Junior 3000 Gebrauchsanweisung - DENTAURUM

More documents

Recommendations

Info

6.3.4 Procedure for soft annealing, tempering and stress relieving Important! 1. Turn the upper electrode head on the “click-stop” holder one half turn (45°) to left or right. ! The upper and lower electrodes must not touch each other. 2. Fit the hand electrodes into outlet and and clamp the notched electrodes REF 081-501-00 into the clamping sleeves. 3. Connect the foot switch to outlet . a b 4. Turn power switch to position “I”. The green pilot light turns on. 5. Press switch to position b to select the “Soldering” mode. In “Soldering” mode, the switch has no function. 6. Set the notched electrode tips in the area of the wire to be heat treated. 7. Operate the foot switch until the wire has reached the temperature (color) for the desired heat treatment process. Bright red approx. 1100 °C / 2012 °F soft annealing Dark red approx. 550 °C / 1022 °F stress relieving Dark brown approx. 470 °C / 878 °F tempering 8. Remove the electrodes quickly from the wire and release the foot switch. 9. On completion of heat treatment, turn the power switch to position “0”. i Note: • To soft anneal thick wires, we recommend placing these on a conductive, heat-resistant base, e.g. a graphite slab. • Instead of the notched electrode REF 081-501-00, the clamping electrode REF 081-701-00 in a hand electrode can be used to hold the wire element. • To practice the techniques necessary for soft annealing, tempering and stress relieving, we recommend experimenting with the different kinds of wire. ! Caution: With thin wires only press the foot switch briefly to ensure the wires do not burn or melt! EN junior <strong>3000</strong> en 42
7. Troubleshooting Fault Cause Remedy 1.0 Unit is switched 1.1 Not connected to 1.1.1 Connect unit to on but pilot light power supply power supply does not turn on 1.1.2 Check fuse at power outlet The unit operates under high voltage! !! To prevent accidents, never open the unit. If malfunctions cannot be corrected in the above ways, please contact Dentaurum Customer Service (see below). *Replacing the fuse: Unlock the fuse insert on the right-hand side of the combination plug and pull it out. The fuse is now accessible and can be removed from the fuse holder. ! Pull out the power plug before removing the fuse holder. 8. Dentaurum Customer Service 1.2 Unit fuse defective 1.2.1 Replace fuse * (To change fuse, see below) 2.0 Welding and 2.1 Electrodes or solder 2.1.1 Clean or replace soldering power carbon dirty electrodes or too low or worn solder carbon Dentaurum Customer Service Dentaurum GmbH & Co. KG · Turnstraße 31 · 75228 Ispringen · Germany (P.O.B. 100 440, 75104 Pforzheim) Tel. +49 72 31 / 803 - 211 Fax +49 72 31 / 803 - 295 E-Mail: info@dentaurum.de 9. Care and maintenance The unit requires no maintenance. Only the copper electrodes require filing after use. Carbon electrodes must also be cleaned after use to remove flux residues. If necessary, wipe the cover with a dry or damp cloth. Do not use corrosive cleaning agents. i Do not place hot objects in the tray . i EN The electrodes must be positioned flat in relation to each other 3.0 Welding power 3.1 Welding strength 3.1.1 Set switch to stage II set too low on unit set too low junior <strong>3000</strong> en 43
Page 1 and 2: Junior 3000 Gebrauchsanweisung S. 2
Page 3 and 4: Inhaltsverzeichnis Seite 1. Sicherh
Page 5 and 6: Beschreibung Handauflage mit Elekt
Page 7 and 8: 1.3 Allgemeine Hinweise • Tragen
Page 9 and 10: i Empfehlungen für Schweißstärke
Page 11 and 12: 5. Die gewünschte Schweißenergie
Page 13 and 14: 6.2.1 Löten mit „Click-Stop“-E
Page 15 and 16: 6.2.3 Löten auf Modell Für das L
Page 17 and 18: 6.3.4 Arbeitsablauf für Weichglüh
Page 19 and 20: 10. Ersatzteile für „Click-Stop
Page 21 and 22: 11.2 Montage der Halter für Handel
Page 23 and 24: Nr. Bezeichnung REF 1 Sicherung 2 A
Page 25 and 26: 13.2 remanium ® -Drähte Material
Page 27 and 28: 13.4 rematitan ® SPECIAL-Drähte M
Page 29 and 30: DENTAURUM GmbH & Co. KG Turnstraße
Page 31 and 32: Features and Controls Overall View
Page 33 and 34: Instructions for Use Junior 3000 23
Page 35 and 36: 5. Unpacking and start-up procedure
Page 37 and 38: 4. Press hand rest down and set th
Page 39 and 40: 6.2 Soldering When soldering, alway
Page 41 and 42: 6.2.2 Soldering with hand electrode
Page 43: 6.3.2 Tempering wires Cobalt based
Page 47 and 48: 11. Optional accessories Foot or kn
Page 49 and 50: 12. Schematic Fittings for various
Page 51 and 52: 13. Welding charts The following ch
Page 53 and 54: 13.3 remaloy ® wires Material 1 Ma
Page 55 and 56: 13.5 Other materials Material 1 Mat
Page 57 and 58: Sommaire page 1. Consignes de sécu
Page 59 and 60: Description Repose-main avec méca
Page 61 and 62: 1.3 Recommandations d’ordre gén
Page 63 and 64: i i Pour les recommandations concer
Page 65 and 66: 4. Sélectionner le mode opératoir
Page 67 and 68: 6.2.1 Brasage avec les porte-élect
Page 69 and 70: 6.2.3 Brasage sur le modèle Pour l
Page 71 and 72: 6.3.4 Déroulement des opérations
Page 73 and 74: 10. Pièces détachées pour des po
Page 75 and 76: 11.2 Montage des supports pour les
Page 77 and 78: N° Désignation REF 1 Fusible 2 At
Page 79 and 80: 13.2 Fils remanium ® Matériau 1 M
Page 81 and 82: 13.4 Fils rematitan ® SPECIAL Mat
Page 83 and 84: Por la presente, DENTAURUM GmbH & C
Page 85 and 86: Elementos de manejo Ilustración de
Page 87 and 88: Modo de empleo Junior 3000 230 V 50
Page 89 and 90: 5. Desembalaje / Puesta en servicio
Page 91 and 92: 3. Con el interruptor se ajusta la
Page 93 and 94: 6.2 Soldar con carbón (soldadura i
Page 95 and 96:
6.2.2 Soldar con carbón con electr
Page 97 and 98:
6.3.2 Endurecer alambres (Templar)
Page 99 and 100:
7. Fallos y su solución Fallo Caus
Page 101 and 102:
11. Accesorios especiales Interrupt
Page 103 and 104:
12. Diagrama de bloques Dotación d
Page 105 and 106:
13. Tablas de soldadura Las siguien
Page 107 and 108:
13.3 Alambres remaloy ® Material 1
Page 109 and 110:
13.5 Otros materiales Material 1 Ma
show all

Junior 3000 Gebrauchsanweisung - DENTAURUM

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?