02.10.2012 Views

Dossier presse nuit blanche web

Dossier presse nuit blanche web

Dossier presse nuit blanche web

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

nicoLas GirauD<br />

à distance<br />

INSTAllATION PhOTO<br />

La mairie du 11 e arrondissement se transforme en terrain<br />

d’expérimentations visuelles et sensorielles. Le visiteur<br />

pourra tour à tour visionner dans la cour de la mairie les<br />

images de Kristina Solomoukha sur le paysage urbain<br />

américain ; visiter la chrysalide sonore et participative<br />

de Filomena Borecka et unir son souffle individuel au<br />

souffle collectif en partageant ainsi une harmonie sonore<br />

de respirations. Enfin l’étonnante installation photo<br />

« À distance » permet de découvrir de près que ce que<br />

l’on voit de loin est tout autre…<br />

http://solomoukha.free.fr<br />

http://www.yboo.net/filomenaborecka www.empyre.eu<br />

ProJet aSSocié<br />

Avec le soutien de Galerie Intuiti, JCDecaux et la Fondation<br />

d’Entreprise Ricard.<br />

12 place léon blum | Paris 11e | M° Voltaire | de 20 h à 2 h<br />

PhrenoS (la banque du Souffle) : à 22 h, à 23 h et à mi<strong>nuit</strong> |<br />

