Jahresbericht Rapport d'activité 2011 - Schweizer Obstverband
Jahresbericht Rapport d'activité 2011 - Schweizer Obstverband
Jahresbericht Rapport d'activité 2011 - Schweizer Obstverband
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
L‘ANNÉE FRUITÈRE <strong>2011</strong><br />
poires), soit des récoltes de pommes à<br />
cidre supérieure de 44 %, de poires supé-<br />
rieure de 3 % et totale supérieure de 42 %<br />
à la moyenne des dix dernières années. Les<br />
quantités de matière première prise en<br />
charge donnent un taux d’approvisionnement<br />
(dans des conditions d’approvisionnement<br />
normales, stocks compris) en<br />
pommes à cidre de 189 % et en poires à<br />
cidre de 140 % par rapport à la normale.<br />
Le 41 % des fruits a été livré comme fruits<br />
à cidre ordinaires, le 58 % comme fruits à<br />
cidre spéciaux et le solde comme fruits à<br />
cidre autres. Sur la base de l’estimation de<br />
récolte d’août et compte tenu des enjeux<br />
du marché (pression à l’importation de produits<br />
finis, faiblesse de l’Euro), le CP pour<br />
les fruits à cidre a entériné un rabais de<br />
CHF 2/100 kg sur les pommes à cidre ordinaires<br />
et une retenue échelonnées selon les<br />
quantités récoltées, pour le cas où l’estimation<br />
de récolte serait dépassée, ainsi<br />
qu’une retenue fixe pour les poires à cidre.<br />
Pour l’heure, aucune retenue n’a été prélevée<br />
sur les fruits à cidre bio. La situation du<br />
marché a été réévaluée à la fin d’octobre.<br />
Sur la base de l’estimation des quantités<br />
extrapolée et les besoins financiers pour<br />
l’exportation de concentré, il a été décidé<br />
de fixer la retenue pour les pommes à cidre<br />
ordinaires à CHF 7/100 kg, à CHF 3/100 kg<br />
pour les pommes à cidre spéciales et d’introduire<br />
une retenue de CHF 7/100 kg sur<br />
les pommes à cidre ordinaires bio.<br />
L’OFAG a mis en soumission publique les<br />
contingents d’importation fixés par l’accord<br />
du GATT/OMC à 172 t (équivalents<br />
fruits) de fruits à cidre. Jusqu’au 27 novembre,<br />
les cidreries industrielles n’ont pas<br />
importé de fruits à cidre.<br />
Une année presque idéale pour<br />
la production de cerises<br />
Les cerises ont enregistré une année quasi<br />
idéale. Aussi bien les cultures que les<br />
arbres à haute tige ont produit des cerises<br />
32<br />
d’excellente qualité. Même les professionnels<br />
chevronnés parlaient de la récolte du<br />
siècle et ont déclaré n’avoir encore jamais<br />
vu d’aussi belles cerises. La saison des cerises<br />
a produit 3118 t de cerises de table<br />
qui feront figure d’étalon. Jamais auparavant<br />
une aussi grande quantité de cerises<br />
de table n’a été écoulée par le canal du<br />
commerce qui en a vendu 75 % dans les<br />
classes Extra et Premium. Les 1298 t de cerises<br />
de conserve représentent aussi une<br />
quantité supérieure à la moyenne. Le pic<br />
de récolte de cerises de table s’est heureusement<br />
produit avant les vacances d’été.<br />
Grâce à l’excellente qualité des fruits, combinée<br />
à des efforts constants, les grandes<br />
quantités se sont bien vendues. Les prix de<br />
lancement se situaient au même niveau<br />
que l’année précédente et ont été adaptés<br />
si nécessaire pendant la saison. Les producteurs<br />
de cerises de conserve ont réalisé de<br />
meilleures recettes au kilogramme qu’en<br />
2010 grâce à l’abandon de la contribution<br />
à la transformation de 20 cts/kg.<br />
La faible récolte de cerises de distillerie de<br />
l’année précédente a fait diminuer les<br />
stocks de kirsch ne laissant qu’une réserve<br />
pour six mois. La demande était importante<br />
en conséquence. Aussi, le CP pour<br />
l’eau-de-vie a fixé en janvier déjà les prix<br />
indicatifs pour les cerises de distillerie de<br />
18 °Brix franco distillerie à 89 cts/kg pour<br />
des fruits Suisse Garantie (+8 cts/kg par rapport<br />
à 2010) et à 73 cts/kg pour les fruits<br />
conventionnels. En <strong>2011</strong>, 5760 t en tout de<br />
cerises de distillerie ont été prises en charge<br />
selon les extrapolations, soit 44 % de plus<br />
que l’estimation. C’est 42 % de moins que<br />
la moyenne sur dix ans de 4100 t.<br />
Avec 3715 t, les producteurs de pruneaux<br />
de table ont récolté la plus grosse quantité<br />
des dernières années. Le résultat de 2007 a<br />
à peine été dépassé. Seule l’année 1992 a<br />
produit encore plus de pruneaux. La saison<br />
des pruneaux a démarré exceptionnellement<br />
tôt. En juillet déjà, en pleine période<br />
«Même les professionnels<br />
chevronnés<br />
parlaient de la récolte<br />
du siècle et ont<br />
déclaré n’avoir encore<br />
jamais vu d’aussi<br />
belles cerises.»