Téléchargement complet de l'ouvrage

i
ECLOGVE V. g3J
NyTeTptns riches Roys tes trejors plântiï^ Que maintenant fonchant nefijînon quedfâ^
reux : mour.
Si i'auoisfeulement vn baifierde momie Carlin.
Deffous ces verds coudriers, iefferois trop heu- Bouc , Colonnel barbu de mon troupeau
reux. champefire,
Carlin. Va dire à Galotée3 à fin de l'enflamer,
Si tofi que dans ces champs arriue Gala- Que le diuin Protee a fouuent menépaifire
tée, Du grand Prince Neptun Us troupeauxfous
Les herbes (£p lesfleurs naiffent par tout icy:
Maisfi tofi qu'antrepartfia veu'ë efi eftartéc
la mer.
Xandrin.
Pourfen aller de moy, les fleursflen vont Bélier,fidèle guide à mes brebisfertiles,
auffi. Va dire à Tafithée ( elle Chante icy près )
Xandrin.
Si tofi que dans ces Champs arme Pafi-
Que Pallas toute feule aille habiter les villes,
le veux auecquesTan habiter lesfforefis.
thée, Carlin.
Par tout où elle va le beau Printemps lafiuit : Cefi vne chofe trifie au bois que la fioi-
Maisfitofl qu'autre part fia veuë eft eficartêe
Pourfienfu'ir de moy , le beau Printempsffen-
dure,
Aux merles l'efireuier, aux riuieres l'Eflé,
I fuit. Au Pafieur amoureux vne Maiflreffe dure,
Carlin. Qui garde après la mort à Plutonfia beauté,
le garde à Galatée vn bel effein d'abeilles, Xandrin.
Qui. bruyant doucement la belle endormi- Seul ie ne fiens d'amour lesflèches trop
ront : cruelles,
le luy garde vn cheureau qui déjàfait mer- O pere Jupiter, o Deeffes, o Dieux,
ueilles Vous auef tous aimé, fy les beauteTmor^
De bondir deffus l'herbe , y de coffer dufront. telles
Xandrin. Vous ontfait autrefois abandonner les (Jieuxl
le garde à Pafithée vne linote en cage, Xandrin auoitfiny , quand C A R-
Que i'ay prifi à la glus , y fi bien l'autre L IN qui s auance
iour D'enfler vne autre flûte, à chanter recom-
Ie luy fis oublierflon naturel langage, mence.
MARCASSVS.
Or fus, afiifefyyoKt] Tous ces vers qui fuiucnt font imitez de ccux-cy que dit Palemon dans Virgile,
pour inciter à chanter Menalquc & Damete :
Dicite , quandoqutdem in molli confiedimus herba -
St nunc omn'u ager, nunc omn'u parturit arbos :
Nunc fondent fylu* , nunc formofifiimus annus :
Incipe Damrta , tu demde fequere Menalca.
^tltern't* dicetis : amant alterna Cajnn*.
Du puijfant iupiter] Homère les publie dans ces vers qu'ils font fils des Dieux, que ce font eux qui les font
viure & qui les entretiennent. Eftoient des taftoureaux] Comme on remarque de Dauid, & d'vne infinité d'au¬
tres. Voila pourquoy Homere,afin que leurs Majeftez fcrefouuinffcnt de leur ancienne condition, les appel¬
loit Pafteuts des peuples, mi^aç xaûr. ^Apollon ty Mercure] Nous l'auons déjà monftre. Pan] Le Roy
Henry IL Q.uehalliers] Virgile dit le mefme de l'Italie après la mort dc Cefar:
poftquam te fata tulerunt,
Ipfa Pales agros atque ipfe reliquit ^fpollo.
Pro molli yiola , pro purpureo narcifo ,
Horridus m fttnif Çurgtt paliurut acutit.
Quand t'auray le loifir ] Ce quatrain eft imité de ce couplet de Damete :
Tityre , pafeentes afiumtne reice capeUat :
Ipfe, ybi tempus erit , omnes in fonte lauabo.
Nymphes] Il fait ce defir pour fauorifer Henry III. qu'il entend fous lcnomdeFrancin. Comme Virg'Ic
le fait fous le nom de Corydon, poutfauorifcrCodrus,quafld il dit :
** AAaa if
© Centre d'Études Supérieures de la Renaissance - Tours