TRAIT D'UNION n° 36 - Bienvenue à Lautenbach-Schweighouse
TRAIT D'UNION n° 36 - Bienvenue à Lautenbach-Schweighouse
TRAIT D'UNION n° 36 - Bienvenue à Lautenbach-Schweighouse
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>TRAIT</strong> D’UNION N° <strong>36</strong><br />
BIBLIOTHÈQUE page 26<br />
DES NOUVELLES DE LA BIBLIOTHÈQUE<br />
CONTES D’HIVER DIVERS<br />
Le vendredi 21 décembre, dans le cadre du<br />
calendrier de l’Avent, une trentaine d’enfants<br />
a pu profiter d’un petit moment de magie<br />
et de poésie grâce <strong>à</strong> une séance de<br />
contes organisée par les Biblio-potes.<br />
Un décor de Noël, avec lumières tamisées,<br />
accueillait les enfants, accompagnés par<br />
leurs parents. Ils ont été emportés sans<br />
détour vers quatre belles histoires de Noël<br />
et d’hiver, racontées par les conteuses du<br />
Stockbrunna.<br />
A l’issue de ce sympathique moment, l’équipe<br />
de la bibliothèque a servi, aux enfants et<br />
aux parents, bredeles et tisanes de Noël.<br />
SOIRÉE FRISSONS<br />
Près de 90 personnes,<br />
venues grimées et déguisées<br />
en vampires,<br />
monstres effrayants,<br />
sorcières, et en quête<br />
d’histoires terrifiantes,<br />
ont répondu <strong>à</strong> l’invitation<br />
de la bibliothèque <strong>à</strong> l’occasion<br />
d’Halloween.<br />
Dans un décor digne<br />
des lieux hantés avec<br />
lumières tamisées, araignées,<br />
citrouilles et sorcières,<br />
et sur un fond<br />
musical approprié, secondée<br />
par Elena et Jade<br />
deux « petites bénévoles », l’équipe des Biblio Potes, a invité le public<br />
<strong>à</strong> découvrir des histoires <strong>à</strong> frissonner. Il était question, évidemment,<br />
de sorcières, de squelettes… Avant de se quitter, on dégustait une bonne<br />
soupe <strong>à</strong> la citrouille et des gâteaux. Ensorcelés… bien sûr !<br />
SOIRÉE<br />
« JEUX<br />
LINGUISTIQUES »<br />
NOTRE BIBLIOTHÈQUE<br />
Rappelons que la bibliothèque est ouverte<br />
<strong>à</strong> tous.<br />
LA COTISATION<br />
annuelle<br />
gratuite pour les jeunes de moins de<br />
16 ans<br />
5 euros pour les adultes.<br />
HORAIRES D'OUVERTURE :<br />
mardi : scolaires<br />
mercredi 14 h <strong>à</strong> 16 h<br />
jeudi 19 h <strong>à</strong> 20 h 15<br />
samedi 10 h <strong>à</strong> 12 h.<br />
À NE PAS MANQUER<br />
SOIRÉE AUTOUR DU MONDE<br />
Samedi 23 mars<br />
<strong>à</strong> la salle polyvalente<br />
Après le succès de l'édition 2012 consacrée<br />
au Maroc, les Biblio-potes vous invitent<br />
<strong>à</strong> "voyager" cette année encore...<br />
Le programme étant en cours de finalisation,<br />
le thème de la soirée sera dévoilé<br />
très rapidement. D'ores et déj<strong>à</strong> notez cette<br />
date dans vos agendas pour soutenir votre<br />
Bibliothèque Municipale !<br />
A FRIEHJOHR<br />
FER UNSERI SPROCH<br />
Vendredi 5 avril <strong>à</strong> la Bibliothèque<br />
Le Cercle Emile Storck « Emile Storck<br />
Kreis » invite le public <strong>à</strong> découvrir des poèmes<br />
d’Emile Storck traduits en français et<br />
parus ce printemps sous le titre « Par les<br />
fossés et les haies – Ewer Hecke un Gr<strong>à</strong>we<br />
» chez Arfuyen. Jean-Paul SORG et<br />
Richard LEDERMANN, au travers de lectures<br />
commentées, mettrons en avant ce travail<br />
de traduction et les difficultés rencontrées.<br />
De 19 heures 30 jusqu’<strong>à</strong> extinction des<br />
feux !<br />
A FRIEHJOHR<br />
FER UNSERI SPROCH<br />
DÉCOUVERTES ALSATIQUES<br />
Vendredi 3 mai <strong>à</strong> la Bibliothèque<br />
Une seconde soirée, toujours dans le cadre<br />
du Friehjohr fer unseri Sproch, sous forme<br />
très animée ( quizz, lectures courtes<br />
d'extraits, méthodes d'apprentissage,…),<br />
vous permettra de découvrir le fonds Alsatiques<br />
de la bibliothèque, avec ses nouveautés.<br />
Venez nombreux !
Change language