LOS RESISTENTS DE JAN PETIT-QUI-DANÇA

La pièce LOS RESISTENTS DE JAN PETIT-QUI-DANÇA
est une traduction par Marie-Jo Ustaix-Etcheverry de la pièce
d’Yves Garric LES RESISTANTS DE JEAN PETIT-QUI-DANSE.
On peut se procurer cette version originale en français auprès de :
Les Ateliers du Tayrac
Yves Frémion
66, rue Julien Lacroix
75020 PARIS
Tél. 06 71 49 25 87
L’auteur tient à exprimer son amicale gratitude :
- à Marie-Jo Hustaix Etcheverry pour son remarquable travail de
traduction ;
- aux Comelodians de Saut de Navailles, dans les Pyrénées-Atlantiques, et à
Fernand Dauguet, l’animateur de cette talentueuse troupe, qui sont à
l’origine de ce prolongement gascon des Résistants de Jean-Petit-Qui-
Danse. Leur interprétation de cette comédie, comme de plusieurs autres de
mon répertoire, a été pour moi un véritable enchantement ;
- A Yves Frémion, responsable des Editions des Ateliers du Tayrac, qui a
bien voulu donner son autorisation à la mise en ligne de cette traduction.
46