1 Vocabulaire / Lexique Anglais-Français de termes ... - vingolato.be

(Energy) requirement Besoin énergétique.
Research Recherche.
Research institute Institut de recherche.
Research worker Chercheur.
Reserve Réserve (naturelle,
ornithologique).
Resident Espace résidente, installée.
(Following) response Réaction d'accompagnement
(Indice de l'empreinte).
Residual Résiduel, rémanent.
Residue Résidu.
Rest Repos.
Resting Repos.
Resting metabolism Métabolisme de repos.
Restlessness Agitation, inquiétude.
Migratory restlessness Agitation migratoire, parfois
mieux connue sous le nom
allemand Zugunruhe.
Retain (to) Conserver (certaines plumes lors
de la mue.].
Retina Rétine.
Retractile Rétractile.
Retrap Recapture, contrôle d'un oiseau
sédentaire ou migrateur bagué.
Reverse coition Copulation inversée.
Reversion migration = Rétromigration ou migration
Abmigration inversée.
Review Revue, article; synthèse.
Rhamphotheca Ramphothèque.
Rhythm Rythme.
(Circadian) rhythm Rythme circadien.
Ribonucleic acid Acide ribonucléique.
Rice Riz, Oryza sativa.
Ridge Crète.
Ridiculing = mocking Moquerie (Imitation de cris et
de chants d'oiseaux).
Ring Bague apposée à un oiseau.
Anneau, Anulus.
Ring (to) Baguer un oiseau.
Ring centre Centre de baguage.
Ring-number Numéro de la bague.
(Orbital) Ring Tour de l'œil.
Ring scheme Système de campagne de baguage.
Eye-ring (Am) Tour de l'œil.
Ringing Cri, son retentissant et
sonore.
Ringing Baguage d'oiseaux.
Ringing scheme Œuvre du baguage, baguage des
oiseaux.
Ringing details Circonstances de la reprise d'un
oiseau bagué. Centre de
75