23.06.2013 Views

1 Vocabulaire / Lexique Anglais-Français de termes ... - vingolato.be

1 Vocabulaire / Lexique Anglais-Français de termes ... - vingolato.be

1 Vocabulaire / Lexique Anglais-Français de termes ... - vingolato.be

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Pink-throated Rosefinch Roselin d'Edwards Carduelis<br />

edwardsii.<br />

Pink-winged Rose Finch Roselin ou Bouvreuil <strong>de</strong><br />

Lichstentein Rhodopechys<br />

obsoleta.<br />

Pipe Pipeau.<br />

Piping Pépiement.<br />

(Meadow) Pipit Pipit <strong>de</strong>s prés, Anthus pratensis.<br />

(Tree) Pipit Pipit <strong>de</strong>s arbres, Anthus<br />

trivialis.<br />

Piracy Kleptoparasitisme (synonyme <strong>de</strong>).<br />

Pishing Pishing.<br />

High-pitched Voix à haute tonalité, perçante.<br />

Pitfall Piège, trappe.<br />

Pituitary gland Hypophyse, glan<strong>de</strong> pituitaire.<br />

Pivoting Balancement. Para<strong>de</strong> du pivot<br />

notamment chez le Chardonneret<br />

élégant, Carduelis carduelis,<br />

Cf (Ruelle, 1993).<br />

Place Lieu, place.<br />

Plain Plaine.<br />

Plain Unicolore, ordinaire.<br />

Plant Plantation.<br />

Plasma Plasma, plasmatique.<br />

(Blood) plasma Plasma sanguin.<br />

Playback Technique <strong>de</strong> repasse du chant.<br />

Pluck (to) Arracher les plumes.<br />

Plucked Déplumé.<br />

Plucking Plumaison, dépilation.<br />

Plumage Plumage.<br />

Non-nuptial plumage Plumage internuptial.<br />

Plum<strong>be</strong>ous Couleur <strong>de</strong> plomb, plombée,<br />

livi<strong>de</strong>.<br />

Plumpish Dodu.<br />

Plunging Plongeon <strong>de</strong> la tête.<br />

Pointed Pointu(e).<br />

Poisoning Intoxication.<br />

Poll Tête (terme que l'on retrouve<br />

notamment dans le nom anglais<br />

<strong>de</strong>s Sizerins (Redpolls).<br />

Occiput.<br />

Pollutant Polluant, agent <strong>de</strong> pollution.<br />

Polyandry Polyandrie.<br />

Polylorphism Polymorphisme.<br />

Pond Etang, réservoir, vivier, mare.<br />

Pool Lac, étang.<br />

Poor (ly) Pauvre; peu, faiblement.<br />

Population Population, peuplement.<br />

Population <strong>de</strong>nsity Densité <strong>de</strong> population.<br />

Population dynamics Dynamique <strong>de</strong> population.<br />

Portion Partie.<br />

69

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!