washer/dryer use and care guide laveuse/sécheuse - Whirlpool

GUIDE DE PROGRAMMES DE LA SÉCHEUSE — PROGRAMMES
AUTOMATIQUES
Certains programmes ne sont pas disponibles sur certains modèles.
SÉCHAGE AUTOMATIQUE – Permet d’obtenir le meilleur
rendement de séchage en un minimum de temps. Détecte l’humidité
présente dans la charge ou la température de l’air et s’éteint lorsque la
charge atteint le degré de séchage sélectionné. Le temps de séchage
variera en fonction du type de tissu, du volume de la charge et du réglage
de séchage.
Choisir une température de séchage en fonction des tissus de votre
charge. Si vous hésitez sur la température à sélectionner pour une charge
donnée, choisir le réglage le plus bas plutôt que le réglage le plus élevé.
Programmes :
Fluff Air (Duvetage à l’air)
Damp Dry (Séchage humide)
Tumble Press (Pressage par culbutage)
Timed Drying (Séchage minuté)
32
Articles à sécher :
La plupart des charges,
incluant jeans, vêtements
de travail lourds,
serviettes
Articles synthétiques ou
à pressage permanent
moyennement lourds
ou légers, articles qui
ne se repassent pas ou
charges plus petites ou
plus légères, incluant
vêtements de travail,
articles moyennement
lourds, draps, tout-aller,
chemisiers, pantalons,
articles légers,
synthétiques, tissus
délicats, vêtements
de sport
Programme :
AUTOMATIC
DRY (séchage
automatique)
(chaleur élevée)
AUTOMATIC
DRY (séchage
automatique)
(chaleur faible)
Options
disponibles : Détails du programme :
End of Cycle Signal Les programmes automatiques incluent une programme de
refroidissement pour refroidir la charge pour la rendre plus
facile à manipuler.
End of Cycle Signal
Une programme de ENERGY PREFERRED (éconergique) (*)
est disponible pour des économies d’énergie optimales.
REMARQUE : Si les charges ne semblent pas aussi sèches que désiré, sélectionner Very Dry (très sec) la prochaine fois que l’on
sèche une charge semblable. Si les charges semblent plus sèches que désiré, sélectionner Less Dry (moins sec) la prochaine fois
que l’on sèche une charge semblable.
GUIDE DE PROGRAMMES DE LA SÉCHEUSE — SÉCHAGE MINUTÉ
Certains programmes ne sont pas disponibles sur certains modèles.
Fait fonctionner la sécheuse pour la durée choisie.
Articles à sécher :
Caoutchouc, plastique,
tissus sensibles à la
chaleur
N’importe quelle
charge
N’importe quelle
charge
Articles lourds,
encombrants ou légers
Programme :
Timed Drying
Température
de séchage :
Fluff Air No Heat
(sans chaleur)
Damp Dry High (élevée)
High (élevée)
Options
disponibles : Détails du programme :
Time Adjustment
End of Cycle Signal
Time Adjustment
End of Cycle Signal
Tumble Press ® High (élevée) Time Adjustment
End of Cycle Signal
Time Adjustment
End of Cycle Signal
Séchage sans chaleur.
Sèche les articles à un degré d’humidité
ou les articles qui ne nécessitent pas un
programme de séchage complet.
Supprime les faux plis des vêtements
qui ont séjourné dans une valise ou qui
sont restés trop longtemps dans
la sécheuse.
Termine le séchage des articles encore
humides.
Options disponibles :
End of Cycle Signal (Signal de fin de programme)
Time Adjustment (Ajustement de la durée)