[Les fourmis-3] La R..

ŕ Libérez-les. Il faut les libérer ou les tuer, mais on ne peut
pas les laisser souffrir dans cet aquarium.
Le président détestait que ses accusés, même préposés au
rôle d’avocat, lui ordonnent quoi que ce fût, mais l’avocat
général songea pour sa part que c’était là une bonne occasion de
se livrer à une petite surenchère. Il était furieux de s’être laissé
damer le pion par Maximilien Linart et de n’avoir pas songé le
premier à faire inculper les fourmis.
ŕ Ces fourmis-là ne sont au fond que des lampistes,
s’exclama-t-il, debout près de la « Pierre de Rosette ». Si on veut
châtier les vraies coupables, il faut frapper à la tête et donc juger
leur meneuse 103 e, leur reine.
Dans le box des accusés, on s’étonna que l’avocat général fût
au courant de l’existence de 103 e et du rôle qu’elle avait joué
dans la défense de la pyramide.
Le président déclara que si c’était pour parler sans se
comprendre pendant des heures, autant y renoncer tout de
suite.
ŕ Je crois savoir que cette reine 103 e sait bien parler notre
langue ! asséna l’avocat général en brandissant un gros livre
relié.
C’était le deuxième volume de l’Encyclopédie du Savoir
Relatif et absolu.
ŕ L’Encyclopédie ! s’étouffa Arthur.
ŕ Mais oui ! monsieur le président, sur les pages blanches, à
la fin de cette encyclopédie, se trouve le journal que tenait
quotidiennement Arthur Ramirez. Il a été retrouvé à l’occasion
de la deuxième perquisition demandée par le juge d’instruction.
Il raconte toute l’histoire des gens de la pyramide et nous
informe de l’existence d’une fourmi particulièrement douée,
103 e, familière de notre monde et de notre culture. Elle serait
capable de dialoguer sans qu’on ait besoin de lui rabâcher
chaque mot.
Dans son coin, Maximilien écumait. Il avait mis la main sur
tant de trésors lors de sa première perquisition qu’il avait
négligé les livres dans les tiroirs, qui ne lui avaient semblé
contenir que de simples calculs mathématiques ou des formules
chimiques destinés à l’aménagement des machines. Il avait
570