Junior 3000 Gebrauchsanweisung - DENTAURUM

More documents

Recommendations

Info

13.2 Alambres remanium ® Material 1 Material 2 Combinación Regulación Regulación Regulación de electrodos Junior 3000 Assistent 3000 Master 3000 Alambre remanium ® Alambre remanium ® 0,7 mm duro 0,7 mm duro REF 085-200-00 y Escalón 2 Escalón 5 REF 513-070-00 REF 513-070-00 REF 086-100-00 sólo para fijación Alambre remanium ® Alambre remanium ® 0,7 mm duro 0,8 mm duro REF 085-200-00 y Escalón 2 Escalón 5 REF 513-070-00 REF 513-080-00 REF 086-100-00 sólo para fijación Alambre remanium ® Alambre remanium ® 0,8 mm duro 0,8 mm duro REF 085-200-00 y Escalón 2 Escalón 6 REF 513-080-00 REF 513-080-00 REF 086-100-00 sólo para fijación Alambre remanium ® Alambre remanium ® 0,8 mm duro 0,9 mm duro REF 085-200-00 y Escalón 2 Escalón 6 REF 513-080-00 REF 513-090-00 REF 086-100-00 sólo para fijación Alambre remanium ® Alambre remanium ® 0,9 mm duro 0,9 mm duro REF 085-200-00 y Escalón 2 Escalón 6 REF 086-100-00 sólo para fijación sólo para fijación 88 REF 513-090-00 REF 513-090-00 Alambre remanium ® Alambre remanium ® 0,5 mm duro elástico 0,5 mm duro elástico REF 085-200-00 y REF 523-050-00 REF 523-050-00 REF 086-100-00 Alambre remanium ® Alambre remanium ® 0,5 mm duro elástico 0,6 mm duro elástico REF 085-200-00 y REF 523-050-00 REF 523-060-00 REF 086-100-00 59 – 61 61 – 63 81 – 83 85 – 87 Escalón 2 Escalón 3 – 4 35 – 40 Escalón 2 Escalón 3 – 4 43 – 47 Alambre remanium ® Alambre remanium ® 0,6 mm duro elástico 0,6 mm duro elástico REF 085-200-00 y Escalón 2 Escalón 4 47 – 50 REF 523-060-00 REF 523-060-00 REF 086-100-00 sólo para fijación Alambre remanium ® Alambre remanium ® 0,6 mm duro elástico 0,7 mm duro elástico REF 085-200-00 y Escalón 2 Escalón 4 47 – 50 REF 523-060-00 REF 523-070-00 REF 086-100-00 sólo para fijación Alambre remanium ® Alambre remanium ® 0,7 mm duro elástico 0,7 mm duro elástico REF 085-200-00 y Escalón 2 Escalón 4 – 5 60 – 63 REF 523-070-00 REF 523-070-00 REF 086-100-00 sólo para fijación Alambre remanium ® Alambre remanium ® 0,7 mm duro elástico 0,8 mm duro elástico REF 085-200-00 y Escalón 2 Escalón 6 63 – 65 REF 523-070-00 REF 523-080-00 REF 086-100-00 sólo para fijación Alambre remanium ® Alambre remanium ® 0,8 mm duro elástico 0,8 mm duro elástico REF 085-200-00 y Escalón 2 Escalón 6 73 – 78 REF 523-080-00 REF 523-080-00 REF 086-100-00 sólo para fijación Alambre remanium ® Alambre remanium ® REF 085-200-00 y 0,8 mm duro elástico 0,9 mm duro elástico REF 523-080-00 REF 523-090-00 REF 086-100-00 Alambre remanium ® Alambre remanium ® 0,9 mm duro elástico 0,9 mm duro elástico REF 085-200-00 y REF 523-090-00 REF 523-090-00 REF 086-100-00 Escalón 6 no 78 – 80 sólo para fijación no Escalón 6 88 sólo para fijación ES junior 3000 es 101
13.3 Alambres remaloy ® Material 1 Material 2 Combinación Regulación Regulación Regulación de electrodos Junior 3000 Assistent 3000 Master 3000 Alambre remaloy REF 085-200-00 y Escalón 2 Escalón 5 35 – 40 ® Alambre remaloy ® REF 086-100-00 0,7 mm duro 0,8 mm duro REF 528-070-00 REF 528-080-00 electrodos manuales REF 081-501-00 no Escalón 6 61 – 63 sólo para fijación sólo para fijación Alambre remaloy REF 085-200-00 y Escalón 2 Escalón 6 40 – 45 ® Alambre remaloy ® REF 086-100-00 0,7 mm duro 1,0 mm duro REF 528-070-00 REF 528-100-00 electrodos manuales REF 081-501-00 no Escalón 6 65 – 67 sólo para fijación sólo para fijación Alambre remaloy REF 085-200-00 y no Escalón 6 45 – 50 ® Alambre remaloy ® REF 086-100-00 0,8 mm duro 