N'gola N° 18

ARTE. Tudo é o mesmo. Diferenças e analogias fazem o todo num Universo diverso, eloquente
de complementaridades expressivas ?! Eleutério Sanches
En aparté avec l'artiste-peintre angolais :Prof. Eleuterio Rodrigues de Sá e Sanches
< Très jeune, j’ai toujours eu une passion pour le dessin. Enfant donc, je dessinais sur le sable, à
la plage. A la maison, je ne faisais que des dessins et mes parents ont compris que ce sera ma
vocation. A l’école primaire et au lycée, mon professeur de géographie, M. Cybron, m’a
recommandé de faire les beaux-arts. Déjà à cette époque-là, je participais aux Expositions
scolaires et recevait des Prix de dessins. Je me rappelle encore des encouragements de mes deux
compatriotes Henrique Lopes Guerra et Rodolfo Texeira. D’autant plus que mes dessins étaient
souvent inspirés du paysage urbain de Luanda. Je décrivais la vie des gens dans les
quartiers(muçèques), le vécu quotidien. Ma première exposition en tant qu’artiste-peintre a eu
lieu au Palais du Commerce (l’actuel Ministère des Affaires Etrangères). Devant un public
nombreux venu visiter l’exposition des jeunes artistes angolais de Luanda. J’ai noté que les gens
restaient admiratifs devant mes oeuvres d’art. De même que certains de mes professeurs qui se
trouvaient là et s’intérressaient à mon travail. Je venais à peine de me marier et il fallait bien
entendu subvenir aux besoins de mon jeune foyer. Passionné aussi de musique, je me suis orienté
vers ce domaine-là. J’avoue que la musique est aussi ma vraie passion. Je chantais dans divers
groupes de mes amis musiciens. J’ai même accompagné le groupe «Ngola-Ritmos». Nous
chantions en kimbundu et en créole portugais. C’est ainsi que j’ai effectué des tournées
musicales dans presque toutes les provinces de notre pays. Le «Ngola Ritmo» est un groupe
historique qui interprétait la vie des gens , la souffrance et contestait la présence et la pratique
coloniale portugaises en Angola. Nous avons joué un peu partout. Après toutes ces tournées, j’ai
profité de ces cachets pour économiser un peu d’argent afin de poursuivre mes études. Je suis
allé étudier à l’école des Beaux-Arts de Lisbonne, au Portugal. Je signale en passant qu’en
Angola, il n’existait que deux écoles secondaires des beaux-arts à Luanda et à Lubango. Inscrit à
la faculté de Lisbonne, je réalisais ainsi mon rêve. La passion de la musique ne m’a pas quitté
pour autant. Je jouais avec des copains de temps à autres. J’ai hérité de cette passion de mon
père. Ce dernier m’a transmis ce don musical car, lui-même jouait de la guitare.
Pour moi, musique et art ne font qu’un. Ecorché vif, doté d’une hypersensibilité naturelle, je
ressens les choses et les couleurs de façon extraordinaire. Je suis un Poète. La couleur est une
vibration pour moi. Il existe en somme une dualité entre peinture et musique. Ce qui me permet
de mieux interpréter un dessin. C’est très important pour un artiste. Le support abstrait est aussi
important dans la peinture. Le jeu des couleurs et la lumière sont d’une beauté captivante qui
valorise un tableau. Je suis le poète sensible qui contemple la nature d’un oeil admiratif. Et
j’arrive à mieux les exprimer sur un dessin ou sur un tableau. J’aime la figurine, cette expression
figurative. Toutes mes oeuvres sont liées aux êtres vivants (humains, y compris les animaux). Il
fut un temps où je n’ai pu utiliser les couleurs. Une expérience unique et une dynamique
impressionnante que j’ai réalisées en dessins. Reprenant la couleur, tout est redevenu vie,
magique. C’est le mystère de la peinture. A partir d’une concentration, je suis arrivé à relier
couleur et lumière. Donner la vie à un tableau. Un développement interprétatif qui va de la
figuration à l’art abstrait. La célébration de la matière. Une vision intérieure de cette matière
que je veux faire partager. Ma poésie est liée à la peinture comme à la musique. Les deux pour
moi resteront inséparables.
A partir de la poésie, j’utilise la beauté des mots et fais une réflexion esthétique. Mon recueil de
poésie est traduit en français. Je parle de tout cela là-dedans. >
(Propos recueillis par Alfonso Sadi, avec l’aimable collaboration pour la traduction de M.
Joseph Mputu N’Dongala, conseiller de Presse de l'Ambassade de l'Angola en Suisse ).
18