27.06.2013 Views

TRAIT D'UNION n° 36 - Bienvenue à Lautenbach-Schweighouse

TRAIT D'UNION n° 36 - Bienvenue à Lautenbach-Schweighouse

TRAIT D'UNION n° 36 - Bienvenue à Lautenbach-Schweighouse

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>TRAIT</strong> D’UNION N° <strong>36</strong><br />

ÉTAT CIVIL page 32<br />

Anniversaires<br />

Anniversaires février 2013<br />

Mme BERBACH Antoinette 76 ans le 17<br />

Mme BERBETT Marie 99 ans le 17<br />

Mme BIHLER Christiane 75 ans le 20<br />

Mme CHARNEAUX Marie 71 ans le 04<br />

M CLERC Gérard 67 ans le 04<br />

Mme FOECHTERLEN Elisabeth<br />

77 ans le 16<br />

M FUCHS Gilbert 82 ans le 13<br />

Mme GARLET Marie-Rose 65 ans le 01<br />

Mme HUEN Monique 81 ans le 17<br />

M JENNY Gérard 78 ans le 24<br />

M KLEIN Daniel 65 ans le 24<br />

Mme KLEIN Jeanne 72 ans le 07<br />

Mme LAMEY Jeannine 68 ans le 19<br />

M LECONTE Claude 67 ans le0 2<br />

M MULLER Jean-Paul 86 ans le 20<br />

M RISACHER Fernand 79 ans le 17<br />

Mme SPIESSER Anne-Marie<br />

72 ans le 26<br />

M STUART Walter 70 ans le 21<br />

Mme WALDVOGEL Simone<br />

67 ans le 14<br />

M ZITNIK Edouard 66 ans le 04<br />

Anniversaires mars 2013<br />

M AMBIEHL Serge 73 ans le 12<br />

M BIRGLEN Edouard 71 ans le 17<br />

M HAEHNEL Rémy 65 ans le 27<br />

M KLEIN Benoit 67 ans le 30<br />

M KOLB René 75 ans le 13<br />

M KURTZ Solange 65 ans le 22<br />

M MAECHLING Charles 82 ans le 18<br />

Mme MARCON Marie-Odile<br />

67 ans le 31<br />

Mme PIAIA Marie-Thérèse 70 ans le 14<br />

M REMTSCHEK Etienne 69 ans le 22<br />

M RIETHMULLER Jean-Claude<br />

77 ans le 15<br />

Mme RITTER Nicole 66 ans le 16<br />

M SCHAFFHAUSER Gilbert<br />

74 ans le 21<br />

Mme SOHN Irma 82 ans le 24<br />

Mme STOLLMEYER Marie-Josée<br />

67 ans le 06<br />

M SYREN Antoine 83 ans le 31<br />

Mme WALTER Marie-Thérèse<br />

71 ans le 02<br />

Anniversaires avril 2013<br />

Mme BACHMANN Odile 65 ans le 06<br />

M BIRGY Paul 81 ans le 04<br />

Mme CLADT Marie-Louise 87 ans le 08<br />

M COQUILLON Daniel 70 ans le 23<br />

M FEIST Jean-Claude 65 ans le 29<br />

Mme FILALI Caterina 72 ans le 22<br />

Mme FRIEDERICH Germaine<br />

84 ans le 10<br />

Mme GAMA Agnès 67 ans le 03<br />

M GROELLY René 87 ans le 02<br />

M HANAUER Alexandre 65 ans le 26<br />

Mme HOLTZHEYER Marie-Madeleine<br />

72 ans le 26<br />

M HUEBER Marcel 84 ans le 26<br />

Mme JOSS Andrée 84 ans le 09<br />

Mme KECH Madeleine 75 ans le 15<br />

Mme KLEIN Marie-Thérèse<br />

66 ans le 17<br />

Mme KNOBLOCH Michèle 67 ans le 26<br />

M KOHLER Kurt 71 ans le 06<br />

M KOHLER Robert 87 ans le 12<br />

Mme KOLB Geneviève 73 ans le 25<br />

Mme MUNDINGER Jacqueline<br />

76 ans le 21<br />

Mme MUNSCH Madeleine 78 ans le 15<br />

Mme PIAIA Yvonne 76 ans le 19<br />

Mme RISACHER Christiane<br />

65 ans le 27<br />

Mme RITTER Marie-Louise 79 ans le 09<br />

Mme SCHNEIDER Lucienne<br />

