23.06.2013 Views

1 Vocabulaire / Lexique Anglais-Français de termes ... - vingolato.be

1 Vocabulaire / Lexique Anglais-Français de termes ... - vingolato.be

1 Vocabulaire / Lexique Anglais-Français de termes ... - vingolato.be

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Copper Cuivre.<br />

Coppery Cuivré.<br />

(Interest in participation Comportement <strong>de</strong> "participation<br />

with) a copulating pair copulatoire": une femelle <strong>de</strong><br />

Cygne très attentive lors<br />

<strong>de</strong> la para<strong>de</strong> nuptiale d'un<br />

couple <strong>de</strong> sa propre espèce.<br />

Coquette (call) Cri <strong>de</strong> coquetterie chez<br />

certains Canards.<br />

Coracoid bone Coracoï<strong>de</strong>.<br />

Coral Corail.<br />

Coral-red Rouge corail.<br />

Cordillerean Goldfinch Tarin <strong>de</strong>s cordillères.<br />

Cordillerean Siskin Tarin <strong>de</strong>s cordillères<br />

Carduelis uropygialis.<br />

Cormorant Grand cormoran Phalacrocorax<br />

carbo.<br />

Corridor Couloir <strong>de</strong> migration (ou<br />

migratoire).<br />

Corrugation Ri<strong>de</strong>, plissement, ondulation.<br />

Corsican Citril Venturon corse Serinus<br />

corsicanus.<br />

Corsican Finch Venturon corse Serinus<br />

corsicanus.<br />

Costal Costal.<br />

Coue's Redpoll Sizerin blanchâtre Carduelis<br />

hornemanni exilipes.<br />

Count Comptage.<br />

Courthip Para<strong>de</strong> nuptiale.<br />

Counting ability Aptitu<strong>de</strong> à compter, notamment<br />

chez les Corvidés.<br />

Courthip <strong>be</strong>haviour Comportement <strong>de</strong> para<strong>de</strong><br />

nuptiale.<br />

Courtship colours Couleurs <strong>de</strong> para<strong>de</strong> nuptiale.<br />

(Communal) courtship Para<strong>de</strong> nuptiale collective<br />

notamment chez le Tétras<br />

lyre, le Chevalier<br />

combattant…<br />

Courtship display Para<strong>de</strong> nuptiale.<br />

Courtship feeding Nourrissage <strong>de</strong> para<strong>de</strong> nuptiale<br />

(Aerial) copulation Accouplement aérien notamment<br />

chez le Martinet noir Apus<br />

apus (Rothgänger, 1973).<br />

(Interest in participation<br />

with a copulating pair Comportement <strong>de</strong> "participation<br />

copulatoire: Une femelle <strong>de</strong><br />

Cygne très attentive lors <strong>de</strong><br />

la para<strong>de</strong> nuptiale d'un<br />

couple <strong>de</strong> sa propre espèce.<br />

Cover (to) Couvrir.<br />

Covered Couvert (e).<br />

18

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!