes du<br />

pays, peuvent rapatrier leurs données internationales<br />

vers leur filiale luxembourgeoise,<br />

et inversement.<br />

« On utilise ainsi le Grand-Duché comme<br />

point de concentration. Ce qui peut faciliter<br />

la venue de grands groupes étrangers.<br />

Et permet aussi de fixer un client : car une<br />

filiale luxembourgeoise qui dispose d’une<br />

bonne infrastructure sera reconnue dans le<br />

groupe comme une structure novatrice »,<br />

constate Didier Wasilewski.<br />

Cinq ans après son lancement opérationnel,<br />

le bilan est plus que positif. 600 km de fibres<br />

optiques posées; quelque 1.000 emplois in-<br />

CLIENTS & PARTENAIRES<br />

directement créés; entre 225 et 285 millions<br />

d’euros ainsi générés annuellement depuis<br />

2003, grâce à l’implantation de nouvelles<br />

sociétés dans le pays.<br />

« Sur le plan financier, nous fonctionnons<br />

comme une société privée et ne recevons<br />

pas de subsides étatiques. Nous devons réaliser<br />

du bénéfice, modéré certes, en investissant<br />

nos propres capitaux, tout en nous<br />

développant de manière pragmatique », résume<br />

M. Wangen.<br />

Les objectifs de concurrence du marché ont<br />

eux aussi été atteints : l’offre de l’entité,<br />

que son CEO considère encore comme une<br />

start-up,est neutre et transparente. Le prix<br />

au mètre est connu, il est le même pour tous<br />

les opérateurs : aucune différenciation, aucun<br />

quota, aucun rabais au volume.<br />

Une situation dont se réjouit M. Wasilewski.<br />

D’autant que l’expertise de LuxConnect<br />

constitue un argument de poids auprès de<br />

sa clientèle. « C’est une question de transparence<br />

vis-à-vis de nos clients. Nous mentionnons<br />

le nom et l’aura de LuxConnect<br />

dans nos offres et nous utilisons leur son<br />

savoir-faire de data centers. Et on le dit ! Nos<br />

clients savent ainsi où et auprès de qui leurs<br />

données sont hébergées, et peuvent par<br />

conséquent constater que Cegecom se concentre<br />

intégralement sur ses métier-cœurs »,<br />

se félicite ainsi son Sales Manager.<br />

in:motion - www.artelis.net 15<br />

15

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!