88 ans le 06<br />

Mme SCHUMACHER Hélène<br />

80 ans le 10<br />

M SPIESSER Gilbert 74 ans le 20<br />

M STOLLMEYER Paul 74 ans le 14<br />

M VONESCH Robert 73 ans le 21<br />

M VUILLERMOZ Robert 83 ans le 04<br />

Anniversaires mai 2013<br />

M ANSEL Fernand 83 ans le 01<br />

Mme BERGER Marie-Louise<br />

82 ans le 20<br />

Mme BIRGY Eliane 79 ans le 17<br />

Mme BLEYER Marie-Eve 66 ans le 22<br />

Mme BORDMANN Monique<br />

71 ans le 24<br />

M CLAD Henri 83 ans le 19<br />

M DROGER François 66 ans le 27<br />

M DUPUY René 86 ans le 06<br />

Mme FISCHER Claire 75 ans le 30<br />

M GAUSS Daniel 67 ans le 29<br />

M GUTTIEREZ Yves 65 ans le 26<br />

Mme HILBERT Marie-Louise<br />

71 ans le 09<br />

M HUEBER Nicolas 74 ans le 29<br />

M MAURER Claude 75 ans le 04<br />

M MOUROT Michel 72 ans le 19<br />

M MULLER Michel 74 ans le 29<br />

M PIAIA Bruno 71 ans le 11<br />

Mme RAFFIN Alice 82 ans le 23<br />

Noces d’Or<br />

Mariés le 26 avril 1963<br />

M HILBERT Jean-Marie et<br />

Mme SEILNACHT Marie-Louise<br />

Mariés le 10 mai 1963<br />

M AMBIEHL Serge et<br />

Mme MARANZANA Irma<br />

Mme SAINT CLOUD Cécile<br />

76 ans le 02<br />

Mme SCHUBNEL Christiane<br />

66 ans le 16<br />

Mme SIMON Jeanne 89 ans le 18<br />

Mme VONESCH Annie 70 ans le 17<br />

Mme WAGNER Charlotte 87 ans le 17<br />

Mme WALDVOGEL Marie-Thérèse<br />

69 ans le 22<br />

Mme ZINDY Silvia 67 ans le 14<br />

Anniversaires juin 2013<br />

Mme BECKER Marie-Thérèse<br />

83 ans le 03<br />

Mme BENTZINGER Marie-Antoinette<br />

65 ans le 08<br />

M BOSS Jean-Jacques 80 ans le 05<br />

M BRUDER Alfred 92 ans le 01<br />

Mme BRUDER Irène 88 ans le 30<br />

Mme BUTTIGHOFFER Marguerite<br />

94 ans le 09<br />

M CHARNEAUX Gilbert 71 ans le 23<br />

M DANNER Jean-Paul 72 ans le 10<br />

Mme DEBENATH Monique 69 ans le 16<br />

Mme FISCHER Isabelle 90 ans le 25<br />

M FRUHAUF Raymond 72 ans le 15<br />

M FURSTENBERGER Jean-Pierre<br />

73 ans le 23<br />

M GAMA Maurice 68 ans le 14<br />

Mme GAUSS Anne-Marie 65 ans le 06<br />

Mme HANAUER Nicole 65 ans le 06<br />

Mme HOARAU Jacqueline 77 ans le 10<br />

M KNOBLOCH Francis 71 ans le 04<br />

Mme MAHNER Danielle 73 ans le 05<br />

Mme MAURER Suzanne 82 ans le 18<br />

M MICLO Gérard 66 ans le 30<br />

Mme MONAMI Marie 87 ans le 17<br />

M MUNDINGER Jean-Pierre<br />

75 ans le 26<br />

Mlle RAMSEYER Mariette 78 ans le 30<br />

Mme SCHUMACHER Charlotte<br />

91 ans le 20<br />

M SCHURHAMMER Pierre 74 ans le 10<br />

Mme SELTZ Denise 67 ans le 05<br />

Mme WEIGEL Louise 83 ans le 03<br />

Mme WEXLER Francine 66 ans le 02<br />

M WINTZER Paul 73 ans le 30<br />

Décès<br />

Le 08 janvier 2012<br />

M Joseph Eugène DRENTEL<br />

Le 17 janvier 2013<br />

M Christophe BACHMANN<br />

Nous nous associons sincèrement<br />

aux joies et aux peines touchant les<br />

familles.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!