Bulletin

10. Dale C. Thompson, Jean Lesage et la révolution
tranquille, Saint-Laurent, Éditions du Trécarré, 1984, p. 110.
11. En vigueur depuis 1952, le bill 34 avait pour effet
d’instaurer le système d’un énumérateur unique pour
la confection des listes électorales dans les villes.
Précédemment, deux énumérateurs, l’un du Parti libéral,
l’autre de l’Union nationale, se partageaient la tâche. Cette
clause, décriée avec verve par les libéraux et les opposants
au régime, est rayée par Paul Sauvé à son arrivée au
pouvoir.
12. Georges-Émile Lapalme, Mémoires : le vent de l’oubli,
Montréal, Leméac, 1970, t. 2, p. 277.
13. Lionel Bertrand, Quarante ans de souvenirs politiques,
Sainte-Thérèse, Éditions Lionel Bertrand, 1976, p. 78-79.
14. Pierre Godin, Daniel Johnson : 1946-1964 : la passion du
pouvoir, Montréal, Éditions de l’Homme, 1980, t. 1, p. 126.
15. Mario Cardinal, Vincent Lemieux et Florian Sauvageau,
op. cit., p. 102.
16. Pierre Duchesne, op. cit., p. 211.
17. Denise Bombardier, op. cit., p. 16. Soulignons au
passage que la politologue n’est pas catégorique à ce
propos. Tout au long de son mémoire de maîtrise, elle
tient des propos dithyrambiques à l’endroit de Paul Sauvé
qui, affirme-t-elle, renie l’œuvre de son prédécesseur
(p. 119-120, 165), contribuant de ce fait à l’instauration, à
la diffusion du mythe du « Désormais… ».
18. Pierre Laporte, « Québec : l’atmosphère est
complètement changée! », Le Devoir, 12 septembre 1959,
p. 1.
19. « M. Sauvé assure les journalistes de la collaboration
du gouvernement », Le Soleil, 12 septembre 1959, p. 11.
20. « Relations cordiales entre M. Paul Sauvé et les
journalistes », Le Devoir, 12 septembre 1959, p. 2.
21. « M. Lesage : L’U. N. a renié Duplessis mais elle
conserve le duplessisme », Le Devoir, 19 octobre 1959, p. 3.
22. « M. Sauvé déconcerte amis et adversaires », Le Devoir,
13 novembre 1959, p. 4.
23. « Encore un heureux “désormais”… – M. Sauvé consulte
ses collègues! », Le Devoir, 2 décembre 1959, p. 1.
24. « Un “désormais” de taille – Le bill 34 : la clause relative
à l’énumérateur unique est rayée! » Le Devoir, 19 décembre
1959, p. 1.
25. Denise Bombardier, op. cit., p. 129.
BULLETIN, 39, 2, AUTOMNE 2010
24