27.06.2013 Views

Valves hydrauliques Industrial Standard

Valves hydrauliques Industrial Standard

Valves hydrauliques Industrial Standard

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Catalogue HY11-3500/FR<br />

Caractéristiques / Dati tecnici<br />

La nouvelle unité de test EX00-M05 est conçue pour tester<br />

et mettre en service toutes les valves proportionnelles<br />

et les servovalves proportionnelles avec électronique<br />

intégrée proposées dans ce catalogue.<br />

Pour simplifier l’entretien sur site, tous les câbles nécessaires<br />

sont situés à l’intérieur du boîtier robuste. L’unité<br />

de test propose toutes les sources de signaux de commande<br />

et orifices de mesures pour effectuer un contrôle<br />

et un diagnostic concerté et rapide des valves. Pour les<br />

nouvelles valves hydrides à régénération, une sortie 24 V<br />

commutable supplémentaire est fournie.<br />

Caractéristiques<br />

• Commande des valves avec électronique intégrée et<br />

connecteur central selon DIN 43563 (6p.+PE)<br />

• Fusibles intégrés<br />

• Jeu de câbles inclus<br />

• Boîtier robuste verrouillable<br />

Codification<br />

EXM05 UK.INDD RH 21.05.2012<br />

11-43<br />

Unité de test<br />

Série EX-M05<br />

Modèle Lockable rugged box, polypropylene (break proof)<br />

Tension [V] 85...260, 50...60Hz<br />

Puissance absorbée [VA] max. 160<br />

Courant absorbé max. [A] 1,3 at 230V<br />

Fusible d’entrée principal [A] Retard de 3,15<br />

Fusible d’alimentation principale nécessaire [A] 16<br />

Indice de protection IP40<br />

EMC EN 61000-6-2<br />

Connexion centrale de valve<br />

Alimentation de la valve [V] 24 (±5%)<br />

Tension de commande [V] 0...±10 (±1%), 0...10, 0...±20mA, 0...20mA, 4...12...20mA, 4...20mA<br />

Sortie de diagnostic 0...±10V / 0...±20mA<br />

Signal d’activation [V] 7,5 (±10%)<br />

Bornes de mesure Pour multimètre avec min. Ri = 10 kOhm<br />

Écran d’affichage<br />

EX 00 M05<br />

Unité de test<br />

Caractéristiques techniques<br />

Cordon d’alimentation<br />

Chiffres de l’écran 4<br />

Résolution 10mV / 10mA ; 1digit<br />

Site de l’unité Connecteur admission froid IEC320<br />

Site principal Connecteur CEE 7/7<br />

Longueur de câble [m] 2<br />

Cordons des valves Distributeurs A Distributeurs CC - B<br />

Site de l’unité<br />

Type de<br />

série<br />

(non requis pour la<br />

commande)<br />

Connecteur Amphenol SV70<br />

DIN 40040<br />

Connecteur 6+PE selon<br />

EN175201-834<br />

Site des valves Connecteur DIN 43563 M12x1 selon IEC61076-2-101<br />

Longueur de câble [m] 3<br />

Température ambiante [°C] 0...40<br />

Poids [kg] 3,9<br />

Dimensions [mm] L 305 x B 270 x H 144<br />

Parker Hannifin Corporation<br />

Hydraulics Group<br />

11

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!