95. Le 100<br />

Le 100 nocturne, libre de droit<br />

emric LHuisseT, Dominique roBin,<br />

naTHaLie piVain, BoLD-DesiGn, moLÉnac,<br />

VÉronique pinson, suzanne, naTHaLie<br />

menanT, amÉLie WeiricH & FrÉDÉrico<br />

Fierro, Le ciL VerT, quarTi D’arTisT,<br />

pascaL TessauD, eT Les arTisTes<br />

Des aTeLiers en commun Du 100<br />

100 <strong>nuit</strong>s <strong>blanche</strong>s en 12x12<br />

PERfORMANcES / INSTAllATIONS<br />

iGor BaLosTe<br />

imposé<br />

INSTAllATION VIDéO INTERAcTIVE<br />

Durant toute la <strong>nuit</strong>, le public peut parcourir les locaux<br />

du 100 et assister à des performances collectives, point<br />

final du festival 12X12 qui a réuni le travail de 12 artistes<br />

d’horizons différents en résidence pendant près d’un<br />

mois. Sur la place d’Aligre, les passants visionnent une<br />

vidéo projection interactive d’Igor Baloste.<br />

www.lecent.fr<br />

ProJet aSSocié<br />

Avec le soutien du 100 E.C.S., Galerie Inception, Création Simple<br />

http://www.creationsimple.fr/<br />

http://www.inceptiongallery.com/2012/<br />

http://www.lecent.fr/<br />

100 rue de charenton | Paris 12e | M° Gare de lyon /<br />

ledru-rollin | de 19 h à 5 h | place d’aligre : | toit du 100 :<br />

96. maison De La raTp<br />

Ange Leccia, Mer, vidéo 30 min<br />

anGe Leccia<br />

Né en 1952 en France<br />

Vit et travaille à Paris<br />

mer, 1991<br />

INSTAllATION VIDéO 30 MIN.<br />

Biographie<br />

Ancien pensionnaire de la Villa Médicis à Rome, cet<br />

artiste d’origine corse est actuellement directeur du<br />

Pavillon, unité pédagogique du Palais de Tokyo à Paris,<br />

à la fois laboratoire de création, espace de recherche et<br />

atelier de travail. D’abord peintre, ce sont les arts filmiques<br />

qui s’imposent très vite à lui. Ses « arrangements »,<br />

comme il les nomme, naissent de ses rencontres et d’un<br />

travail sur l’image, filmée ou photographique, qu’il<br />

déchire, ralentit, découpe. Ange Leccia expose et diffuse<br />

ses films en France et dans le monde entier, récemment<br />

sur l’Île de Beauté comme en témoigne l’exposition « Luc<br />

Leccia » à l’Espace d’art contemporain Orenga de<br />

Gaffory à Patrimonio.<br />

projet<br />

Au cœur de la Maison de la RATP, le public est invité à<br />

vivre un voyage en mer hautement poétique ! La rue intérieure<br />

de ce bâtiment posé en bord de Seine accueille en<br />

effet un écran géant sur lequel est projeté en boucle un<br />

film d’une durée de 30 minutes représentant le sac et<br />

ressac d’une mer méditerranéenne filmée par Ange<br />

Leccia. Peu à peu, le spectateur se libère du point de<br />

vue centré qui caractérise la perspective albertienne.<br />

Cette mer, dont le balancement agit comme un palimpseste,<br />

devient une immense toile abstraite et hypnotique s’ouvrant<br />

à un imaginaire. Au fil des projections en boucle<br />

qui dureront toute la <strong>nuit</strong>, sans début ni fin, le dispositif<br />

épuise l’image qui se régénère dans son roulis incessant.<br />

www.ratp.fr<br />

Production <strong>nuit</strong> <strong>blanche</strong> 2012<br />

Commissariat : C-Art Partners/Consultants in Contemporary Creation.<br />

En partenariat avec la RATP.<br />

54 quai de la rapée ou 189 rue de bercy | Paris 12e |<br />

M° Gare de lyon / rer a et d | de 19 h à 7 h |<br />

97. Gare D’ausTerLiTz<br />

Tania Mouraud, performance SypOLFidMo Improvisation #120103 Galerie<br />

Visconti, Paris 2012, photographe Pierre Petit<br />

Tania mourauD<br />

Née en 1942 en France<br />

Vit et travaille à Paris<br />

previtsoran #1, #2, #3<br />

PERfORMANcES VISUEllES ET SONORES<br />

Biographie<br />

Tania Mouraud est une figure de l’art contemporain<br />

français. Dès la fin des années 1960, elle séjourne à New<br />

York où elle rencontre Dennis Oppenheim et entre en<br />

contact avec la scène artistique new yorkaise.<br />

En 1969, à Paris, Tania Mouraud brûle toutes ses toiles<br />

en public. C’est le début d’une longue série d’ « expériences<br />

pures » mêlant performances, installations in situ et interventions<br />

dans l’espace urbain, qui mobilisent chez le<br />

spectateur la conscience de soi et du monde dans lequel<br />

il se trouve.<br />

À la fin des années 90, Tania Mouraud crée ses<br />

premières vidéos, puis fonde en 2002 le groupe « Unité<br />

de Production ». Après plusieurs concerts avec le<br />

groupe, elle se lance dans des performances live en solo.<br />

En 2009, elle est nommée au grade de Chevalier de<br />

l’ordre national du Mérite.<br />

projet<br />

Tania Mouraud réalise une vidéo et une composition<br />

sonore spécifique en deux sets de 45 minutes chacun.<br />

La projection sera accompagnée d’une composition<br />

sonore aléatoire improvisée en live. Un feu d’artifice du<br />

GROUPE F réalisé à l’occasion de « Constellation »,<br />

manifestation de préconfiguration du Centre Pompidou-<br />

Metz en 2009, éclaire des images personnelles, d’archives<br />

et d’actualités. Des motifs abstraits et des festins<br />

sont traversés par des ébauches d’images pixelisées<br />

évoquant des souvenirs de guerres européennes, de<br />

trains nucléaires, d’exodes africains ou d’explosions<br />

improbables. Le son « noise » composé principalement de<br />

samples urbains et industriels vient en contrepoint comme<br />

soutien perturbateur de la lecture des images.<br />

www.taniamouraud.com<br />

créationS <strong>nuit</strong> <strong>blanche</strong> 2012<br />

En collaboration avec SNCF Gares & Connexions.<br />

<strong>nuit</strong> <strong>blanche</strong> | 40

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!