You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Marion conduit une voiture plus très jeune. A côté d'elle, Ella aussi est silencieuse et<br />
regarde défiler le paysage.<br />
Très vite, cependant , la jeune fille oublie de bouder, contente de l'intimité qu'elle partage<br />
avec sa mère à qui elle jette des petits regards malicieux, heureuse de l'allure que prend<br />
ce voyage.<br />
Marion, elle, ne décolère pas. Elle bougonne tout haut, comme si Ella n'était pas là ou<br />
était sourde:<br />
MARION<br />
(marmonnant)<br />
C'est un veau, cette bagnole... On est pas près d'arriver...<br />
Enfin, c'est mieux que rien...<br />
Elle conduit un moment en silence.<br />
MARION<br />
J'ai perdu toutes mes affaires à cause de toi...<br />
Heureusement que j'ai eu le réflexe de prendre mon<br />
sac...<br />
Ella se tourne vers elle et l'écoute. Mais Marion ne semble pas s'en apercevoir. C'est<br />
comme si elle parlait toute seule.<br />
MARION<br />
J'avais des trucs auxquels je tenais comme à la prunelle<br />
de mes yeux, je m'en sépare jamais en tournée... J'en suis<br />
malade, je suis sûre que je vais avoir la poisse...<br />
Ella se retourne pour suivre des yeux quelque chose au bord de la route et elle rit.<br />
Elle s'esclaffe à ce jeu de mot.<br />
MARION<br />
(marmonnant toujours)<br />
C'est ça, marre-toi! Elle s'en fout , elle comprend rien, y<br />
a que les vaches qui l'intéressent...<br />
ELLA<br />
(se tournant vers Marion)<br />
Je comprends le français, tu sais, je suis pas Chinoise.<br />
Ou Allemande. Ou de la Mongolie.<br />
ELLA<br />
Toi tu me connais pas, mais moi je te connais ... L'année<br />
dernière t'avais les cheveux roux, c'était pas terrible. Je<br />
20
Change language