La renaissance des héros - Avro

More documents

Recommendations

Info

La terza Grazia Se del tartareo fondo Pluton respinse al suo cantar giocondo Quam meraviglia fia Se grazia, se bellezza e leggiadria Noi qui sottrage amanti De’ suoi bei pregi e vanti. Choro Venga omai venga sereno Nel fiorito almo confine Fido Amor gl’incenda il seno Di bellezze peregrine Scenda in lui celeste nembo Che d’onor gli adorni il grembo Onde sia de’ boschi Iddeo Fortunato e lieto Orfeo. Orfeo Sospiroso dolore Che mi trafiggi il core Se far non puoi che s’involi ogni mia noia E dolcemente io moia A che più tormentar l’aspra mia vita Perché che non moro e non ritorno in vita. Le tre Grazie Godi pur felice amante Frena il crudo empio martire, Segui Amor fido e costante Che s’appresta il bel gioire. Lassan già le chiare linfe Vezzosette e vaghe Ninfe Per mirar l’aureo splendore Tua beltà, pompe d’Amore. D’amaranti e di vïole Cinto il crin, adorno il seno, Qui moviam liete carole Al fiorito lido ameno. E tua pregi alzando al Cielo Dolcemente in puro zelo Or cantiam, felice Orfeo Figlio a Febo e semideo. O per te giorno felice, Fortunato amica sorte. Orfeo Vive in me sol Euridice Bel trofeo dell’altra corte ! Quinto Intermedio Choro di tutti gli interlocutori Non più lagrime o dolore Ma dolcissimo contento Serbi in se gioconda l’alma Di goder l’aurata palma. Una delle Grazie Poi ch’Amor tra l’erbe e fiori Più non scherza o dolce ride, Che farem ministre fide Senza il bel de’ suoi splendori, S’il gioir più non attende E sua luce al cor non splende ? | 28 La troisième Grâce Si du tréfonds du Tartare, Il repoussa Pluton par son chant joyeux, Quel étonnement ce serait S’il repousse ici la grâce, la beauté Et le charme, nous autres amants De sa beauté, de ses mérites et de sa valeur ? Chœur Qu’il vienne désormais le cœur serein Dans ces suprêmes confins fleuris ; Qu’Amour fidèle embrase son cœur De beautés singulières ; Qu’un nuage céleste descende sur lui Pour le couvrir d’honneur, Et qu’ainsi le fortuné et heureux Orphée Soit le Dieu des bois. Orphée Douleur langoureuse Qui perce mon cœur, Si tu ne peux faire disparaître mes tourments, Et si je dois mourir doucement, A quoi bon tourmenter mon âpre existence, Pourquoi ne pas mourir et renaître à la vie ? Les trois Grâces Réjouis-toi, heureux amant, Réprime le cruel martyre, Suis Amour fidèle et constant, Car le bonheur est proche. Les sources claires abandonnent déjà Les nymphes brillantes et charmantes, Pour admirer la splendeur du soleil, Ta beauté, pompes d’Amour. Les cheveux ceints d’amarantes Le sein orné de violettes, Livrons-nous ici à d’heureuses danses Sur ce rivage agréable et fleuri. Et louant au ciel tes mérites Avec un zèle pur et suave, Chantons à présent l’heureux Orphée, Fils d’Apollon et demi-dieu. Ô pour toi jour heureux, Destin ami et fortuné ! Orphée Seul Eurydice vit en moi, Beau trophée de la haute cour ! Cinquième intermède Chœur de tous les interlocuteurs Qu’aucune larme ou douleur, Mais un bonheur très doux Devra permettre à l’âme joyeuse De jouir de la palme dorée. Une des trois Grâces Puisque Amour au milieu des fleurs Ne plaisante plus et ne rit plus, Que ferons-nous, fidèles ministres, Sans la beauté de sa splendeur, Si elle n’attend plus la joie Et sa lumière n’éclaire plus son cœur ?
La seconda Grazia Non però d’aspro tormento Pascerò l’alma dolente Ch’il suo foco è sì possente Che non è del tutto spento. La terza Grazia Di pietade ancor adorno Si potria porger Amore E che qui tra fiore e fiore Serenasse oscuro il giorno. EMILIO DE CAV ALIERI Son fonti ohime di lacrime Son fonti ohimè di lacrime Quest'occhi afflittissimi Se la mia donna angelica Si mostra sì marmorea Ahimè 'l destino temolo L'amore ingrato ed empio Ché i miei martir non vedono In van il duol dissimolo In van sospiri spargovi In van soccorso chiedovi Tutti i miei preghi in polvere Il vento portar vedesi Ma lo sperar fu fragile Al mio tormento misero Ella non vuole credere Ch'io mi vorria uccidere. La seconde Grâce Mais mon âme dolente Ne se nourrira pas d’âpre tourment, Car son feu est si puissant Qu’il n’est pas tout à fait éteint. La troisième Grâce Encore nourri de pitié On pourrait convoquer Amour, Qui ici parmi les fleurs Rendrait serein le sombre jour. Ces yeux très affligés Ces yeux très affligés Sont la source des larmes Car ma dame angélique Se montre de marbre Mais je crains le destin Et l’amour ingrat et cruel Car ils ne voient pas mes souffrances En vain je cache ma douleur En vain je répands mes soupirs En vain je demande de l’aide Je vois le vent qui emporte En poussière toutes mes prières Mais l’espoir est fragile Pour mon tourment misérable Elle ne veut pas croire Que je veux mourir. 29 |
Page 1 and 2: SAMEDI 30 SEPTEMBRE 15H30 / CAFÉ D
Page 3 and 4: SOMMAIRE SAMEDI 30 SEPTEMBRE Concer
Page 5 and 6: 17H - GIACHES DE WERT : LA GERUSALE
Page 7 and 8: dressé en honneur de la Jérusalem
Page 9 and 10: Canto VI, 57 L’onorò, la servì,
Page 11 and 12: Ciò ch'in lui sano i miei furor la
Page 13 and 14: Canto XVI, 33 Qual sonno, o qual le
Page 15 and 16: sarò tuo cavalier quanto concede l
Page 17 and 18: BIOGRAPHIES DES ARTISTES Giaches de
Page 19 and 20: 20H30 - DOMENICO BELLI : ORFEO DOLE
Page 21 and 22: dernier chant de l’Enfer de Dante
Page 23 and 24: DOMENICO BELLI Voi pur da me partit
Page 25 and 26: Orfeo Ascolta o genitrice, Ascolt
Page 27: Un pastor Già di sua Diva beltade
Page 31 and 32: International du Disque A. Vivaldi
Page 33 and 34: Pierlot. En juin 2002, elle obtient
Page 35 and 36: P AGE FRANCE FESTIVALS 35 |
Page 37 and 38: page telerama 37 |
Page 39 and 40: L ’ASSOCIATION DES AMIS DE ROYAUM

La renaissance des héros - Avro

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?