ESPMod Manual 7 - Rain Bird
ESPMod Manual 7 - Rain Bird
ESPMod Manual 7 - Rain Bird
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Español<br />
RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS<br />
SÍNTOMA CAUSA POSIBLE CORRECCIÓN<br />
El programa no se activa en<br />
forma automática<br />
La pantalla indica que una válvula<br />
está operativa, pero el riego no<br />
ocurre.<br />
1. El disco selector está en la posición de “OFF”. Gire el disco selector hasta “AUTO”.<br />
2. No se ingresó en el programa la hora de arranque<br />
(Start Time).<br />
3. Puede que el día de hoy no sea un día de riego para el<br />
programa.<br />
4. La característica Día(s) sin riego permanente(s)<br />
(Permanent Day(s) Off) está impidiendo el riego.<br />
5. El porcentaje de ajuste por temporada del programa<br />
está configurado en 0%.<br />
Gire el disco selector hasta “CONFIGURAR HORAS DE ARRANQUE DEL RIEGO”<br />
(SET WATERING START TIMES) y controle las horas de arranque ingresadas para el<br />
programa. Si falta la hora de arranque (Start Time), ingrésela tal como se describe<br />
en la pagina 12.<br />
Seleccione el programa y gire el disco selector hasta “CICLOS AVANZADOS”<br />
(ADVANCED CYCLES). Verifique los días de riego del programa.<br />
Si la característica Día(s) sin riego permanente(s) (Permanent Day(s) Off) se<br />
configuró correctamente, no es necesaria corrección alguna. Para cambiar esta<br />
característica, consulte la página 29.<br />
Configure el porcentaje de ajuste por temporada por encima de 0%. Consulte las<br />
instrucciones en la pagina 21.<br />
6. El sistema sensor está impidiendo el riego Lleve el interruptor del sensor hasta “IGNORADO” (BYPASSED). Si el riego se<br />
reanuda, el sensor está funcionando adecuadamente y no es necesaria una<br />
correción.<br />
7. Ningún sensor o cable-puente está conectado a los<br />
terminales “SENS” del controlador, y el interruptor del<br />
sensor se ha configurado en “ACTIVO” (ACTIVE).<br />
Lleve el interruptor del sensor hasta “IGNORADO” (BYPASSED). Para evitar futuros<br />
problemas, instale el cable-puente que se suministra en los terminales SENS del<br />
controlador.<br />
8. El sensor de lluvia es de tipo normalmente abierto (NA). Reemplace con un sensor de lluvia normalmente cerrado (NC). Los sensores de lluvia<br />
normalmente abiertos no son compatibles con el controlador modular ESP e impedirán<br />
que el controlador funcione correctamente.<br />
60 <strong>Rain</strong> <strong>Bird</strong> ®<br />
Installation, Programming and Operation Guide<br />
ESP Modular Controller
Change language