LOS RESISTENTS DE JAN PETIT-QUI-DANÇA

ESTEVE - Lavetz, si ns'associam dab l'un d'aqueths paisans ...agreats, que poiram seguir lo
tribalh de la tèrra ?
AZAUSIT. - Abzolument, ya !
DELAPLAYA - Mes ...hay que amaneyar-se...muy pronto . Bous avé trés dias solamente
pour signar un countrato dab ellos ...
ESTEVE (au pair) - E donc, que cau anar véder Labarraca de tira .
MAURICI - Labarraca ? ...Aqueth con ?...Jamei !
TAGLIATELLI - Labarraca ? Grandé agricoultoré ! Bellissimo avénir dans l'agricoultoura !
Que moi, si z'étais loui, non associarmi con n'importé qui !
ESTEVE(au pair) - Mes ne comprenes pas que n'i a pas d'auta solucion ! Nos, qu'avem las
tèrras ; eths, qu'an l'examen ! Que'us cau convéncer de har quauquarren dab nos !
MAURICI (qui ne'n pòt pas mei suportar) - E donc, escota ...Convénce'us tot solet ! Hè çò
qué volhis ! Vira'c- te com posquis ! Jo, qu'abandoni. Que't deishi tot ...Qu'at as tot aquiu
...Adara, que soi jo, qui vau anar taus cèths !
ROSETA - Aus cèths ?! N'ei pas possible ! (Maurici que sòrt com hòu, seguit de Roseta)
Maurici ! Maurici ! E va plan ?...Es malau, o qué ?
- HÈITA 25 -
(Quan son sortits, tots que parten d'un esclacarrat)
ESTEVE - Cho ! ...Se ns'entenen ! N'èm pas enqüèra passats devant notari ...
(dab enveja d'arríder) Aqueth ...aso de Labarraca, e v'a dit, professor, s'èra a casa, au vrèspe ?
Aciu qu'èi papèrs, prèsts a estar signats.
LABARRACA - Labarraca qué é un gran amico à mé. Qué yé crois qué yé peux signer per
loui ... (que's gaha los papèrs e que signa)
ELIA (qu'entra) - Que soi demorada esconuda près de la porta. Tot qu'ei normau. Que cau
tostemps estar prudents !
ESTEVE - Au vrèspe, que vau har signar los autes ...e los pairs, tà començar ! Qu'espèri lo
Van Der Dongen que s'acontentarà de las tres bòrdas de l'Ahitau, com ad avem previst !
ELIA - Sustot s'ei ...lo gendre qui'u e'n hè la proposicion !
ESTEVE - Entà vos tanben, Elia, qu'avem pensat a ua plaça dens la nosta associacion ...
44