Dossier presse nuit blanche web

Les proJeTs
nomades
Du canaL
De L’ourcq à La seine
Marcos Avila Forero, Cayuco, Sillage Oudja/Melilla. Images extraites de la vidéo
réalisée avec Anne-Charlotte Finel © Marcos Avila Forero
marcos aViLa Forero
Né en 1983 en Colombie
Vit et travaille à Bogota et Paris
cayuco, sillage seine-saint-denis / paris, 2012
PERfORMANcE
Biographie
Diplômé en 2010 des Beaux-Arts de Paris avec les
félicitations du jury, Marcos Avila Forero est invité en 2012
par l’ambassade de France et le musée d’Art moderne de
Medellin en Colombie, pour l’exposition personnelle « De
Pasaje », puis au Maroc pour l’exposition collective
« Histoires Des Rives ». En 2012, il a été sélectionné pour
l’exposition « Jeune Création » au CENTQUATRE.
L’artiste, qui navigue entre deux cultures, s’interroge sur
les mutations sociales engendrées par le flux constant
des déplacements rapides sur de longues distances des
gens, des objets et des idées. Cette question lui permet
d’échafauder chacune de ses pièces en interrogeant la
manière dont se construisent nos conceptions des
différents contextes sociaux que nous rencontrons.
projet
Cette installation est la reproduction en plâtre d’un
« cayuco » sorte de pirogue utilisée pour tenter de
rejoindre l’Europe clandestinement. Cette embarcation
poussée et déplacée le long du Canal de l’Ourcq depuis
le département de Seine-Saint-Denis, longe ensuite les
bords de Seine. Au fur et à mesure la sculpture s’use
dessinant ainsi le sillage de son parcours qui s’achève
en face de la Tour Eiffel où le vestige de la barque est
alors exposé, évoquant son propre naufrage.
marcosavila.tumblr.com
création nuit banche 2012
Avec la coordination des Sans-Papiers 75
Projet visible depuis : les berges des canaux de l’ourcq
et Saint-Martin puis depuis les berges de Seine | départ
le mardi 2 octobre depuis bondy | départ le samedi 6
octobre depuis le port de l’arsenal à 19 h | arrivée à la tour
eiffel avant 7 h |
BerGes De seine
Élise Ladoué © Frédéric Nauczyciel pour Julie Desprairies
JuLie Desprairies
Née en 1975 en France
Vit et travaille à Paris
paris à l’infini (la danse)
PROJET chORégRAPhIQUE
Biographie
La chorégraphe Julie Desprairies s’attache aux rapports
entre le corps en mouvement et son environnement
architectural. Avec sa compagnie créée en 1998, elle
investit des sites urbains du monde entier comme le
musée des Beaux-Arts d’Istanbul, les Grands Moulins de
Pantin, la bibliothèque du Centre Pompidou, l’aéroport
de Rio de Janeiro, le gratte-ciel de Villeurbanne et
l’Opéra de Lyon, etc. Il s’agit pour elle de « rendre visible le
mouvement des lieux » après une exploration minutieuse
de leurs caractéristiques plastiques, spatiales, lumineuses,
acoustiques, mais aussi de l’histoire et des pratiques de
leurs usagers. L’ensemble de ces données façonne l’œuvre
qui revêt souvent un caractère participatif.
projet
« Paris à l’infini (la danse) » est l’aboutissement d’un
projet artistique unique et original initié par Laurent Le
Bon. Sans distinction de catégorie, de grade ou d’ancienneté,
plusieurs centaines d’agents de la Ville de Paris ont
ainsi répondu présent pour participer à une danse collective
en relation avec l’environnement urbain. Chorégraphiée
et encadrée par Julie Desprairies, elle invite ces
participants à danser le long de la Seine sur plusieurs
kilomètres une portion de paysage, en formant tous les
10 mètres, face au panorama parisien, une ligne fixe
visible par les promeneurs depuis plusieurs points de
vue. Paris à l’infini (la danse) est un geste fédérateur,
tant chorégraphique que sculptural. Citoyen et festif, il
salue les forces vives de la Ville.
www.compagniedesprairies.com
création nuit blanche 2012
Avec le soutien d’ESMOD (École internationale de mode).
Julie Desprairies, chorégraphie
Élise Ladoué, assistante à la chorégraphie
Juliette Barbier, costumière
Élodie Bergerault, Philippe Chéhère, Maeva Combescot, Hélène
Iratchet, Claudius Nondelo, Élise Olhandéguy, Lyllie Rouvière,
Alexandre Théry, danseurs-encadrants
200 danseurs, agents de la Ville de Paris
Projet visible depuis : l’esplanade du trocadéro (voir page 12),
la pelouse parallèle au cours la reine entre le pont alexandre
iii et le pont de la concorde (voir page 12), la passerelle
léopold-Sédar-Senghor et le pont royal (voir page 22),
le quai Saint-bernard, le jardin tino rossi et le pont de Sully,
l’esplanade de la bnF et la passerelle Simone de beauvoir
(voir page 36) | de 19 h à 23 h 10 : cinq représentations de
10 minutes toutes les heures à 19 h, 20 h, 21 h, 22 h et 23 h |
sur La seine
Projection de mots mis en scène le long des berges de la Seine © ORLAN
orLan
Née en 1947 en France
Vit et travaille entre Paris, New York et Los Angeles
le bœuf sur la langue
PROJEcTION DE MOTS
Biographie
ORLAN interroge depuis les années soixante le statut du
corps dans la société, en particulier le corps féminin, en
dénonçant les violences et les pressions sociales qu’il
subit. Son œuvre se situe dans divers contextes provocateurs,
légitimée par son engagement personnel.
ORLAN parle ainsi « d’art charnel ». Son travail sur le
corps se fait par le biais de différents médiums dont la
photographie numérique utilisée pour ses « Self-Hybridations
» qui hybride des visages de cultures différentes
ou ses autoportraits en Vierge ou Madone réalisés selon
la technique du morphing. L’artiste élargit encore les
frontières de l’art contemporain en utilisant les biotechnologies
pour créer une installation intitulée Manteau
d’Arlequin, faite à partir de cellules de l’artiste et de
cellules d’origines humaine et animale. Parallèlement,
ORLAN enseigne à l’École nationale Supérieure d’arts
de Paris-Cergy.
projet
Certains mots sont usés. Ils sont devenus obsolètes,
démodés, galvaudés. L’artiste corporelle et conceptuelle
ORLAN a formé un comité scientifique et a demandé à
ses acteurs de choisir certains mots qui sont projetés le
long des rives de la Seine. Ce défilement de mots invite les
spectateurs à construire un discours et à faire part de
leurs réactions. Ces mots sont également interrogés en
parallèle sur les ondes de France Culture par les
membres du comité.
www.ORLAN.net
création nuit blanche 2012
Avec le soutien de la compagnie des Bateaux-Mouches
Projets visibles depuis : les berges de Seine |
de 19 h à minuit |
nuit blanche | 9