28.03.2013 Views

compact automatic washers lavadoras automáticas ... - Whirlpool

compact automatic washers lavadoras automáticas ... - Whirlpool

compact automatic washers lavadoras automáticas ... - Whirlpool

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

3. Si la laveuse n’est pas de niveau, relever l'avant à l'aide d'une<br />

cale de bois et ajuster les pieds vers le haut ou vers le bas au<br />

besoin. Si la laveuse est contre un mur, la déplacer<br />

légèrement avant de la remettre en place. Répéter ceci<br />

jusqu’à l’aplomb parfait de la laveuse.<br />

Achever l’installation<br />

1. Consulter les spécifications électriques. Vérifier que la<br />

tension électrique disponible est correcte et que la prise de<br />

courant est convenablement reliée à la terre. Voir<br />

“Spécifications électriques”.<br />

2. Vérifier que toutes les pièces sont maintenant installées. S’il<br />

reste une pièce, étudier attentivement la description de<br />

chaque étape pour identifier quelle étape a été omise.<br />

3. Vérifier que tous les outils utilisés sont présents.<br />

4. Éliminer/recycler tout matériau d’emballage. Garder le<br />

bouchon de mousse expansée pour utilisation ultérieure si la<br />

laveuse doit être déménagée.<br />

5. Vérifier que chaque robinet d’arrivée d’eau est ouvert.<br />

6. Inspecter pour rechercher les fuites - au voisinage des<br />

robinets et des tuyaux d’arrivée d’eau.<br />

7. Brancher sur une prise à 3 alvéoles reliée à la terre.<br />

8. Lire la section “Utilisation de la laveuse”.<br />

9. Pour tester le bon fonctionnement de la laveuse, verser dans<br />

le distributeur de détergent environ la moitié de la dose<br />

normale recommandée. Fermer le couvercle. Sélectionner<br />

n'importe quel programme, puis appuyer sur START/OFF<br />

(mise en marche/arrêt). Laisser la machine exécuter un<br />

programme complet.<br />

46<br />

AVERTISSEMENT<br />

Risque de choc électrique<br />

Brancher sur une prise à 3 alvéoles reliée à la terre.<br />

Ne pas enlever la broche de liaison à la terre.<br />

Ne pas utiliser un adaptateur.<br />

Ne pas utiliser un câble de rallonge.<br />

Le non-respect de ces instructions peut causer<br />

un décès, un incendie ou un choc électrique.<br />

INSTRUCTIONS POUR<br />

L'INSTALLATION PORTATIVE<br />

Système de vidange<br />

La laveuse doit se vider dans un évier ou une cuve de lessivage<br />

avec capacité d'évacuation de 7 gal. (26,6 L) par minute (pour les<br />

installations portatives). La partie supérieure de l’évier doit être<br />

située entre 27" (68,6 cm) et 48" (121,9 cm) au-dessus du bas de<br />

la laveuse.<br />

Connexion du tuyau de remplissage et de vidange<br />

Une bonne connexion du tuyau de remplissage et de vidange<br />

évitera l'endommagement du sol par des fuites d’eau.<br />

Installer un joint plat neuf (fourni) dans chaque extrémité des<br />

tuyaux d'arrivée d'eau. Enfoncer fermement chaque joint dans le<br />

raccord.<br />

A. Raccord<br />

B. Joint<br />

27"<br />

(68,6 cm)<br />

A B<br />

Connexion du tuyau de remplissage<br />

Fixer le tuyau de remplissage et de vidange à l’électrovanne<br />

d’alimentation d'eau froide (gauche). Serrer le raccord à la main.<br />

Utiliser une pince et tourner de deux tiers de tour en plus.<br />

REMARQUE : Ne pas serrer excessivement. Les électrovannes<br />

pourraient être endommagées.<br />

L’électrovanne d’alimentation d'eau chaude (droite) est fermée.<br />

Laisser cette électrovanne fermée.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!