02.10.2012 Views

Dossier presse nuit blanche web

Dossier presse nuit blanche web

Dossier presse nuit blanche web

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

« Oh my ghosts ! » invite le public à jouer les chasseurs<br />

de fantômes tout en faisant du lèche-vitrine rue du Pont<br />

Louis-Philippe. Grâce à l’imagerie de synthèse, un rétroéclairage<br />

révèle telle une radiographie ce qui se trouve<br />

à l’intérieur de ces spectres, leurs squelettes sont aussi<br />

étranges que leurs épidermes…<br />

www.thomascimolai.com<br />

ProJet aSSocié<br />

Avec le soutien logistique et financier de : Pictogram Sérideco imprimeurs<br />

à Montreuil, Galerie Iki, L’art d’encadrer, Calligrane, Chocolaterie<br />

Puyricard, Kimonoya, Fiesta Galerie et l’Association Louise. Avec le<br />

soutien logistique de : Les Exprimeurs, Galerie Art et Société.<br />

rue du Pont-louis-Philippe | Paris 4e | M° Pont-Marie /<br />

Saint-Paul / hôtel de Ville | de 19 h à 7 h |<br />

77. cHamBre<br />

proFessionneLLe<br />

Des arTisans BouLanGers<br />

pâTissiers<br />

DISTRIbUTION DE PETITS PAINS ET VIENNOISERIES /<br />

INSTAllATION<br />

De l’art du bien manger… Les visiteurs pourront découvrir<br />

le métier de boulanger en visitant un laboratoire de<br />

fabrication de produits pâtissiers tout en grignotant une<br />

viennoiserie toute chaude sortie du fournil ! Dans le hall<br />

d’accueil, des gravures anciennes présentent l’histoire de<br />

l’hôtel particulier qui abrite la Chambre tout en<br />

dépeignant l’île Saint-Louis à la fin du XVIIe siècle.<br />

www.boulangerie75.org<br />

ProJet aSSocié<br />

7 quai d’anjou | Paris 4e | M° Sully-Morland / M° Pont-Marie |<br />

de 19 h à 7 h |<br />

78. ÎLe sainT-Louis<br />

Pierre Petit, La voix de l’art, quai d’Anjou, dimensions 23 x 14,46 cm © Pierre Petit<br />

pierre peTiT<br />

Né en 1949 en France<br />

Vit et travaille à Paris<br />

l’art du geste, 2012<br />

INSTAllATION<br />

Biographie<br />

Pierre Petit se joue des objets et des images pour<br />

transformer l’objectivité du quotidien en poésie. Par un<br />

jeu d’association d’images, un télescopage d’idées qui<br />

anéantit toute censure, il façonne tout un espace<br />

poétique avec sa propre narration, où l’impossible<br />

devient possible et dans lequel se déploie tout ce qui<br />

semble ne rien valoir. Ses installations sont exposées un<br />

peu partout en France, aussi bien dans l’espace public<br />

que les musées et galeries.<br />

projet<br />

Quoi de plus ordinaire qu’une poubelle ? Et pourtant, à y<br />

regarder de plus près, cet objet si familier génère une<br />

véritable chorégraphie dans l‘acte de jeter. Il pourrait donc<br />

bien quitter ses oripeaux fonctionnels, hygiéniques et<br />

sécuritaires, pour devenir une véritable machine à rêve.<br />

Pierre Petit a sélectionné trente-trois poubelles situées<br />

sur l’îe Saint-Louis pour vêtir leurs conteneurs en plastique<br />

transparent de phrases poétiques, détournant des<br />

expressions ou dictons par l’utilisation systématique du<br />

mot « art ». Par la magie de Nuit Blanche, ces poubelles<br />

aux contenus aléatoires deviennent ainsi des sculptures<br />

colorées sur le trajet des promeneurs. Les quatorze<br />

différents textes imprimés sur les sacs interpellent<br />

l’imaginaire en se faisant écho les uns aux<br />

autres.<br />

pierre.petit.site.free.fr<br />

création <strong>nuit</strong> <strong>blanche</strong> 2012<br />

Avec le soutien de Sopave / Suez Environnement / Sita.<br />

Île Saint-louis | Paris 4e | M° Pont-Marie / Sully-Morland |<br />

de 19 h à 7 h |<br />

79. BiBLioTHèque<br />

poLonaise De paris<br />

Danse à tous les étages, 4 e Festival OFFTA, 28 et 29 mai 2010, Montréal.<br />

Interprètes : Anne Azéma, Mary Wilianson, Anouk Thériault, Élise Hardy.<br />

LÉna massiani eT Le coLLecTiF o.D.n.i.<br />

danse à tous les étages<br />

PERfORMANcE PARTIcIPATIVE<br />

M’accorderez-vous cette danse ? Le temps d’un petit jeu<br />

de regards avec les danseurs installés aux fenêtres de la<br />

Société historique et littéraire polonaise, et voilà qu’ils<br />

redescendent pour vous entraîner de l’autre côté du<br />

miroir dans un univers intimiste et intriguant. Une performance<br />

peu banale permettant au spectateur de sortir<br />

des postures habituelles de « regardant/regardé ».<br />

www.bibliotheque-polonaise-paris-shlp.fr<br />

ProJet aSSocié<br />

Avec la participation de la Société historique et littéraire polonaise.<br />

6 quai d’orléans | Paris 4e | M° Pont-Marie | de 20 h à mi<strong>nuit</strong> |<br />

80. ÉGLise<br />

sainT-Louis-en-L’ÎLe<br />

Benjamin Alard © Camille Rancière<br />

BenJamin aLarD<br />

marathon bach improvisé<br />

PERfORMANcE MUSIcAlE<br />

Lors de ce marathon improvisé, Benjamin Alard fait<br />

résonner le grand orgue de l’église Saint-Louis-en-l’Île<br />

avec des transcriptions et improvisations autour<br />

d’œuvres de Johann Sebastian Bach.<br />

www.saintlouisenlile.catholique.fr<br />

ProJet aSSocié<br />

19 bis rue Saint-louis-en-l’Île | Paris 4e | M° Pont-Marie |<br />

de 22 h à 2 h |<br />

81. paViLLon De L’arsenaL<br />

Jeanne Susplugas, Light House II, 2011. Aluminium, LED, dimensions 1 m 84 x 2 m<br />

36 (1 m 70 diamètre). Pièce unique. © Jeanne Susplugas, 2011<br />

Jeanne suspLuGas<br />

Née en 1974 en France<br />

Vit et travaille à Paris<br />

light house ii, 2011<br />

INSTAllATION<br />

Biographie<br />

De la vidéo à la photographie, de l’installation au dessin,<br />

Jeanne Susplugas évolue dans un univers aussi séduisant<br />

qu’inquiétant avec comme préoccupations principales<br />

nos addictions. Elle crée des espaces pénétrables,<br />

des « maisons » qui questionnent le spectateur sur des<br />

comportements sociaux et intimes.<br />

<strong>nuit</strong> <strong>blanche</strong> | 34

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!