1,0 mm duro REF 528-080-00 REF 528-100-00 electrodos manuales REF 081-501-00 no Escalón 6 73 – 75 sólo para fijación sólo para fijación Alambre remaloy REF 085-200-00 y no Escalón 6 45 – 50 ® Alambre remaloy ® REF 086-100-00 sólo para fijación 0,9 mm duro 0,9 mm duro REF 528-090-00 REF 528-090-00 electrodos manuales REF 081-501-00 no Escalón 6 79 – 81 sólo para fijación sólo para fijación Alambre remaloy REF 085-200-00 y no Escalón 6 50 – 55 ® Alambre remaloy ® REF 086-100-00 sólo para fijación 0,9 mm duro 1,3 mm duro REF 528-090-00 REF 528-130-00 electrodos manuales REF 081-501-00 no Escalón 6 83 – 86 sólo para fijación sólo para fijación ES junior 3000 es 102
Page 1 and 2:
Junior 3000 Gebrauchsanweisung S. 2
Page 3 and 4:
Inhaltsverzeichnis Seite 1. Sicherh
Page 5 and 6:
Beschreibung Handauflage mit Elekt
Page 7 and 8:
1.3 Allgemeine Hinweise • Tragen
Page 9 and 10:
i Empfehlungen für Schweißstärke
Page 11 and 12:
5. Die gewünschte Schweißenergie
Page 13 and 14:
6.2.1 Löten mit „Click-Stop“-E
Page 15 and 16:
6.2.3 Löten auf Modell Für das L
Page 17 and 18:
6.3.4 Arbeitsablauf für Weichglüh
Page 19 and 20:
10. Ersatzteile für „Click-Stop
Page 21 and 22:
11.2 Montage der Halter für Handel
Page 23 and 24:
Nr. Bezeichnung REF 1 Sicherung 2 A
Page 25 and 26:
13.2 remanium ® -Drähte Material
Page 27 and 28:
13.4 rematitan ® SPECIAL-Drähte M
Page 29 and 30:
DENTAURUM GmbH & Co. KG Turnstraße
Page 31 and 32:
Features and Controls Overall View
Page 33 and 34:
Instructions for Use Junior 3000 23
Page 35 and 36:
5. Unpacking and start-up procedure
Page 37 and 38:
4. Press hand rest down and set th
Page 39 and 40:
6.2 Soldering When soldering, alway
Page 41 and 42:
6.2.2 Soldering with hand electrode
Page 43 and 44:
6.3.2 Tempering wires Cobalt based
Page 45 and 46:
7. Troubleshooting Fault Cause Reme
Page 47 and 48:
11. Optional accessories Foot or kn
Page 49 and 50:
12. Schematic Fittings for various
Page 51 and 52:
13. Welding charts The following ch
Page 53 and 54:
13.3 remaloy ® wires Material 1 Ma
Page 55 and 56: 13.5 Other materials Material 1 Mat
Page 57 and 58: Sommaire page 1. Consignes de sécu
Page 59 and 60: Description Repose-main avec méca
Page 61 and 62: 1.3 Recommandations d’ordre gén
Page 63 and 64: i i Pour les recommandations concer
Page 65 and 66: 4. Sélectionner le mode opératoir
Page 67 and 68: 6.2.1 Brasage avec les porte-élect
Page 69 and 70: 6.2.3 Brasage sur le modèle Pour l
Page 71 and 72: 6.3.4 Déroulement des opérations
Page 73 and 74: 10. Pièces détachées pour des po
Page 75 and 76: 11.2 Montage des supports pour les
Page 77 and 78: N° Désignation REF 1 Fusible 2 At
Page 79 and 80: 13.2 Fils remanium ® Matériau 1 M
Page 81 and 82: 13.4 Fils rematitan ® SPECIAL Mat
Page 83 and 84: Por la presente, DENTAURUM GmbH & C
Page 85 and 86: Elementos de manejo Ilustración de
Page 87 and 88: Modo de empleo Junior 3000 230 V 50
Page 89 and 90: 5. Desembalaje / Puesta en servicio
Page 91 and 92: 3. Con el interruptor se ajusta la
Page 93 and 94: 6.2 Soldar con carbón (soldadura i
Page 95 and 96: 6.2.2 Soldar con carbón con electr
Page 97 and 98: 6.3.2 Endurecer alambres (Templar)
Page 99 and 100: 7. Fallos y su solución Fallo Caus
Page 101 and 102: 11. Accesorios especiales Interrupt
Page 103 and 104: 12. Diagrama de bloques Dotación d
Page 105: 13. Tablas de soldadura Las siguien
Page 109 and 110: 13.5 Otros materiales Material 1 Ma
show all

Junior 3000 Gebrauchsanweisung - DENTAURUM

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?