1 Vocabulaire / Lexique Anglais-Français de termes ... - vingolato.be

Aviculture Elevage des oiseaux,
aviculture.
Avifauna Avifaune.
Avocet Avocette, Recurvirostra
avosetta.
Avoid (to), avoided Eviter, évité.
Awake Eveillé.
Axillary, Axillaries Axillaire, Axillaires.
Axis, Pl. Axes. Axe.
Azorean Bullfinch Bouvreuil des Açores.
Azores Bullfinch Bouvreuil des Açores Pyrrhula
murina.
- B -
Back Dos.
(Lower) Back (Am) Bas du dos.
(Upper) Back (Am) Haut du dos.
Backwards En arrière.
Baiting Amorçage.
Balance Bilan, équilibre.
Band Bande, barre.
(Pectoral) Band. Bande ou barre pectorale.
(Throat) Band Bande pectorale (ex. Mésange
charbonnière).
Banding Baguage d'oiseaux.
Bar, barred Barre alaire, barré.
Barb Barbe.
"Barbicel" Barbicelle.
Barbule Barbule.
Bare Nu, dénudé.
Bare parts = soft parts Parties nues (bec, pattes…).
Barrier Barrière.
Basal De base, basal
Basic plumage (Am.) Plumage internuptial.
Bastard (Wing) Alule (ou alula)) Rémiges
bâtardes
Dust bath Poudroir, bain de poussière.
(Rain) bathing Bain de pluie.
(Dark) Bay Bai brun, bai foncé
(couleur).
(Light) Bay Bai châtain (couleur).
Baeysian method Mathode ou théorème de Bayes.
Beach Plage.
Beak Bec.
Beak-wiping Essuyage du bec.
Bearded Barbu (Gypaète) Gypaetus
babatus..
Bearded Siskin Tarin barbu ou à menton noir
6