washer/dryer use and care guide laveuse/sécheuse - Whirlpool
washer/dryer use and care guide laveuse/sécheuse - Whirlpool
washer/dryer use and care guide laveuse/sécheuse - Whirlpool
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
DÉPANNAGE – LAVEUSE suite<br />
Si les phénomènes<br />
suivants se produisent<br />
46<br />
Essayer d’abord les solutions suggérées ici ou consulter notre site Web pour tenter d’éviter<br />
le coût d’une intervention de dépannage... Aux États-Unis, http://www.whirlpool.com/help – Au Canada, www.whirlpool.ca<br />
La lave<strong>use</strong> ne fonctionne pas comme prévu (suite)<br />
Températures de lavage<br />
ou de rinçage incorrectes<br />
Charge non rincée Vérifier que la lave<strong>use</strong> est<br />
correctement alimentée en eau.<br />
Sable, poils d’animaux,<br />
charpie, etc. sur la<br />
charge après le lavage<br />
La charge est<br />
emmêlée<br />
Ca<strong>use</strong>s possibles Solution<br />
Vérifier que la lave<strong>use</strong> est<br />
correctement alimentée en eau.<br />
Températures de lavage contrôlées<br />
pour effectuer des économies<br />
d’énergie.<br />
Vérifier que les tuyaux d’arrivée d’eau chaude et froide n’ont<br />
pas été inversés.<br />
Les deux tuyaux doivent être fixés et l’eau doit pénétrer dans<br />
la valve d’arrivée.<br />
Les robinets d’eau chaude et d’eau froide doivent être ouverts<br />
tous les deux.<br />
Les tamis de la valve d’arrivée d’eau de la lave<strong>use</strong> sont<br />
peut-être obstrués.<br />
Éliminer toute déformation du tuyau d’arrivée.<br />
Utilisation excessive de détergent. La mousse produite par un excès de détergent peut empêcher<br />
la lave<strong>use</strong> de fonctionner correctement. Toujours mesurer la<br />
quantité de détergent et toujours suivre les instructions du<br />
détergent en fonction de la taille et du niveau de saleté de<br />
la charge.<br />
La lave<strong>use</strong> n’a pas été chargée<br />
tel que recomm<strong>and</strong>é.<br />
Des résidus lourds de sable,<br />
de poils d’animaux, de charpie<br />
et de détergent ou d’agent<br />
de blanchiment peuvent nécessiter<br />
un rinçage supplémentaire.<br />
La lave<strong>use</strong> n’a pas été chargée<br />
tel que recomm<strong>and</strong>é.<br />
Vérifier que les tuyaux d’arrivée d’eau chaude et froide n’ont<br />
pas été inversés.<br />
Les deux tuyaux doivent être raccordés à la fois à la lave<strong>use</strong><br />
et au robinet, et la valve d’arrivée doit recevoir à la fois de l’eau<br />
chaude et de l’eau froide.<br />
Vérifier que les tamis des valves d’arrivée ne sont pas obstrués.<br />
Éliminer toute déformation des tuyaux.<br />
Cette lave<strong>use</strong> utilise des températures de lavage et de rinçage<br />
inférieures à celles qu’utilisait votre lave<strong>use</strong> précédente.<br />
Cela signifie également des températures inférieures de lavage<br />
à l’eau chaude et à l’eau tiède.<br />
La lave<strong>use</strong> effectuera un rinçage moins performant si la charge<br />
est excessivement tassée.<br />
Charger les vêtements sans les tasser et de façon uniforme<br />
le long de la paroi du panier.<br />
La lave<strong>use</strong> ne rincera pas bien si les vêtements sont tassés.<br />
Charger la lave<strong>use</strong> uniquement avec des articles secs.<br />
Utiliser le programme conçu pour les tissus à laver.<br />
Si l’on souhaite ajouter des vêtements une fois que la lave<strong>use</strong><br />
a démarré, n’en rajouter qu’un ou deux.<br />
Ajouter un rinçage supplémentaire au programme sélectionné.<br />
Voir la section “Utilisation de la lave<strong>use</strong>”.<br />
Sélectionner un programme comportant un lavage plus<br />
lent et une vitesse d’essorage inférieure. Noter que les<br />
articles seront plus mouillés que si l’on utilise une vitesse<br />
d’essorage supérieure.<br />
Charger les vêtements sans les tasser et de façon uniforme<br />
le long de la paroi du panier.<br />
Réduire l’emmêlement en mélangeant plusieurs types<br />
d’articles dans la charge. Utiliser le programme recomm<strong>and</strong>é<br />
correspondant aux types de vêtements à laver.