CO2 - Ammann Group
CO2 - Ammann Group
CO2 - Ammann Group
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Revue du GRoupe AmmAnn, octobRe 2009<br />
long de 57 kilomètres et<br />
recouvert de plus de<br />
2000 mètres de roches<br />
FocUS 15<br />
le tunnel de base du Gothard trace sa voie au<br />
sein des Alpes suisses. Record du monde ! De<br />
tel gros chantiers imposent des exigences des<br />
plus élevées en terme de collecte des eaux<br />
usées. D’énormes morceaux de roches doivent<br />
être gérés, et de grandes quantités d’eau<br />
boueuse et de résidus de béton en résultent en<br />
permanence.<br />
Pour ce faire, il est nécessaire d’employer des<br />
méthodes efficaces, assurant constamment<br />
un haut degré de sécurité d’exploitation.<br />
Grâce à ses concepts d’installations modernes,<br />
<strong>Ammann</strong> Suisse AG a su offrir une réponse<br />
satisfaisante au traitement des eaux usées et<br />
du béton résiduel de la Communauté de travail<br />
Tunnel de base du Gothard Nord, Strabag,<br />
responsable du développement des 11 et 7,5<br />
kilomètres de conduites de tunnel respectifs de<br />
Baulose d’Amsteg et d’Erstfeld.<br />
Il convient d’éliminer en permanence l’eau de<br />
l’installation locale de préparation du béton,<br />
mais aussi la boue résultant des travaux de<br />
construction du tunnel, les boues de forage et<br />
la boue provenant des véhicules aspirateurs.<br />
Les eaux résiduelles des travaux souterrains<br />
s’écoulent par des rigoles. Celle-ci est chargée<br />
en fibres, colorants et agrégats et ne peut plus<br />
être réintégrée au circuit. De plus, les opérations<br />
de lavage du malaxeur nécessaires de<br />
façon plus fréquente augmentent la quantité<br />
d’eau résiduelle qui ne peut plus être éliminée.<br />
Un environnement plus propre grâce à<br />
une collecte conforme à la réglementation<br />
en vigueur.<br />
Le durcissement des règles environnementales<br />
et l’augmentation des dangers potentiels suite<br />
à la présence d’additifs chimiques mélangés<br />
au béton résiduel, obligent une élimination<br />
conforme aux règles en vigueur et une réutilisation<br />
imposée des boues pour la Communauté<br />
de travail Tunnel de base du Gothard Nord.<br />
L’installation <strong>Ammann</strong> mise en place, se doit<br />
de répondre aux besoins prescrits en termes<br />
de séparation des matériaux, de recyclage de<br />
l’eau et de réduction des volumes. Concrètement,<br />
elle doit être capable de séparer les