27.06.2013 Views

Valves hydrauliques Industrial Standard

Valves hydrauliques Industrial Standard

Valves hydrauliques Industrial Standard

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Catalogue HY11-3500/FR<br />

Caractéristiques<br />

Les vannes proportionnelles directionnelles D3FB (NG10)<br />

sont disponibles avec et sans électronique embarquée<br />

(OBE).<br />

D3FB OBE :<br />

l’électronique embarquée numérique est située dans un<br />

boîtier métallique robuste qui permet l’utilisation dans des<br />

conditions environnementales difficiles.<br />

Les valeurs nominales sont réglées en usine. Le raccordement<br />

d’un câble à une interface sérielle RS232 est<br />

disponible en tant qu’accessoire.<br />

D3FB pour l’électronique externe :<br />

les paramètres peuvent être enregistrés, modifiés et dupliqués<br />

en combinaison avec l’amplificateur de puissance<br />

numérique PWD00A-400.<br />

Les paramètres de la vanne peuvent être modifiés avec le<br />

logiciel ProPxD commun, pour les deux versions.<br />

Les vannes D3FB peuvent être commandés en conception<br />

tiroir/fourreau (D3FB*0) pour une précision maximale,<br />

ainsi qu’en conception tiroir intégré (D3FB*3) pour débit<br />

nominal élevé - voir courbes des limites fonctionnelles<br />

pour le débit maximal.<br />

Caractéristiques techniques<br />

• Tiroir/Fourreau ou tiroir intégré<br />

• options 3 commandes pour D3FB OBE:<br />

+/- 10V, 4…20mA, +/- 20mA<br />

• Répétabilité élevée valve à valve<br />

• Faible hystérésis<br />

• Commande manuelle<br />

• Électronique numérique embarquée<br />

D3FB*0 OBE<br />

Conception tiroir/fourreau<br />

D3FB_UK.INDD RH 06.09.2011<br />

A B<br />

3-15<br />

Distributeur proportionnel à commande directe<br />

Série D3FB<br />

D3FB<br />

D3FB<br />

Connexion de<br />

paramétrage<br />

Connexion principale<br />

(toujours du<br />

côté B)<br />

D3FB OBE<br />

D3FB OBE<br />

D3FB*3 OBE<br />

Conception tiroir intégré<br />

A B<br />

Parker Hannifin Corporation<br />

Hydraulics Group<br />

3

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!